床百官察其行止出入揖让去/就殿中以下皆禀而随之湜丞职翻)训释详定为刑
统(刑统一书终/宋之世行之)　 唐郭廷谓 将水军断涡口浮梁又袭 …… (第 28a 页)
败武宁节度使武行德于定远(断音短败/补迈翻)行德仅以身
免唐主以 廷谓 为滁州团练使充上淮水陆应援使(上/淮)
(谓淮水之/上游也)　蜀人多言左右卫圣马步都指挥使保宁
节度 …… (第 28b 页)
遥领耳)所获战船烧沉
之馀(沉持/林翻)得三百馀艘士卒杀溺之馀得七千馀人唐之
战船在淮上者于是尽矣　 郭廷谓 使者自金陵还(还/从)
(宣翻又/如字)知唐不能救命录事参军鄱阳李延邹草降表
延邹责以忠义廷谓以兵临 …… (第 34b 页)
不负国为叛臣作降表(为于伪翻史言/李延邹忠壮) 廷谓 斩之举濠
州降得兵万人粮数万斛唐主赏李延邹之子以官壬
戌帝济淮至楚州营于城西北乙丑唐雄武军使知涟
水 (第 35a 页)

　　团练使治歙(吴陶/雅)楚滁舒寿海泰润常池苏诸州
　　团练使治山阳(吴武义元年庐江/公濛南唐何敬)清流 (南唐郭/廷谓) 怀
　　宁(吴武义二/年徙公濛)寿春(吴崔/太初)朐山(吴徐/景)海陵(南唐荆/罕儒)丹
　　徒(吴 (第 16b 页)

　　军自淮北宋太祖将步骑自淮南诸将以水军自
　　中流共追唐兵至楚州(今淮/安府)西北大破之获战舰
　　三百馀艘战士七千馀人唐濠州团练使 郭廷谓

　　 举城降周主使将濠州兵攻天长遣指挥使武守
　　琦将骑数百趣扬州至高邮唐人悉焚扬州官府
　　民居驱其人南 (第 20a 页)

辰帝北还夏四月己巳至大梁　甲申分江南降卒
为六军三十指挥号怀德军　五月丁酉以太祖皇帝
领义成节度使　 唐郭廷谓 将水军断涡口浮梁又袭
败武宁节度使武行德于定远行德仅以身免唐主以 (第 145b 页)
廷谓 为滁州团练使充上淮水陆应援使　秋七月丁
亥上治定远军及寿春 …… (第 145b 页)
杀溺之馀得七千馀人唐之战船在淮上者于是尽
矣　 郭廷谓

使者自金陵还知唐不能救命录事参军
鄱阳李延邹草降表延邹责以忠义廷谓以兵临之延
邹掷笔曰大丈夫终不负国 (第 147b 页)
为叛臣作降表 廷谓

斩之
举濠州降得兵万人粮数万斛唐主赏李延邹之子以
官壬戌帝济淮至楚州营于城西北乙丑唐雄武军使
知涟水 (第 147b 页)

　自是齐鲁舟楫皆达于大梁
五月周作刑统
　诏以律令文古难知敕格烦杂不一命侍御史张湜
　等训释删定为刑统
唐败周兵断其浮梁
　 唐郭廷谓(字信臣/彭城人) 将水军断涡口浮梁又袭败武行
　德于定远唐以廷谓为应援使 (第 61b 页)
　自是齐鲁舟楫皆达于大梁
五月周作刑统
　诏以律令文古难知敕格烦杂不一命侍御史张湜
　等训释删定为刑统
唐败周兵断其浮梁
　唐郭廷谓(字 信臣/ 彭城人)将水军断涡口浮梁又袭败武行
　德于定远唐 (第 61b 页)
廷谓 为应援使 …… (第 61b 页)
　敢擅入城者
唐濠州降周周主进兵攻楚州遣兵取扬泰州

　唐濠州团练使 郭廷谓

举城降周(先是 (第 63b 页)
廷谓

上表周/主言臣家在江南)
　(今若遽降恐为唐所种族请先遣使禀命然后出降/许之至是 (第 63b 页)
廷谓

使者自金陵还知唐不能救命参军)
　(李廷邹章降表延邹责以忠义廷谓以兵临之延邹/掷笔曰大丈夫终不负国为 (第 63b 页)
叛臣作降表 廷谓

斩之)
　(而降阳李延/邹鄱 人)时周主进攻楚州廷谓谒见周主使将
　濠州兵攻天长遣指挥使武守琦将兵 (第 63b 页)

　(诏以律令文古难知敕格烦杂不一/命侍御史张湜等训释删定为刑统)集览(湜承/职反)
唐败周兵断其浮梁
　 (唐郭廷谓 将水军断涡口浮梁又袭败/武行德于定远唐以 (第 55b 页)
廷谓 为应援使)
　　书法(特笔也攻守之际事有关于胜败者纲目必/特书之是故汉断蜀浮桥书建武十一年唐)
　 …… (第 55b 页)
　(世宗自将伐唐十一月攻破濠州关城拔其水寨焚/战船七十馀艘斩首二千馀级又攻拔其羊马城城)
　(中震恐唐团练使 郭廷谓 上表言臣家在江南今若/遽降恐为唐所种族请先遣使禀命然后出降许之)
　(唐战船数百艘在涣水东欲救濠州世 …… (第 58b 页)
　(之战船在淮上/者于是尽矣)
唐濠州降周周主进兵攻楚州遣兵取扬泰州

　 (郭廷谓

使者自金陵还知唐不能救命参军李延邹/草降表延邹责以忠义廷谓以兵临之延邹掷笔曰)
　(大丈夫终不负国为 (第 59b 页)
叛臣作降表廷谓斩之举城降/周世宗时攻楚州 廷谓

来谒世宗谓曰江南诸将败)
　(亡相继独卿能断涡口浮梁破定远寨所以保国足/矣使将濠州兵攻天长遣指挥使武 (第 59b 页)

　　围帅量无外援缓攻取之
唐末朱全忠将率兵西惧王珂在河中为患命张存敬
侯言以兵出含山破晋绛二州遣何絪以兵守之绝晋
援存敬屯河中珂急求救于晋晋以絪故不得前珂卒
为全忠所俘
五代周世宗南征围濠州濠州 刺史郭廷谓 告于周曰 (第 1b 页)
臣不能守一州以抗王师然愿请命于唐而后降世宗
为之缓攻 廷谓 遣人请命于李景景许其降乃降
元世祖至元初年阿尔哈雅与元帅阿珠刘整取襄阳
帝遣诸将命毋攻城但围之以俟其 (第 2a 页)

高
一百丈卓然孤峻南枕涪梓二水志云此山似人巍然
独坐故名在县南十五里卢藏用题曰道丧千载而得
陈君子昂 郭廷谓 诗魂逐东流水坟依独坐山　按此
山东北有公成山唐时梓潼官吏掘得石龛龛中有尊 (第 17a 页)

　　　世宗听蜀将士自去留
显德二年王景等围凤州韩通分兵城固镇以绝蜀之
援兵遂克凤州擒蜀威武节度使王环及都监赵崇溥

等将士五千人崇溥不食而死制曲赦秦凤阶成境内
所获蜀将士愿留者优其俸赐愿去者给资装而遣之
诏曰用慰众情免违物性其四州之民二税徵科之外
凡蜀人所立诸色科条悉罢之
　　　 南唐郭廷谓

乞禀命然后降
四年世宗自攻濠州王审琦拔其水寨唐人屯战船数
百于城北植巨木于淮水以限周兵世宗命水军攻之 (第 75a 页)
拔其木焚战船七十馀艘斩首二千馀级又攻拔其羊

马城城中震恐唐濠州团练使 郭廷谓

上表言臣家在
江南今若遽降恐为唐所种族请先遣使诣金陵禀命
然后出降世宗许之
　
　
　
　
　通鉴总 (第 75b 页)

　　　　钟离君　　　　　　吴媛

　　　　聂氏　　　　　　　龚氏二女
　　卷三十
　　　南唐十六(列传/)
　　　　 郭廷谓　　　　　　

朱令赟
　　　　陈大雅　　　　　　卢绛
　　　　吴仲举　　　　　　陆昭符
　　　　潘慎脩　　　　　　 (第 23a 页)

宗复南征遂围濠州濠州 刺史郭廷谓 告于周曰臣不
能守一州以抗王师然愿请命于唐而后降世宗为之
缓攻 (第 14b 页)
廷谓 遣人请命于景景许其降乃降又取泗州周
师步骑数万水陆齐进军士作檀来之歌声闻数十里
十二月屯于楚州之北门 (第 14b 页)

且死其副孙羽等以寿州降仁赡
病卒夏四月己巳天子班师乱兵焚杨州民皆徙江南
秋七月冬十月天子复来伐围濠州 刺史郭廷谓 降周
泗州守将范再遇叛降周 (第 3a 页)
(廷谓 不书叛/者力不支也)泰州亦溃周师
步骑数万水陆齐进军士作檀来之歌声闻数十里(檀/来)
(者但来也/北 (第 3a 页)

副使孙羽等代仁赡署表降于周辛亥昼晦雨沙如雾
夏四月周帝北还冬十一月周帝复亲征十二月濠州 刺史郭廷谓 泗州刺史范再遇皆举城降帝知东都必
不守遣使焚其官私庐舍徙其民于江南周师入扬州
丁丑周师攻陷泰州都城大 (第 12b 页)

　刘涛(彭城人后唐举进士为左辅阙累官少詹事宋/太祖即位素知涛履行召至阙下以老疾求退)
　(授秘书监致仕子顼监察御史/顼子晟晟子讷谭并进士及第) 郭廷谓(彭城人幼好/学工书善骑)
　(射性恭谨事母以孝闻南唐时补殿前承旨历濠州/监军宋初知亳州冯瓒知梓州为仆夫所讼召为静)
　(江军节度观察留后以代之悉除弊政兄廷/谕南唐太子洗马子延泽右屯卫大将军) 王汉忠
　(彭城人少豪荡有膂力太宗时为殿前指挥使累迁/侍卫马军都指挥使契丹掠中山往御之追杀甚众) (第 31b 页)

且死，其副使孙羽等以寿州降于周。世宗班师。景遣人焚扬州，驱其士庶而去。冬十月，世宗复南征，遂围濠州， 刺史郭廷谓 告于周曰：「臣不能守一州以抗王师，然愿请命于唐而后降。」世宗为之缓攻， 廷谓 遣人请命于景，景许其降，乃降。又取泗州。周师步骑数万，水陆齐进，军士作檀来之歌，声闻数十里。十二月，

宝四年，复授莫州刺史。在郡谨斥候，善抚循，士卒皆乐为之用，边民安堵。六年八月卒，年六十七。
郭廷谓 郭廷谓， 字信臣，徐州彭城人。父全义，仕南唐为濠州观察使。廷谓幼好学，工书，善骑射。补殿前承旨，改濠州中军使，