別史類
地理類
故事類
編年類
史評類
政書類
紀事本末類
史鈔類
詔令奏議類
傳記類
正史類
目錄類
嗣义熙中时廷祖为始康太守上疏讼璩兄弟于是诏
曰故益州刺史璩西夷校尉瑾蜀郡太守瑗勤 王忠烈
事乖虑外葬送日近益怀恻怆可皆赠先所授官给钱
三十万布三百疋论璩讨桓元功追封归乡公千五百
户又以祐之斩 (第 42a 页)
曰故益州刺史璩西夷校尉瑾蜀郡太守瑗勤 王忠烈
事乖虑外葬送日近益怀恻怆可皆赠先所授官给钱
三十万布三百疋论璩讨桓元功追封归乡公千五百
户又以祐之斩 (第 42a 页)
军既近惧为所蹑睿悉遣
辎重居前身乘小舆殿后魏人服睿威名望之不敢逼
全军而还于是迁豫州于合肥五年魏中山 王元英 攻
北徐州围刺史昌义之于钟离众兵百万连城四十馀 …… (第 19b 页)
卿乡望宜善敬之景宗见睿甚谨帝
闻曰二将和师必济矣睿于景宗营前二十里夜掘长
堑树鹿角截洲为城比晓而营立 元英 大惊以杖击地 …… (第 20a 页)
眼勇冠三军所向披靡睿结车为阵大眼聚
骑围之睿以强弩二千一时俱发洞甲穿中杀伤甚众
大眼矢贯右臂而走明旦 元英 自率众来战睿乘素木
舆执白角如意以麾军一日数合 (第 20b 页)
元英 甚惮其彊魏军
又夜来攻城飞矢雨集睿子黯请下城以避睿不许军 …… (第 20b 页)
火盛敢死之士拔栅斫桥
水又漂疾倏忽之间桥栅尽坏道根等皆身自搏战军
人奋勇呼声动天地无不一当百魏人大溃 元英 脱身
遁去魏军趋水死者十馀万斩首亦如之其馀释甲降 …… (第 21a 页)
蹑三关扰
动诏睿督众军援焉睿至安陆增筑城二丈馀更开大
堑起高楼众颇讥其示弱睿曰不然为将当有怯时是
时 元英 复追仙琕将复邵阳之耻闻睿至乃退帝亦诏 (第 21b 页)
辎重居前身乘小舆殿后魏人服睿威名望之不敢逼
全军而还于是迁豫州于合肥五年魏中山 王元英 攻
北徐州围刺史昌义之于钟离众兵百万连城四十馀 …… (第 19b 页)
卿乡望宜善敬之景宗见睿甚谨帝
闻曰二将和师必济矣睿于景宗营前二十里夜掘长
堑树鹿角截洲为城比晓而营立 元英 大惊以杖击地 …… (第 20a 页)
眼勇冠三军所向披靡睿结车为阵大眼聚
骑围之睿以强弩二千一时俱发洞甲穿中杀伤甚众
大眼矢贯右臂而走明旦 元英 自率众来战睿乘素木
舆执白角如意以麾军一日数合 (第 20b 页)
元英 甚惮其彊魏军
又夜来攻城飞矢雨集睿子黯请下城以避睿不许军 …… (第 20b 页)
火盛敢死之士拔栅斫桥
水又漂疾倏忽之间桥栅尽坏道根等皆身自搏战军
人奋勇呼声动天地无不一当百魏人大溃 元英 脱身
遁去魏军趋水死者十馀万斩首亦如之其馀释甲降 …… (第 21a 页)
蹑三关扰
动诏睿督众军援焉睿至安陆增筑城二丈馀更开大
堑起高楼众颇讥其示弱睿曰不然为将当有怯时是
时 元英 复追仙琕将复邵阳之耻闻睿至乃退帝亦诏 (第 21b 页)
门内有镇抚司五所俱圯
小察院在察院前
皇华馆在大街东使节所驻
官厅在韩店通高平路明知县李仙品建
长子县署在城西北隅集贤坊明初县丞阎弼建宅后
有台曰得风郡丞王清贤署县事改题曰后乐
国朝康熙间知县郭守邦建亭三楹仍额曰得风张懋
煌 王元英 记
县丞宅在堂东(裁/) (第 37b 页)
小察院在察院前
皇华馆在大街东使节所驻
官厅在韩店通高平路明知县李仙品建
长子县署在城西北隅集贤坊明初县丞阎弼建宅后
有台曰得风郡丞王清贤署县事改题曰后乐
国朝康熙间知县郭守邦建亭三楹仍额曰得风张懋
煌 王元英 记
县丞宅在堂东(裁/) (第 37b 页)
令
康日知灵州人祖植当开元时缚康待宾封天山县男
日知事李惟岳为赵州刺史惟岳拒命与部下共盟
固州擢深赵观察使复破 王武俊 徙奉诚军节度再
转晋绛加检校尚书左仆射封会稽郡王卒赠太子
太师
崔伦字叙及深州安平人第进士历吏部 (第 17a 页)
康日知灵州人祖植当开元时缚康待宾封天山县男
日知事李惟岳为赵州刺史惟岳拒命与部下共盟
固州擢深赵观察使复破 王武俊 徙奉诚军节度再
转晋绛加检校尚书左仆射封会稽郡王卒赠太子
太师
崔伦字叙及深州安平人第进士历吏部 (第 17a 页)
之规炎当离乱之后版籍既已隳废故不容不为
权时施宜之举今必优融而劣炎则为不当于事
情矣
建中三年诏增天下税钱每缗二百朱滔 王武俊 田悦
合纵而叛国用不给淮南节度使陈少游增其本道税
钱因诏天下皆增之 (第 8b 页)
权时施宜之举今必优融而劣炎则为不当于事
情矣
建中三年诏增天下税钱每缗二百朱滔 王武俊 田悦
合纵而叛国用不给淮南节度使陈少游增其本道税
钱因诏天下皆增之 (第 8b 页)
徒足扰人实自弊国愚谓课塘丁一条宜还复旧
唐高宗龙朔三年减百官一月俸赋雍同等十五州民
钱作蓬莱宫
唐肃宗即位时两京陷没民物耗弊乃遣御史郑叔清
等籍江淮富商右族赀富什收其二谓之率贷诸道亦
税商贾以赡军钱一千者有税
德宗时朱滔 王武俊 田悦背叛国用不给陈京请借富
商钱度支杜佑以为军费才支数月幸得商钱五百万
缗可支半岁乃以户部侍郎赵赞判 (第 9a 页)
唐高宗龙朔三年减百官一月俸赋雍同等十五州民
钱作蓬莱宫
唐肃宗即位时两京陷没民物耗弊乃遣御史郑叔清
等籍江淮富商右族赀富什收其二谓之率贷诸道亦
税商贾以赡军钱一千者有税
德宗时朱滔 王武俊 田悦背叛国用不给陈京请借富
商钱度支杜佑以为军费才支数月幸得商钱五百万
缗可支半岁乃以户部侍郎赵赞判 (第 9a 页)
四年八月敇
代宗庙一人 赠太尉汾阳忠武王郭子仪建中二年
十一月敇
德宗庙三人 赠太师西平忠武王李晟赠 太尉忠烈
公
和四年九月四日敇
宪宗庙四人 赠司徒宣懿公杜黄裳赠太师裴度 (第 6a 页)
代宗庙一人 赠太尉汾阳忠武王郭子仪建中二年
十一月敇
德宗庙三人 赠太师西平忠武王李晟赠 太尉忠烈
公
和四年九月四日敇
宪宗庙四人 赠司徒宣懿公杜黄裳赠太师裴度 (第 6a 页)
右魏博据七州(具博魏相/卫磁洺)传五姓
李宝臣本范阳内属奚为安禄山射生庆绪时为恒州
刺史来降诏授故官封密云郡公后复叛事史思明思
明死乃挈恒赵深定易五州以献封赵国公名其军曰
成德拜节度使封陇西郡王拜同平章事后为妖人所
毒死 惟岳宝臣子宝臣死军中推为留后求袭父位
德宗不许趣护丧京师以张孝忠代之惟岳拒命诏朱
滔等讨之其将 王武俊 杀惟岳以降 (第 21a 页)
王武俊 本出契丹为李宝臣裨将李惟岳既死 (第 21a 页)
武俊
遣使请命诏授 (第 21a 页)
武俊 恒冀观察使而惟岳将杨政义
等以深定二州来降 (第 21a 页)
武俊 怨不得节度又失二州乃
反僭号赵王兴元初乃黜伪号请命诏授节度使加
同平章事以破朱滔功封清河郡王卒 …… (第 21a 页)
遣二子入侍归德棣二州诏复官爵卒军中推其弟
承元为留后承元不敢请命于朝诏以为义成军节
度使 廷凑本回纥阿布思之族为 武俊 养子世为 …… (第 21b 页)
留京师 滔泚弟泚既入朝滔摄留后泚留京师滔
遂领节度讨李惟岳取深州德宗赐以德棣二州以
康日知为深赵二州团练使滔失深州不平乃与 王
武俊 等同叛僭号冀 (第 23b 页)
王武俊 说推滔为盟主泾原军
变泚僭逆 (第 23b 页)
武俊 等乃叛滔攻之泚既诛滔兵复败上
书待罪诏洗衅与更始未几卒
刘怦幽州昌平人朱滔时积功至雄武军使滔死军 …… (第 23b 页)
右淄青据十二州(淄青齐海登莱/沂密曹濮兖郓)一姓四传
程日华定州安喜人为张孝忠牙将奉使至沧州会军
变杀刺史李固烈逼日华领州事时朱滔 王武俊 等叛
招日华不从遂攻之日华乘城自固遣使自归天子德
宗喜拜日华御史大夫沧州刺史置横海军就以为使 (第 27b 页)
卒子怀直嗣为留后迁节度使卒子权嗣领军务拜节
度使累封至邢国公及淮西平请入朝辞军政诏华州
刺史郑权代之
李全略本 王武俊 之裨将入朝授代州刺史程权入
朝以郑权代为横海节度使权迁以乌重允代之重
允迁以杜叔良代之叔良讨王廷 (第 28a 页)
李宝臣本范阳内属奚为安禄山射生庆绪时为恒州
刺史来降诏授故官封密云郡公后复叛事史思明思
明死乃挈恒赵深定易五州以献封赵国公名其军曰
成德拜节度使封陇西郡王拜同平章事后为妖人所
毒死 惟岳宝臣子宝臣死军中推为留后求袭父位
德宗不许趣护丧京师以张孝忠代之惟岳拒命诏朱
滔等讨之其将 王武俊 杀惟岳以降 (第 21a 页)
王武俊 本出契丹为李宝臣裨将李惟岳既死 (第 21a 页)
武俊
遣使请命诏授 (第 21a 页)
武俊 恒冀观察使而惟岳将杨政义
等以深定二州来降 (第 21a 页)
武俊 怨不得节度又失二州乃
反僭号赵王兴元初乃黜伪号请命诏授节度使加
同平章事以破朱滔功封清河郡王卒 …… (第 21a 页)
遣二子入侍归德棣二州诏复官爵卒军中推其弟
承元为留后承元不敢请命于朝诏以为义成军节
度使 廷凑本回纥阿布思之族为 武俊 养子世为 …… (第 21b 页)
留京师 滔泚弟泚既入朝滔摄留后泚留京师滔
遂领节度讨李惟岳取深州德宗赐以德棣二州以
康日知为深赵二州团练使滔失深州不平乃与 王
武俊 等同叛僭号冀 (第 23b 页)
王武俊 说推滔为盟主泾原军
变泚僭逆 (第 23b 页)
武俊 等乃叛滔攻之泚既诛滔兵复败上
书待罪诏洗衅与更始未几卒
刘怦幽州昌平人朱滔时积功至雄武军使滔死军 …… (第 23b 页)
右淄青据十二州(淄青齐海登莱/沂密曹濮兖郓)一姓四传
程日华定州安喜人为张孝忠牙将奉使至沧州会军
变杀刺史李固烈逼日华领州事时朱滔 王武俊 等叛
招日华不从遂攻之日华乘城自固遣使自归天子德
宗喜拜日华御史大夫沧州刺史置横海军就以为使 (第 27b 页)
卒子怀直嗣为留后迁节度使卒子权嗣领军务拜节
度使累封至邢国公及淮西平请入朝辞军政诏华州
刺史郑权代之
李全略本 王武俊 之裨将入朝授代州刺史程权入
朝以郑权代为横海节度使权迁以乌重允代之重
允迁以杜叔良代之叔良讨王廷 (第 28a 页)
以深恒定易四州降于云京代宗实录/曰张忠志以赵定深恒易五州归顺又曰史思明授忠)
(志恒赵节度使今/从旧 王武俊 传)嵩楚玉之子也(楚玉薛/讷之弟)抱玉等已进
军入其营按其部伍嵩等皆受代居无何仆固怀恩皆
令复位由是 …… (第 37a 页)
水陆转运都使始此)
丁酉以张忠志为成德军节度使统恒赵深定易五州
赐姓李名宝臣初辛云京引兵将出井陉常山 裨将王
武俊 说宝臣曰今河东兵精锐出境远斗不可敌也且
吾以寡当众以曲遇直战则必离守则必溃公其图之 …… (第 37b 页)
宝臣乃撤守备举五州来降及复为节度使以 武俊 之
策为善(说式芮翻/复扶又翻)擢为先锋兵马使 (第 38a 页)
武俊 本契丹也初
名没诺干(为 (第 38a 页)
王武俊 夷张氏得成德/张本契欺讫翻又音吃)郭子仪以仆固怀
恩有平河朔功请以副元帅让之己亥以怀恩为河北
副元帅 (第 38a 页)
(志恒赵节度使今/从旧 王武俊 传)嵩楚玉之子也(楚玉薛/讷之弟)抱玉等已进
军入其营按其部伍嵩等皆受代居无何仆固怀恩皆
令复位由是 …… (第 37a 页)
水陆转运都使始此)
丁酉以张忠志为成德军节度使统恒赵深定易五州
赐姓李名宝臣初辛云京引兵将出井陉常山 裨将王
武俊 说宝臣曰今河东兵精锐出境远斗不可敌也且
吾以寡当众以曲遇直战则必离守则必溃公其图之 …… (第 37b 页)
宝臣乃撤守备举五州来降及复为节度使以 武俊 之
策为善(说式芮翻/复扶又翻)擢为先锋兵马使 (第 38a 页)
武俊 本契丹也初
名没诺干(为 (第 38a 页)
王武俊 夷张氏得成德/张本契欺讫翻又音吃)郭子仪以仆固怀
恩有平河朔功请以副元帅让之己亥以怀恩为河北
副元帅 (第 38a 页)
缣(遗于/季翻)承倩诟詈掷出道中
宝臣惭其左右(为承倩詈辱顾见左右而自/惭也诟许候翻又古候翻)兵马使 王
武俊 说宝臣曰(使疏吏翻说式/芮翻下客说同)今公在军中新立功竖
子尚尔况寇平之后以一幅诏书召归阙下一匹夫耳 …… (第 10a 页)
恒户登翻/还从宣翻又音如字)
使谓宝臣曰河内有警不暇从公石上谶文吾戏为之
耳宝臣惭怒而退(功考异曰旧 王武俊 传曰代宗嘉其/ 使中贵人马承倩赍诏宣劳承倩)
(将归止传舍宝臣亲遗百缣承倩诟骂掷出道中 (第 11a 页)
王武/俊 劝玩养承嗣以为己资宝臣曰今与承嗣有衅矣可) …… (第 11a 页)
(推腹心哉 武俊 曰势同患均转寇雠为父子欬唾间耳/若传虚言无益也今中贵人刘清谭在驿斩首送承嗣)
(承嗣立质妻孥矣宝臣曰 (第 11b 页)
吾不能如此 武俊 曰朱滔为/国屯兵沧州请擒送承嗣以取信许之按承嗣方求解)
(于宝臣何必擒滔以取信且承倩尚在传舍 (第 11b 页)
武俊 何不/劝斩承倩而斩清谭乎宝臣自以承嗣诱之共取幽州)
(故袭朱滔非因承倩/之辱也今从唐纪)宝臣既与朱滔 (第 11b 页)
宝臣惭其左右(为承倩詈辱顾见左右而自/惭也诟许候翻又古候翻)兵马使 王
武俊 说宝臣曰(使疏吏翻说式/芮翻下客说同)今公在军中新立功竖
子尚尔况寇平之后以一幅诏书召归阙下一匹夫耳 …… (第 10a 页)
恒户登翻/还从宣翻又音如字)
使谓宝臣曰河内有警不暇从公石上谶文吾戏为之
耳宝臣惭怒而退(功考异曰旧 王武俊 传曰代宗嘉其/ 使中贵人马承倩赍诏宣劳承倩)
(将归止传舍宝臣亲遗百缣承倩诟骂掷出道中 (第 11a 页)
王武/俊 劝玩养承嗣以为己资宝臣曰今与承嗣有衅矣可) …… (第 11a 页)
(推腹心哉 武俊 曰势同患均转寇雠为父子欬唾间耳/若传虚言无益也今中贵人刘清谭在驿斩首送承嗣)
(承嗣立质妻孥矣宝臣曰 (第 11b 页)
吾不能如此 武俊 曰朱滔为/国屯兵沧州请擒送承嗣以取信许之按承嗣方求解)
(于宝臣何必擒滔以取信且承倩尚在传舍 (第 11b 页)
武俊 何不/劝斩承倩而斩清谭乎宝臣自以承嗣诱之共取幽州)
(故袭朱滔非因承倩/之辱也今从唐纪)宝臣既与朱滔 (第 11b 页)
(鹿进围深州惟岳乃统万馀众及田悦援兵围束鹿惟/岳将 王武俊
以骑三千方陈横进滔缋帛为狻猊象使)
(猛士百人蒙之鼓噪奋驰贼马惊乱随击大破之惟岳/焚营而遁据此则是惟 (第 19a 页)
岳再败也燕南记孟祐先败惟)
(岳又败与滔传/相应今从之)兵马使 王武俊 为左右所构惟岳疑之
惜其才未忍除也束鹿之战使 (第 19a 页)
武俊 为前锋私自谋曰
我破朱滔则惟岳军势大振归杀我必矣故战不甚力
而败朱滔欲乘胜攻恒州(使疏吏翻/恒户登翻 …… (第 19a 页)
共始难与共终也(朱/滔)
(后卒如张/孝忠所料)于是滔亦屯束鹿不敢进惟岳将康日知以
赵州归国惟岳益疑 王武俊 (第 19b 页)
武俊 甚惧或谓惟岳曰先
相公委腹心于 (第 19b 页)
武俊(先相公谓李宝/臣相息亮翻) 使之辅佐大夫又有
骨肉之亲(谓 (第 19b 页)
武俊 子士/真婿于李氏) (第 19b 页)
武俊 勇冠三军今危难之际复
加猜阻若无 (第 19b 页)
武俊 欲使谁为大夫却敌乎(冠古玩翻难/乃旦翻复扶)
(又翻为/于伪翻)惟岳以为然乃使步军使卫常宁与 (第 19b 页)
武俊 共击 …… (第 19b 页)
工/衡翻) 淮南节度使陈少游拔海密
二州李纳复攻陷之(使疏吏翻少始照翻复扶/又翻又音如字下不复同) 王武
俊 既出恒州谓卫常宁曰 (第 20a 页)
武俊 今幸出虎口不复归矣
当北归张尚书(恒户登翻尚辰羊翻/张尚书谓张孝忠也)常宁曰大夫暗弱
信任左右观其势 …… (第 20a 页)
尚书未晚也 武俊 深以为然会惟岳使要籍谢遵至
赵州城下(要籍官亦唐时节度衙前之职中宗景云二/年解琬为朔方大总管分遣随军 …… (第 20b 页)
(统幽州行营为泾原凤翔节度使诏蔡廷玉以大理少/卿为司马朱体微为要籍则要籍乃节度使之腹心也)
(朱滔 王武俊 之相王/改要籍官曰丞令) (第 20b 页)
武俊 引遵同谋取惟岳遵还密告
王士真闰月甲辰 (第 20b 页)
武俊 常宁自赵州引兵还袭惟岳
(还从宣翻/又音如字)遵与士真矫惟岳命启城门纳之黎明 (第 20b 页)
武俊
帅数百骑突入府门(帅读曰率/骑奇寄翻)士真应之于内杀十馀 …… (第 20b 页)
人 武俊 令曰大夫叛逆将士归顺敢违拒者族众莫敢
动遂执惟岳收郑诜毕华王它奴等皆杀之(令力定翻/将即亮翻)
(诜 (第 21a 页)
疏/臻翻) 武俊 以惟岳旧使之子(李宝臣已死故曰/旧使使疏吏翻)欲生送
之长安常宁曰彼见天子将复以叛逆之罪归咎于中 (第 21a 页)
丞(复扶又翻下复𣙜同又/音如字中丞谓 王武俊) 乃缢杀之(缢于赐翻/又于计翻)传首京
师(卒如谷从政之言代宗广德元年李/宝臣帅成德凡二世十九年而灭) …… (第 21a 页)
翻濮/州治鄄城县)
纳势日蹙朝廷谓天下不日可平甲子以张孝忠为易
定沧三州节度使(朝直遥翻/使疏吏翻) 王武俊 为恒冀都团练观
察使康日知为深赵都团练观察使以德棣二州𨽻朱
滔令还镇滔固请深州不许由是怨望留屯深 …… (第 21b 页)
惟岳再战再胜及瓜分成德巡属以赏降将尺寸之地/滔不预焉又欲使之取德棣此左氏所以知桓王之失)
(郑/也) 王武俊 素轻张孝忠自以手诛李惟岳功在康日知 …… (第 21b 页)
上而孝忠为节度使已与康日知俱为都团练使又失
赵定二州亦不悦又诏以粮三千石给朱滔马五百匹
给马燧 武俊 以为朝廷不欲使故人为节度 (第 22a 页)
(王武俊/ 恒州旧)
(将故/云然)魏博既下必取恒冀故分其粮马以弱之疑未肯
奉诏田悦闻之遣判官王侑许士则间道至深 …… (第 22a 页)
(郢今从/燕南记)与许士则俱诣恒州说 王武俊 曰大夫出万死
之计诛逆首拔乱根(谓诛李/惟岳也)康日知不出赵州岂得与
大夫同日论功而朝廷褒赏略同谁不 …… (第 23a 页)
康日知愿以
与大夫请早定刺史以守之三镇连兵(此三镇谓范/阳恒冀魏博)若
耳目手足之相救则它日永无患矣 武俊 亦喜许诺(利/害)
(同故说/之易入)即遣判官王巨源使于滔(使疏/吏翻)且令知深州事
(令力/丁翻) …… (第 23b 页)
州议军事至则留之使济时
领州事(将即亮翻时将音同上又音如字德宗以德棣/与朱滔滔卒以诈力得之不知又以为 王武俊)
( 之资/也) 庚申吐蕃归向日所俘掠兵民八百人(自吐蕃/陷河陇)
(入京师俘掠唐人可以数计邪德宗先归所俘 …… (第 24b 页)
国其志果如何哉观异日平/凉劫盟之事可见也吐从暾入声) 上遣中使𤼵卢龙
恒冀易定兵万人(卢龙朱滔恒冀 王武俊 易定/张孝忠使疏吏翻恒户登翻)诣魏州
讨田悦 (第 25a 页)
王武俊 不受诏执使者送朱滔滔言于众曰将
士有功者吾奏求官勋皆不遂(将即亮翻唐制/官有品勋有级)今欲与
君敕 …… (第 25a 页)
(复扶又翻/下俊复同)滔默然而罢乃诛
大将数十人厚抚循其士卒康日知闻其谋以告马燧
燧以闻上以魏州未下 王武俊 复叛力未能制滔壬戌
赐滔爵通义郡王冀以安之(眉州通/义郡)滔反谋益甚分兵
营于赵州以逼康日知(将即亮 (第 25b 页)
翻又音如/字赵州治平棘县)以深州授王
巨源(朱滔如前约/以结 王武俊) (第 25b 页)
武俊 以其子士真为恒冀深三州留
后将兵围赵州(恒户登翻将即/亮翻又音如字)涿州刺史刘怦(代宗大/历四年) …… (第 25b 页)
为逆谓孝忠归国即为忠臣孝忠性直用司徒之教今
既为忠臣矣不复助逆也(复扶又翻/又音如字)且孝忠与 武俊 皆
出夷落(张孝忠本奚乞失活种 (第 26b 页)
王武俊 出契丹怒皆部)深知其心最喜翻覆(喜/许)
(既/翻)司徒勿忘鄙言它日必相念矣(其后滔 (第 26b 页)
武俊 交恶/果如孝忠之言)雄
复欲以巧辞说之(复扶又翻/下复以同)孝忠怒欲执送京师雄惧
逃归滔乃使刘怦将兵 …… (第 26b 页)
御失其道耳)进取宁晋(宁晋县属赵州本瘿陶/县天宝元年更名也九)
(域志云在赵州/南四十一里)留屯以待 王武俊 (第 28a 页)
武俊 将步骑万五千
取元氏(元氏县汉为常山郡治后魏属赵/郡唐属赵州将即亮翻又音如字)东趣宁晋(趣/七)
( …… (第 28a 页)
宁晋汉杨氏县也后汉为瘿陶侯国后魏/为瘿陶县唐天宝元年改宁晋县九域志宁晋县在赵)
(州东南四/十一里) 武俊 之始诛李惟岳也遣判官孟华入见(见/贤) …… (第 28a 页)
(遍/翻)华性忠直有才略应对慷慨上悦以为恒冀团练副
使(慷苦广翻/恒户登翻)会 武俊 与朱滔有异谋上遽遣华归谕旨
华至 (第 28b 页)
武俊 已出师华谏曰圣意于大夫甚厚苟尽忠义
何患官爵之不崇土地之不广不日天子必移康中丞
于它镇(康中丞谓/康 …… (第 28b 页)
之有何苦遽自同于
逆乱乎异日无成悔之何及华向在李宝臣幕府以直
道已为同列所忌至是为副使同列尤疾之言于 武俊
曰华以军中阴事奏天子请为内应故得超迁是将覆 …… (第 28b 页)
大夫之车大夫宜备之 武俊 以其旧人不忍杀夺职使
归私第田悦恃援兵将至遣其将康愔将万馀人出城
西与马燧等战于御河上(将即亮翻愔于 …… (第 29a 页)
(下上数同复扶又翻逗者逗/留不进势屈为挠挠奴教翻)上数遣中使和解之(数所/角翻)
(使疏/吏翻)及 王武俊 逼赵州抱真分麾下二千人戍邢州燧
大怒曰馀贼未除宜相与勠力乃分兵自守其地欲引
兵归李晟说燧曰李尚书以邢 …… (第 30b 页)
(钱人谁/堪之) 朱滔 王武俊 自宁晋南救魏州(是年四月滔 (第 34a 页)
武俊 进屯宁)
(晋/)辛卯诏朔方节度使李怀光将朔方及神策步骑万
五千人东讨田悦且拒滔等(将即亮翻又音/如 …… (第 34a 页)
十万两偿其马直休有口辩卢把恐
其见上得幸乘其未至先除光禄卿(为源休以赏薄怨/望从朱泚反张本)
朱滔 王武俊 军至魏州田悦具牛酒出迎魏人欢呼
动地(呼火/故翻)滔营于惬山是日李怀光军亦至马燧等盛
军容迎之滔以为 (第 35a 页)
袭己遽出陈怀光勇而无谋欲乘其
营垒未就击之燧请且休将士观舋而动怀光曰彼营
垒既立将为后患此时不可失也遂击滔于惬山之西
(魏氏土地记曰勃海高城县东北五十里有箧山余按/此惬山当在魏州界近永济渠陈读曰阵燧音遂将即)
(亮翻舋许觐/翻惬诘叶翻)杀步卒千馀人滔军崩沮(沮在/吕翻)怀光按辔
观之有喜色士卒争入滔营取宝货 王武俊 引二千骑
横冲怀光军军分为二滔引兵继之官军大败蹙入永
济渠溺死者不可胜数人相蹈藉其积如山水为之不 …… (第 35b 页)
与诸节度归本道奏天子请以河北事委五郎
处之(使疏吏翻朱滔第五故称之/为五郎若尊之然处昌吕翻)滔欲许之 王武俊 以
为不可滔不从秋七月燧与诸军涉水而西退保魏县
以拒滔(九域志魏县在魏/州城西三十五里)滔乃谢 (第 36a 页)
武俊 (第 36a 页)
武俊 由是恨滔
后数日滔等亦引兵营魏县东南与官军隔水相拒(考/)
(异曰实录六月辛巳朱滔 (第 36a 页)
王武俊 兵至魏州是日李怀/光之师亦至七月庚子马燧等四节度兵退保魏县又)
(曰田悦等筑堰欲决御河水灌王莽故河以 …… (第 36a 页)
(贼筑堰愈急势迫会夜乃俱引退燕南记曰六月朱滔 武俊 怀光俱至怀光即欲战马燧抱真不得已从之七)
(月六日怀光等击滔胜之寻为 (第 36b 页)
王武俊 所败其夜决河/水绝怀光等西归之路明日水深三尺馀马燧与朱滔)
(有外族之亲呼滔为表侄使人说滔曰老夫不度 …… (第 36b 页)
大夫善战海内所知也司徒)
(五郎与商议放老夫等却归太原诸节度亦各归本道/当为闻奏河北地任五郎收取滔见 武俊 战胜私心忌)
(其胜已乃谓 (第 36b 页)
武俊 曰大夫二兄破怀光等气已沮丧马/司徒既屈服如此且放去渐图未晚 (第 36b 页)
武俊 曰岂有四五)
(节度兵逾十万使打贼始经一阵被杀却五万人将何/面目归见天子今穷蹙诈求退去料不过到洺州界 …… (第 36b 页)
(筑垒相待悔难及也滔心明知其事竟绝水放燧等既/离魏府城下退行三十里遂连魏县河列营相拒滔虽)
(惭谢 武俊 终有恨意又同进军魏桥河东南去怀光营/五里移营在七月中旬也邠志曰三年夏诏怀光率邠) …… (第 36b 页)
百人皆精骑也马/公遽命平射三百人争桥以出我军故步军不败军势)
(大衄诏唐朝臣自河南引军会之旧田悦传曰 王武俊/ 以二千骑横击怀光陈滔军继踵而进禁军大败人相)
(蹈藉投尸于河二十里河水为之不流马燧收军保垒/是夜 (第 37a 页)
王武俊 决河水入王莽故河欲隔官军水已深三)
(尺粮饷路绝王师计无从出乃遣人告朱滔云云时 (第 37a 页)
武/俊 战胜滔心忌之即曰大夫二兄已败官军马司徒卑)
(屈若此不宜迫人于险也 (第 37a 页)
武俊 曰燧等连兵十万皆是/国之名臣一战而北贻国之耻不知此等何面目见天)
(子邪然吾不惜放还但不行五十里必反 …… (第 37a 页)
(月十九日也滔与怀光至魏之日滔营垒犹未立怀光/即与之战岂得至七月六日邪战于惬山之夜 武俊 决)
(水明日燧等即退保魏县岂得至十九日邪实录燕南/记所载日皆不可据也然实录多据奏到之日不知战)
( (第 37b 页)
与移营的在何日要之必在六七月之际故但记七月/退保魏县耳朱滔与 王武俊 同举兵志在破马燧军岂)
(有一战才胜遽忌 (第 37b 页)
武俊 纵燧令去自贻后患邪直是滔/无远识谓燧等不足畏得其卑辞而纵去邪又旧悦传)
(云决河水若决黄河不须筑堰决 …… (第 37b 页)
以结
盟之期 丙子肃王详薨(详皇/子也) 十一月己卯朔加淮
南节度使陈少游同平章事 田悦德朱滔之救与 王
武俊 议奉滔为主称臣事之滔不可曰惬山之捷皆大
夫二兄之力(二兄谓 (第 40a 页)
王武俊/ 也 (第 40a 页)
武俊 第二)滔何敢独居尊位于是幽州
判官李子千恒冀判官郑濡等(牟考异曰旧传作李子/ 郑儒今从燕南记)共 …… (第 40a 页)
然岂可常为叛臣茫然无主用兵既无名
有功无官爵为赏使将吏何所依归乎滔等皆以为然
滔乃自称冀王田悦称魏王 王武俊 称赵王仍请李纳
称齐王是日滔等筑坛于军中告天而受之(考异曰实/录于十一)
(月末云是月朱滔僭称大冀王 (第 40b 页)
燕南记云十月十一日/于下营处各筑坛场设仪注告天稽首称名同日伪立)
(为王旧本纪朱滔 王武俊 传皆云十一月/而无日惟田悦传云十一月一日今从之)滔为盟主称 …… (第 40b 页)
孤 武俊 悦纳称寡人所居堂曰殿处分曰令(处昌吕翻/分扶问翻)
(令力/定翻)群下上书曰笺妻曰妃长子曰世子各以其 (第 41a 页)
所治
州为府置留守兼元帅以军政委之又置东西曹视中
书门下省左右内史视侍中中书令馀官皆仿天朝而
易其名 武俊 以孟华为司礼尚书华竟不受呕血死(上/时)
(掌翻长知丈翻守式又翻帅所类翻司/礼尚书视天朝礼部尚书朝直 (第 41a 页)
遥翻)以兵马使卫常
宁为内史监(彼所谓内史监当位于左/右内史之上使疏吏翻)委以军事常宁
谋杀 武俊 武俊腰斩之武俊遣其将张终葵寇赵州康 (第 41a 页)
朝直遥翻)以兵马使卫常
宁为内史监(彼所谓内史监当位于左/右内史之上使疏吏翻)委以军事常宁
谋杀武俊 武俊 腰斩 (第 41a 页)
武俊 遣其将张终葵寇赵州康 …… (第 41a 页)
翻) 十二月丁丑李希烈自称
天下都元帅太尉建兴王时朱滔等与官军相拒累月
官军有度支馈粮诸道益兵而滔与 王武俊 孤军深入
专仰给于田悦(度徒洛翻/仰牛向翻)客主日益困弊(客谓滔 (第 42a 页)
武俊/ 之军主谓田)
(悦/)闻李希烈军势甚盛颇怨望乃相与谋遣使诣许州
劝希烈称帝希烈由是自称天下都元帅(使 (第 42a 页)
(猛士百人蒙之鼓噪奋驰贼马惊乱随击大破之惟岳/焚营而遁据此则是惟 (第 19a 页)
岳再败也燕南记孟祐先败惟)
(岳又败与滔传/相应今从之)兵马使 王武俊 为左右所构惟岳疑之
惜其才未忍除也束鹿之战使 (第 19a 页)
武俊 为前锋私自谋曰
我破朱滔则惟岳军势大振归杀我必矣故战不甚力
而败朱滔欲乘胜攻恒州(使疏吏翻/恒户登翻 …… (第 19a 页)
共始难与共终也(朱/滔)
(后卒如张/孝忠所料)于是滔亦屯束鹿不敢进惟岳将康日知以
赵州归国惟岳益疑 王武俊 (第 19b 页)
武俊 甚惧或谓惟岳曰先
相公委腹心于 (第 19b 页)
武俊(先相公谓李宝/臣相息亮翻) 使之辅佐大夫又有
骨肉之亲(谓 (第 19b 页)
武俊 子士/真婿于李氏) (第 19b 页)
武俊 勇冠三军今危难之际复
加猜阻若无 (第 19b 页)
武俊 欲使谁为大夫却敌乎(冠古玩翻难/乃旦翻复扶)
(又翻为/于伪翻)惟岳以为然乃使步军使卫常宁与 (第 19b 页)
武俊 共击 …… (第 19b 页)
工/衡翻) 淮南节度使陈少游拔海密
二州李纳复攻陷之(使疏吏翻少始照翻复扶/又翻又音如字下不复同) 王武
俊 既出恒州谓卫常宁曰 (第 20a 页)
武俊 今幸出虎口不复归矣
当北归张尚书(恒户登翻尚辰羊翻/张尚书谓张孝忠也)常宁曰大夫暗弱
信任左右观其势 …… (第 20a 页)
尚书未晚也 武俊 深以为然会惟岳使要籍谢遵至
赵州城下(要籍官亦唐时节度衙前之职中宗景云二/年解琬为朔方大总管分遣随军 …… (第 20b 页)
(统幽州行营为泾原凤翔节度使诏蔡廷玉以大理少/卿为司马朱体微为要籍则要籍乃节度使之腹心也)
(朱滔 王武俊 之相王/改要籍官曰丞令) (第 20b 页)
武俊 引遵同谋取惟岳遵还密告
王士真闰月甲辰 (第 20b 页)
武俊 常宁自赵州引兵还袭惟岳
(还从宣翻/又音如字)遵与士真矫惟岳命启城门纳之黎明 (第 20b 页)
武俊
帅数百骑突入府门(帅读曰率/骑奇寄翻)士真应之于内杀十馀 …… (第 20b 页)
人 武俊 令曰大夫叛逆将士归顺敢违拒者族众莫敢
动遂执惟岳收郑诜毕华王它奴等皆杀之(令力定翻/将即亮翻)
(诜 (第 21a 页)
疏/臻翻) 武俊 以惟岳旧使之子(李宝臣已死故曰/旧使使疏吏翻)欲生送
之长安常宁曰彼见天子将复以叛逆之罪归咎于中 (第 21a 页)
丞(复扶又翻下复𣙜同又/音如字中丞谓 王武俊) 乃缢杀之(缢于赐翻/又于计翻)传首京
师(卒如谷从政之言代宗广德元年李/宝臣帅成德凡二世十九年而灭) …… (第 21a 页)
翻濮/州治鄄城县)
纳势日蹙朝廷谓天下不日可平甲子以张孝忠为易
定沧三州节度使(朝直遥翻/使疏吏翻) 王武俊 为恒冀都团练观
察使康日知为深赵都团练观察使以德棣二州𨽻朱
滔令还镇滔固请深州不许由是怨望留屯深 …… (第 21b 页)
惟岳再战再胜及瓜分成德巡属以赏降将尺寸之地/滔不预焉又欲使之取德棣此左氏所以知桓王之失)
(郑/也) 王武俊 素轻张孝忠自以手诛李惟岳功在康日知 …… (第 21b 页)
上而孝忠为节度使已与康日知俱为都团练使又失
赵定二州亦不悦又诏以粮三千石给朱滔马五百匹
给马燧 武俊 以为朝廷不欲使故人为节度 (第 22a 页)
(王武俊/ 恒州旧)
(将故/云然)魏博既下必取恒冀故分其粮马以弱之疑未肯
奉诏田悦闻之遣判官王侑许士则间道至深 …… (第 22a 页)
(郢今从/燕南记)与许士则俱诣恒州说 王武俊 曰大夫出万死
之计诛逆首拔乱根(谓诛李/惟岳也)康日知不出赵州岂得与
大夫同日论功而朝廷褒赏略同谁不 …… (第 23a 页)
康日知愿以
与大夫请早定刺史以守之三镇连兵(此三镇谓范/阳恒冀魏博)若
耳目手足之相救则它日永无患矣 武俊 亦喜许诺(利/害)
(同故说/之易入)即遣判官王巨源使于滔(使疏/吏翻)且令知深州事
(令力/丁翻) …… (第 23b 页)
州议军事至则留之使济时
领州事(将即亮翻时将音同上又音如字德宗以德棣/与朱滔滔卒以诈力得之不知又以为 王武俊)
( 之资/也) 庚申吐蕃归向日所俘掠兵民八百人(自吐蕃/陷河陇)
(入京师俘掠唐人可以数计邪德宗先归所俘 …… (第 24b 页)
国其志果如何哉观异日平/凉劫盟之事可见也吐从暾入声) 上遣中使𤼵卢龙
恒冀易定兵万人(卢龙朱滔恒冀 王武俊 易定/张孝忠使疏吏翻恒户登翻)诣魏州
讨田悦 (第 25a 页)
王武俊 不受诏执使者送朱滔滔言于众曰将
士有功者吾奏求官勋皆不遂(将即亮翻唐制/官有品勋有级)今欲与
君敕 …… (第 25a 页)
(复扶又翻/下俊复同)滔默然而罢乃诛
大将数十人厚抚循其士卒康日知闻其谋以告马燧
燧以闻上以魏州未下 王武俊 复叛力未能制滔壬戌
赐滔爵通义郡王冀以安之(眉州通/义郡)滔反谋益甚分兵
营于赵州以逼康日知(将即亮 (第 25b 页)
翻又音如/字赵州治平棘县)以深州授王
巨源(朱滔如前约/以结 王武俊) (第 25b 页)
武俊 以其子士真为恒冀深三州留
后将兵围赵州(恒户登翻将即/亮翻又音如字)涿州刺史刘怦(代宗大/历四年) …… (第 25b 页)
为逆谓孝忠归国即为忠臣孝忠性直用司徒之教今
既为忠臣矣不复助逆也(复扶又翻/又音如字)且孝忠与 武俊 皆
出夷落(张孝忠本奚乞失活种 (第 26b 页)
王武俊 出契丹怒皆部)深知其心最喜翻覆(喜/许)
(既/翻)司徒勿忘鄙言它日必相念矣(其后滔 (第 26b 页)
武俊 交恶/果如孝忠之言)雄
复欲以巧辞说之(复扶又翻/下复以同)孝忠怒欲执送京师雄惧
逃归滔乃使刘怦将兵 …… (第 26b 页)
御失其道耳)进取宁晋(宁晋县属赵州本瘿陶/县天宝元年更名也九)
(域志云在赵州/南四十一里)留屯以待 王武俊 (第 28a 页)
武俊 将步骑万五千
取元氏(元氏县汉为常山郡治后魏属赵/郡唐属赵州将即亮翻又音如字)东趣宁晋(趣/七)
( …… (第 28a 页)
宁晋汉杨氏县也后汉为瘿陶侯国后魏/为瘿陶县唐天宝元年改宁晋县九域志宁晋县在赵)
(州东南四/十一里) 武俊 之始诛李惟岳也遣判官孟华入见(见/贤) …… (第 28a 页)
(遍/翻)华性忠直有才略应对慷慨上悦以为恒冀团练副
使(慷苦广翻/恒户登翻)会 武俊 与朱滔有异谋上遽遣华归谕旨
华至 (第 28b 页)
武俊 已出师华谏曰圣意于大夫甚厚苟尽忠义
何患官爵之不崇土地之不广不日天子必移康中丞
于它镇(康中丞谓/康 …… (第 28b 页)
之有何苦遽自同于
逆乱乎异日无成悔之何及华向在李宝臣幕府以直
道已为同列所忌至是为副使同列尤疾之言于 武俊
曰华以军中阴事奏天子请为内应故得超迁是将覆 …… (第 28b 页)
大夫之车大夫宜备之 武俊 以其旧人不忍杀夺职使
归私第田悦恃援兵将至遣其将康愔将万馀人出城
西与马燧等战于御河上(将即亮翻愔于 …… (第 29a 页)
(下上数同复扶又翻逗者逗/留不进势屈为挠挠奴教翻)上数遣中使和解之(数所/角翻)
(使疏/吏翻)及 王武俊 逼赵州抱真分麾下二千人戍邢州燧
大怒曰馀贼未除宜相与勠力乃分兵自守其地欲引
兵归李晟说燧曰李尚书以邢 …… (第 30b 页)
(钱人谁/堪之) 朱滔 王武俊 自宁晋南救魏州(是年四月滔 (第 34a 页)
武俊 进屯宁)
(晋/)辛卯诏朔方节度使李怀光将朔方及神策步骑万
五千人东讨田悦且拒滔等(将即亮翻又音/如 …… (第 34a 页)
十万两偿其马直休有口辩卢把恐
其见上得幸乘其未至先除光禄卿(为源休以赏薄怨/望从朱泚反张本)
朱滔 王武俊 军至魏州田悦具牛酒出迎魏人欢呼
动地(呼火/故翻)滔营于惬山是日李怀光军亦至马燧等盛
军容迎之滔以为 (第 35a 页)
袭己遽出陈怀光勇而无谋欲乘其
营垒未就击之燧请且休将士观舋而动怀光曰彼营
垒既立将为后患此时不可失也遂击滔于惬山之西
(魏氏土地记曰勃海高城县东北五十里有箧山余按/此惬山当在魏州界近永济渠陈读曰阵燧音遂将即)
(亮翻舋许觐/翻惬诘叶翻)杀步卒千馀人滔军崩沮(沮在/吕翻)怀光按辔
观之有喜色士卒争入滔营取宝货 王武俊 引二千骑
横冲怀光军军分为二滔引兵继之官军大败蹙入永
济渠溺死者不可胜数人相蹈藉其积如山水为之不 …… (第 35b 页)
与诸节度归本道奏天子请以河北事委五郎
处之(使疏吏翻朱滔第五故称之/为五郎若尊之然处昌吕翻)滔欲许之 王武俊 以
为不可滔不从秋七月燧与诸军涉水而西退保魏县
以拒滔(九域志魏县在魏/州城西三十五里)滔乃谢 (第 36a 页)
武俊 (第 36a 页)
武俊 由是恨滔
后数日滔等亦引兵营魏县东南与官军隔水相拒(考/)
(异曰实录六月辛巳朱滔 (第 36a 页)
王武俊 兵至魏州是日李怀/光之师亦至七月庚子马燧等四节度兵退保魏县又)
(曰田悦等筑堰欲决御河水灌王莽故河以 …… (第 36a 页)
(贼筑堰愈急势迫会夜乃俱引退燕南记曰六月朱滔 武俊 怀光俱至怀光即欲战马燧抱真不得已从之七)
(月六日怀光等击滔胜之寻为 (第 36b 页)
王武俊 所败其夜决河/水绝怀光等西归之路明日水深三尺馀马燧与朱滔)
(有外族之亲呼滔为表侄使人说滔曰老夫不度 …… (第 36b 页)
大夫善战海内所知也司徒)
(五郎与商议放老夫等却归太原诸节度亦各归本道/当为闻奏河北地任五郎收取滔见 武俊 战胜私心忌)
(其胜已乃谓 (第 36b 页)
武俊 曰大夫二兄破怀光等气已沮丧马/司徒既屈服如此且放去渐图未晚 (第 36b 页)
武俊 曰岂有四五)
(节度兵逾十万使打贼始经一阵被杀却五万人将何/面目归见天子今穷蹙诈求退去料不过到洺州界 …… (第 36b 页)
(筑垒相待悔难及也滔心明知其事竟绝水放燧等既/离魏府城下退行三十里遂连魏县河列营相拒滔虽)
(惭谢 武俊 终有恨意又同进军魏桥河东南去怀光营/五里移营在七月中旬也邠志曰三年夏诏怀光率邠) …… (第 36b 页)
百人皆精骑也马/公遽命平射三百人争桥以出我军故步军不败军势)
(大衄诏唐朝臣自河南引军会之旧田悦传曰 王武俊/ 以二千骑横击怀光陈滔军继踵而进禁军大败人相)
(蹈藉投尸于河二十里河水为之不流马燧收军保垒/是夜 (第 37a 页)
王武俊 决河水入王莽故河欲隔官军水已深三)
(尺粮饷路绝王师计无从出乃遣人告朱滔云云时 (第 37a 页)
武/俊 战胜滔心忌之即曰大夫二兄已败官军马司徒卑)
(屈若此不宜迫人于险也 (第 37a 页)
武俊 曰燧等连兵十万皆是/国之名臣一战而北贻国之耻不知此等何面目见天)
(子邪然吾不惜放还但不行五十里必反 …… (第 37a 页)
(月十九日也滔与怀光至魏之日滔营垒犹未立怀光/即与之战岂得至七月六日邪战于惬山之夜 武俊 决)
(水明日燧等即退保魏县岂得至十九日邪实录燕南/记所载日皆不可据也然实录多据奏到之日不知战)
( (第 37b 页)
与移营的在何日要之必在六七月之际故但记七月/退保魏县耳朱滔与 王武俊 同举兵志在破马燧军岂)
(有一战才胜遽忌 (第 37b 页)
武俊 纵燧令去自贻后患邪直是滔/无远识谓燧等不足畏得其卑辞而纵去邪又旧悦传)
(云决河水若决黄河不须筑堰决 …… (第 37b 页)
以结
盟之期 丙子肃王详薨(详皇/子也) 十一月己卯朔加淮
南节度使陈少游同平章事 田悦德朱滔之救与 王
武俊 议奉滔为主称臣事之滔不可曰惬山之捷皆大
夫二兄之力(二兄谓 (第 40a 页)
王武俊/ 也 (第 40a 页)
武俊 第二)滔何敢独居尊位于是幽州
判官李子千恒冀判官郑濡等(牟考异曰旧传作李子/ 郑儒今从燕南记)共 …… (第 40a 页)
然岂可常为叛臣茫然无主用兵既无名
有功无官爵为赏使将吏何所依归乎滔等皆以为然
滔乃自称冀王田悦称魏王 王武俊 称赵王仍请李纳
称齐王是日滔等筑坛于军中告天而受之(考异曰实/录于十一)
(月末云是月朱滔僭称大冀王 (第 40b 页)
燕南记云十月十一日/于下营处各筑坛场设仪注告天稽首称名同日伪立)
(为王旧本纪朱滔 王武俊 传皆云十一月/而无日惟田悦传云十一月一日今从之)滔为盟主称 …… (第 40b 页)
孤 武俊 悦纳称寡人所居堂曰殿处分曰令(处昌吕翻/分扶问翻)
(令力/定翻)群下上书曰笺妻曰妃长子曰世子各以其 (第 41a 页)
所治
州为府置留守兼元帅以军政委之又置东西曹视中
书门下省左右内史视侍中中书令馀官皆仿天朝而
易其名 武俊 以孟华为司礼尚书华竟不受呕血死(上/时)
(掌翻长知丈翻守式又翻帅所类翻司/礼尚书视天朝礼部尚书朝直 (第 41a 页)
遥翻)以兵马使卫常
宁为内史监(彼所谓内史监当位于左/右内史之上使疏吏翻)委以军事常宁
谋杀 武俊 武俊腰斩之武俊遣其将张终葵寇赵州康 (第 41a 页)
朝直遥翻)以兵马使卫常
宁为内史监(彼所谓内史监当位于左/右内史之上使疏吏翻)委以军事常宁
谋杀武俊 武俊 腰斩 (第 41a 页)
武俊 遣其将张终葵寇赵州康 …… (第 41a 页)
翻) 十二月丁丑李希烈自称
天下都元帅太尉建兴王时朱滔等与官军相拒累月
官军有度支馈粮诸道益兵而滔与 王武俊 孤军深入
专仰给于田悦(度徒洛翻/仰牛向翻)客主日益困弊(客谓滔 (第 42a 页)
武俊/ 之军主谓田)
(悦/)闻李希烈军势甚盛颇怨望乃相与谋遣使诣许州
劝希烈称帝希烈由是自称天下都元帅(使 (第 42a 页)
遣真卿还(还从宣翻/又音如字)会李元平在座真卿责之
元平惭而起以密启白希烈希烈意遂变留真卿不遣
朱滔 王武俊 田悦李纳各遣使诣希烈上表称臣劝进
使者拜舞于希烈前说希烈曰(使疏吏翻上时/掌翻说式芮翻)朝廷诛 …… (第 3a 页)
死于/杜邮也)愿亟称尊号使四海臣民知有所归希烈召颜
真卿示之曰今四王遣使见推不谋而同(以朱滔称冀/王 王武俊 称)
(赵王田悦称魏王李纳称齐王/故希烈谓之四王使疏吏翻)太师观此事势岂吾独
为朝廷所忌无所自容邪( …… (第 3b 页)
晟传曰自正月至于五月会晟)
(病甚不知人者数焉军吏合谋乃以马舆还/定州今从之实录所云庚子盖奏到日也) 王武俊 以 …… (第 8b 页)
滔既破李晟留屯瀛州未还魏桥遣其给事中宋端
趣之(趣读/曰促)端见滔言颇不逊滔怒使谓 武俊 曰滔以热
疾暂未南还大王二兄遽有云云滔以救魏博之故叛
君弃兄如脱屣耳(履不蹑跟曰/屣脱之易耳)二兄必 (第 9a 页)
相疑惟二兄所
为端还报 武俊 自辨于马寔寔以状白滔言赵王知宋
端无礼于大王深加责让实无它志 (第 9a 页)
武俊 亦遣承令官
郑和随寔使者见滔谢之(时 (第 9a 页)
武俊 等改要/藉官为承令官)滔乃悦相待
如初 (第 9a 页)
武俊 以是益恨滔矣六月李抱真使参谋贾林 …… (第 9a 页)
诣 武俊 壁诈降(节度参谋关/预军中机密) (第 9b 页)
武俊 见之林曰林来奉诏
非降 (第 9b 页)
武俊 色动问其故林曰天子知大夫宿著诚效
(谓诛李/惟岳也)及登坛之日(谓称王/时也)抚膺顾左右曰我本徇忠 …… (第 9b 页)
子不察诸将亦尝共表大夫之志天子语使者曰
朕前事诚误悔之无及朋友失意尚可谢况朕为四海
之主乎(贾林先言 武俊 心事后述天子诏旨铺/陈悔过之意可谓善说矣语牛倨翻) (第 9b 页)
武俊 曰
仆胡人也为将尚知爱百姓况天子岂专以杀人为事乎
今山东连兵暴骨如莽(杜预曰草之生于广野莽莽然/故曰 …… (第 9b 页)
首唱从化诸镇有不从者请奉辞伐之如此则上
不负天子下不负同列不过五旬河朔定矣使林还报
抱真阴相约结(为 武俊 与抱真/破走朱滔张本) 庚戌初行税间架除
陌钱法时河东泽潞河阳朔方四军屯魏县神策永平
宣武淮南浙西荆 …… (第 10a 页)
氏传曰兵犹火/也不战将自焚)又曰
今两河淮西为叛乱之帅者独四五凶人而已(四五凶/人为河)
(北则朱滔 王武俊 田悦河南则李/纳淮西则李希烈也帅所类翻)尚恐其中或遭诖误
(诖古卖翻/又胡卦翻)内蓄危疑苍黄失图势不 …… (第 12b 页)
悦说 王武俊 使与马寔共击李抱真于临洺(魏县行营/既散李抱)
(真退屯临洺说式芮翻/下林说因说复说同)抱真复遣贾林 (第 33b 页)
说 武俊 曰临洺
兵精而有备未易轻也(复扶又翻/易以豉翻)今战胜得地则利归
魏博不胜则恒冀大伤易定沧赵皆大夫之 (第 33b 页)
故地也(时/张)
(孝忠据易定沧/康日知据赵州)不如先取之 武俊 乃辞悦与马寔北归
壬戌悦送 (第 33b 页)
武俊 于馆陶(九域志馆陶在元/城北四十五里)执手泣别下
至将士赠遗甚厚先是 (第 33b 页)
武俊 召回纥兵使绝李怀光等
粮道(遗于季翻/先悉荐翻)怀光等已西去而回纥达干将回纥千 …… (第 33b 页)
同)欲与俱诣河南取东都应接朱泚许以河南子女赂
之滔娶回纥女为侧室回纥谓之朱郎且利其俘掠许
之贾林复说 武俊 曰(复扶/又翻)自古国家有患未必不因之
更兴况主上九叶天子(自高祖太宗高宗中宗睿宗/玄宗肃宗代宗至帝 …… (第 34a 页)
朱泚乎滔自为盟主以来
轻蔑同列河朔古无冀国冀乃大夫之封域也(滔称冀/王盖奄)
(禹迹冀州之域以自大而 王武/俊 巡属有冀州故林以是间之)今滔称冀王又西倚其 …… (第 34a 页)
兄(泚者/滔兄)北引回纥其志欲尽吞河朔而王之大夫虽欲
为之臣不可得矣(田悦之间 王武俊 朱滔与贾林之说 (第 34b 页)
王武俊 者同一利害耳人惟趋利而)
(避害故说行/非有它巧也)且大夫雄勇善战非滔之比又本以忠义
手诛叛臣(谓杀 …… (第 34b 页)
滔既亡则泚自破矣此不世之功转祸为福之道
也今诸道辐凑攻泚不日当平天下已定大夫乃悔过
而归国则已晚矣时 武俊 已与滔有隙因攘袂作色曰 …… (第 34b 页)
曰奚奴国家何负于汝而反死已晚矣
及泚败贼党皆族诛独日月之母不坐己巳加浑瑊京
畿渭南北金商节度使 壬申 王武俊 与马寔至赵州
城下 初朱泚镇凤翔遣其将牛云光将幽州兵五百
人戍陇州(宋白曰后魏分泾岐之地置东秦州/大 (第 36a 页)
元平惭而起以密启白希烈希烈意遂变留真卿不遣
朱滔 王武俊 田悦李纳各遣使诣希烈上表称臣劝进
使者拜舞于希烈前说希烈曰(使疏吏翻上时/掌翻说式芮翻)朝廷诛 …… (第 3a 页)
死于/杜邮也)愿亟称尊号使四海臣民知有所归希烈召颜
真卿示之曰今四王遣使见推不谋而同(以朱滔称冀/王 王武俊 称)
(赵王田悦称魏王李纳称齐王/故希烈谓之四王使疏吏翻)太师观此事势岂吾独
为朝廷所忌无所自容邪( …… (第 3b 页)
晟传曰自正月至于五月会晟)
(病甚不知人者数焉军吏合谋乃以马舆还/定州今从之实录所云庚子盖奏到日也) 王武俊 以 …… (第 8b 页)
滔既破李晟留屯瀛州未还魏桥遣其给事中宋端
趣之(趣读/曰促)端见滔言颇不逊滔怒使谓 武俊 曰滔以热
疾暂未南还大王二兄遽有云云滔以救魏博之故叛
君弃兄如脱屣耳(履不蹑跟曰/屣脱之易耳)二兄必 (第 9a 页)
相疑惟二兄所
为端还报 武俊 自辨于马寔寔以状白滔言赵王知宋
端无礼于大王深加责让实无它志 (第 9a 页)
武俊 亦遣承令官
郑和随寔使者见滔谢之(时 (第 9a 页)
武俊 等改要/藉官为承令官)滔乃悦相待
如初 (第 9a 页)
武俊 以是益恨滔矣六月李抱真使参谋贾林 …… (第 9a 页)
诣 武俊 壁诈降(节度参谋关/预军中机密) (第 9b 页)
武俊 见之林曰林来奉诏
非降 (第 9b 页)
武俊 色动问其故林曰天子知大夫宿著诚效
(谓诛李/惟岳也)及登坛之日(谓称王/时也)抚膺顾左右曰我本徇忠 …… (第 9b 页)
子不察诸将亦尝共表大夫之志天子语使者曰
朕前事诚误悔之无及朋友失意尚可谢况朕为四海
之主乎(贾林先言 武俊 心事后述天子诏旨铺/陈悔过之意可谓善说矣语牛倨翻) (第 9b 页)
武俊 曰
仆胡人也为将尚知爱百姓况天子岂专以杀人为事乎
今山东连兵暴骨如莽(杜预曰草之生于广野莽莽然/故曰 …… (第 9b 页)
首唱从化诸镇有不从者请奉辞伐之如此则上
不负天子下不负同列不过五旬河朔定矣使林还报
抱真阴相约结(为 武俊 与抱真/破走朱滔张本) 庚戌初行税间架除
陌钱法时河东泽潞河阳朔方四军屯魏县神策永平
宣武淮南浙西荆 …… (第 10a 页)
氏传曰兵犹火/也不战将自焚)又曰
今两河淮西为叛乱之帅者独四五凶人而已(四五凶/人为河)
(北则朱滔 王武俊 田悦河南则李/纳淮西则李希烈也帅所类翻)尚恐其中或遭诖误
(诖古卖翻/又胡卦翻)内蓄危疑苍黄失图势不 …… (第 12b 页)
悦说 王武俊 使与马寔共击李抱真于临洺(魏县行营/既散李抱)
(真退屯临洺说式芮翻/下林说因说复说同)抱真复遣贾林 (第 33b 页)
说 武俊 曰临洺
兵精而有备未易轻也(复扶又翻/易以豉翻)今战胜得地则利归
魏博不胜则恒冀大伤易定沧赵皆大夫之 (第 33b 页)
故地也(时/张)
(孝忠据易定沧/康日知据赵州)不如先取之 武俊 乃辞悦与马寔北归
壬戌悦送 (第 33b 页)
武俊 于馆陶(九域志馆陶在元/城北四十五里)执手泣别下
至将士赠遗甚厚先是 (第 33b 页)
武俊 召回纥兵使绝李怀光等
粮道(遗于季翻/先悉荐翻)怀光等已西去而回纥达干将回纥千 …… (第 33b 页)
同)欲与俱诣河南取东都应接朱泚许以河南子女赂
之滔娶回纥女为侧室回纥谓之朱郎且利其俘掠许
之贾林复说 武俊 曰(复扶/又翻)自古国家有患未必不因之
更兴况主上九叶天子(自高祖太宗高宗中宗睿宗/玄宗肃宗代宗至帝 …… (第 34a 页)
朱泚乎滔自为盟主以来
轻蔑同列河朔古无冀国冀乃大夫之封域也(滔称冀/王盖奄)
(禹迹冀州之域以自大而 王武/俊 巡属有冀州故林以是间之)今滔称冀王又西倚其 …… (第 34a 页)
兄(泚者/滔兄)北引回纥其志欲尽吞河朔而王之大夫虽欲
为之臣不可得矣(田悦之间 王武俊 朱滔与贾林之说 (第 34b 页)
王武俊 者同一利害耳人惟趋利而)
(避害故说行/非有它巧也)且大夫雄勇善战非滔之比又本以忠义
手诛叛臣(谓杀 …… (第 34b 页)
滔既亡则泚自破矣此不世之功转祸为福之道
也今诸道辐凑攻泚不日当平天下已定大夫乃悔过
而归国则已晚矣时 武俊 已与滔有隙因攘袂作色曰 …… (第 34b 页)
曰奚奴国家何负于汝而反死已晚矣
及泚败贼党皆族诛独日月之母不坐己巳加浑瑊京
畿渭南北金商节度使 壬申 王武俊 与马寔至赵州
城下 初朱泚镇凤翔遣其将牛云光将幽州兵五百
人戍陇州(宋白曰后魏分泾岐之地置东秦州/大 (第 36a 页)
前年五月李晟疾甚自易州还/保定州事见上卷晟成正翻)闻上幸奉天
帅众将奔命(帅读/曰率)张孝忠迫于朱滔 王武俊 倚晟为援
不欲晟行数沮止之(数所角翻/沮在吕翻)晟乃留其子凭使娶孝 …… (第 2b 页)
(史言李晟前只节度/河北神策出征兵行)
(营今又加节度神策行营兵出征/河南者此其所以得诛刘德信也) 王武俊 马寔攻赵
州不克辛巳寔归瀛 (第 3a 页)
武俊 送之五里犒赠甚 (第 3a 页)
武俊 亦 …… (第 3a 页)
不遗(夫音扶先/悉荐翻后)
(户构/翻)望先录大劳次遍群品则臣亦不敢独辞上不许
上在奉天使人说田悦 王武俊 李纳赦其罪(说式芮/翻 考)
(异曰燕南记十二月二十四日前已云赦 (第 21a 页)
武俊 等罪而/实录明年正月改元乃赦 (第 21a 页)
武俊 等盖上先已谕旨赦罪)
(及赦书出始/明言之耳)厚赂以官爵悦等皆密归款而犹未敢绝 …… (第 21a 页)
迎劳(劳力/到翻)至
则托以它故遣将分兵而随之如此大王外不失报德
之名而内无仓猝之忧矣扈崿等皆以为然 王武俊 闻 …… (第 22b 页)
李琯适魏遣其司刑员外郎田秀驰见悦曰(崿五各翻/琯古瑗翻)
(司刑员外郎犹天/朝刑部员外郎) 武俊 向以宰相处事失宜(相息亮翻/处昌吕翻)
恐祸及身又八郎困于重围(重直/龙翻)故与滔合兵救之今
天子方 …… (第 23a 页)
守 武俊 请伺其隙连昭义之兵击而灭之(伺相/吏翻)与八郎
再清河朔复为节度使共事天子不亦善乎(复扶又翻/又音如 …… (第 23b 页)
田悦 王武俊 李纳等咸以勋旧各守藩维朕抚御乖方
致其疑惧皆由上失其道而下罹其灾朕实不君人则
何罪(此等言语强藩悍将 …… (第 28a 页)
翻使疏吏翻) 朱泚更国号曰汉(泚且礼翻音/此朱泚初僣)
(号国号秦/更工衡翻)自号汉元天皇改元天皇 王武俊 田悦李
纳见赦令皆去王号(去羌/吕翻)上表谢罪(上时/掌翻)惟李希烈自
恃兵彊财富遂谋称帝遣人问仪于 …… (第 29a 页)
于是希烈东畏曹王皋
西畏李兼不敢复有窥江淮之志矣(史言李希烈兵势/稍挫复扶又翻)
朱滔引兵入赵境 王武俊 大具犒享(犒口/到翻)入魏境田
悦供承倍丰使者迎候相望于道丁丑滔至永济(宋白/曰永)
(济县本汉贝丘 …… (第 31a 页)
是使情伪相糅(糅女/救翻)忠邪靡分兹实居
上御下之要枢惟陛下留意上亦竟不复辩(复扶/又翻) 辛
卯以 王武俊 为恒冀深赵节度使壬辰加李抱真张孝
忠并同平章事丙申加田悦检校左仆射(恒户登翻使/疏吏翻校古) …… (第 35b 页)
寅谢翻)以山南东道行军司马樊泽为本道节度使前
深赵观察使康日知为同州刺史奉诚军节度使(以赵/州与) (王武俊 故徙康日知乾元初以同州/为匡国军节度使今又为奉诚军)曹州刺史李纳为
郓城刺史平卢节度使(李纳本为曹州 (第 36a 页)
帅众将奔命(帅读/曰率)张孝忠迫于朱滔 王武俊 倚晟为援
不欲晟行数沮止之(数所角翻/沮在吕翻)晟乃留其子凭使娶孝 …… (第 2b 页)
(史言李晟前只节度/河北神策出征兵行)
(营今又加节度神策行营兵出征/河南者此其所以得诛刘德信也) 王武俊 马寔攻赵
州不克辛巳寔归瀛 (第 3a 页)
武俊 送之五里犒赠甚 (第 3a 页)
武俊 亦 …… (第 3a 页)
不遗(夫音扶先/悉荐翻后)
(户构/翻)望先录大劳次遍群品则臣亦不敢独辞上不许
上在奉天使人说田悦 王武俊 李纳赦其罪(说式芮/翻 考)
(异曰燕南记十二月二十四日前已云赦 (第 21a 页)
武俊 等罪而/实录明年正月改元乃赦 (第 21a 页)
武俊 等盖上先已谕旨赦罪)
(及赦书出始/明言之耳)厚赂以官爵悦等皆密归款而犹未敢绝 …… (第 21a 页)
迎劳(劳力/到翻)至
则托以它故遣将分兵而随之如此大王外不失报德
之名而内无仓猝之忧矣扈崿等皆以为然 王武俊 闻 …… (第 22b 页)
李琯适魏遣其司刑员外郎田秀驰见悦曰(崿五各翻/琯古瑗翻)
(司刑员外郎犹天/朝刑部员外郎) 武俊 向以宰相处事失宜(相息亮翻/处昌吕翻)
恐祸及身又八郎困于重围(重直/龙翻)故与滔合兵救之今
天子方 …… (第 23a 页)
守 武俊 请伺其隙连昭义之兵击而灭之(伺相/吏翻)与八郎
再清河朔复为节度使共事天子不亦善乎(复扶又翻/又音如 …… (第 23b 页)
田悦 王武俊 李纳等咸以勋旧各守藩维朕抚御乖方
致其疑惧皆由上失其道而下罹其灾朕实不君人则
何罪(此等言语强藩悍将 …… (第 28a 页)
翻使疏吏翻) 朱泚更国号曰汉(泚且礼翻音/此朱泚初僣)
(号国号秦/更工衡翻)自号汉元天皇改元天皇 王武俊 田悦李
纳见赦令皆去王号(去羌/吕翻)上表谢罪(上时/掌翻)惟李希烈自
恃兵彊财富遂谋称帝遣人问仪于 …… (第 29a 页)
于是希烈东畏曹王皋
西畏李兼不敢复有窥江淮之志矣(史言李希烈兵势/稍挫复扶又翻)
朱滔引兵入赵境 王武俊 大具犒享(犒口/到翻)入魏境田
悦供承倍丰使者迎候相望于道丁丑滔至永济(宋白/曰永)
(济县本汉贝丘 …… (第 31a 页)
是使情伪相糅(糅女/救翻)忠邪靡分兹实居
上御下之要枢惟陛下留意上亦竟不复辩(复扶/又翻) 辛
卯以 王武俊 为恒冀深赵节度使壬辰加李抱真张孝
忠并同平章事丙申加田悦检校左仆射(恒户登翻使/疏吏翻校古) …… (第 35b 页)
寅谢翻)以山南东道行军司马樊泽为本道节度使前
深赵观察使康日知为同州刺史奉诚军节度使(以赵/州与) (王武俊 故徙康日知乾元初以同州/为匡国军节度使今又为奉诚军)曹州刺史李纳为
郓城刺史平卢节度使(李纳本为曹州 (第 36a 页)
(旬日/也) 辛酉加 王武俊
同平章事兼幽州卢龙节度
使(欲使之讨朱滔/也使疏吏翻) 李晟以为怀光反状已明缓急宜
有备蜀汉之路不可 …… (第 8a 页)
之从兄)虽悔怒(怒其/杀兄)
(而悔/立之)而绪已立无如之何绪又杀悦亲将薛有伦等二
十馀人李抱真王 武俊 引兵将救贝州闻乱不敢进朱
滔闻悦死喜曰悦负恩天假手于绪也即遣其执宪大
夫郑景济等(执宪大夫犹天/朝御 …… (第 17a 页)
绪部署城内已定(谓魏州/城内也)李抱真王 武俊 又遣使诣绪
许以赴援如悦存日之约绪召将佐议之幕僚曾穆卢
南史曰用兵虽尚威武亦本仁义然后有功今幽陵之 …… (第 17b 页)
其民何罪今
虽盛彊其亡可跂立而待也(跂去智翻举/踵而立也)况昭义恒冀
方相与攻之(昭义李抱真/恒冀 王武俊) 柰何以目前之急欲从人为
反逆乎不若归命朝廷天子方蒙尘于外闻魏博使至
必喜官爵旋踵而至矣(旋踵转/足也 …… (第 17b 页)
义王玼薨(玼玄宗子玼音/此又且礼翻) 朱滔攻贝州百馀日
马寔攻魏州亦踰四旬皆不能下贾林复为李抱真说 王武俊(复扶又翻为于/伪翻说输芮翻) 曰朱滔志吞贝魏复值田悦被
害(复抉/又翻)傥旬日不救则魏博皆为滔有矣魏博既下则
张孝忠必为之臣(张孝 …… (第 32b 页)
定)滔连三道之兵(三道为幽/州易定魏)
(博/)益以回纥(时回纥遣/兵助滔)进临常山(恒州常山郡/王 武俊 居之)明公欲
保其宗族得乎常山不守则昭义退保西山(自常山南/至赵州皆)
(恒冀巡属又西南抵邢州界/即 …… (第 32b 页)
则关中丧气朱
泚不日枭夷(朱泚窃据关中滔破则/泚丧气矣丧息浪翻)銮舆反正诸将之
功孰有居明公之右者哉 武俊 悦从之戊辰 (第 33a 页)
武俊 军于
南宫东南抱真自临洺引兵会之与 (第 33a 页)
武俊 营相距十里
两军尚相疑明日抱真以数骑 (第 33a 页)
武俊 营宾客共谏止
之抱真命行军司马卢玄卿勒兵以俟曰吾之此举系
天下安危若其不还领军事以听朝命亦惟子励将士 (第 33a 页)
以
雪雠耻亦惟子言终遂行 武俊 严备以待之抱真 (第 33a 页)
武
俊
武俊 哭流涕纵横(纵/子)
(容/翻) (第 33b 页)
武俊 亦悲不自胜(胜音/升)左右莫能仰视遂与 (第 33b 页)
武俊 约
为兄弟誓同灭贼 (第 33b 页)
武俊 曰相公十兄名高四海(李抱真/第十故)
(呼为/十兄)向蒙开谕得弃逆从顺免菹醢之罪享王公之荣
今又不间 (第 33b 页)
胡虏(间古苋翻 王武/俊 本出于夷落)辱为兄弟 (第 33b 页)
武俊 当何以
为报乎滔所恃者回纥耳不足畏也战日愿十兄按辔
临视 (第 33b 页)
武俊 决为十兄破之(决为于/伪翻)抱真退 (第 33b 页)
武俊 帐中
酣寝久 (第 33b 页)
武俊 感激待之益恭指心仰天曰此身已许 …… (第 33b 页)
十兄死矣(史言抱真推心待 武俊 以成大功)遂连营而进 山南地热
上以军士未有春服亦自御裌衣(裌音/夹)
(第 34a 页)
使(欲使之讨朱滔/也使疏吏翻) 李晟以为怀光反状已明缓急宜
有备蜀汉之路不可 …… (第 8a 页)
之从兄)虽悔怒(怒其/杀兄)
(而悔/立之)而绪已立无如之何绪又杀悦亲将薛有伦等二
十馀人李抱真王 武俊 引兵将救贝州闻乱不敢进朱
滔闻悦死喜曰悦负恩天假手于绪也即遣其执宪大
夫郑景济等(执宪大夫犹天/朝御 …… (第 17a 页)
绪部署城内已定(谓魏州/城内也)李抱真王 武俊 又遣使诣绪
许以赴援如悦存日之约绪召将佐议之幕僚曾穆卢
南史曰用兵虽尚威武亦本仁义然后有功今幽陵之 …… (第 17b 页)
其民何罪今
虽盛彊其亡可跂立而待也(跂去智翻举/踵而立也)况昭义恒冀
方相与攻之(昭义李抱真/恒冀 王武俊) 柰何以目前之急欲从人为
反逆乎不若归命朝廷天子方蒙尘于外闻魏博使至
必喜官爵旋踵而至矣(旋踵转/足也 …… (第 17b 页)
义王玼薨(玼玄宗子玼音/此又且礼翻) 朱滔攻贝州百馀日
马寔攻魏州亦踰四旬皆不能下贾林复为李抱真说 王武俊(复扶又翻为于/伪翻说输芮翻) 曰朱滔志吞贝魏复值田悦被
害(复抉/又翻)傥旬日不救则魏博皆为滔有矣魏博既下则
张孝忠必为之臣(张孝 …… (第 32b 页)
定)滔连三道之兵(三道为幽/州易定魏)
(博/)益以回纥(时回纥遣/兵助滔)进临常山(恒州常山郡/王 武俊 居之)明公欲
保其宗族得乎常山不守则昭义退保西山(自常山南/至赵州皆)
(恒冀巡属又西南抵邢州界/即 …… (第 32b 页)
则关中丧气朱
泚不日枭夷(朱泚窃据关中滔破则/泚丧气矣丧息浪翻)銮舆反正诸将之
功孰有居明公之右者哉 武俊 悦从之戊辰 (第 33a 页)
武俊 军于
南宫东南抱真自临洺引兵会之与 (第 33a 页)
武俊 营相距十里
两军尚相疑明日抱真以数骑 (第 33a 页)
武俊 营宾客共谏止
之抱真命行军司马卢玄卿勒兵以俟曰吾之此举系
天下安危若其不还领军事以听朝命亦惟子励将士 (第 33a 页)
以
雪雠耻亦惟子言终遂行 武俊 严备以待之抱真 (第 33a 页)
武
俊
武俊 哭流涕纵横(纵/子)
(容/翻) (第 33b 页)
武俊 亦悲不自胜(胜音/升)左右莫能仰视遂与 (第 33b 页)
武俊 约
为兄弟誓同灭贼 (第 33b 页)
武俊 曰相公十兄名高四海(李抱真/第十故)
(呼为/十兄)向蒙开谕得弃逆从顺免菹醢之罪享王公之荣
今又不间 (第 33b 页)
胡虏(间古苋翻 王武/俊 本出于夷落)辱为兄弟 (第 33b 页)
武俊 当何以
为报乎滔所恃者回纥耳不足畏也战日愿十兄按辔
临视 (第 33b 页)
武俊 决为十兄破之(决为于/伪翻)抱真退 (第 33b 页)
武俊 帐中
酣寝久 (第 33b 页)
武俊 感激待之益恭指心仰天曰此身已许 …… (第 33b 页)
十兄死矣(史言抱真推心待 武俊 以成大功)遂连营而进 山南地热
上以军士未有春服亦自御裌衣(裌音/夹)
(第 34a 页)
烈既)
(去则沧州无主孝忠岂得但今华/交检府藏今从华传及燕南记)华素宽厚推心以待
将士将士安之会朱滔 王武俊 叛更遣人招华(更工衡/翻迭也)
华皆不从时孝忠在定州自沧如定必过瀛州瀛𨽻朱 …… (第 7a 页)
翻下同)遣宇奉表
诣行在上即以华为沧州刺史横海军副大使知节度
事赐名日华令日华岁供义武租钱十二万缗 王武俊
又使人说诱之时军中乏马日华绐使者曰王大夫必
欲相属当以二百骑相助 (第 7b 页)
武俊 给之日华悉留其马遣
其士归 (第 7b 页)
武俊 怒而方与马燧等相拒不能攻取日华由
是获全 (第 7b 页)
武俊 归国日华乃遣人谢过偿其马价且赂 …… (第 7b 页)
之 武俊 喜复与交好(骑奇寄翻/好呼到翻) 庚寅李晟大陈兵谕
以收复京城先是姚令言等屡遣谍人觇晟进军之期
(先 …… (第 8a 页)
人屯安国寺(程太曰章敬寺在东城之/外安国寺在大明宫东南)以镇京城斩泚
党李希倩敬釭彭偃等八人于市 王武俊 既破朱滔
还恒州表让幽州卢龙节度使上许之 (第 11a 页)
(王武俊 兼幽州卢/龙节度使见上卷)
(是年二月/恒户登翻) 六月癸卯李晟遣掌书记吴人于公异作
露布上行在(上 …… (第 11a 页)
骆元光(肃宗上元二年置镇国节度/于华州广德元年罢今复置)鄜坊节度使唐朝
臣合兵讨怀光(鄜音/肤)初 王武俊 急攻康日知于赵州马
燧奏请诏 (第 19b 页)
武俊 与李抱真同击朱滔以深赵𨽻 (第 19b 页)
武俊 改
日知为晋慈隰节度使上从之日知未至而三州降燧
(降户江/翻下同)故上使燧兼领之燧表让三州于日知且言 …… (第 19b 页)
治杀张镒之罪(杀张镒见二百二十八卷建/中四年治直之翻镒弋质翻)
斩裨将王斌等十馀人(斌音/彬)朱滔为 王武俊 所攻殆不
能军上表待罪(上时/掌翻) 癸未马燧将步骑三万攻绛州
(绛州时属李怀光将即亮/翻又音如字骑 (第 20a 页)
(去则沧州无主孝忠岂得但今华/交检府藏今从华传及燕南记)华素宽厚推心以待
将士将士安之会朱滔 王武俊 叛更遣人招华(更工衡/翻迭也)
华皆不从时孝忠在定州自沧如定必过瀛州瀛𨽻朱 …… (第 7a 页)
翻下同)遣宇奉表
诣行在上即以华为沧州刺史横海军副大使知节度
事赐名日华令日华岁供义武租钱十二万缗 王武俊
又使人说诱之时军中乏马日华绐使者曰王大夫必
欲相属当以二百骑相助 (第 7b 页)
武俊 给之日华悉留其马遣
其士归 (第 7b 页)
武俊 怒而方与马燧等相拒不能攻取日华由
是获全 (第 7b 页)
武俊 归国日华乃遣人谢过偿其马价且赂 …… (第 7b 页)
之 武俊 喜复与交好(骑奇寄翻/好呼到翻) 庚寅李晟大陈兵谕
以收复京城先是姚令言等屡遣谍人觇晟进军之期
(先 …… (第 8a 页)
人屯安国寺(程太曰章敬寺在东城之/外安国寺在大明宫东南)以镇京城斩泚
党李希倩敬釭彭偃等八人于市 王武俊 既破朱滔
还恒州表让幽州卢龙节度使上许之 (第 11a 页)
(王武俊 兼幽州卢/龙节度使见上卷)
(是年二月/恒户登翻) 六月癸卯李晟遣掌书记吴人于公异作
露布上行在(上 …… (第 11a 页)
骆元光(肃宗上元二年置镇国节度/于华州广德元年罢今复置)鄜坊节度使唐朝
臣合兵讨怀光(鄜音/肤)初 王武俊 急攻康日知于赵州马
燧奏请诏 (第 19b 页)
武俊 与李抱真同击朱滔以深赵𨽻 (第 19b 页)
武俊 改
日知为晋慈隰节度使上从之日知未至而三州降燧
(降户江/翻下同)故上使燧兼领之燧表让三州于日知且言 …… (第 19b 页)
治杀张镒之罪(杀张镒见二百二十八卷建/中四年治直之翻镒弋质翻)
斩裨将王斌等十馀人(斌音/彬)朱滔为 王武俊 所攻殆不
能军上表待罪(上时/掌翻) 癸未马燧将步骑三万攻绛州
(绛州时属李怀光将即亮/翻又音如字骑 (第 20a 页)
必委以政事如玄
宗时牛仙客陈希烈可以谓之相乎如肃宗代宗之任
卿虽不受其名乃真相耳必以官至平章事为相则 王
武俊 之徒皆相也(唐之使相时主未尝/不知名器之滥也) 刘昌复筑连 …… (第 21a 页)
豉翻)二月乙亥遣中使
复葬故处 初朱滔败于贝州(见二百三十一/卷兴元元年)其棣州
刺史赵镐以州降于 王武俊 既而得罪于 (第 30a 页)
武俊 召之不
至田绪残忍其兄朝仕李纳为齐州刺史或言纳欲纳
朝于魏绪惧判官孙光佐等为绪谋厚赂纳且说纳招
赵镐 …… (第 30a 页)
之丁酉镐以棣州降于纳三月 武俊 使其子士真击之
不克 回鹘忠贞可汗之弟弑忠贞而自立(新考异曰/ 传曰可)
(汗为少可敦业公主所毒死 …… (第 30b 页)
斯西击吐
蕃未还夏四月次相帅国人杀篡者而立忠贞之子阿
啜为可汗年十五(相息亮翻帅/读曰率下同) 五月 王武俊 屯冀州
将击赵镐镐帅其属奔郓州(郓音/运)李纳分兵据之田绪
使孙光佐如郓州矫诏以棣州𨽻纳 (第 30b 页)
武俊 怒遣其子士
清伐贝州取经城等四县 回鹘颉干迦斯与吐蕃战 (第 30b 页)
宗时牛仙客陈希烈可以谓之相乎如肃宗代宗之任
卿虽不受其名乃真相耳必以官至平章事为相则 王
武俊 之徒皆相也(唐之使相时主未尝/不知名器之滥也) 刘昌复筑连 …… (第 21a 页)
豉翻)二月乙亥遣中使
复葬故处 初朱滔败于贝州(见二百三十一/卷兴元元年)其棣州
刺史赵镐以州降于 王武俊 既而得罪于 (第 30a 页)
武俊 召之不
至田绪残忍其兄朝仕李纳为齐州刺史或言纳欲纳
朝于魏绪惧判官孙光佐等为绪谋厚赂纳且说纳招
赵镐 …… (第 30a 页)
之丁酉镐以棣州降于纳三月 武俊 使其子士真击之
不克 回鹘忠贞可汗之弟弑忠贞而自立(新考异曰/ 传曰可)
(汗为少可敦业公主所毒死 …… (第 30b 页)
斯西击吐
蕃未还夏四月次相帅国人杀篡者而立忠贞之子阿
啜为可汗年十五(相息亮翻帅/读曰率下同) 五月 王武俊 屯冀州
将击赵镐镐帅其属奔郓州(郓音/运)李纳分兵据之田绪
使孙光佐如郓州矫诏以棣州𨽻纳 (第 30b 页)
武俊 怒遣其子士
清伐贝州取经城等四县 回鹘颉干迦斯与吐蕃战 (第 30b 页)
(堆也□恐当作垛汊楚嫁翻李纳之阻兵也李长卿以/棣州入朱滔而蛤□为纳所据因城而戍之其后 王武)
(俊 败朱滔得德棣二州蛤□犹为纳戍纳又于德/州南跨河而城守之谓之三汊以交魏博通田绪)及李
师古袭位 (第 15a 页)
王武俊 以其年少轻之(少诗/照翻)是月引兵屯德
棣将取蛤□及三汊城师古遣赵镐将兵拒之上遣中
使谕止之 (第 15a 页)
武俊 乃还(镐下老翻将即亮翻又音如字/使疏吏翻还从宣翻又音如字)
初刘怦薨(见二百三十二卷贞元元/年怦普萌 …… (第 15a 页)
祥归于定州(海州东海郡淄/青巡属璘离珍)
(翻婿西计翻定州义武帅治/所子居父丧再期而大祥)尝于公座骂 王武俊 (第 20a 页)
武俊
奏之夏四月丁丑诏削其官遣中使杖而囚之(使所/吏翻)定
州富 (第 20a 页)
武俊 常欲之因是遣兵袭取义丰掠安喜无极 (第 20a 页)
(俊 败朱滔得德棣二州蛤□犹为纳戍纳又于德/州南跨河而城守之谓之三汊以交魏博通田绪)及李
师古袭位 (第 15a 页)
王武俊 以其年少轻之(少诗/照翻)是月引兵屯德
棣将取蛤□及三汊城师古遣赵镐将兵拒之上遣中
使谕止之 (第 15a 页)
武俊 乃还(镐下老翻将即亮翻又音如字/使疏吏翻还从宣翻又音如字)
初刘怦薨(见二百三十二卷贞元元/年怦普萌 …… (第 15a 页)
祥归于定州(海州东海郡淄/青巡属璘离珍)
(翻婿西计翻定州义武帅治/所子居父丧再期而大祥)尝于公座骂 王武俊 (第 20a 页)
武俊
奏之夏四月丁丑诏削其官遣中使杖而囚之(使所/吏翻)定
州富 (第 20a 页)
武俊 常欲之因是遣兵袭取义丰掠安喜无极 (第 20a 页)