以恬娱免咎悔于斯世顾兹心之未泰惧末
涂之泥滞仍求激而增愤肆中怀以告誓昔九方考精
于至贵秦牙沈思于殊形 薛烛 察宝以飞誉瓠梁托弦
以流声齐隶拊髀以济文楚客潜寇以保荆雍门援琴
而挟说韩哀乘辔而驰名卢敖翱翔乎元阙若 (第 39a 页)

晋则千里流血岂徒水截蛟
鸿陆洒奔驷断浮翮以为工绝重甲而称利云尔而已
哉若其灵宝则舒辟无方奇锋异模形震 薛烛 光骇风
胡价兼三乡声贵二都或驰名倾秦或夜飞去吴是以 (第 64a 页)

　赤堇山　名胜志在会稽山南旧经欧冶子为越王
　　铸剑之所一名铸浦山越绝书赤堇之山破而出
　　锡亦名锡浦国策破堇山而出锡 薛烛 曰赤堇之
　　山已合无云张景阳七命耶溪之铤赤山之精山
　　傍有井欧冶子取水淬剑曰欧冶井有洞曰玉洞
　 (第 20b 页)

　鄞城　太平寰宇记汉县废城在今鄮县南(鄞县志/鄞本汉)
　　(县废城因境有赤堇山加邑为鄞在今白社里产/赤堇革 薛烛 曰欧冶子与越王铸剑破赤堇之山)
　　(即此地今白社有/鄞城遗迹尚在)
　鄮城　名胜志鄞县东三十馀里为 (第 1b 页)

乎鍊塘越砥妥其敛
锷兮铸浦沸其若汤合众灵而成器兮为宝剑凡有五
曰湛卢与巨阙兮盖珍名之最著既属之善相之 薛烛
兮复谋之南林之处女水试则断蛟螭兮陆用而剸犀
虎扫搀枪使澌灭兮伏蚩尤使奔怖岂吴钩之敢抗兮
非燕函之能禦 (第 48b 页)

吴王僚也磐郢以送其死女今湛卢入
楚也昭王曰湛卢所以去者何也风湖子曰臣闻越王
元常使欧冶子造剑五枚以示 薛烛 烛对曰鱼肠剑逆
理不顺不可服也臣以杀君子以杀父故阖闾以杀王 …… (第 56b 页)
卢入
楚昭王曰其直几何风湖子曰臣闻此剑在越之时客
有酬其直者有市之乡三十骏马千匹万户之都二是
其一也 薛烛 对曰赤堇之山已令无云若邪之溪深而
莫测群臣上天欧冶死矣虽倾城量金珠玉盈河犹不 …… (第 57a 页)
用兵吾即去之楚闻
之因用子常退子期吴拔六与潜二邑
越绝书昔者越王句践有宝剑五闻于天下客有能相
剑者名 薛烛 王召而问之曰吾有宝剑五请以示 (第 57b 页)
薛
烛 对曰愚理不足以言大王请不得已乃召掌者王使 …… (第 57b 页)
取毫曹 薛烛 对曰毫曹非宝剑也夫宝剑五色并见莫
能相胜毫曹已擅名矣非宝剑也王曰取巨阙 (第 58a 页)
薛烛 曰
非宝剑也宝剑者金锡和铜而不离今巨阙已离矣非
宝剑也王曰然巨阙初成之时吾坐于露坛之上宫人
有四驾白 (第 58a 页)
鹿而过者车奔鹿惊吾引剑而指之四驾上
飞扬不知其绝也穿铜釜绝铁䥶胥中决如粢米故曰
巨阙王取纯钩 薛烛 闻之忽如败有顷惧如悟下阶而
深惟简衣而坐望之手振拂扬其华捽如芙蓉始出观 …… (第 58a 页)
观其
断岩岩如琐石观其才焕焕如冰释此所谓纯钩邪王
曰是也客有直之者有市之乡二骏马千疋千户之都
二可乎 薛烛 对曰不可当造此剑之时赤堇之山破而
出锡若邪之溪涸而出铜雨师埽洒雷公击橐蛟龙捧
炉天帝装炭太一下观天精 (第 58b 页)

　　乐伯　许伯　摄叔
乐伯许伯摄叔并楚大夫邲之役许伯御乐伯摄叔为
右以致晋师许伯曰吾闻致师者御靡旌摩垒而还(靡/旌)
(驱疾摩垒/近敌也)乐伯曰吾闻致师者左射以菆(左车左菆/矢之善者)代
御执辔御下两马掉鞅而还(两饰也掉正也使御下车/饰马正鞅以示閒暇也)
摄叔曰吾闻致师者右入垒折馘执俘而还皆行其所
闻而复晋人逐之左右角之乐伯左射马而右射人角
不能进矢一而已麋兴于前射麋丽龟(龟麋背隆/高当心者)晋鲍

癸当其后使摄叔奉麇献焉曰以岁之非时献禽之未至敢膳
诸从者鲍癸止之曰其左善射其右有辞君子也遂免(左/传)
　　养由基　(叔山/冉附)　工尹商阳　巢牛臣　(风湖子 薛烛

附)
养由基即养叔以善射名庄王十七年(宣十/二年)邲之役王
为乘广三十乘分为左右广鸡鸣而驾日中而说( …… (第 7a 页)
　按傅公子弃疾为蔡公经曰陈弃疾是尝为陈公也
又有巢牛臣巢人也康王十二年(襄二十/五年)吴子诸樊伐
我门于巢牛臣曰吴王勇而轻若启之将亲门我获射
之必殪是君也死疆其少安从之吴子门焉牛臣隐于
短墙以射之卒(左/传)
　风湖子楚人能相剑 薛烛

越之能相剑者也吴越春
　秋吴王有女滕玉因谋伐楚与夫人及女会蒸鱼王 …… (第 8b 页)
　越所献剑三一曰鱼肠二曰磐郢三曰湛卢鱼肠已用杀

　王僚磐郢以送其死女今湛卢入楚也曰湛卢所以
　去者何也风胡子曰臣闻越王元常使欧冶子造剑
　五以示 薛烛

烛曰鱼肠逆理不顺不可服也臣以杀
　君子以杀父故阖庐以杀王僚磐郢亦曰豪曹不法
　之物无益于人故以送死湛 …… (第 9b 页)
　湛卢入楚昭王曰其直几何风湖子曰臣闻此剑在

　越之时客有酬其直者有市之乡三十骏马千万户
　之都二 薛烛

对曰赤堇之山已令无云若邪之溪深
　而莫测群臣上天欧冶死矣虽倾城量金珠玉盈河
　犹不能得此宝而况有市之 (第 10a 页)
乡骏马千匹万户之都
　何足言昭王大说遂以为宝越绝书越王句践有宝
　剑五客有能相剑者名 薛烛

王召而问之曰吾有宝
　剑五请以示之使取毫曹烛曰非宝剑也宝剑五色
　并见莫能相胜毫曹擅名矣非宝剑也王曰 (第 10a 页)

　其馀乃折剑一段至暮欲持归亦忽失之
欧冶子吴人善铸剑一曰纯钩二曰湛卢三曰豪曹四
　曰鱼肠五曰巨阙秦客 薛烛 善相剑越王取豪曹巨
　阙鱼肠示之烛曰非宝剑也取纯钩示之烛曰光乎
　如芙蓉始生取湛卢示之曰善哉允常以湛 (第 18a 页)

　谓湛卢之剑吴子得越所献者其剑有五鱼肠已用
　杀吴王僚盘郢以送其死女今湛卢则入楚也昔越
　王元常使欧冶子造剑五以示 薛烛 烛曰鱼肠剑逆
　理不顺不可服故阖庐以杀王僚盘郢亦毫曹不法
　之物无益于人故以送死湛卢五金之英太阳之精 (第 1b 页)

　磐郢以送其死女今湛卢入楚也昭王曰湛卢所以
　去者何也风湖子曰臣闻越王元常(史作/允常)使欧冶造
　剑五枚以示 薛烛 烛对曰鱼肠剑逆理不顺不可服
　也臣以杀君子以杀父故阖闾以杀王僚一名磐郢
　亦曰豪曹不法之物无益于人故 …… (第 17b 页)
　无道以就有道今吴王无道杀君谋楚故湛卢入楚
　昭王曰其直几何风湖子曰臣闻此剑在越之时客
　有酬其直者有市之乡三十骏马千匹万户之都二
　是其一也 薛烛 对曰赤堇之山已令无云若耶之溪
　深而莫测群臣上天欧冶死矣虽倾城量金珠玉盈
　河犹不能得此宝而况有市之 (第 18a 页)

　　阖庐战而相怨伐
　　允常
越王允常聘区冶子作名剑五枚一曰纯钩二曰湛卢
三曰豪曹(或曰/盘郢)四曰鱼肠五曰巨阙秦客 薛烛 善相剑
(一作句/践时事)王取纯钩示 (第 1b 页)
薛烛 矍然望之曰沈沈如芙蓉 (第 1b 页)
始生于湖观其文如列星之行观其光如水之溢塘观
其色焕焕如冰将释见日之光王曰客有卖此剑者有
市之乡三十骏马千匹千户之都二其可与乎 薛烛 曰
不可臣闻王之造此剑赤菫之山破而出锡若耶之溪
涸而出铜吉日良时雨师洒道雷公发鼓蛟龙捧炉天
帝装炭太 (第 2a 页)
一下观于是区冶子因天地之精造为此剑
取湛卢示之 薛烛 曰善哉衔金铁之英行气托灵服此
剑者可以折冲伐敌人君有逆谋则去之(自秦 (第 2a 页)
薛烛/ 以下至此或) …… (第 2a 页)
　吴越春秋　越王允常聘欧冶子作剑五枚(地志浙/江欧冶)
　(子吴阖闾/大夫之子)三大二小三曰豪曹秦客 薛烛 善相剑王 (第 2b 页)
　取豪曹示之 薛烛 曰非宝剑也今豪曹五色黯然无
　华已殒其光亡其神此剑不登斩而辱则堕于饮中
　矣王曰寡人置剑竹卢上过而坠 (第 3a 页)

　为伐三桓以诸侯大夫不用命故不果(鲁人悲之来/迎哀公与之)

　(俱/归)
　越绝书(宝剑/)越王句践有宝剑五闻于天下客有能
　相剑者名 薛烛(一作允/常时事)

王召而问之曰吾有宝剑五
　请以示之 (第 27b 页)
薛烛

对曰愚理不足与言大王请不得已
　乃召掌者王使取毫曹 (第 27b 页)
薛烛

对曰毫曹非宝剑也夫
　宝剑五色并见莫能相胜毫曹已擅名矣非宝剑也
　王曰取巨阙 (第 27b 页)
薛烛

曰非宝剑也宝剑者金锡和铜而
　不离今巨阙已离矣非宝剑也王曰然巨阙初成之 …… (第 27b 页)
　时吾坐于露坛之上宫人有四驾白鹿而过者车奔
　鹿惊吾引剑而指之四驾上飞扬不知其绝也穿铜
　釜绝铁䥶胥中决如粢米故曰巨阙王取纯钩 薛烛
　

闻之忽如败有顷惧如悟下阶而深惟简衣而坐望
　之手振拂扬其华捽如芙蓉始出观其鈲烂如列星
　之行观其光浑 …… (第 28a 页)
　有直之者有市之乡二骏马千匹千户之都二可乎

　 薛烛

对曰不可当造此剑之时赤堇之山破而出锡
　若耶之溪涸而出铜雨师扫洒雷公击橐蛟龙捧炉
　天帝装炭太乙下观 (第 28b 页)

　剑已用杀吴王僚也磐郢以送其死女今湛卢入楚
　也昭王曰湛卢所以去者何也风湖子曰臣闻越王
　允常使欧冶子造剑五枚以示 薛烛 烛对曰鱼肠逆
　理不顺不可服也臣以杀君子以杀父故阖闾以杀
　王僚一名磐郢亦曰豪曹不法之物无益于人故以 …… (第 36a 页)
　楚故湛卢入楚昭王曰其直几何风湖子曰臣闻此
　剑在越之时客有酬其直者有市之乡三十骏马千
　匹万户之都二是其一也 薛烛 对曰赤菫之山已令
　无云若邪之溪深而莫测群神上天欧冶死矣虽倾
　城量金珠玉盈河犹不能得此宝而况有市之 (第 36b 页)

诗越女天下白/鉴湖五月凉剡溪蕴秀异欲罢不能忘)若耶溪(在会稽/县东南)
(北流二十五里与照湖合越绝记 薛烛 对越王曰丨丨/之丨涸而出铜○唐徐浩游之云曾子不居胜母之里) (第 5a 页)

　湖中
赤堇山在县东三十里旧经云欧冶子为越王铸剑之
　所越绝云赤堇之山破而出锡若耶之溪涸而出铜
　吴越 春秋薛烛 曰赤堇之山已合无云文选张景阳 (第 11b 页)

以恬娱免咎悔于斯世顾兹心之未泰
惧末途之泥滞仍求激而增愤肆中怀以告誓昔九方
考精于至贵秦牙沈思于殊形 薛烛 察宝以飞誉瓠梁
托弦以流声齐𨽻拊髀以济文楚客潜寇以保荆雍门 (第 10b 页)

九方(九方甄秦牙二人皆/善相马见淮南子) 薛烛(善相/剑) 瓠梁(即瓠巴/善鼓瑟)齐𨽻
拊髀(田文客能拊体髀/作鸡鸣脱文难)楚客潜寇以保荆(楚将子发与/齐帅相 (第 5b 页)

　曰磐郢三曰湛卢鱼肠已用杀吴王僚磐郢以送其

　死女今湛卢则入楚也昔越王元常使欧冶子造剑
　五枚以示 薛烛

烛曰鱼肠剑逆理不顺不可服故阖
　庐以杀王僚磐郢亦豪曹不法之物无益于人故以
　送死湛卢五金之英太阳之精 (第 1b 页)

女今湛卢入楚也昭王曰湛卢所以去者何也风胡子
曰臣闻越王允常使欧冶子造剑五枚以示 薛烛 烛对
曰鱼肠剑逆理不顺不可服也臣以杀君子以杀父故
阖庐以杀王僚一名盘郢亦曰豪曹不法之物无益于
人故以 …… (第 10a 页)
剑在越之时客有酬其直者有市之乡三十骏马千匹
万户之都二是其一也 薛烛 对曰赤堇之山已合无云
若耶之溪浅而莫测群臣上天欧冶死矣虽倾城量金
珠玉盈河犹不能得此宝而况有市之乡骏 (第 10b 页)

　　　　　　　　　　　　　汉　袁康　撰
　　外传记宝剑
昔者越王句践有宝剑五闻于天下客有能相剑者名 薛烛 王召而问之曰吾有宝剑五请以示之 (第 1a 页)
薛烛 对曰
愚理不足以言大王请不得已乃召掌者王使取毫曹 (第 1a 页)
薛烛 对曰毫曹非宝剑也夫宝剑五色并见莫能相胜 (第 1a 页)
豪曹已擅名矣非宝剑也王曰取巨阙 薛烛 曰非宝剑
也宝剑者金钖和铜而不离今巨阙已离矣非宝剑 (第 1b 页)
也
王曰然巨阙初成之时吾坐于露坛之上宫人有四驾
白鹿而过者车奔鹿惊吾引剑而指之四驾上飞扬不
知其绝也穿铜釜绝铁䥶胥中决如粢米故曰巨阙王
取纯钩 薛烛

闻之忽如败有顷惧如悟下阶而深惟简
衣而坐望之手振拂扬其华捽如芙蓉始出观其鈲烂
如列星之行观其 …… (第 1b 页)
如琐石观其才焕焕如冰释此所谓纯钩耶王曰是也
客有直之者有市之乡二骏马千匹千户之都二可乎 薛烛

对曰不可当造此剑之时赤董之山破而出锡若
耶之溪涸而出铜雨师扫洒雷公击橐蛟龙捧炉天帝
装炭太一下观天精 (第 2a 页)