吏部尚书累迁太子太保致仕周初拜司空于家卒

　年七十六赠司徒 杨彦询

字 (第 41a 页)
成章

河中宝鼎人少事青州王师范师范聚
　书万卷使彦诟掌之以聪悟见亲信师范降梁乃之
　魏事杨师厚为客将魏博入 (第 41a 页)

公诚能推心屈节事之万一有急朝呼夕至何患无
成敬瑭意遂决先是朝廷疑敬瑭(先悉/荐翻)以羽林将军宝
鼎 杨彦询 为北京副留守(宝鼎县属河中府汉之汾阴/县也唐玄宗开元二十一年)
(祀汾阴获宝鼎由是更名九域志宋大中祥 (第 7a 页)
四年改宝鼎为荥河县在河中府北一百里)敬瑭将
举事亦以情告之 彦询 曰不知河东兵粮几何能敌朝
廷乎左右请杀 (第 7a 页)
彦询 敬瑭曰惟副使一人我自保之汝
辈勿言也(按薛史称 (第 7a 页)
杨彦询 为/人沈厚当以此得全)戊戌昭仪节度使皇甫
立奏敬瑭反(并潞二镇接境故/知其事而先奏之)敬瑭表帝养子不 (第 7a 页)

走保宗城官军进攻夜分拔之重荣以十馀骑
走还镇州婴城自守会天寒镇人战及冻死者二万馀
人契丹闻重荣反乃听 杨彦询 还(是年五月 (第 40b 页)
杨/彦询 使契丹)　庚子冀
州刺史张建武等取赵州(冀赵二州皆/安重荣巡属)　汉主寝疾有
胡僧谓汉主名龚不利汉主 (第 40b 页)

弟今部落近在云应公诚能
推心屈节事之万一有急朝呼夕至何患无成敬瑭意
遂决先是朝廷疑敬瑭以羽林将军宝鼎 杨彦询 为北
京副留守敬瑭将举事亦以情告 (第 118b 页)
彦询 曰不知河东 (第 118b 页)

　尹皓(贞明/六年)　　　　　　朱友裕(以上俱感化/军节度使)
　王万荣(唐镇国/节度)　　　　安叔千(出帝时镇/国节度)
　张彦泽(晋天福/三年)　　　　 杨彦询(河中宝鼎人/天福七年)
(第 55a 页)

　田千顷竹千亩在凤翔惧侵民利未尝省理凤翔人
　爱之废帝起凤翔将行凤翔人叩马乞从曮废帝入
　立复以从曮为凤翔节度使卒(五代史李/茂贞传) 杨彦询 字 (第 94b 页)
成章 河中宾鼎人拜安国军节度使天福七
　年徙镇镇国遭岁大饥为政有惠爱(五代史/本传)
折从阮字可久云中人唐 (第 94b 页)

　延孝(博州刺史/代北人)马全节(博单沂三州刺/史大名元城人)相里金(沂州/刺史)
　(并州/人)张廷蕴(沂州刺史/襄邑人)张筠(沂密二州刺/史海州人) 杨彦询(德/州)
　(刺史河中/宝鼎人) 左皓(棣州/刺史)王公俨(登州刺史以上后唐/同光元年至应顺末)王
　建立(天平节/度使)李彦珂(天平 (第 37b 页)

　　　高祖诏释郑元弼
五年高祖引见闽使郑元弼等元弼曰王昶蛮夷之君
不知礼义陛下得其善言不足喜恶言不足怒臣将命
无状愿伏鈇锧以赎昶罪高祖怜之诏释元弼等
　　　 杨彦询 善解契丹怒
六年高祖以安重荣杀契丹使者恐其入塞遣安 (第 89a 页)
节

度使杨彦询 使于契丹 (第 89a 页)
彦询 至其帐契丹主责以使者
死状 (第 89b 页)
彦询 曰譬如人家有恶子父母所不能制将如之
何契丹主怒乃解
　　　王虔朗一言胜数万兵
后周显德元年马希萼之帅 (第 89b 页)

　　　郭延鲁

卷四十七
　杂传第三十五

华温琪　　　　　　　苌从简


张筠(弟篯)　　　　　　 杨彦询


李周　　　　　　　　刘处让


李承约　　　　　　　张希崇 (第 19a 页)

尹郑王重贵留守东京宣徽南院使张从恩东
京内外兵马都监壬寅大赦甲寅光禄卿张澄使于契
丹九月乙亥前安国军 节度使杨彦询 使于契丹丁丑
吐浑使白可久来河决中都入于沓河冬十月河决滑
濮郓澶州山南东道节度使安从进反十一月丁丑西 (第 9b 页)

自立则继岌之死由篯之拒其所系者岂小哉 杨彦询 字 (第 6a 页)
成章 河中宝鼎人也少事青州王师范师范
好学聚书万卷使 (第 6a 页)
彦询 掌之 (第 6a 页)
彦询 为人聪悟遂见亲信
师范降梁后见杀 (第 6a 页)
彦询 无所归乃之魏事杨师厚为客
将魏博叛梁入于晋 (第 6a 页)
彦询 因留事晋庄宗灭梁以 (第 6a 页)
彦询
为引进副使奉使吴蜀常称旨历德州刺史羽林将军
晋高祖镇太原废帝疑其有贰志择诸将之谨厚者佐
之乃以 (第 6a 页)
彦询 为太原节度副使其后晋高祖以疑见徙
欲拒命不行以 (第 6a 页)
彦询 彦询不敢正言因曰太原之力 (第 6a 页)
镇太原废帝疑其有贰志择诸将之谨厚者佐
之乃以彦询为太原节度副使其后晋高祖以疑见徙
欲拒命不行以问彦询 彦询 不敢正言因曰太原之力 …… (第 6a 页)
能与唐敌否公其审计之高祖反意已决 彦询 亦不复
敢言高祖左右以 (第 6b 页)
彦询 异议欲杀之高祖遽止之曰惟
副使一人我自保之乃免是时高祖乞兵于契丹契丹
耶律德光立高祖于太原以兵送至河 (第 6b 页)
上 彦询 为宣徽
使数往来敌帐中德光亦爱其为人明年拜威德军节
度使复入为宣徽使又拜安国军节度使天福七年徙
镇镇 (第 6b 页)

　(驾入自拱宸门御元和殿行入阁/礼晋遣杨端问起居六月还临潢)
辛丑(晋天福六年/凡六国三镇)春二月晋使 杨彦询 如契丹契丹执
　之(晋成德节度使安重荣耻臣契丹见其使者必箕/踞慢骂或潜遣人杀之契丹以为让晋主遣 (第 22a 页)
杨彦)
　(询 往逊谢且言重荣跋/扈状契丹留之不遣)晋成德节度使安重荣执契
　丹行人伊喇(重荣执契丹使人伊喇掠幽州南 …… (第 22a 页)
　(吾不敢忘德尔乃忘之邪今吾以天下臣之尔欲以/一镇抗之不亦难乎宜审思之无取后悔重荣得诏)
　(愈/骄)冬十月晋安重荣反伏诛十二月契丹归 杨彦询
　 于晋(重荣闻晋主在邺遂与山南东道节度使安从/进发兵反晋主以杜重威为招讨使讨之重荣)
　(败斩其首函之 (第 22b 页)
以献于契/丹契丹乃归 杨彦询 于晋)
壬寅(晋主重贵天福七/年凡六国三镇)夏六月晋主敬瑭殂兄子重
　贵立(安重荣之将反也诱吐谷浑酋 (第 22b 页)

　畋猎非徒从乐所以练习武事也乃诏谕之
冬十一月

　册府元龟曰天福五年十一月契丹使锡里来聘致
　马百匹及玉鞍狐裘等
四年春二月己未晋遣 杨彦询

来贡且言镇州安重荣
跋扈状遂留不遣是月晋镇州安重荣执辽使伊喇
　五代会要曰天福六年成德军节度使安重荣 …… (第 11a 页)
　福六年九月遣供奉官李延业以时果送于契丹
　资治通鉴曰九月乙亥帝以安重荣杀契丹使者恐
　其犯边遣安国宁节度使 杨彦询

使于契丹 (第 12a 页)
彦询

至
　其帐契丹责以使者死状 (第 12a 页)
彦询

曰譬如人家有恶子
　父母所不能制将如之何契丹怒乃释　鹗 (第 12a 页)
杨彦
　询

使契丹史在二月鉴在九月未知孰是 (第 12a 页)
十二月戊子晋遣使来告山南节度使安重进反诏以
便宜讨之
　戊申晋以败安重荣来告遂遣 杨彦询

归
五年春正月戊辰晋函安重荣首来献
　资治通鉴曰天福六年十二月丁亥安重荣闻安重
　进举兵反谋遂决大集 …… (第 12b 页)
　十馀骑走还镇州婴城自守会天寒镇人战及冻死

　者二万馀人契丹闻重荣反乃听 杨彦询

还天福七
　年春正月丁巳镇州牙将自西郭水碾门导官军入
　城杀守陴民二万人执安重荣斩之杜重威杀导者
　 (第 13b 页)

）)中书奏：「准敕。故庶人三月七日以王礼葬，其妻男等并以礼葬，请辍其日朝参一日。」从之。以宣徽南院使 杨彦询 为左监门卫上将军，依前充宣徽使。兖州李从温奏，节度副使王谦构军士作乱，寻已处置。丙寅，诏：「王者省方 ……甲戌，贝、卫两州奏，河溢害稼。乙亥，以将作监王丕为太子宾客。

十月壬午，以宣徽南院使、左监门卫上将 军杨彦 询为邓州威胜军节度使。诏选人试判两道。以左司郎中张彖为右谏议大夫；以刑部侍郎、盐铁转运副使史圭为吏部

盗张达、任康等劫清水德铁之城以应之。癸酉，湖南奏，闽人杀王昶，夷其族，王延羲因民之欲而定之。甲戌，遣 宣徽使杨彦询 使于契丹。辛巳，皇子开封尹、郑王重贵加检校太尉。己丑，回鹘可汗仁美遣使贡良马白玉，谢册命也。庚寅，以 ……为威胜军节度使。丁卯，湖南奏：遣天策府步骑将张少敌领兵五万，楼船百艘，次于岳阳，将进讨淮夷也。甲戌， 宣徽使杨彦询 加检校太傅，充安国军节度使。乙亥，户部尚书致仕郑韬光卒，赠右仆射。戊寅，福州王延羲遣商人间路贡表自述

行苏州睦州刺史钱元尞进封彭城郡王，遥领广州清海军节度使、判婺州军州事钱元懿为检校太师。乙亥，遣前邢州 节度使杨彦询 使于契丹，锡赍甚厚。丁丑，吐浑遣使朝贡。壬午夜，有彗星出于西方，长二丈馀，在房一度，尾迹穿天市垣东行 ……州节度使，以北面行营副招讨使、邢州节度使马全节为定州节度使，以定州节度使王庭胤为沧州节度使，以前邢州 节度使杨彦询 为华州节度使。恒州立功将校王温以降等第除郡。庚午，契丹遣使来聘。是日上元节，六街诸寺燃灯，御乾明门观

使石赟为曹州节度使。庚午，遣使太子宾客罗周岳、使副太子右庶子王延济册两浙节度使钱宏佐为守太尉。辛未， 右金吾卫上将军杨彦询 卒，赠太子太师。丁丑，高丽遣使贡方物。庚辰，以前延州节度使王令温为灵州节度使。庚寅，以邢州兵马留后刘

哀致礼，以襄其事，时人义之。五年，以老病请告，授右卫上将军致仕。开运元年九月，卒于西京。赠太傅。 杨彦询， 字成章，河中宝鼎人。父规，累赠少师。 彦询 年十三，事青帅王师范，有书万卷，以 彦询 聪悟，使掌之。及长，益加亲信，常委监护郡兵。及梁将杨师厚降下青州， 彦询 随师范归命。洎师范见杀，杨师厚领邺，召置麾下，俾掌宾客。唐庄宗入魏，复事焉。同光元年冬，从平大梁，升 ……。明宗时，为客省使、检校司徒，使两浙回，授德州刺史。末帝即位，改羽林将军。时高祖镇太原，朝廷疑贰，以 彦询 沈厚，择充北京副留守。清泰末，以宋审虔为北京留守，高祖深怀不足，以情告 彦询。 彦询 恐高祖失臣节，乃曰：「不知太原兵甲刍粟几何，可敌大国否？请明公反覆虑之。」盖欲回其意也。高祖曰：「我不忿小人相代，方寸决矣。」 彦询 知其不可谏，遂止。左右欲害之，高祖曰：「唯副使一人我自保，明尔勿复言也。」及即位，授齐州防御使、检校 ……州节度使，岁馀，入为宣徽使。四年，使于契丹。六年春，授邢州节度使、检校太傅。时镇州安重荣有不臣之状， 彦询 忧其窥伺，会车驾幸邺，表求入觐。高祖虑契丹怒安重荣之杀行人也，移兵犯境，复命 彦询 使焉，仍恐重荣要之，由沧州路以入蕃。戎主果怒重荣， 彦询 具言非高祖本意，盖如人家恶子，无如之何。寻闻重荣犯阙，乃放还。七年春，授华州节度使、检校太尉。在任二年，属部内蝗旱，道堇相望， 彦询 以官粟假贷，州民赖之存济者甚众。开运初，以风痹授右金吾卫上将军，俄卒于官，年七十四。赠太子太师。

年四月，山东、河南、关西诸郡蝗害稼，至八年四月，天下诸州飞蝗害田，食草木叶皆尽。诏州县长吏捕蝗，华州 节度使杨彦询 、雍州节度使赵莹命百姓捕蝗一斗，以禄粟一斗偿之。时蝗旱相继，人民流移，饥者盈路，关西饿殍尤甚，死者十

留守东京，宣徽南院使张从恩东京内外兵马都监。壬寅，大赦。甲寅，光禄卿张澄使于契丹。九月乙亥，前安国军 节度使杨彦询 使于契丹。丁丑，吐浑使白可久来。河决中都，入于沓河。冬十月，河决滑、濮、郓、澶州。山南东道节度使安从