被天下而上莫之知此前人所谓
城狐也所谓社鼠也至是而求去之不已难乎虽然此
由人主不悟误至于此犹有说焉如 宇文士及 之佞太
宗灼见其情而竟不能斥李林甫妒贤嫉能明皇洞见
其奸而卒不能退邪之惑人有如此者可不畏哉上以
诚爱 (第 11a 页)

　　　右食经(四十一部三/百六十六卷)
香方一卷(宋明/帝撰)杂香方五卷　龙树菩萨和香法二卷
　　　右香熏(三部/八卷)
妆台宝鉴集三卷(杨氏/撰)妆台方一卷 (隋宇文士及 撰 (第 27a 页)
士/及 之妻则南阳公)
(主所傅/之方)杂香膏方一卷(见隋/志)
　　　右粉泽(三部/五卷)
　　凡医方二十 (第 27a 页)

　　右郡公
永安县公姜宝谊武德初以佐命功封
汾阴公薛收秦府学士以从征功封谥曰献子元超袭
　元超子耀降爵为男耀子凤童袭 新城县公宇文士及 武德初归国从平宋金刚复旧封
　后晋封郢国公
新兴县公王君愕武德初封太宗时从征辽东战没赠 (第 12a 页)

管府司马
崔义元武德中隰州都督府长史显庆元年蒲州刺史
唐　俭武德中领并州道安抚大使
李袭志武德中汾州 刺史
宇文士及 武德中蒲州刺史
李孝恭武德中晋州刺史
杨　琮武德中绛州刺史 (第 28a 页)

　迟曰彼所乘马真良马也言之未已敬德请取之帝
　曰轻敌者亡脱以一马损公非寡人愿敬德自料致
　之万全及驰往并擒少年而返即王世充兄子伪代
　王琬 宇文士及 在隋亦识是马实内厩之良也帝欲
　旌其能并以赐之(隋唐嘉话/)
太宗谓尉迟曰朕将嫁女与卿称意否敬德谢曰 (第 3a 页)

　适王奉孝再适韦机

炀帝女　南阳公主适 宇文士及

后魏以来和蕃公主
魏太武女　　　公主适氐主杨保宗　光化公主适
　吐谷浑世伏　广乐公主适吐谷浑夸吕(魏 (第 18b 页)

　尽废(如狄仁杰封梁公子光嗣未尝袭梁/公张说封燕公子均未尝袭燕公)又按唐会
　要神龙二年七月制功臣段志元屈突通萧瑀李靖
　秦叔宝长孙顺德刘宏基 宇文士及 钱九陇程知节
　庞卿恽窦悰苑君璋李子和张平高张公谨梁恪仁
　安修仁秦行师独孤卿云苏定方李安远郑仁泰杜 (第 14b 页)

为主遣人诣孟海公结为外助(孟海公/据曹州)迁延未发待海
公报许宏仁张恺知之以告化及化及遣 宇文士及 阳
为游猎至后军德戡不知事露出营迎谒因执之化及
让之曰与公戮力共定海内出于万死今始事成方愿
共守富贵 (第 22a 页)

　隋将尧君素守河东(将即/亮翻)上遣吕绍宗韦义节独孤

怀恩相继攻之俱不下(义宁元年九月屈突通留尧君/素守河东吕绍宗攻之不克以)
(韦义节代之又不克武德元年/九月以独孤怀恩代之仍不下)时外围严急君素为木
鹅置表于颈具论事势浮之于河河阳守者得之达于
东都皇泰主见而叹息拜君素金紫光禄大夫庞玉皇
甫无逸自东都来降上悉遣诣城下为陈利害(为于/伪翻)君
素不从(宇考异曰高祖实录令 宇文士及

为陈利害按/ 文化及为窦建德所擒 (第 25b 页)
士及

乃自归于唐实)
(录误也今/从隋书)又赐金劵许以不死其妻又至城下谓之曰
隋室已亡君何自苦君素曰天下名 (第 25b 页)

(东书崔民干为副今/书世干当有一误)既而 宇文士及 自济北馈之(齐北/郡济)
(州济子/礼翻)化及军稍振遂复拒战(复扶又/翻下同)神通督兵攻之
贝州刺史 …… (第 7b 页)
欲攻之/营于城下遣大理官引化及出营东南二里许宣令数)
(其罪并二子一号魏王一号蜀王同/时受戮按蜀王乃 士及 所封今不取)化及且死更无馀 …… (第 8a 页)
隐也因命舍君臣之敬极欢而罢　遣前御史大夫
段确使于朱粲(使疏/吏翻)　初上为隋殿内少监(少始/照翻) 宇文

士及 为尚辇奉御(隋尚辇局/属殿内省)上与之善 (第 9b 页)
士及 从化及至
黎阳上手诏召之 (第 10a 页)
士及 潜遣家僮间道诣长安又因使
者献金环(金环言欲还长安问/古苋翻使疏吏翻)化及至魏县兵势日蹙 (第 10a 页)
士及 劝之归唐化及不从内史令封德彝说 (第 10a 页)
士及 于济
北徵督军粮以观其变(说输芮翻/济子礼翻)化及称帝立 (第 10a 页)
士及 为
蜀王化及死 (第 10a 页)
士及 与德彝自济北来降(降户/江翻)时 (第 10a 页)
士及 妹
为昭仪由是授上仪同上以封德彝隋室旧臣而谄巧
不忠深诮责之(诮才/笑翻)罢遣就舍德彝以秘策干上上悦 (第 10a 页)

免胄示之堡中喜
噪且泣左右告以王不食献浊酒脱粟饭尉迟敬德收
馀众守介休(尉纡/勿翻)世民遣任城王道宗 宇文士及 往谕
之(任音/壬)敬德与寻相举介休及永安降(永安汉中阳县/也后魏更名时) …… (第 11b 页)
十一宫陈)
(读曰/阵)世充隔水谓世民曰隋室倾覆唐帝关中郑帝河
南世充未尝西侵王忽举兵东来何也世民使 宇文士
及 应之曰四海皆仰皇风唯公独阻声教为此而来(为/子) …… (第 19a 页)
音致)　王世充太子玄应将兵数
千人自虎牢运粮入洛阳秦王世民遣将军李君羡邀
击大破之玄应仅以身免世民使 宇文士及 奏请进围 …… (第 34a 页)
东都上谓 士及 曰归语尔王(语牛/倨翻)今取洛阳止于息兵
克城之日乘舆法物图籍器械(乘绳/證翻)非私家所须者委
汝收 (第 34b 页)

建德列陈自辰至午士卒饥倦皆坐列(杜预曰士皆坐/列言无斗志)
又争饮水逡巡欲退(逡七/伦翻)世民命 宇文士及 将三百骑
经建德陈西驰而南上(所以尝敌也将即亮翻又音如/字骑奇寄翻下同上时掌翻)
戒之曰贼若不动尔宜 (第 11a 页)
引归动则引兵东出 士及 至陈
前陈果动世民曰可击矣时河渚马亦至乃命出战世
民帅轻骑先进(帅读曰/率下同)大军继之东涉汜水直薄 …… (第 11a 页)
业初造龙舟于/士澄已为上仪同往江南采木)兹事何须见问建
德竟杀之公主寻请为尼及建德败公主将归长安与 宇文士及 遇于洛阳 (第 17a 页)
士及 请与相见公主不可 (第 17a 页)
士及 立
于户外请复为夫妇公主曰我与君仇家今所以不手
刃君者但谋逆之日察君不预知耳诃令速去(诃虎/何翻) (第 17a 页)
士
及 固请公主怒曰必欲就死可相见 (第 17a 页)
士及 知不可屈 (第 17a 页)

厥所以屡寇关中
者以子女玉帛皆在长安故也(厥九/勿翻)若焚长安而不都
则胡寇自息矣上以为然遣中书侍郎 宇文士及 踰南
山至樊邓行可居之地(踰长安南山出商州/即至樊邓行下孟翻)将徙都之
太子建成齐王元吉裴寂皆赞成其 …… (第 6a 页)
弟善骑(骑奇/寄翻)试乘之世民乘以逐鹿马
蹶世民跃立于数步之外马起复乘之(复扶/又翻)如是者三
顾谓 宇文士及 曰彼欲以此见杀死生有命庸何伤乎
建成闻之因令妃嫔谮之于上(令力丁翻/嫔毗宾翻)曰秦王自言 …… (第 7a 页)
幸宜州　权检校侍中裴矩罢判黄门侍郎　戊戌
突厥寇彭州(武德元年以宁州/彭原县置彭州)　庚子以天策司马 宇

文士及 权检校侍中　辛丑徙蜀王元轨为吴王汉王
元庆为陈王　癸卯加秦王世民中书令齐王元吉侍
中　丙午吐谷浑寇岷 …… (第 16a 页)
心也时宿卫及秦府兵与二宫
左右战犹未已敬德请降手敕令诸军并受秦王处分
(分扶/问翻)上从之天策府司马 宇文士及 自东上閤门出宣
敕(阁本太极宫图太极殿/有东上閤门西上閤门)众然后定上又使黄门侍郎
裴矩至东宫晓谕诸 …… (第 31a 页)
　所指拟以为口实乎(明皇不称庙号而称帝号者温/公避本朝讳耳中宗肃宗之季)
　(玄宗代宗并以兵清/内难而后继大统)
戊辰以 宇文士及 为太子詹事长孙无忌杜如晦为左 …… (第 32b 页)
今从实录)　壬辰以高士廉为侍中
房玄龄为中书令萧瑀为左仆射长孙无忌为吏部尚
书杜如晦为兵部尚书癸巳以 宇文士及 为中书令封
德□为右仆射又以前天策府兵曹参军杜淹为御史 (第 36a 页)

　凉州都督长乐王幼良性粗暴(乐音/洛)左
右百馀人皆无赖子弟侵暴百姓又与羌胡互市或告
幼良有异志上遣 中书令宇文士及 驰驿代之并按其
事左右惧谋劫幼良入北虏又欲 (第 16b 页)
士及 据有河西复 …… (第 16b 页)
戌出士廉为安州大都督　九月庚戌朔日有食之
辛酉 中书令宇文士及 罢为殿中监御史大夫杜淹参
预朝政(朝直遥翻也考异曰实录云杜淹署位不知所/谓署位何 今从新书宰相表是 (第 20a 页)

　九月己酉幸庆善宫上生时故宅也(以高祖武功旧/第为庆善宫)
因与贵人宴赋诗起居郎清平吕才(清平县属博州刘/煦曰本汉贝丘县)
(隋曰/清平)被之管弦(被皮/义翻)命曰功成庆善乐使童子八佾为
九功之舞大宴会与破陈舞偕奏于庭(才有巧思故命/以所赋诗被之)
(管弦以为乐章以童子六十四人冠进德冠紫裤褶长/袖漆髻屣履而舞号九功舞进蹈安徐以象文德破陈)
(乐号七德舞击刺往来发扬/蹈厉以象武功陈读曰阵)同州刺史尉迟敬德预宴
(同州冯翊郡/尉纡勿翻)有班在其上者敬德怒曰汝何功坐我上

任城王道宗次其下谕解之敬德拳殴道宗目几眇(任/音)
(壬殴乌口翻几居希翻有考异曰唐历云尝因内宴于/御前殴 宇文士及

曰汝 何功合居吾上太宗慰谕之)
(方止今/从旧传)上不怿而罢谓敬德曰朕见汉高祖诛灭功臣
意常尤之故 …… (第 7b 页)
是者朕当以谗
人罪之　冬十一月庚午葬文德皇后于昭陵(昭陵在/京兆醴)
(泉县西北/六十里)将军段志玄 宇文士及

分统士众出肃章门 …… (第 33a 页)
门又北入/虔化门则宫内也承天门之西曰永安门北入安仁门)
(又北入肃章/门则宫内也)帝夜使宫官至二人所 士及

开营内之志
玄闭门不纳曰军门不可夜开使者曰此有手敕志玄
曰夜中不辨真伪竟留使者至明帝闻而叹曰真将军 (第 33b 页)

乎突厥传误盖亦由此今因孝恪)
(为都护并言之耳乙毗咄/陆立事见上卷十二年)　冬十月丙申殿中监郢纵
公 宇文士及 卒(贺琛谥法败乱百度曰纵/怠德败礼曰纵卒子恤翻)上尝止树下
爱之 (第 19a 页)
士及 从而誉之不已(誉音/余)上正色曰魏徵常劝我
远佞人(远于/愿翻)我不知佞人为谁意疑是汝今果不谬 (第 19a 页)
士
及 叩头谢　上谓侍臣曰薛延陀屈强漠北(屈其勿翻/强其两翻) (第 19a 页)

遣人诣孟海公结为外助迁延未发待海公报许弘
仁张恺知之以告化及化及遣 宇文士及 阳为游猎至
后军德戡不知事露出营迎谒因执之化及让之曰与
公戮力共定海内出于万死今始事成方愿共守富贵 …… (第 80a 页)
败夫
不攻而下之为功甚易奈何贪其玉帛而不受乎神通
怒囚世干于军中既而 宇文士及 自济北馈之化及军
稍振遂复拒战神通督兵攻之贝州刺史赵君德攀堞
先登神通心害其功收兵不战君德大诟而下遂 …… (第 83a 页)
集咸未阅
习建成世民与之同甘苦遇敌则以身先之近道菜果
非买不食军士有窃之者辄求其主偿之亦不诘窃者
军 士及 民皆感悦至西河城下民有欲入城者皆听其 (第 91a 页)

兵东来何也世民使 宇文士及 应之曰四海咸仰皇风
唯公遏阻声教为此而来世充曰相与息兵讲好不亦
善乎又应之曰奉诏取东都不令讲好至暮各 …… (第 58b 页)
充遁归　王世充太子玄应将兵数千人
自虎牢运粮入洛阳秦王世民遣将军李君羡邀击大
破之玄应仅以身免世民使 宇文士及 奏请进围东都
上谓 (第 61b 页)
士及 曰归语尔王今取洛阳止欲息兵克城之日
乘舆法物图籍器械非私家所须者委汝收之其馀子
女玉帛并以分赐将士辛 …… (第 61b 页)
争饮水逡巡欲退世民命 宇文士及 将三百骑经建德
陈西驰而南上戒之曰贼若不动尔宜引归动则引兵
东出 (第 85a 页)
士及 至陈前陈果动世民曰可击矣时河渚马亦
至乃命出战世民帅轻骑先进大军继之东涉汜水直
薄其陈建德群臣方朝谒 …… (第 85a 页)
政据堡自守世民免胄示之堡中喜
噪且泣左右告以王不食献浊酒脱粟饭尉迟敬德收
馀众守介休世民遣任城王道宗 宇文士及 往谕之敬
德与寻相举介休及永安降世民得敬德甚喜以为左
一府统军使将其旧众八千与诸营相参屈突通虑其 (第 105b 页)

以授世民曰此马甚骏能超数丈涧弟善骑
试乘之世民乘以逐鹿马蹶世民跃立于数步之外马
起复乘之如是者三顾谓 宇文士及 曰彼欲以此见杀
死生有命庸何伤乎建成闻之因令妃嫔谮之于上曰 …… (第 6a 页)
未已敬德请降手敕令诸军并受秦王处分上从之天
策府司马 宇文士及 自东上閤门出宣敕众然后定上
又使黄门侍郎裴矩至东宫晓谕诸将卒皆罢散上乃
召世民抚之曰近日以来几有投杼 …… (第 14b 页)
　六月突厥寇代州之武周城州兵击破之　秋七月
己巳𫟍君璋以突厥寇朔州总管秦武通击却之戊寅
突厥寇原州遣宁州刺史鹿大师救之又遣杨师道趋
大木根山邀其归路庚辰突厥寇陇州遣护军尉迟敬

德击之癸未突厥寇阴盘己丑突厥吐利设与苑君璋
寇并州或说上曰突厥所以屡寇关中者以子女玉帛
皆在长安故也若焚长安而不都则胡寇自息矣上以
为然遣中书侍郎 宇文士及

踰南山至樊邓行可居之
地将徙都之太子建成齐王元吉裴寂皆赞成其策萧
瑀等虽知其不可而不敢谏秦王世民谏曰 (第 39b 页)

谢不及
上问公卿以享国久长之策萧瑀言三代封建而久长
秦孤立而速亡上以为然于是始有封建之议
秋九月辛酉 中书令宇文士及 罢为殿中监御史大夫
杜淹参豫朝政它官参豫政事自此始淹荐刑部员外
郎邸怀道上问其行能对曰炀 (第 9b 页)