煚(父/羡)苏孝慈(兄子/沙罗)元寿　韦世康(兄洸艺洸弟/艺 弟冲)
　　　韦师　柳机(子述/弟肃)　(机弟旦謇旦/机从子 之)陆彦师　 魏
　　　澹

　卷第一百六十三
　　　段文振(弟文/操)来护儿　樊子盖　周罗㬋　周
　　　法尚　卫元　刘权　李景　 (第 26b 页)

　　　右陈书(五部八/十九卷)

后魏书一百三十卷(后齐仆射/魏收撰)后魏书一百卷(隋 著作/郎魏彦)
(深/

撰)后魏书一百卷(张太素撰今惟存/有天文志二卷)元魏书三十卷(裴/安)
(时/撰)
　　　右魏书(四 …… (第 6a 页)
　　　右两汉(十五部三百/三十一卷)
汉魏春秋九卷(孔舒/元撰)魏氏春秋二十卷(孙盛/撰)魏阳秋异
同八卷(孙寿/撰)魏武本纪年历五卷　魏纪十二卷(左将/军 魏)
(澹/

撰)魏略五十卷(鱼豢/撰)吴纪十卷(晋太学博/士环济撰)吴历六卷(胡/冲)
(撰/)吴录三十卷(张勃 (第 9b 页)

　廊庙五格二卷(王彬/撰)名数
十卷(徐陵/撰)物重名五卷　真注要录一卷　天地体二
卷　诸书要略一卷 (魏彦/深 撰)杂事钞二十四卷　杂书钞
四十四卷　子钞三十卷(梁黟令庾/仲容撰)子钞三十卷(沈约/撰)
子林三十 (第 4a 页)

　　　右陈(二十六部三/百三十三卷)

隋炀帝集五十五卷　王祐集一卷　武阳太守卢思
道集三十卷　金州刺史李元操集十卷　蜀王府记
室辛德源集三十卷　太尉杨素集十卷　怀州刺史
李德林集十卷　吏部尚书牛弘集十二卷　司𨽻大
夫薛道衡集三十卷　国子祭酒何妥集十卷　秘书
监柳𧦬集五卷　开府江总集三十卷　江总后集二
卷　记室参军萧悫集九卷　著作郎诸葛颖集十四
卷　 著作郎魏彦深

集三卷　著作郎王胄集十卷 (第 3a 页)

　　慈(兄子/沙罗)元寿　韦世康(兄洸艺洸弟/艺 弟冲)韦师　柳机
　　(子述/弟肃)　(机弟旦謇旦/机从子 之)陆彦师　 魏澹
刘昉博陵望都人也父孟良仕魏位大司农卿从孝武
帝西入关周文以为东梁州刺史昉性轻狡有奸数周
武帝时以功臣 …… (第 1b 页)
就第岁馀转吏部侍郎隋承周制官无
清浊彦师在职凡所任人颇甄别于士庶论者美之后
复以病出为汾州刺史卒官 魏澹 (第 75a 页)
彦深 钜鹿下阳曲人也祖鸾魏光州刺史父季 (第 75a 页)

骑尉佐 魏澹 修魏史史成迁著作佐郎及越王侗称制
东都王世充之僭号军书羽檄皆出其手世充平以罪
诛其文笔皆行于世
房彦 (第 10a 页)

张讥并通大义尤精三
史善属文能持论中书江总引致文儒之士徽一诣总
甚敬之释褐新蔡王国侍郎选为客馆令隋遣 魏澹 聘 (第 82b 页)

　礼矣然犹在君子之后乎
唐

薛德音道衡从子有隽才起家游骑尉佐 魏澹

修魏史
　迁著作佐郎东都时军书羽檄皆出其手后辟文笔
　多行于时
薛元敬蒲州汾阴人隋选部郎迈子与收及族 (第 31a 页)

　　十卷(同许敬宗撰/房玄龄兼修)太宗实录二十卷(同房玄/龄等撰)
　裴安时史记纂训二十卷又元魏书三十卷
　 魏澹 后魏纪一卷　　　王绩隋书
　温大雅大唐创业起居注三卷
　裴垍德宗实录五十卷(同蒋乂/等撰)
　王彦威 …… (第 16b 页)
　　右说部
魏卫觊魏官仪
梁裴子野附益谥法一卷

后魏常景复魏仪注三十二卷
北齐 魏彦深

北齐吉礼七十二卷
　严植之王太子丧礼十卷
唐裴矩大唐书仪十卷(同虞/世南)
　柳珵唐礼纂要十八卷
　 (第 62a 页)

　凡百三十篇而史有三十五例二十五序九十四论
　前后二表一□然收謟于齐氏言魏室多所不平至
　隋开皇中敕 魏澹 更作魏史唐李延寿作北史并行
　于世与收史相乱因而卷第殊舛今所存仅九十馀
　篇
　　晁氏曰北齐魏收撰初 …… (第 8b 页)
　　抑塞诉辞遂不复论今纪阙二卷复阙二十二卷
　　又三卷不全志阙天象二卷收既以史招怨齐亡
　　之岁竟遭发冢弃骨之祸隋文帝命 魏澹 等更撰 …… (第 9b 页)
　谓所阙太宗纪以澹补之阙志以太素书补之二
　　书既亡惟此纪志独存不知何据也
后魏书纪一卷
　崇文总目 魏澹 撰初高祖以魏收书褒贬失实平绘
　中兴事叙事不伦诏澹别成魏史澹断自道武下迄
　恭帝为十二帝纪七十八列传 (第 10a 页)

帝从之甲午悉罢诸郡为州　十二月乙卯隋遣兼散
骑常侍曹令则通直散骑常侍 魏澹 来聘(散悉亶翻/骑奇寄翻)澹
收之族也(魏收事齐以文/名澹徒览翻)　丙辰司空长沙王叔坚免
叔坚既失恩 (第 40b 页)

　宋含真(临潼/人)　　　　　姚锡引(商州/人)
　李弘基(临潼人/知县)　　　　张惇(泾阳/人)
　 魏澹 若(泾阳/人)　　　　　张乃第(富平/人)
　张星炜(西安/人)　　　　　刘鸿猷(西安人/知县)
　 (第 151a 页)

　　魏季景(下曲阳人博学有文才庄帝时历官大司农有文笔二百馀篇)

　　北齐

　　魏　收(字伯起下曲阳人文宣受禅诏册诸文及魏史皆收所撰官至尚书右仆射)隋

　　 魏　澹(字彦深下曲阳人专精好学博涉经史任著作郎高祖以魏收所撰书褒贬失实命澹别

成魏史澹所著甚简要高祖善之) 　　唐

　　崔行功(鹿泉人少好学唐俭爱其才妻以女初太宗命魏徵写四部群书将藏内府功久不就至
高宗 (第 17b 页)
　　北齐

　　魏　收(字伯起下曲阳人文宣受禅诏册诸文及魏史皆收所撰官至尚书右仆射)隋

　　魏　澹(字 彦深 下曲阳人专精好学博涉经史任著作郎高祖以魏收所撰书褒贬失实命澹别 (第 17b 页)

　于张冲讲庄老于张讥并通大义尤精三史善属文
　能持论诣江总总甚敬之释褐陈新蔡王国侍郎选
　为客馆令隋遣 魏澹 聘陈陈使徽接对之及陈灭为
　州博士秦孝王俊闻其名召为学士尝从俊朝京在
　途俊令徽马上为赋行一驿而成名 (第 3b 页)

　　(见/发)魏长贤(收族叔书父彦著晋书未成长贤欲成/之 上 讥刺时政大忤权幸 或责)
　　(之复书言志屡辞疾去职降/齐不仕周武 辟亦不出) 魏澹(族弟言仕隋笑/注庾 集撰)
　　(苑号博物史帝/令别成魏) 　辛术(有理思与高隆之营邺宫为守清河父老诳阙/请立碑 与宋道游李绘 高洋士客 东徐)
　　( (第 30a 页)

　(六句并檃括伟传之文其中儶/伟并称与传合郭注殊有见)
高齐及周迄于隋氏其史官以大臣统领者谓之监修
国史自领则近循魏代远效江南参杂其间变通而已
释(统述三/朝如此)唯周建六官改著作之正郎为上士佐郎为
下士名谥(当作/号)虽易而班秩不殊释(字文袭古周/官故抽述)如魏
收之擅名河朔(高/齐)柳虬之独步关右(宇文/周)王劭 魏澹 展
效于开皇之朝诸葛颍刘炫宣功于大业之世亦各一 …… (第 15a 页)
　(兴横议亦且异端互起故班固致受金之名陈寿有/求米之论伏请诸记事者当朝显言其状然后付之)
　(史阁庶令是非明著得失无隐事遂施行秘书/虽领著作不参史事自虬为丞始令兼掌焉)
　 魏澹(见本纪篇/魏著作注) 　诸葛颍(隋书文学传颍字汉建康人炀帝即位迁著/作郎帝尝赠颍诗曰实录资平允传芳导后)
　(昆其见待遇 (第 16a 页)

犹云不实又令治改其所变易甚多由是世薄其书号
为秽史释(此段加一/层评论)至隋开皇敕 著作郎魏澹 与颜之
推辛德源更撰魏书矫正收失澹以西魏为真东魏为
伪故文恭列纪孝靖称传合纪传论例总九十二篇炀
帝以 …… (第 39b 页)
犹未能善又敕左仆射杨素别撰学士潘徽
褚亮欧阳询等佐之会素薨而止今世称魏史者犹以
收本为主焉释(此带述 魏澹 书而/以世尚收书勒住)
　按第十四节述后魏书也其初但作编年体其后 …… (第 39b 页)
　辨宗室录(魏书宗室传济阴王晖业涉子史有志节/齐文襄尝问之对曰数寻伊霍之传不读)
　(曹马之书晖业以时运渐谢不复图全在晋阳也/无所交通撰魏藩王家世号为辨宗室录四十卷)
　 魏澹 颜辛更撰 (第 41a 页)
(魏澹 见本纪篇又隋书本传太祖以/魏收书褒贬失实平绘中兴书事不)
　(伦序诏澹别成魏史澹自道武下及恭帝为十二 (第 41a 页)

　(齐/)
夫以暴易暴(旧作以暴易古/一作以累易古)古人以为嗤如彦渊之改
魏收也以非易非弥见其失矣而撰隋(旧衍/文字)史者称澹
大矫收失者何哉且以澹著书方于君懋岂唯其间可
容数人而已史臣美澹而讥劭者(原注隋史每论皆云/史臣曰今故因其成)
(事呼为/史臣)岂所谓通鉴乎语曰蝉翼为重千钧为轻其斯
之谓矣
　按此所主在魏书而所刺在 魏澹 与上条文义不相 (第 9b 页)

　愔高德正与收皆亲抑塞诉辞遂不复论今纪阙二
　卷传阙二十二卷又三卷不全志阙天象二卷收既
　以史招怨齐亡之岁竟遭发冢弃骨之祸隋文帝命
　 魏澹 等更撰魏书九十二卷(案旧唐书经籍志新唐/书艺文志俱一百七卷)
　以西魏为正东为伪义例简要唐志又有张太 (第 9a 页)

　终孝静作十二纪九十二列传十志析之凡一百三

　十篇而史有三十五例二十五序九十四论前后二
　表一启然收謟于齐氏言魏室多所不平至隋开皇
　中敕 魏澹

更作魏史唐李延寿作北史并行于世与
　收史相乱因而卷第殊舛今所存仅九十馀篇
后魏纪一卷(阙/)
　 (第 4b 页)
魏澹

撰初高祖以魏收书褒贬失实平绘中兴事叙
　事不伦诏澹别成魏史澹断自道武下迄恭帝为十
　二帝纪七十八列传 (第 4b 页)