未上讲武于后园甲戍上柱国窦毅卒丙子名
新都曰大兴城乙酉遣彭城公虞庆则屯弘化以备胡
突厥寇周槃行军总管 达奚长儒 为虏所败丙戍赐国
子生经明者束帛丁亥亲录囚徒是岁高丽百济并遣
使朝贡 (第 15a 页)

位柱国高祖总百揆代王谦
为益州总管行至汉州而谦反攻始州睿不得进高祖
命睿为行军元帅率行军总管于义张威 达奚长儒 梁
升石孝义步骑二十万讨之谦遣开府李三王守通谷
睿使张威击破之进至龙门谦将赵俨秦会拥众十万
据崄为营 …… (第 83b 页)
黄龙道
赍币赐奚霫契丹等遣为乡导得至处罗侯所深布心
腹诱令内附二年摄图号四十万骑自兰州入至于周
盘破 达奚长儒 军更欲南入玷厥不从引兵而去时晟
又说染干诈告摄图曰铁勒等欲袭其牙摄图乃惧退 (第 90a 页)

　　李子雄　尔朱敞　慕容三藏　窦荣定　梁士

　　彦　元谐　虞庆则　元胄　 达奚长儒　

贺娄
　　子干　史万岁　刘方(冯昱陈王檦/通 永贵)　(杨武/房兆)杜彦
　　　周摇　独孤楷　 …… (第 1b 页)
监吏部尚书京兆尹封彭城郡公营
新都总监二年突厥入寇庆则为元帅讨之部分失所
士卒多寒冻堕指者千馀人偏将 达奚长儒

率骑兵二
千人别道邀贼为虏所围庆则按营不救由是长儒孤
军独战死者十八九上弗之责也寻迁尚书右仆射后
突 …… (第 40b 页)
士也今徙岭表得无大事乎因自
拊腹曰若是公者不徒然矣和明日奏之胄竟坐死于
是徵政为骁骑将军和代州刺史 达奚长儒

(第 44b 页)
富仁

代人也祖俟魏定州刺史父庆骠骑 …… (第 44b 页)
扇动利兴武文沙龙等六州以应谦诏长儒击破
之谦二子自京师逃归其父长儒并捕斩之高祖受禅
进位上大将军进封 蕲春郡公

开皇三年突厥沙钵略
可汗开弟叶护及藩那可汗寇掠西南诏以长儒为行
军总管击之遇于周槃众寡不敌军中大惧长 …… (第 45b 页)
相尉迟迥作乱崇以宗族
故自囚遣使请罪高祖下书慰谕之即令驰驿入朝恒
置左右开皇初封秦兴公岁馀从行军总管 达奚长儒

击突厥于周槃力战而死赠大将军豫州刺史以义臣
袭崇官爵时义臣尚幼养于宫中未弱冠奉诏宿卫如
千牛者数年赏 (第 62b 页)

公主伤宗祀绝灭劝沙钵略悉众入寇控弦之士四十
馀万上令柱国冯昱屯乙弗泊兰州总管叱李崇屯幽
州行军总管 达奚长儒 据周槃皆为所败于是沙钵略
纵兵自木硖石门两道来寇武威天水安定金城上郡
弘化延安六畜咸尽上诏河间王弘上 (第 60b 页)

　德初袭郑国公从平邺拜大宗伯震父尝为此职时
　论荣之宣政中出为原州总管隋开皇初卒于家
达奚惎武子大象末益州刺史与王谦起兵被害
隋 达奚长儒 (第 42b 页)
富仁 代人祖俟魏定州刺史父庆骠骑大 …… (第 42b 页)
　沙塞卒与虏遇接战大破之文帝作相王谦举兵于
　蜀沙氐杨永安扇动利兴武文沙龙等六州以应谦
　诏长儒击破之谦二子亡归并捕斩之隋初进上大
　将军封 蕲春郡公 开皇二年突厥沙钵略众十馀万
　南掠诏为行军总管率众二千击之遇于周槃众寡
　不敌军中大惧长儒慷慨神色愈 …… (第 43b 页)
　亲待之及为丞相崇以尉迟回宗族自囚于狱遣使
　请罪高祖慰谕之令入朝恒置左右开皇初封秦兴
　县公岁馀从行军总管 达奚长儒 击突厥于周槃力
　战而死赠大将军豫州刺史后下优诏令子义臣姓 (第 46a 页)

　　隋列侯
高颎渤海蓨人文帝辅政封义宁县公后以平陈功封
齐国公炀帝即位坐讪谤诛
牛宏安定鹑觚人周时袭封临泾公
李德林博陵安平人隋文受禅以佐命功封安成县子

梁士彦安定乌氏人周时以平齐功封郕国公隋初坐
反诛
元谐河南洛阳人文帝受禅以旧恩封乐安郡公后坐
罪诛
虞庆则京兆栎阳人开皇初以讨突厥功封彭城郡公
元胄河南洛阳人文帝受禅以腹心佐命封武陵郡公
炀帝时坐事死 达奚长儒

代人文帝受禅以佐命功封蕲郡公 (第 26a 页)

陈慧纪)周吴州总管于顗击破之(顗鱼/岂翻)沙州
氐帅杨永安聚众应王谦大将军乐宁公达奚儒讨之
(按隋书 达奚长儒 傅沙氐杨永安扇动利兴武文沙龙/等六州以应谦参考五代志独不载沙州盖沙氐所居)
(之地就置沙州以授其渠帅 (第 28b 页)

屯弘化以备突
厥(沁源县公五代志上党郡有沁源县后魏置/弘化郡治合水开皇六年置庆州沁七鸩翻)行军总
管 达奚长儒 将兵二千与突厥沙钵略可汗遇于周槃
(据庆则传长儒别道邀贼为虏所围庆则案营/不救则周槃亦当在弘化县界长 …… (第 29b 页)
武威天水金城上郡弘化延安六畜咸尽(木峡石门两/关皆在弘化)
(郡平高县界此由虞庆则按营不战 达奚长儒 孤军摧/衄故沙钵略纵兵两道而入然五可汗之兵东西齐举)
(西自乙弗泊东至幽州尽隋西北二边无不被寇若武 (第 30b 页)

之于可洛峐　冬
十月癸酉隋太子勇屯兵咸阳以备突厥　十二月乙
酉隋遣沁源公虞庆则屯弘化以备突厥行军总管 达
奚长儒 将兵二千与突厥沙钵略可汗遇于周槃沙钵
略有众十馀万军中大惧长儒神色慷慨且战 (第 7b 页)

　(赤不毛隋以长安城狭小/改作新都于龙首山迁焉)
冬十二月隋遣兵拒突厥却之
　(隋太子勇屯兵咸阳虞庆则屯弘化以备突厥行军/总管 达奚长儒 将兵二千与突厥可汗十馀万众遇)
　(于周槃军中大惧长儒神色慷慨且战且行转斗三/日昼夜凡十四战五兵咸尽 …… (第 75b 页)
　(五兵矛戟钺刀楯弓矢叱列长叉叱列/虏复姓长叉其名叉初加反字作乂非)质实(咸阳县/名注见)
　(周显王九年弘化郡名注同上四十一年义渠 达奚/长儒 代人慷慨注见汉高帝五年武威郡名注见汉)
　(光武建武十年铁勒北胡国/名注见宋文帝元嘉七年)
隋罢江陵 (第 76a 页)

　襄阳郡公韦洸韦世康弟从季父孝宽击尉迥于相
　州以功拜柱国封襄阳郡公开皇九年平陈有功拜
　江州总管子协嗣
　蕲郡公 达奚长儒 代人文帝受禅以佐命功封
　襄阳县公来护儿南阳新野人平陈之役有功后随
　杨素讨高智慧平之封襄阳县公
　 (第 35b 页)

　韦　滉(安州/总管)
　　元景山(交州/总管)　　　　周法尚(安城人郢州刺史/黄永二州总管)
　　 达奚长儒(代人襄荆/二州总管) 　　独孤悒(迁州/刺史)
　　辛庆之(狄道人荆/州刺史)　　　辛彦之(狄道人随/州刺史)
　　史　 (第 22b 页)

　郡公高颎美其才能甚善之授蕲州总管平陈之役

　以舟师自蕲水趋九江有功进位柱国荆州总管后
　桂州人李光仕作乱以行军总管讨平之进位上柱
　国
　 达奚长儒

北史列传字 (第 34b 页)
富仁

代人高祖受禅封蕲郡
　公后转荆州总管帝谓之曰江陵要害国之南门今
　以委卿朕无虑也卒于官谥曰威
　王谊 (第 34b 页)

　　禦敌水军绝下流败之
梁将赵祖悦率水军偷据峡石后魏遣将崔延伯率兵
讨之延伯夹淮为营遂取车轮去辋削锐其辐两两接
对揉(人久/反)竹为絙贯连相属并十馀道横水为桥两头
施大辘轳出没任情不可烧斫既断祖悦走路又令舟
舸不通梁武援军不能赴救祖悦合军咸见俘虏○后

周将 达奚长儒

围陈将吴明彻于吕梁陈遣骁将刘景
率勇士七千来为声援长儒于是取车轮数百系以大
石沉之清水连毂相次以待景 (第 25a 页)

　再用之者将有意耶抑乱亡之无法耶
(陈高宗宣皇帝大建十年/周武皇帝宣政元年)　(后梁中宗皇帝天保十七年/)
春二月周王轨据淮口吴明彻遁军溃见执(以陈周/纪传修)
　解题曰按周史列传 达奚长儒 与王轨围明彻于吕
　梁陈援军至轨令长儒拒之长儒取车轮数百系以
　大石沈之清水连毂相次以待之舰碍轮不得 (第 4a 页)

东南五十七里盖泗水至吕县积石为梁故
号吕梁陈将吴明彻以舟师破下邳进屯吕梁堰泗水
以灌徐州周将军乌丸轨 达奚长儒 率兵救援轨取车
轮数百连锁贯之横断水路然后募壮士夜决堰至明
陈人始觉溃乱争归至连锁之处生擒明彻 (第 4b 页)

　五十七里盖泗水至吕县积石为梁故号吕梁陈将

　吴明彻以舟师北破下邳进屯吕梁堰泗水以灌徐
　州周乌丸轨 达奚长儒

率兵救援轨取车轮数百连
　锁贯之横断水路募壮士夜决堰至明陈人始觉水
　经注吕宋邑也县对泗水泗水之上有 (第 25a 页)

殴之手皆骨见(突厥寇掠西南 达奚长儒 击之众寡不敌转斗三日五兵咸尽士卒丨丨
丨丨丨丨丨丨杀伤万计虏遂解还○以上 (第 17a 页)
达奚长儒 传)置书竹筒中浮之水(高智慧等
作乱江南史万岁以行军总管从杨素击之自东阳别道而进踰岭越海攻陷溪洞不可 (第 17a 页)

　　梁椿(字千年代人初从尔朱荣入洛又从贺拔岳/讨平万俟丑奴仍从文帝平侯莫陈悦魏大)
(统中累以战功封东平郡公位开府仪同三司保/定元年拜大将军椿性果毅善抚纳所获赏物分)
(赐麾下故每战咸得其死力好/俭素不营赀产时论以此称焉)尉迟运(纲之子宣/帝在东宫)
(数有罪失武帝选忠谅鲠正者匡弼之以运为右/宫正建德三年帝幸云阳宫令运与长孙览辅太)

(子居守卫刺王直作乱袭肃章门览惧走行在所/运手自阖门直乃纵火运更益其火直遂不得进)
(乃退运率留守兵击之直大败而走武帝嘉之授/大将军将伐齐召运参议东夏厎定颇有力焉进)
(爵卢国公宣帝即/位出为秦州总管)︹ 隋︺达奚长儒(字富仁代人高祖/受禅封蕲春郡公)
(开皇二年突厥众十馀万来寇以长儒为行军总/管率众二千力战却之进上柱国历鄜州刺史母)
(忧去职长儒性至孝毁悴过礼天子嘉叹起/为夏州总管匈奴不敢窥塞转荆州总管卒)

窦荣
　　定(炽兄子高祖受禅以佐命功拜上柱国寻除秦/州总管突厥沙钵略寇边为行军元帅出凉州)
(击之数 (第 48b 页)
　　梁椿(字千年代人初从尔朱荣入洛又从贺拔岳/讨平万俟丑奴仍从文帝平侯莫陈悦魏大)
(统中累以战功封东平郡公位开府仪同三司保/定元年拜大将军椿性果毅善抚纳所获赏物分)
(赐麾下故每战咸得其死力好/俭素不营赀产时论以此称焉)尉迟运(纲之子宣/帝在东宫)
(数有罪失武帝选忠谅鲠正者匡弼之以运为右/宫正建德三年帝幸云阳宫令运与长孙览辅太)

(子居守卫刺王直作乱袭肃章门览惧走行在所/运手自阖门直乃纵火运更益其火直遂不得进)
(乃退运率留守兵击之直大败而走武帝嘉之授/大将军将伐齐召运参议东夏厎定颇有力焉进)
(爵卢国公宣帝即/位出为秦州总管)︹隋︺达奚长儒(字 富仁

代人高祖/受禅封 (第 48b 页)
蕲春郡公)
(

开皇二年突厥众十馀万来寇以长儒为行军总/管率众二千力战却之进上柱国历鄜州刺史母)
(忧去职长儒性至孝 (第 48b 页)

　︹名宦︺︹南北朝︺︹魏︺源子雍(西平乐都人孝明时迁夏州/刺史时沃野镇人破六韩拔)

(陵首为乱统万逆徒应之子雍婴城自守城中粮/尽煮马皮食之无有离贰以饥馑转切欲自出求)
(粮留子延伯据守遂率羸弱向东夏运粮为贼帅/阿各拔所邀力屈被执乃密遣人赍书间行与城)
(中令共固守又为贼陈安危祸福之理劝令降阿/各拔将从之未果而阿各拔死其弟桑生代总部)
(众竟随子雍降时东夏尽叛所在屯结子雍转斗/谓前九旬之中凡数十战仍平东夏徵税租粟运)
(于统万于是/二夏渐安)︹ 隋︺达奚长儒(代人高祖时为夏州总/管匈奴惮之不敢窥塞)

　　　豆卢通(昌黎徒河人开皇中迁夏/州总管在职以宽惠称)︹唐︺王方翼(并州/祁人)
(永淳初迁夏州 (第 24a 页)