谏之说呜呼惟陛下深监于兹哉隋炀
帝骄矜自负以为尧舜莫已若而讳亡憎谏乃曰有谏
我者当时不杀后必杀之大臣 苏威 欲开一言不敢发 (第 45b 页)

岭招降得玛默特等三十一族又至柔远镇招降得楚密克
等二十族遂抵业乐招降得珠 苏威 家等百族合四千
八十户第给袍带物䌽慰遣还族帐凝以功就加宁州
团练使　原州熟户裴天下等言伊特古等帐附李 (第 16b 页)

　　　高颎　牛弘　李德林　杨素(父敷元子元感/ 赵 淑 刘)
　　　(元进从素弟约/ 素 叔异) 苏威(子/夔) 韩禽虎(弟僧寿洪/僧寿弟)贺若
　　　弼(叔父/谊)李穆(子浑崇穆兄子询/询弟 崇子敏)梁睿　 (第 25b 页)

内附壬午白狼国献方物丁亥诏犬马器玩口味不得
献上戊子弛山泽禁己丑移盩厔连理树植于宫庭戊
戌以太子少保 苏威 兼纳言吏部尚书庚子诏前代品
爵悉依旧定丁未梁萧岿使其太宰萧岩来贺夏四月 …… (第 12a 页)
主知帝猊异世人使副使袁彦图像而去甲午罢天下
诸郡十二月乙卯遣兼散骑常侍唐令则使于陈戊午
以刑部尚书 苏威 为户部尚书是岁高丽突厥靺鞨并
遣使朝贡
四年春正月甲子朔日有蚀之祀太庙辛未祀南郊壬 …… (第 17a 页)
将军元契使于突厥
阿波可汗秋七月庚申陈人来聘壬午突厥沙钵略可
汗上表称臣八月甲辰河南诸州水遣户部尚书 苏威

振给之戊申有流星数百四散而下九月乙丑改鲍陂
曰杜陂霸水曰滋水丙子遣兼散骑常侍李若使于陈
冬十一月丁卯 (第 18b 页)
晋王广来朝十二月丁未降囚徒
六年春正月甲子党项羌内附庚子班历于突厥壬申
使户部尚书 苏威 巡省山东二月乙酉山南荆浙七州
水遣前工部尚书长孙毗振恤之丙戍制刺史上佐每
岁暮更入朝上考课丁亥发丁男 …… (第 19a 页)
卒癸亥颁青
龙符于东方总管刺史西方以白虎南方以朱雀北方
以元武甲戍遣兼散骑常侍杨周使于陈以户部尚书 苏威 为吏部尚书五月乙亥朔日有蚀之己卯陨石于
武安滏阳间十馀里秋七月己丑卫王爽薨八月庚申
梁王萧琛来朝九月 …… (第 20b 页)
尚贤使于陈戊寅诏大举伐陈秋八月丁未河北诸州
饥遣吏部尚书 苏威 振恤之九月癸巳嘉州言龙见冬
十月己未置淮南行台省于寿春以晋王广为尚书令
辛酉陈人来聘拘留不遣甲子有星 …… (第 21b 页)
木鱼符于总管刺史雌一雄一己卯以吏部尚书 苏威
为尚书右仆射六月乙丑以荆州总管杨素为纳言丁
卯以吏部侍郎卢恺为礼部尚书时群臣咸请封禅诏
不许曰岂可命 …… (第 23b 页)
将军以汉王谅为雍州牧右卫大将军秋七月乙巳尚
书右仆射邳公 苏威 礼部尚书容城侯卢恺并坐事除
名壬申晦日有蚀之八月甲戌制天下死罪诸州不得
便决皆令大理覆之癸巳制宿卫者 …… (第 25b 页)
省府州县皆给廨田不得兴生与人争利秋七月乙未
以邳公 苏威 为纳言八月辛未关中大旱人饥行幸洛
阳并命百姓山东就食冬闰十月甲寅诏曰梁齐陈往
皆创业一方绵历年代既宗 …… (第 27a 页)
卢通贡绫文布命焚之于朝堂辛丑诏名山未在祀典
者悉命祀之秋七月甲戌遣邳公 苏威 巡省江南戊寅
至自仁寿宫辛巳制九品以上官以理去官者并听执
笏冬十二月戊子敇盗边粮一升以上皆斩籍没其家 …… (第 28a 页)
者以不道论沙门坏佛像道
士坏天尊像以恶逆论
仁寿元年春正月乙酉朔大赦改元以尚书右仆射杨
素为左仆射以 纳言苏威 为右仆射丁酉徙河南王昭
为晋王突厥寇恒安遣柱国韩洪击之败焉以晋王昭 …… (第 31b 页)
杨素与诸术者刋定阴阳舛谬己丑诏左仆射越公杨
素右仆射邳公 苏威 吏部尚书奇章公牛弘内史侍郎
薛道衡秘书丞许善心内史舍人虞世基著作郎王劭
等修定五礼壬寅葬献皇后于太陵 …… (第 33a 页)
落三千五百人奏百戏之乐赐启民及
其部落各有差丙子杀光禄大夫贺若弼礼部尚书宇
文㢸太常卿高颎尚书左仆射 苏威 坐事免发丁男百
馀万筑长城西距榆林东至紫河二旬而罢死者十五
六八月壬午车驾发榆林乙酉启民饰庐清道以候 …… (第 44a 页)
斩之乙酉诏以博陵为高祖历
试之地可改为高阳郡赦境内死罪己下给复一年于
是召高祖时故吏皆量才授职壬辰以 纳言苏威 为开
府仪同三司朱燮管崇推刘元进为天子遣将军吐万
绪鱼俱罗讨之连年不能剋齐人孟让王薄等众十馀
万据长 (第 54b 页)

断狱数犹至万条以为律尚严密故人多陷罪又敕 苏
威 牛弘等更定新律除死罪八十一条流罪百五十四
条徒杖等千馀条定留惟五百条凡十二卷一曰名例
二曰禁卫三曰职 (第 29b 页)

及仆
𨽻各半之有品爵及孝子顺孙义夫节妇并免课役开
皇三年减十二番每岁为三十日役减调绢一疋为二
丈时 苏威 为纳言遵父绰之遗训减宽赋徭务从轻典
帝又躬行节俭海内繁富以江表初定给复十年馀州 (第 28b 页)

相苦妥然之及就讲肆妥遂引古今滞义以难善多不
能对二人由是有隙善以高颎有宰相之具尝言于上
曰杨素粗迹 苏威 怯愞元胄元旻正似鸭耳可以付社
稷者唯独高颎上初然之及颎得罪上以善为颎游说
深责望之善忧惧先患消渴于是 (第 56a 页)

大怒欲断其舌因谓群臣曰当斩秀于市以谢百姓乃
令杨素 苏威 牛弘柳述赵绰推之太子阴作偶人书帝
及汉王姓名缚手钉心令人埋之华山下令杨素发之
又云秀妄述图谶并作檄文 …… (第 69a 页)
　　炀帝三子
炀帝三男萧皇后生元德太子昭齐王暕萧贵嫔生赵
王果
元德太子昭炀帝长子也初文帝以开皇三年四月庚
午梦神自天而降云将生降帝家寤召 纳言苏威 以告
之及闻萧妃在并州有娠迎置大兴宫客省明年正月 (第 73a 页)

　隋
　　高颎　牛弘　李德林　杨素(父敷淑子元感进/赵元 刘元)
　　(素素弟约/ 从叔异) 苏威(子/夔) 韩禽虎(弟僧寿洪/僧寿弟)贺若弼(叔父/谊)
　　李穆(子浑崇穆兄子询/询弟 崇子敏)梁睿　长 …… (第 1a 页)
为独孤而不名也颎佯避权势上表逊位让于 苏威 帝
欲成其美听解仆射数日上曰 (第 3a 页)
苏威 高蹈前朝颎能举
善吾闻进贤受上赏宁可令去官于是命颎复位俄拜
左卫大将军本官如故突厥屡为边患诏颎镇遏绿 …… (第 3a 页)
以天下为己任 苏威 杨素贺若弼韩禽虎等皆颎所推
荐各尽其用为一代名臣自馀立功立事者不可胜数
当朝执政将二十年朝野推服物无 …… (第 8a 页)
近也弘遂揖而退素笑曰
奇章公可谓其智可及其愚不可及也亦不以屑怀寻
授大将军拜吏部尚书时帝又令弘与杨素 苏威 薛道
衡许善心虞世基崔子发等并召诸儒论新礼降杀轻
重弘所立议众咸推服之仁寿二年献皇后崩王公已
下不能 …… (第 21a 页)
加唯依班例授上仪同进爵为子开皇元年
敕令与太尉于翼高颎等同修律令事讫奏闻别赐九
环金带及骏马格令班后 苏威 每欲改易事条德林以 …… (第 27b 页)
词讼德林以为本废乡官判事为其里闾亲识割断不
平今置乡正为害更甚敕令就东宫会议自皇太子以
下多从德林议 苏威 又言废郡德林语之云修令时公
何不论废郡为便今令才出其可改乎高颎助威之议
奏称德林狠戾多固执由是高祖尽 …… (第 28a 页)
劳比到京师问者日
至拜素子元奖仪同赐黄金四十斤加银瓶实以金钱
缣三千段马二百匹羊三千口田百顷宅一区代 苏威
为尚书右仆射与高颎专掌朝政素性疏而辩高下在
心朝贵之内颇推高颎敬牛弘厚接薛道衡 (第 36b 页)
苏威 蔑 …… (第 36b 页)
吴州总管甚有能名时晋王广镇
扬州诏令异每岁一与王相见评论得失规谏疑阙卒
于官子虔逊嗣俭弟宽列在周史 苏威 字 (第 53a 页)
无畏 京兆武功人父绰魏度支尚书周史有传
威少有至性五岁丧父哀毁有若成人袭爵美阳县公
仕郡功曹周革命大冢宰宇 …… (第 53a 页)
馀万岁馀寻复兼大
理卿京兆尹御史大夫本官悉如故治书侍御史梁毗
劾威身领五职安繁恋剧无举贤自代之心上曰 苏威
朝夕孜孜志存远大举贤有阙何遽逼之顾谓威曰用
之则行舍之则藏惟我与尔有是夫因谓朝臣曰 (第 55a 页)
苏威
不值我无以措其言我不得 (第 55a 页)
苏威 何以行其道杨素才
辩无双至若斟酌古今助我宣化非威之匹也 (第 55a 页)
苏威 若
逢乱世当为商山四皓岂易屈哉其为人主见重如此 …… (第 55a 页)
传中朋党事令威读之威惶惧免冠顿首
上曰谢已晚矣遂免威官爵以开府就第知名之士坐
威得罪者百馀人未几上曰 苏威 德行者但为人所误
耳命之通籍岁馀复爵邳公拜纳言从祠太山坐不敬
免俄而复位上谓群臣曰世人言 (第 57a 页)
苏威 诈清家累金玉
此妄言也然其性狠戾不切世要求名太甚从已则悦 …… (第 57a 页)
就第询访时太史奏云当有
移都之事上以初受命甚难之穆乃上表极言移都之
便上素嫌台城制度窄小又宫内多鬼妖 苏威 尝劝迁
上不纳遇太史奏状意乃惑之至是省穆表上曰天道
聪明已有徵应太师民望复抗此请则可矣遂从之岁 …… (第 76b 页)
怒尽追其亲族初筠与从父弟瞿昙有隙浑遂證瞿昙
杀之而善衡获免筠死高祖议立后邳公 苏威 奏筠不
轨宜绝其封帝不许乃以浑为嗣浑字金才穆第十子
也姿猊瑰伟美须髯起家为周左侍上士尉迟迥反于
邺时 (第 78a 页)

其虚帝亦以为然雄时贵宠冠绝一时与高颎虞庆则 苏威 称为四贵雄宽容下士朝野顾属帝阴忌之不欲
其典兵马乃改授司空外示优崇而内实夺其权也雄
乃闭门不通宾客寻 (第 24a 页)

颎贺若弼等外擅威权自知罪当诬罔
及我即位怀不自安赖天下无事未得反耳公论其逆
妙体本心于是诛道衡文帝问 苏威 以讨辽之策威不
愿帝复行且欲令帝知天下多贼乃诡答曰今者之役 (第 18b 页)

遂大败文振复收散兵竟破之文振性素刚直无
所降下初军次益州谒蜀王秀貌颇不恭秀甚衔之及
此奏文振师徒丧乱 右仆射苏威 与文振有隙因谮之 …… (第 3a 页)
郡国也后与 苏威 宇文述陪宴积翠池帝亲以金杯属
子盖酒曰良算嘉谟俟公后动即以杯赐公用为永年
之瑞十一年从驾汾阳宫至于雁 …… (第 13a 页)
其锐四面徵兵可立而待且愿陛下暂
停辽东之役以慰众望厚为勋格人心自奋此不足忧
也帝从之后援兵至虏乃引去 纳言苏威 追论勋格太
重宜在斟酌子盖执奏不宜失信帝曰公欲收物情邪 …… (第 13a 页)
此又善钟律尝与长孙绍远论乐事在绍远传开皇元
年转率更令诏与 苏威 等修定律令政采魏晋刑典下
至齐梁沿革轻重取其折衷同撰著者十有馀人凡疑
滞不通皆取决于政进位散骑常侍转 …… (第 29b 页)
后所
奏事颁示天下四海靡然向风深革其弊谔在职数年
务存大体不尚严猛由是无刚謇之誉而潜有匡正之
志邳公 苏威 以临道店舍乃求利之徒事业污杂非敦
本之义遂奏约遣归农有愿依旧者在所州县录附市
籍仍毁撤旧店并令远道限 …… (第 34a 页)
中
耆老更往敦谕道路不绝元预等各生感悟诣县顿首
请罪茂晓之以义遂相亲睦称为友悌开皇中累迁户
部侍郎时 尚书右仆射苏威 立条章每岁责人间五品
不逊或答者乃云管内无五品家不相应领类多如此
又为馀粮簿拟有无相瞻茂以为繁纡不急 …… (第 54a 页)
不敢措言惟窃叹而
已以年老乞骸骨不许会帝征辽以茂为晋阳宫留守
其恒山赞治王文同与茂有隙奏茂附下罔上诏 纳言
苏威 御史大夫裴蕴杂推之茂素与二人不平因深丈
其罪及弟司𨽻别驾楚之皆除名徙且末郡茂怡然任
命不以为忧在涂 …… (第 55a 页)
称善 苏威 尝重庄器识奏帝云江南人有学业者多不
习世务习世务者又无学业能兼之者不过柳庄高颎
亦与庄甚厚庄与陈茂同 …… (第 57a 页)
在隐逸
传赜七岁能属文容貌短小有口辩开皇初秦孝王荐
之射策高第诏与诸儒定礼乐授校书郎转恊律郎太
常卿 苏威 雅重之母忧去职性至孝水浆不入口者五
日后徵为河南豫章二王侍读每更日来往二王之第
及河南王为晋王转晋王 …… (第 60a 页)
室卒正元弟正藏字为善亦好学善属文开皇十六年
举秀才时 苏威 监选试拟贾谊过秦论及尚书汤誓匠
人箴连理树赋几赋弓铭应时并就文无点窜时射策
甲第者合奏曹司难为别奏抑 (第 70b 页)

侍兼太子左庶子左领军将军及高颎 苏威 共掌朝政
贲甚不平之柱国刘昉时被疏忌贲因讽昉及上柱国
元谐李询华州刺史张宾等谋黜颎威五人相与辅政
又 …… (第 2b 页)
蛊于后如贲之徒皆不满
志任之则不逊致之则怨自难信也非我弃之众人见
此或有窃议者必谓我薄于功臣斯不然矣 苏威 进曰
汉光武欲全功臣皆以列侯奉朝请至尊仁育复用此
道以安之上曰然遂废于家卒
薛道衡字元卿河东汾阴人也 …… (第 4b 页)
在不疑颎忻然曰君言
成败理甚分明吾今豁然矣本以才学相期不意筹略
乃尔还除吏部侍郎后坐抽擢人物有言其党 苏威 任
人有意故者除名配防岭表晋王广时在扬州阴令人 …… (第 7a 页)
岁馀上表求致仕帝谓内史侍郎虞世基曰道衡将至
当以秘书监待之道衡既至上高祖文皇帝颂帝览之
不悦顾谓 苏威 曰道衡致美先朝此鱼藻之义也于是
拜司𨽻大夫将置之罪而道衡不悟司𨽻刺史房彦谦
素与相善知必及祸劝之 …… (第 8b 页)
所言左仆射高颎目而异
之陈使贺彻周濆相继来聘朝廷每令昌衡接对之未
几出为徐州总管长史甚有能名吏部尚书 苏威 考之
曰德为人表行为世则论者以为美谈尝行至浚仪所
乘马为人牛所触致死牛主陈谢求还价直昌衡曰六
畜相触 …… (第 17b 页)
旧所闻悉今者上考佥议攸同当仁不让
何愧之有皆在朕心无劳饰让岁馀拜礼部尚书摄吏
部尚书会国子博士何妥与 右仆射苏威 不平奏威阴
事恺坐与相连宪司奏恺曰房恭懿者尉迟迥之党不 …… (第 19a 页)
授朝请郎恺之朋党事甚明
白上大怒曰恺敢将天子官以为私惠恺免冠顿首曰
皇太子将以通事舍人苏夔为舍人夔即 苏威 之子臣
以夔未当迁固启乃止臣若与威有私岂当如此上曰 (第 19b 页)
苏威 之子朝廷共知卿乃固执以徼身倖至所不知者 …… (第 19b 页)
盖
不绝以第五女妻其子奉孝寻拜大司徒谊自以与帝
有旧亦归心焉及隋受禅眷遇弥厚帝亲幸其第与之
极欢太常 苏威 议以户口滋多民田不赡欲减功臣之 …… (第 21a 页)
故地皆空帝大悦明年从帝西巡至金山登燕支述每
为斥候时浑贼复寇张掖述进击走之还至江都宫𠡠
述与 苏威 常典选举参预朝政述时贵重委任与苏盛
等其亲爱则过之帝所得远方贡献及四时口味辄见
班赐中使相望于道述善 (第 52b 页)

所为阴令其兄左监门郎将穆以情喻之上又
遣左右讽陁陁言无有上不悦左转迁州刺史出怨言
上令左仆射高颎纳言 苏威 大理正皇甫孝绪大理丞
杨远等杂按之陁婢徐阿尼言本从陁母家来常事猫
鬼每以子日夜祀之言子者鼠也其猫鬼每 (第 47a 页)

光见月馀君素为左右所害
陈孝意张季珣杜松赟并以诚节显孝意河东人大业
初为鲁郡司法书佐郡内号为廉平太守 苏威 尝欲杀
一囚孝意固谏不许孝意因解衣请先受死良久威意
乃解谢而遣之渐加礼敬及威为纳言奏孝意为侍御
史后 (第 85a 页)

有
傅恭懿沉深有局量达于从政仕齐历平恩令济阴守
并有能名齐亡不得调后预尉迟迥乱废于家开皇初
吏部尚书 苏威 举为新丰令政为三辅之最上闻而嘉
之赐物四百段恭懿以所得赐分给穷乏未几复赐粟
三百石恭懿又以赈贫人上闻 …… (第 74b 页)
之乎朕即拜为刺史当令天下模范之卿等宜
师敩也乃下诏褒美因授海州刺史未几国子博士何
妥奏恭懿尉迟迥之党 苏威 卢恺曲相举荐上大怒恭
懿竟放岭南未几徵还至洪州卒论者冤之 …… (第 75a 页)
职牧守领郡
者并带戎资惟俭起自良吏帝嘉其绩特授朝散大夫
弘化太守俭清节愈励大业五年入朝郡国毕集帝谓 纳言苏威 吏部尚书牛弘曰其中清名天下第一者为
谁威䓁以俭对帝又问其次威以涿郡赞务郭绚颍川
赞务敬肃䓁二人对帝赐 (第 79b 页)

又二妃亦何常数由是封襄城县伯高祖受禅除国子
博士加通直散骑常侍进爵为公妥姓劲急有口才好
是非人物时 纳言苏威 尝言于上曰臣先人每诫臣云
惟读孝经一卷足可立身经国何用多为上亦然之妥
进曰 (第 54b 页)
苏威 所学非止孝经厥父若信有此言威不从训 …… (第 54b 页)
夸
毗邀射名誉厚相诬罔请今日以后有如此者若其言
不验必加重罚庶令有所畏忌不敢轻奏狂简其馀文
多不载时 苏威 权兼数职先尝隐武功故妥言自负傅
岩滋水之气盖以指威激上也书奏威大衔之二年威 …… (第 57a 页)
定考文学妥更相诃诋威勃然曰无何妥不虑无博士
妥应声曰无 苏威 亦何忧无执事由是与威有隙其后
上令妥考定钟律妥又上表曰臣闻明则有礼乐幽则
有鬼神然则动天地感鬼神莫近 …… (第 57b 页)
士多从之妥独不同每言夔之短高祖下
其议朝臣多排妥妥复上封事指陈得失大抵论时政
损益并指斥当世朋党于是 苏威 及吏部尚书卢恺侍 …… (第 61a 页)
功曹寻复入京与左仆射杨素吏部尚书牛弘国子祭
酒 苏威 元善博士萧该何妥太学博士房晖远崔崇德
晋王文学崔赜等于国子共论古今滞义前贤所不通
者每升座论难锋起皆 (第 65a 页)

诏令进肉世基食辄悲哽不能下箸帝使谓之曰
方相委任当为国惜身前后敦劝者数矣帝重其才亲
礼逾厚专典机密与 纳言苏威 左翊卫大将军宇文述
黄门侍郎裴矩御史大夫裴蕴等参掌朝政于时天下
多事四方表奏日有百数帝方凝重事不廷决 (第 63b 页)

晖远等莫不推伏之书侍御
史皇甫诞一时朝彦恒执弟子礼以所乘马就学邀屈
文诩遂每牵马步进意在不因人自致也 右仆射苏威
闻而召之与语大悦劝令从官文诩固辞仁寿末学校
废文诩杖策而归以灌园为业州郡频举皆不应命事
母以孝闻每以 (第 81b 页)

月甲子宜应天受命上从之开皇元年授通直散骑常
侍帝将迁都夜与高颎 苏威 二人定议季才旦奏臣仰
观元象俯察图记龟兆允袭必有迁都且汉营此城经
今将八百岁水皆咸卤不甚宜人愿为迁徙 …… (第 54a 页)
之又太子洗马苏夔以钟律自命尤忌宝常夔父威方
用事凡言乐者附之而短宝常数诣公卿怨望 苏威 因
诘宝常所为何所传受有一沙门谓宝常曰上雅好符
瑞有言徵祥者上皆悦之先生当言从胡僧受学云是
佛家菩萨 (第 71b 页)