女
乐谓公卿等曰此声似啼朕闻之甚不喜故与公等一
听亡国之音俱为永鉴焉辛酉以吏部侍郎宇文㢸为
刑部尚书 宗正卿杨异 为工部尚书壬戍诏曰今率土
大同含生遂性兵可立威不可不戢刑可助化不可专
行禁卫九重之馀镇守四方之外戎旅 (第 23a 页)

　　秦王俊(字阿祗扬/州总管)　　　贺若弼(字辅伯雒阳/人吴州总管)
　　炀帝(讳广弘农华阴/人扬州总管)　　 杨异(字文殊弘农华/阴人吴州总管) 　　于顗(字元武吴/州总管)　　　　齐王暕(字世胐扬州总管/已上文帝时任)
　　　诸使 (第 4a 页)
　　秦王俊(字阿祗扬/州总管)　　　贺若弼(字辅伯雒阳/人吴州总管)
　　炀帝(讳广弘农华阴/人扬州总管)　　杨异(字 文殊 弘农华/阴人吴州总管)
　　于顗(字元武吴/州总管)　　　　齐王暕(字世胐扬州总管/已上文帝时任) (第 4a 页)

　　庐江(开皇元年以韩擒虎为庐州总/管八年伐陈韩擒虎出庐江)寿镇寿春(开/皇)

　　(九年寿州/置总管府)徐镇彭城吴镇江都扬州大总管亦镇
　　江都(开皇十二年以 杨异

为吴州总管二十年以/宇文㢸为吴州总管又开皇九年以晋王广)
　　(为扬州总管镇江都时 (第 13a 页)
杨异

出除吴州总管诏/令异每岁一与王相见以上见隋书地理志)
　　大业三年改州为郡复置太守别置都尉副都尉
　 (第 13a 页)

　郡(隋书地/理志)

直城　(按直城金城郡治故城在今汉/阴县西周书王杰金城直城人)
安康郡　西城安康县齐置安康郡(通鉴注/录县二)
安康　(按周书乐广封安康县公即此又寰宇记云安/阳故城在汉阴县敖口东十里江北周徙今治)
　(似即安/康之讹)
宁都郡　 杨异

周闵帝时为宁都太守(隋书 (第 64b 页)
杨异

传/ 录县一)
宁都　安康旧曰宁都(隋书地/理志)
金州　隋西城郡金州县后周置洵州寻废(隋书地理 (第 64b 页)

国师妙觉塔俱经重修败垣
中有唐比丘圆满断碑书雅有欧褚法又一僧房有唐
俨尊者塔额大字又有梦英撰碑何润之 书记文殊 阁 …… (第 19a 页)
五里所谓南五台者曰观音曰灵应曰 文殊 曰普贤曰
现身皆山峰卓立楼殿出半天在普光之西南百塔之
东南而道塞多猛兽不易至每岁六月奠祷云集秦邸
人 (第 21a 页)

　　︹梁︺霍俊(广陵令邵陵王纶与侯景拒战败绩贼执/西丰公大春及俊等来城下逼令云已禽)
(邵陵王俊独云王小失利已全军还京口城中但/坚守援军寻至语未卒贼以刀伤其口景义而释)
(焉萧正德/收而害之)祖皓(易州人大同中为江都令后拜广/陵太守侯景陷台城来嶷说皓剿)
(除凶逆为要勇士耿光等百馀人袭杀景兖州刺/史董绍先驰檄远近讨景景大惧即日攻之城遂)
(陷见执车/裂以徇)︹隋︺薛孺(华阴人开皇中为扬州总管司/功参军有惠政每以方直自处)
(府寮多/不便之) 杨异(华阴人开皇中除吴州总管甚有能/名时晋王广镇扬州诏令异每岁一)
(与王相见评论/得失规讽疑阙) 宇文㢸(洛阳人文帝时为/吴州总管有能名)张虔威
(东武城人炀帝时拜谒者大夫从幸/江都以本官摄江都赞治 (第 42b 页)

领尚书事)萧咸(杜陵/人望)
(之子为河东/太守有治迹)杜诗(汲人建武元年为侍御史使之/河东诛降逆贼 杨异 等诗到大)
(阳闻贼规欲北渡乃与长史急焚/其船部勒郡兵击斩异等贼遂灭)樊煜(新野人建/武初迁河)
( (第 63b 页)

多请存要去间并/小为大国家则不亏粟帛选用则易得贤才帝嘉)
(之遂罢天下诸郡历兵/礼二部尚书卒谥曰平) 杨异(华阴人九岁丁父忧/哀毁过礼免丧后闭)
(户读书数年博涉书记周闵帝时以军功封昌乐/侯文帝践祚拜宗正少卿蜀王秀之镇益州也朝)
(廷盛选纲纪以异方直拜益州/总管长史历宗正卿刑部尚书) 杨武通(华阴人性/果烈善驰)
(射数以行军总管讨西南夷以功拜左武卫将军/党项羌屡为边患朝廷以其有威名 (第 5a 页)

　　绰鄂　(唐古特语性气也卷十三作搠完卷二十一作丑问卷一百二十四作搠阿并改)




　　嘉(木)扬喇(勒)智　(唐古特语嘉木 杨文殊

菩萨也喇勒智智慧剑也卷十三作杨琏真加)



　　根敦扎(卜)　(唐古特语根敦僧也扎卜保也卷十三作忻 (第 3a 页)

邪佞于其主，以致亡灭，皆投之边裔。辛酉，以信州总管杨素为荆州总管，吏部侍郎宇文㢸为刑部尚书，宗正少卿 杨异 为工部尚书。壬戌，诏曰：

往以吴、越之野，群黎涂炭，干戈方用，积习未宁。今率土大同，含生遂性，太平 ……卫者不得辄离所守。丁酉，上柱国、夏州总管、楚国公豆卢绩卒。戊戌，上亲录囚徒。

九月丁未，以工部尚书 杨异 为吴州总管。

冬十月丁丑，以遂安王集为卫王。壬午，有事于太庙。至太祖神主前，上流涕呜咽，悲不自胜。 ……如泻水，自南而北。

六月丁丑，秦王俊薨。

秋八月，老人星见。

九月丁未，至自仁寿宫。癸丑，吴州 总管杨异 卒。

冬十月己未，太白昼见。乙丑，皇太子勇及诸子并废为庶人。杀柱国、太平县公史万岁。己巳，杀左卫大

卷四十六
列传第十一　赵煚 赵芬 杨尚希 长孙平 元晖 韦师 杨异 苏孝慈 李雄 张煚

隋书卷四十六列传第十一

赵煚
赵煚，字贤通，天水西人也。祖超宗，魏河东太守。 ……白。后上为长宁王俨纳其女为妃。除汴州刺史，甚有治名，卒官。谥曰定。子德政嗣，大业中，仕至给事郎。 杨异
杨异， 字文殊，弘农华阴人也。祖钧，魏司空。父俭，侍中。异美风仪，沉深有器局。髫龀就学，日诵千言，见者奇之。 ……孙平谏赦诽谤之罪，可谓仁人之言，高祖悦而从之，其利亦已博矣。元晖以明敏显达，韦师以清白成名，杨尚希、 杨异， 宗室之英，誉望隆重，苏孝慈、李雄、张煚，内外所履，咸称贞干，并任开皇之初，盖当时之选也。

声似啼，朕闻之甚不喜，故与公等一听亡国之音，俱为永鉴焉。」

　　辛酉，以吏部侍郎宇文弼为刑部尚书， 宗正卿杨异 为工部尚书。壬戌，诏曰：「今率土大同，含生遂性。兵可立威，不可不戢，刑可助化，不可专行。禁卫九重之余