宁　綦母怀文　张子信　陆法和　马嗣明
　　后周
　　　蒋升　强练　姚僧垣　褚该
　　隋
　　　庾季才(子/质) 卢太翼　 耿询　来和　萧吉　杨
　　　伯丑　临孝恭　刘祐　张胄元　许智藏 (第 49b 页)

　綦母怀文　张子信　陆法和　马嗣明
　后周
　　蒋升　强练　姚僧坦　褚该
　隋
　　庾季才(子/质) 卢太翼　 耿询　来和　萧吉　杨伯 …… (第 1b 页)
传锁质诣行在所至东都下狱竟死狱中子俭亦
传父业兼有学识仕历襄武令元德太子学士齐王属
义宁初为太史令 卢太翼 字 (第 56a 页)
协昭 河间人也本姓章仇氏七岁诣学日诵
数千言州里号曰神童及长博综群书尤善占候算历
之术隐于白鹿山徙居林虑山 …… (第 56a 页)
数人庐于岩下以为神仙可致太子勇闻而召之 太翼
知太子必不为嗣谓所亲曰吾拘逼而来不知所税驾
也及太子废坐法当死高祖惜其才配为官奴久乃释
其后目盲以手 (第 56b 页)
摸书而知其字仁寿末帝将避暑仁寿
宫 太翼 固谏曰恐是行銮舆不反帝大怒系之长安狱
期还斩之帝至宫寝疾临崩命皇太子释之及炀帝即
位汉王谅反帝问之答 (第 56b 页)
曰何所能为未几谅果败帝从
容言天下氏族谓 太翼 曰卿姓章仇四岳之胄与卢同 …… (第 56b 页)
源于是赐姓卢氏大业九年从驾至辽东 太翼 言黎阳
有兵气后数日而杨元感反书闻帝甚异之数加赏赐 (第 57a 页)
太翼 所言天文之事不可称数关诸秘密时莫能闻后
数岁卒于雒阳
耿询字敦信丹阳人也滑稽辩给伎巧绝人陈后主时
以 (第 57a 页)

　则彼之所长万乘何宜轻脱乃止突厥俄亦解围去
　驾至太原后谏速还京师为根本计后坐事除名唐
　武德初卒 卢太翼 字 (第 24a 页)
协昭 河间人本姓章仇氏博综群书尤善占
　候算历之术隐白鹿林虑山茱萸𡼏请业者日至后
　惮其烦逃于五台山地多 (第 24a 页)

　　主洛下闳严君平刘徽姜岌张邱建夏侯阳甄鸾

　　 卢太翼

九人封男考其所条具固有于传记无闻
　　者而高下等差殊为乖谬如司马季主严君平止
　　于男爵鲜于妄人洛下 (第 16b 页)

　　张胄元(渤海蓨人善术数推步甚精密高祖时令参议律历事官太史令)


　　 卢太翼(河间人本姓章仇氏七岁日诵数千言州里号曰神童及长博综群书尤善占候文帝将
避暑仁寿宫太翼固諌帝怒将斩之及疾将崩命太子释之炀帝即位赐姓卢氏其所言天文事应
验者不可胜数)

　　辽

　　刘完素(河间人字守真早遇陈希夷服仙药而醉及寤洞达医术疗人多有异验著原病式一卷
宣明 (第 4b 页)
　　张胄元(渤海蓨人善术数推步甚精密高祖时令参议律历事官太史令)


　　卢太翼(河间人本姓章仇氏七岁日诵数千言州里号曰神童及长博综群书尤善占候文帝将
避暑仁寿宫 太翼

固諌帝怒将斩之及疾将崩命太子释之炀帝即位赐姓卢氏其所言天文事应
验者不可胜数)

　　辽

　　刘完 (第 4b 页)

籍
张暅因集书贵陟中丞吴遵世易林百卷信都芳算
法五宗景业能卜劝进显祖许遵善相交欢神武刘
孝孙极驳闰差 卢太翼 固諌避暑李清云门遇仙奚
鼐松烟有谱高正臣镂栖霞之珷邢和璞隐瀛海之 (第 28a 页)

佛道二教○以上强练传)童子郎(庾质八岁
诵梁元帝玄览言志等十赋拜丨丨丨○以上庾质传)以手摸书而知其字 (卢太翼 后
目盲丨丨丨丨丨丨丨丨○以上章仇 (第 18b 页)
太翼 传)马上刻漏(耿询作丨丨丨丨世称其妙○以上耿询传)
有虾蟆从西南来入人门升赤帝坐(房陵王时为太子言东 (第 18b 页)

(以为仙人所居考北齐书突厥入境代忻二州牧/马数万匹避五台山柏谷中五台山之名始见于)
(此隋书 卢太翼 者居五台山与弟子庐于岩下盖/山深林密隐者托足焉辽史圣宗统和十年饭僧)
(于五台山元史英宗至治二年禜星 …… (第 24a 页)
(乐善不倦嘉庆二/十三年入化乡贤)
　︹流寓︺︹ 隋︺卢太翼(河间人博综群书尝隐白鹿山数年/徙居林虑山茱萸𡼏请业者自远而)
(至后惮其烦逃于五台山与/弟子数人庐岩下萧然绝世) 魏先生(宋人逸其名/隋初太常议)
(乐如聚讼先生为调律乐遂和太常欲荐而官之/先生不可受帛二百段归寓雁 (第 47b 页)

　　衮(颍川鄢陵人元康末张浤等肆掠于阳翟衮方/携其妻子适林虑山事其新乡如其故乡言忠)
(信行笃敬比及期年而林/虑之人归之咸曰庾贤)︹北齐︺元文遥(洛阳人太/尉东阁祭)
(酒解官侍养/隐于林虑山)︹ 隋︺卢太翼(河间人隐于白鹿山数年/徙居林虑山茱萸涧请业)
(者自远而至/初无所拒) ︹唐︺温佶(并州祈人后居邺薛嵩荐之/朝授太常丞一谢嵩即去屏)
(处郊野世/推其高节)︹金︺王庭筠(河 (第 12a 页)

　(有俊才名/显于世)刘善经(河间人博物洽闻尤善词笔历著/作郎太予舍人著酬德传三十卷)
　(诸刘谱三十卷/四声指归一卷) 卢太翼(河间人本姓章仇氏七岁日/诵数千言州里号曰神童及)
　(长博综群书尤善占候隐林虑山中受业者自远而/来文帝将避暑仁寿宫太翼固谏帝怒将斩之及疾)
　(将崩命太子释之炀帝即位赐姓卢/氏其所言天文事应验者不可胜数) 唐李纲(观州蓨/人少慷)
　(慨尚风节事隋为太子洗马唐初拜礼部尚书兼太/子詹事甚有匡益后太子寝狎无赖 (第 55a 页)
　(诸刘谱三十卷/四声指归一卷)卢太翼(河间人本姓章仇氏七岁日/诵数千言州里号曰神童及)
　(长博综群书尤善占候隐林虑山中受业者自远而/来文帝将避暑仁寿宫 太翼 固谏帝怒将斩之及疾)
　(将崩命太子释之炀帝即位赐姓卢/氏其所言天文事应验者不可胜数)唐李纲(观州蓨 (第 55a 页)

徒用广异闻，将以明乎劝戒。是以后来作者，或相祖述，故今亦采其尤著者，列为《艺术篇》云。

庾季才子质 卢太翼 耿询

庾季才，字叔奕，新野人也。八世祖滔，随晋元帝过江，官至散骑常侍，封遂昌侯，因家于南郡江陵县。 ……狱，竟死狱中。

子俭，亦传父业，兼有学识。仕历襄武令、元德太子学士、齐王属。义宁初，为太史令，时有 卢太翼 、耿询，并以星历知名。 卢太翼， 字协昭，河间人也，本姓章仇氏。七岁诣学，日诵数千言，州里号曰神童。及长，閒居味道，不求荣利。博综群书 ……所拒，后惮其烦，逃于五台山。地多药物，与弟子数人庐于岩下，萧然绝世，以为神仙可致。皇太子勇闻而召之， 太翼 知太子必不为嗣，谓所亲曰：「吾拘逼而来，不知所税驾也！」及太子废，坐法当死，高祖惜其才而不害，配为官奴。久之，乃释。其后目盲，以手摸书而知其字。仁寿末，高祖将避暑仁寿宫， 太翼 固谏不纳，至于再三。 太翼 曰：「臣愚岂敢饰词，但恐是行銮舆不反。」高祖大怒，系之长安狱，期还而斩之。高祖至宫寝疾，临崩，谓皇太 ……，汉王谅反，帝以问之。答曰：「上稽玄象，下参人事，何所能为？」未几，谅果败。帝常从容言及天下氏族，谓 太翼 曰：「卿姓章仇，四岳之胄，与卢同源。」于是赐姓为卢氏。大业九年，从驾至辽东， 太翼 言于帝曰：「黎阳有兵气。」后数日而玄感反书闻，帝甚异之，数加赏赐。 太翼 所言天文之事，不可称数，关诸秘密，世莫得闻。后数载，卒于洛阳。

耿询，字敦信，丹阳人也。滑稽辩给，

伎传》；在周，则有冀俊、蒋升、姚僧垣、黎景熙、赵文深、褚该、强练，以为《艺术传》；在隋，则有庾季才、 卢太翼 、耿询、韦鼎、来和、萧吉、张胄玄、许智藏、万宝常为《艺术传》。今检江式、崔彧、冀俊、黎景熙、赵文深各 ……都下狱，竟死狱中。

子俭，亦传父业，兼有学识。仕历襄武令、元德太子学士、齐王属。义宁初，为太史令。

卢 太翼，字协昭，河间人也。本姓章仇氏。七岁诣学，日诵数千言，州里号曰神童。及长，博综群书，尤善占候、算 ……远而至。初无所拒，后惮其烦，逃于五台山。地多药物，与弟子数人，庐于岩下，以为神仙可致。隋太子勇闻而召 之。 太翼知太子必不为嗣，谓所亲曰：「吾拘逼而来，不知所税驾也。」及太子废，坐法当死。文帝惜其才，配为官奴，久乃释。其后目盲，以手摸书而知其字。仁寿末，帝将避暑仁寿 宫， 太翼固谏曰：「恐是行銮舆不反。」帝大怒，系之长安狱，期还斩之。帝至宫寝疾，临崩，命皇太子释之。及炀帝即位，汉王谅反，帝问之。答曰：「何所能为！」未几，谅果败。帝从容言天下氏族 ，谓 太翼曰：「卿姓章仇，四岳之胄，与卢同源。」于是赐姓卢氏。大业九年，从驾至辽 东。 太翼言黎阳有兵气，后数日而杨玄感反书闻。帝甚异之，数加赏 赐。 太翼所言天文之事，不可称数，关诸秘密，时莫能闻。后数岁，卒于雒阳。

耿询，字敦信，丹杨人也。滑稽辩

、宋景业、许遵、吴遵世、赵辅和、皇甫玉、解法选、魏宁、綦母怀文、张子信、陆法和、蒋升、强练、庾季才、 卢太翼 、耿询、来和、萧吉、杨伯丑、临孝恭、刘祐、张胄玄等，皆魏来术艺之士也。观其占候卜筮，推步盈虚，通幽洞