其七条袈裟助费开顶。俄而遥见二僧跪
开像髻。逼就观之倏然不见。时悦靖二僧相
次迁化。敕以像事委之定林 僧祐。 其年九月
二十六日。移像还光宅寺。是月不雨颇有埃
尘。及明将迁像。夜有轻云遍上微雨沾泽。僧
祐经行像 (第 0401a 页)

。追及百
步忽然不见。咸豁尔意解。具忆前梦。乃剡溪
所见第三僧也。咸即驰启建安王。王即以上
闻。敕遣 僧祐 律师专任像事。王乃深信益加
喜踊充遍。抽舍金贝誓取成毕。初 (第 0407c 页)
僧祐 未至。
一日寺僧慧逞梦见黑衣大神。翼从甚壮。立
于龛所商略分数。至明旦初祐律师至。其神
应若此。初僧 (第 0407c 页)

相为体。理出百非义逾名相。寂
同法相妙等真如。言其慧照。比理有若全
印心冥凝寂。故以三昧为名(见梁朝 僧祐 律师弘明集录也)。

周祖灭法经籍从灰。以后年中忽见空中如
困大者有五六。飞上空中极目不见。全为一 (第 0419b 页)

相替代传授领数。虑
后法灭知教全焉。今随所见闻者。具列如
左(后见有者冀补兹处)。

耆阇崛山解(见 僧祐 录) …… (第 1020b 页)
记

律分十八部记　十诵律五百罗汉记

善见律毗婆沙记

右十四部七十二卷。至梁朝杨州建安寺
沙门释 僧祐 撰。

众经要揽法偈二十一首

右一卷梁武帝时。沙门释道欢撰。

起信论疏二卷

右一部梁太清四年。 (第 1021b 页)

耶。光闻南移天台。后遂缮
造为佛像。积经年稔终不能成。至梁建安王
患降梦。能开剡县石像病可得愈。遂请 僧祐
律师。既至山所规摸形制。嫌其先造太为浅
陋。恩绪未绝。夜忽山崩压二百馀人。其内佛
现。自颈已下犹在石 (第 0389b 页)

案西国法至于众僧自恣之日云先亡有罪家复绝嗣亦无
人飨祭则于鬼趣之中受倒悬之苦佛令于三宝田中俱具奉施佛 僧祐 资彼先亡以救先云倒悬饥饿之苦旧云盂兰
盆是贮食之器者此言误也)。

往饷(尸尚反广雅饷遗也说文饷馈也 (第 0535b 页)

拳以
翳日光。举土块以塞河冲。吾所褒不能使
佛高。子之毁不能令其下也。

论曰。牟子理惑三十有七篇。 梁僧祐 律
师载之宏明集。可谓所从来远矣。观其
崇德辨惑閒邪御侮。发挥大教之耿光。
盖闳览博物之君子也。当是 (第 0513c 页)

(十八)　南山律师道宣卒。师京兆钱氏。父吏部
尚书申。母梦月轮贯怀而孕。又梦梵僧语
之曰。所孕者 梁僧祐 律师也。处胎弥十二
月而生。九岁遍览群书。十二善习文墨。十 (第 0581c 页)

识蒙邪正。铨人法之天网。是以内教经纬。
立法依以摄机。外俗贤明。垂文论以弘范。
昔梁钟山之上定林寺 僧祐 律师。学统九流
义包十谛。情敦慈救志存住法。详括梁晋列
辟群英。留心佛理构叙篇什。撰弘明集一部
一十 (第 0097a 页)

然孤录。唯释法进所造王巾有著。意
存该综可擅一家。然进名博而未广。巾体立
而不就。梁来作者亦有病诸。 僧祐 成简。既同
法济之责。王季染毫。复获景兴之诮。其唱
公纂集最实近之。求其鄙意梗概颇见法师
此制始所谓 (第 0275a 页)

陈声略。至于捃拾百无一在。且列
数条用尘博观。


* 梁代弘明集统归篇录

* 释 僧祐 弘明论
* 释智静檄魔文
* 释宝林破魔露布

** 唐广弘明集统归篇第十上 (第 0335b 页)

吏部尚书。
皆高矩令猷周仁全行。盛德百代君子万
年。母娠而梦月贯其怀。复梦梵僧语曰。汝
所妊者即梁朝 僧祐 律师。祐则南齐剡溪隐
岳寺僧护也。宜从出家崇树释教云。凡十
二月在胎。四月八日降诞。九岁能赋。十五 …… (第 0790b 页)
让。昔僧护法师常居石城宴坐青
壁。仰其中峰如有佛像。愿造十丈以图
兜率。良愿未谐护公长逝。梁武皇帝诏 僧祐
律师驰传经理。规模刻划意匠才施。俄而山
冢崒崩全身坐现。合高百馀尺。虽金石丝竹
四天之供施常闻功德庄 (第 0795c 页)

会等并同本见吴录)
* 阿閦佛国经二卷(建和元年译或一卷初出与宝积不动如来会等同本见朱士行汉录及 僧祐 录亦云阿閦佛刹诸菩萨学成品经或无国字)
* 佛遗日摩尼宝经一卷(安公云出方等部初出与宝积普明菩萨 (第 0478c 页)
会等同本一名古品遗日说般若经一名大宝积经一名摩诃衍宝严经见 僧祐 长房二录)
* 般舟三昧经三卷(一名十方现在佛悉在前立定经旧录云大般舟三昧经或二卷光和二年译初出 (第 0478c 页)
与大集贤护经等同本见聂道真录及吴录)
* 兜沙经一卷(见 僧祐 录及吴录是华严经名号品异译)
* 伅真陀罗所问经二卷(初云伅真陀罗所问宝如来三昧经旧录云伅真陀罗 (第 0478c 页)
尼王经或三卷初出与大树紧那罗经同本安录无见朱士行汉录及 僧祐 录)
* 阿阇世王经二卷(初出与普超三昧经等同本见 (第 0478c 页)
僧祐 录安公云出长阿含者非也)
* 内藏百宝经一卷(亦云内藏百品初出与世高译者小异安公云出方等部见 (第 0478c 页)
僧祐 录)
* 文殊师利问菩萨署经一卷(亦直云问署经见 (第 0478c 页)
僧祐 录及吴录安公云出方等部)
* 杂譬喻经一卷(凡十一事祐云失译房云见别录已上见在已下阙) …… (第 0478c 页)
第三出祐录云光和二年十月八日出)
* 梵般泥洹经二卷(或一卷初出与大般涅槃经等同本见朱士行汉录及 僧祐 录旧云胡般新改为梵)
* 象腋经一卷(初出见法上录)
* 诸法勇王经一卷(初出见法上录) (第 0478c 页)
光明三昧经一卷(初出祐云出别录安录无房云亦见吴录)
* 孛本经二卷(初出见 僧祐 录) …… (第 0478c 页)
首楞严经二卷(中平三年二月八日出第一译又云三卷见朱士行汉录及 僧祐 录吴录)
* 大方便报恩经一卷(见吴录)
* 阿阇世王问五逆经一卷(亦云阿阇世王经初出见长房 …… (第 0479a 页)
室经初出见长房录)
* 明度五十校计经二卷(或直云明度校计亦直云五十校计元嘉元年出见朱士行汉录及 僧祐 录)
* 佛印三昧经一卷(见长房录)
* 八大人觉经一卷(见宝唱录)
* 舍利弗悔过经一 …… (第 0479b 页)
亦直云悔过经初出见长房录)
* 人本欲生经一卷(永嘉二年出长阿含第十卷异译道安注解见朱士行汉录及 僧祐 录)
* 尸迦罗越六向拜经一卷(或云尸迦罗越六方礼经出长阿含第十一卷异译见长房录)
* 长阿 (第 0479b 页)
含十报法经二卷(一名多增道章经或直云十报经出长阿含第九卷异译旧录亦云出长阿含见 僧祐 录)
* 一切流摄守因经一卷(出中阿含第二卷异译旧录云一切流摄经吴录云流摄 …… (第 0479b 页)
守因经亦云受因亦直云流摄亦云一切流摄守见朱士行及僧祐二录)
* 四谛经一卷(出中阿含第七卷异译见 僧祐 录安公云出长阿含者或误也)
* 本相倚致经一卷(出中阿含第十卷异译吴录云本相倚致与缘本致经同本或 (第 0479c 页)
作猗字见朱士行汉录及 僧祐 录)
* 是法非法经一卷(出中阿含第二十一卷异译见士行 (第 0479c 页)
僧祐 二录)
* 漏分布经一卷(出中阿含第二十七卷异译见朱士行汉 (第 0479c 页)
僧祐 录安公云出长阿含者或误也)
* 婆罗门子命终爱念不离经一卷(出中阿含第六十卷异译见长房录) …… (第 0479c 页)
卷(亦名普义经一名具法行经普法义作舍利曰具法行舍利弗馀并同云出中阿含元嘉二年出与广义法门经同本见士行 僧祐 二录)
* 婆罗门避死经一卷(出增一阿含第二十三卷异译见长房录)
* 阿那邠邸化七子经一卷( …… (第 0479c 页)
见长房录)
* 七处三观经一卷(出杂阿含中首末总三十经从初标名故也或二卷元嘉元年出见朱士行汉录及 僧祐 录)
* 五阴譬喻经一卷(或无譬字一名水沫所漂经出杂阿含第十卷异译见朱士 (第 0479c 页)
僧祐 录)
* 转法轮经一卷(或云法轮转经出杂阿含第十五卷异译与其本经后同前异见 (第 0479c 页)
僧祐 录)
* 八正道经一卷(出杂阿含第二十八卷异译见士行 (第 0479c 页)
僧祐 二录)
* 摩邓女经一卷(或云摩邹女一名阿难为蛊道女惑经见长房录初出与摩登伽经等同本) …… (第 0479c 页)
意经二卷(或一卷或无守意字或直云安般安公云小安般兼注解祐录别载大安般一卷房录更载安般一卷并重也见士行 僧祐 李廓三录)
* 阴持入经二卷(或一卷祐云除持入误也亦云阴持入安公注解房录阴持入外别存除持入者误也 (第 0480a 页)
见士行 僧祐 二录)
* 处处经一卷(见长房录)
* 骂意经一卷(见长房录)
* 分别善恶所起经一卷( …… (第 0480a 页)
卷(一名正意经见长房录)
* 十八泥犁经一卷(或云十八地狱经见长房录)
* 法受尘经一卷(见 僧祐 录)
* 禅行法想经一卷(见 (第 0480a 页)
僧祐 宝唱二录)
* 长者子懊恼三处经一卷(一名长者夭恼三处经亦直云三处恼经见长房录)
* 揵陀国 …… (第 0480a 页)
云犯戒罪报轻重或云目连问经见长房录)
* 大比丘三千威仪经二卷(或四卷亦云大僧威仪经房云见别录按 僧祐 失译录中分为二部部各二卷别录中合今只有二卷馀三莫存)
* 道地经一卷(初出或加大字是修行经抄元外 (第 0480a 页)
国略本道安注解见 僧祐 录群录并云二卷准安公序云凡有七章此之一卷文亦备矣) …… (第 0480a 页)
月灯三昧经一卷(出大月灯经第七异译见长房录)
* 十二因缘经一卷(初出亦云闻城十二因缘经见 僧祐 录)
* 内藏经一卷(第二出一名内藏百品或云百宝元嘉二年十二月出见朱士行汉录)
* 四不可得 …… (第 0480b 页)
初出见长房录)
* 卒逢贼结衣带咒经一卷(见长房录)
* 咒贼经一卷(一名辟除贼害咒见长房录 僧祐 失译录中双载二本同名咒贼此但存一)
* 十四意经一卷(旧录云菩萨十四意经见 (第 0480b 页)
僧祐 录)
* 法律三昧经一卷(初出见法上录)
* 道意发行经二卷(或一卷见道安及 (第 0480b 页)
僧祐 录房云出长阿含)
* 大十二门经二卷(或一卷出长阿含安公注解见宝唱及 (第 0480b 页)
僧祐 录)
* 小十二门经一卷(出长阿含安公注解见宝唱录及 (第 0480b 页)
僧祐 录)
* 七法经一卷(旧录云阿毗昙七法行经或直云七法行经见 (第 0480b 页)
僧祐 录房云出长阿含)
* 多增道章经一卷(旧录无道字云异出十报法见长房录云出长阿含)
* 义决律 (第 0480b 页)
经一卷(或无经字亦云义决律法行经安公云出长阿含见 僧祐 录)
* 杂四十四篇经二卷(或云杂经四十四篇既不显名未知何经安公云出 (第 0480b 页)
僧祐 录)
* 百六十品经一卷(旧录云增一阿含百六十章经见 (第 0480b 页)
僧祐 录)
* 舍头谏经一卷(见旧录第二出亦云舍头谏太子明二十八宿经亦云太子明星二十八宿经 …… (第 0480b 页)
亦云恒水不说戒经见法上录宝唱录云恒水诫经)
* 悔过法经一卷(见长房录)
* 五法经一卷(见 僧祐 录)
* 五行经一卷(见长房录)
* 小般泥洹经一卷(房云见别录祐录云或名泥洹后诸比丘经或云 …… (第 0480c 页)
正斋经一卷(见长房录)
* 分明罪福经一卷(见长房录)
* 难提迦罗越经一卷(见 僧祐 录)
* 禅定方便次第法经一卷(见长房录)
* 禅法经一卷(见长房录)
* 当来变灭经一 …… (第 0480c 页)
唱录及别录)
* 五门禅要用法经一卷(初出见长房录)
* 思惟要略经一卷(或直云思惟经初出见 僧祐 录)
* 法句经四卷(初出见长房录)
* 请宾头卢法一卷(初出见内典录)
* 阿毗昙九十 (第 0480c 页)
八结经一卷(见 僧祐 录)
右九十五部一百一十五卷(方等要慧下五十四部五十九卷见存无 …… (第 0480c 页)
门经
* 第二四门经
* 第三四门经
* 甘露正意经(亦云佛入甘露调意经第一四门等四经出 僧祐 失译录亦出宝唱录并是大十二门经一部后人分品写出遂成四经)
* 尊者薄拘罗经(或直云薄拘罗经亦云薄 …… (第 0481c 页)
所出。不合足为翻译之数。今为实录故总删之。
* 道行经一卷(光和二年十月八日出见经后记朱士行汉录 僧祐 录等安公云道行品者般若抄也外国高明者所撰安为之序并注)
* 般舟三昧经二卷(光和二年十月八日出见 …… (第 0482b 页)
笔受。并见经后记　法镜经二卷(安公云出方等部初出与宝积郁伽长者会等同本或一卷沙门严佛调笔受康僧会注见 僧祐 录)阿含口解十二因缘经一卷(亦云断十二因缘经亦直云阿含口解旧录云安侯口解凡有四名同是一本内典中安高安 …… (第 0482b 页)
合是世高出也)。
* 成具光明定意经一卷(或云成具光明三昧经或直云成具光明经第二出见朱士行支敏度 僧祐 等三录及高僧传)
* 阿那律八念经一卷(或直云八念经一名禅行敛意经旧录云禅行检意出中阿含经第十八 …… (第 0482c 页)
六波罗蜜经亦云内外者见长房录)
右五部八卷(前四部七卷本阙后一部一卷见在)。
沙门严佛调(亦云浮调据 僧祐 录及高僧传合是沙门长房等录云清信士者非也)临淮郡人。绮年颖悟敏而好学信慧自然。遂出家修道通译经典见重 …… (第 0483a 页)
道行品诸经梵音解一卷(旧云胡音)
* 法句譬喻经一卷(祐录云凡十七事或无喻字上五十九部并见 僧祐 失译录)
右五十九部七十六卷(准房录本数合有七十七卷其分别功德论录云五卷今有四卷故七十六菩萨名上一十 …… (第 0484b 页)
。今既寻知所据故非汉代失源。同旧重编恐成繁杂。今并刚也。长房录云。已上一百二十五部一百四十八卷。并是 僧祐 律师出三藏记撰。古旧二录及安录失源。并新集所得失译诸经卷 …… (第 0485a 页)
录云数练经安公云上二经出生经祐按今生经无此章名)
右八十二部八十二卷(初拔陂等三经见在馀者并阙)并是 僧祐 录中集安公古典经。既云。古典明是远代。今者编于汉末以为失源。安公本录古典总有九十二经。今以馀之十经检 …… (第 0486b 页)
群经义畅幽旨。以嘉平四年壬申。于洛阳白马寺译郁伽长者经等三部。高僧传中云译四部不具显名。竺道祖魏晋录 僧祐 宝唱梁代录等。及长房道宣靖迈三录并云二部。馀二既不显名。校阅未见。今更得一部。馀欠一经。检亦未获。 …… (第 0487a 页)
部。
* 无量清净平等觉经二卷(第五出与汉世支谶等所出及宝积无量寿会并本同文异见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录)
* 叉须赖经一卷(一本无叉字祐录作又初出见竺道祖及 (第 0487a 页)
僧祐 录)
* 菩萨修行经一卷(一名长者威施所问菩萨修行经一名长者修行经第二出见始兴宝唱二录) (第 0487a 页)
除灾患经一卷(见 僧祐 录初出与除恐灾患经同本)
* 首楞严经二卷(第五出与汉世支谶等所出本同文异见竺道祖晋世杂录及 (第 0487a 页)
僧祐 录)
右五部七卷其本并阙。
沙门白延西域人也。才明盖世深解踰伦。以高贵乡公甘露三年戊寅。游化洛阳止白 (第 0487a 页)

护阿差末及无尽意经等并同本见吴别二录)
* 法句经二卷(初出亦云法句集尊者法救撰与律炎支谦共出见 僧祐 录吴录云竺卷未详)
右二部六卷(法句经二卷见在阿差末四卷阙本)。
沙门维祇难吴云障碍。本印度人。世奉 …… (第 0487b 页)
孰是故备列之。
* 大明度无极经四卷(第二出或六卷亦直云大明度经与道行小品等同本见竺道祖魏吴录及 僧祐 等录)
* 阿弥陀经二卷(内题云佛说诸佛阿弥陀三邪三佛萨栖檀过度人道经第三出亦名无量寿见竺道祖 (第 0487c 页)
僧祐 二录与世高等译小异) …… (第 0487c 页)
菩萨本业经一卷(亦直名本业经亦名净行品经是华严净行品异译见 僧祐 录长房录中本业之外别载净行品者误也)
* 维摩诘经二卷(维摩诘说不思议法门之称一名佛法普入道门三 (第 0488a 页)
昧经第二出或三卷见竺道祖 僧祐 二录与汉佛调等译少异)
* 慧印三昧经一卷(亦直云慧印经一名宝田慧印三昧经初出与如来智印经同本见 (第 0488a 页)
道祖 僧祐 二录)
* 九色鹿经一卷(出六度集异译见法上录)
* 老女人经一卷(安公云出阿毗昙吴录直云老 (第 0488a 页)
女经或云老母经初出见 僧祐 录)
* 犊子经一卷(见法上录初出与乳光佛经等同本)
* 贝多树下思惟十二因缘经一卷(见长房 (第 0488a 页)
录第三出与唐译缘起圣道经等同本)
* 了本生死经一卷(安公云出生经祐按五卷生经无此名见 僧祐 录与稻芉经同本异出谦自注并制序安公序云汉末出谦注)
* 龙施女经一卷(初出与龙施菩萨本起经同本祐 …… (第 0488a 页)
无量门微密持经一卷(亦直云微密持经一名成道降魔得一切智经初出与出生无量门持经等同本见僧睿二秦录及 僧祐 录)
* 华积陀罗尼神咒经一卷(见宝唱录或无神字与华聚陀罗尼等同本)
* 持句神咒经一卷(初 …… (第 0488a 页)
经等同本亦云出陀罗尼句)
* 私诃昧经一卷(第二出或云私诃末一名菩萨道树亦名道树三昧见道安支敏度 僧祐 等三录祐云此经即是菩萨道树)
* 菩萨生地经一卷(一名差摩竭经初出见竺道 (第 0488a 页)
僧祐 录)
* 孛经一卷(亦云孛抄经祐云今孛经一卷即是第二出见 (第 0488a 页)
僧祐 录及别录)
* 月明菩萨经一卷(或加三昧字一名月明童子经一名月明童男经见 (第 0488a 页)
僧祐 录)
* 三品弟子经一卷(一名弟子学有三辈经见长房录)
* 法律三昧经一卷(亦直云法律经第二 …… (第 0488a 页)
一卷异译)
* 释摩男本经一卷(祐录无本字一名五阴因事经安录云出中阿含第二十五异译见竺道祖吴录及 僧祐 录)
* 诸法本经一卷(出中阿含第二十八异译见长房录)
* 弊魔试目连经一卷(一名魔娆乱房云 …… (第 0488b 页)
经与后汉支曜出者少异出中阿含第三十一异译祐云别录所载安录中无)
* 梵摩喻经一卷(或作渝字见道祖 僧祐 二录出中阿含第四十一异译)
* 斋经一卷(一名持斋经 (第 0488b 页)
僧祐 录出中阿含第五十五异译)
* 须摩提女经一卷(出增一阿含第二十二异译见长房录)
* 不自守意 …… (第 0488b 页)
黄武年译第四出亦云太子本起瑞应亦直云瑞应本起与孟详出者小异陈郡谢锵吴郡张洗等笔受魏河东王桓详定见始兴 僧祐 二录)
* 龙王兄弟经一卷(一名难龙王经或无王字一名降龙王经初出见长房录)
* 长者音悦经一 …… (第 0488b 页)
云长者音悦不兰迦叶经亦直云音悦经初出见长房录)
* 七女经一卷(亦云七女本经安公云出阿毗昙初出见 僧祐 录)
* 八师经一卷(见竺道祖吴录及 (第 0488b 页)
僧祐 录初出)
* 蓱沙王五愿经一卷(或作瓶字一名弗沙迦王经见长房录初出安公云出中阿含检无) (第 0488b 页)
义足经二卷(见竺道祖吴录及 僧祐 宝唱二录初出有一十六经)
* 须摩提长者经一卷(一名会诸佛前亦名如来所说示现众生见长房录) (第 0488b 页)
事经一卷(见 僧祐 录及别录) …… (第 0488b 页)
未生怨经一卷(见长房录)
* 四愿经一卷(见竺道祖吴录及 僧祐 录)
* 里氏梵志经一卷(房云见别录)
* 猘狗经一卷(见长房录)
* 孙多耶致经一卷( …… (第 0488c 页)
录)
* 阿差末菩萨经四卷(见吴录第三出与维祇难所译本同文异)
* 小阿差末经二卷(见别录及 僧祐 录既加小字与次前经应非同本)
* 大般泥洹经二卷(第三出此略大本序分哀叹品为二卷后三纸小异耳见竺 …… (第 0488c 页)
女经一卷(初出见宝唱录)
* 须赖经一卷(或云须赖菩萨经第三出与白延等出者同本别译见竺道祖吴录及 僧祐 录)
* 菩萨修行经一卷(初出见宝唱录)
* 演道俗业经一卷(初出见旧录或无业字) …… (第 0488c 页)
惟明二十偈经一卷(初出或无经字见 僧祐 录)
* 法灭尽经一卷(初出或云法没尽或云空寂菩萨所问经见长房录)
* 七佛神咒经一卷(一本 …… (第 0489a 页)
长房录)
* 十二门大方等经一卷(安录无祐云见别录)
* 佛从上所行三十偈经一卷(或无经字见 僧祐 录)
* 四十二章经一卷(第二出与摩腾译者小异文义允正辞句可观见别录)
* 禅秘要经四卷(或 …… (第 0489a 页)
二出见旧录)
* 七漏经一卷(房云见别录)
* 悔过法经一卷(或无法字一名序十方礼拜悔过文见 僧祐 录)
* 贤者德经一卷(见 (第 0489a 页)
僧祐 录)
* 梵志结净经一卷(见长房录)
* 阿质国王经一卷(见长房录)
* 惟娄王师子潼譬 …… (第 0489a 页)
五阴事经一卷(见长房录)
* 魔化作比丘经一卷(见长房录)
* 优多罗母经一卷(一本无母字见 僧祐 录)
* 人民求愿经一卷(见长房录)
* 修行方便经二卷(亦云修行方便禅经见吴录) (第 0489a 页)
法句经二卷(第二出亦法句集见别录及 僧祐 录) …… (第 0489a 页)
存实录故并删之。
* 六度集经八卷(或九卷或云六度无极度经或云度无极集或云杂无极经见竺道祖吴录及 僧祐 录)
* 旧杂譬喻经二卷(内典有旧字房录中无亦云杂譬集经或无集字见高僧传及长房录)
* 吴品 (第 0490b 页)
经五卷(祐录无经字云凡有十品第三出房云即是小品般若见 僧祐 录)
* 菩萨净行经二卷(是大集宝髻品异译或直云净律经云赤乌年出见竺道祖吴录)
* 权方便经 …… (第 0490b 页)
见旧录)
* 威仪经一卷(见旧录法经录中无经字)
* 杂譬喻经八十卷(见旧录)
已上八十七部 僧祐 失译录并载。
右八十七部二百六十一卷(不思议等四部六卷见在蜀普曜等八十三部二百五十五卷阙本)。
长房 …… (第 0492c 页)
流出。或疑伪非真。今并删除庶免繁杂。备述如左。
* 不退转轮经四卷(北凉失译中有此中复载故知是重 僧祐 录云安公凉土异经今存凉录此中除之)
* 小本起经二卷(后汉支曜译)
* 四辈经(或云四辈弟子 …… (第 0492c 页)
出或十卷与大般若第二会及放光大品并同本亦云光赞摩诃般若经凡二十七品太康七年十一月二十五日出见道安录及 僧祐 录)
* 密迹金刚力士经七卷(或五卷或四卷或八卷太康元年十月八日出亦直云密迹经见支敏度竺道祖及 (第 0493b 页)
僧祐 三录今编入宝积当第三会)
* 菩萨说梦经二卷(见法上录今编入宝积当第四会改名净居天子会法上录云护 …… (第 0493b 页)
宝髻菩萨所问经二卷(一名菩萨净行经旧录直云宝髻经是别译大集宝髻品太熙元年七月十四日出见道真 僧祐 二录今入宝积当四十七会)
* 普门品经一卷(初出亦云普门经与宝积文殊普门会等同本太康八年正月十一 (第 0493b 页)
日出见聂道真录及 僧祐 录)
* 胞胎经一卷(旧录云胞胎受身经太安二年八月一日出与宝积处胎会同本见聂道真录 (第 0493b 页)
僧祐 录) …… (第 0493b 页)
佛土严净经二卷(或直云严净净土经亦云佛土严净经太熙元年译初出与宝积文殊授记会等同本见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录)
* 郁迦罗越问菩萨行经一卷(或云郁伽长者经即大郁伽经或二卷第四出与安玄法镜及宝积郁伽长者会 (第 0493c 页)
等同本见道安敏度 僧祐 三录)
* 幻士仁贤经一卷(或云仁贤幻士经初出与宝积授幻师记会同本见 (第 0493c 页)
僧祐 录)
* 须摩提经一卷(初出亦直云须摩提菩萨经与宝积妙慧会等同本见聂道真 (第 0493c 页)
僧祐 等三录)
* 阿阇贳王女阿术达菩萨经一卷(第二出亦云阿阇贳女经亦云阿述达女经建武元年译见真敏祐等 …… (第 0493c 页)
载阿阇贳王女经二俱误也)
* 离垢施女经一卷(初出太康十年十二月二日出与宝积无垢施会等同本见道真 僧祐 二录内典录内更载无垢施应辩经者误也彼道真译如后所显)
* 如幻三昧经二卷(第二出或三卷或四卷与宝 (第 0493c 页)
积善住意会等同本见 僧祐 录)
* 太子刷护经一卷(初出见法上录与宝积阿阇世王子会等同本)
* 慧上菩萨问大善权经二 …… (第 0493c 页)
一卷(初出太安二年五月十一日译或无所问二字亦云弥勒本愿经一名弥勒难经与宝积弥勒所问会等同本见道真道祖 僧祐 三录)
* 阿差末经七卷(题云晋曰无尽意或四卷或五卷出大集第三译元嘉元年十一月一日出或加菩萨字见 …… (第 0493c 页)
录云如来大哀经元康元年七月七日出八月二十三已讫有二十八品是大集初品别译或六卷或七卷见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录)
* 宝女所问经三卷(太康八年四月二十七日出是大集宝女品异译或四卷亦直云宝女问慧经亦云宝女三 (第 0493c 页)
见道袒 僧祐 二录)
* 无言童子经二卷(或云无言菩萨经是大集无言品异译或一卷见聂道真录 (第 0493c 页)
僧祐 录) …… (第 0493c 页)
渐备一切智德经五卷(一名十住又名大慧光三昧或十卷元康元年十一月二十一日出是华严十地品异译见聂道真及 僧祐 二录)
* 等目菩萨所问三昧经二卷(一名普贤菩萨定意或直云等目菩萨经或三卷是新华严十定品异译旧经 (第 0494a 页)
僧祐 录)
* 如来兴显经四卷(一名兴显如幻经元康元年十二月二十五日出是华严经如来性起品及十忍品异译见 (第 0494a 页)
及 僧祐 二录)
* 度世品经六卷(或云度世经或五卷元康元年四月十三日出是华严离世间品异译见聂道真 (第 0494a 页)
僧祐 二录)
* 方等般泥洹经二卷(初出与隋译四童子经同本或无般字或三卷或云大般泥洹经太始五年七月二十 (第 0494a 页)
出见道真 僧祐 二录)
* 普曜经八卷(一名方等本起安公云出方等部永嘉二年五月于天水寺出第二译沙门康殊白法巨等笔 …… (第 0494a 页)
大方等顶王经一卷(初出安公云出方等部亦直云顶王经一名维摩诘子问经亦云善思童子经凡四名见支敏度录及 僧祐 录)
* 佛升忉利天为母说法经二卷(初出或三卷亦云佛升忉利天品经与道神足经等同本太始年出见聂道真 (第 0494a 页)
僧祐 录)
* 阿惟越致遮经三卷(初出或四卷或云阿惟越致经太康五年十月十四日于燉煌出与不退转经广博严净 …… (第 0494a 页)
等集众德三昧经三卷(初出旧录云等集众德经或直云等集经与集一切福德经等同本或二卷见聂道真录及 僧祐 录)
* 持心梵天经四卷(一名庄严佛法又名等御诸法凡十七品或六卷初出或加所问二字或直云持心经太康 …… (第 0494a 页)
持人菩萨经四卷(初云持人菩萨所问阴种诸入以了道慧经初出或三卷与持世经同本异出见 僧祐 录)
* 济诸方等学经一卷(天竺萨和鞞日僧迦或无学字初出与方广总持经同本见竺道祖 (第 0494b 页)
僧祐 录)
* 文殊师利现宝藏经三卷(初出或无现字与方广宝箧经等同本太始六年十月出或二卷亦直云宝藏经见 (第 0494b 页)
僧祐 录长房录中别载宝藏经二卷误之甚也)
* 无极宝三昧经一卷(初出或云无极宝经与宝如来三昧同本永嘉元 (第 0494b 页)
年三月三日出见别录及聂道真 僧祐 二录)
* 普超三昧经三卷(第二出或四卷一名阿阇世王品太康七年十二月二十七日出或无三昧字或上加文 …… (第 0494b 页)
出阿阇世王经见祖祐二录)
* 无所希望经一卷(第二出或作悕字一名象步经与象腋经等同本见聂道真录及 僧祐 录)
* 大净法门经一卷(题云大净法门品上金光首女所问溥首童真所开化经初出与大庄严法门经等同本建 (第 0494b 页)
兴元年十二月二十六日出见聂道真及 僧祐 二录)
* 顺权方便经二卷(一名转女身菩萨经或作惟权旧录云顺权女经亦云随权女经第二出或一卷见道真 (第 0494b 页)
僧祐 二录祐房二录别存随权女经误也)
* 太子沐魄经一卷(第三出六度集第四卷异译或作暮 (第 0494b 页)
僧祐 录)
* 月光童子经一卷(初出一名月明童子经或名申日经与德护长者经等同本见 (第 0494b 页)
僧祐 录)
* 乳光佛经一卷(第二出亦云乳光经与犊子经等同本异出见 (第 0494b 页)
僧祐 录)
* 无垢贤女经一卷(第二出或名胎藏经与转女身经等同本见聂道真录祐房二录载胎藏经即此无垢贤女 (第 0494b 页)
经是)
* 决定总经一卷(初出或云决总持经与谤佛经同本见 僧祐 录)
* 如来独證自誓三昧经一卷(亦云搏證自誓三昧经或云如来自誓三昧经第二出与汉安世高自誓三昧经 (第 0494b 页)
僧祐 录)
* 龙施菩萨本起经一卷(旧录云龙施本经或云龙施女经第二出与龙施女经同本 (第 0494b 页)
僧祐 录) …… (第 0494b 页)
盂兰盆经一卷(亦云盂兰经与报恩奉盆经同本见长房录)
* 四不可得经一卷(第二出见聂道真正度 僧祐 等三录)
* 梵女首意经一卷(初出一名首意女经见 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 宝网经一卷(初出亦云宝网童子经见聂道真 (第 0494c 页)
僧祐 二录)
* 菩萨行五十缘身经一卷(初出旧录云菩萨缘身五十事经亦云五十缘身行经见竺道祖录及 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 须真天子经三卷(初出或二卷或加所问二字亦云问四事经太始三年十一月八日于长安青门外白马寺 (第 0494c 页)
出安文惠等传聂承远等笔受至十二月十三日讫见道祖 僧祐 二录)
* 海龙王经四卷(初出或三卷太康六年七月十日出见聂道真录及 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 诸佛要集经二卷(天竺曰佛陀僧祇提亦直云要集经初出见 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 贤劫经十三卷(题云颰陀劫三昧晋曰贤劫定意经永康元年七月二十一日出赵文龙笔受初出或七卷或 (第 0494c 页)
见道真 僧祐 二录房等别存颰陀劫三昧经误也)
* 弘道广显三昧经四卷(一名阿耨达龙王所问决诸狐疑清净品亦名入金 …… (第 0494c 页)
二卷永嘉二年三月出见真祐二录内典中别载阿耨达经误也)
* 心明经一卷(一名心明女梵志妇饭汁施经见 僧祐 录)
* 灭十方冥经一卷(光熙元年八月十四日出或云十方灭冥经见聂道真录及 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 鹿母经一卷(又别有鹿子经一卷与此全同见 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 魔逆经一卷(太康十年十二月二日于洛阳城四白马寺出聂 (第 0494c 页)
僧祐 录及经后记)
* 德光太子经一卷(或云赖吒和罗所问光德太子经太始六年九月三十日出见竺道祖录及 (第 0494c 页)
僧祐 录)
* 般泥洹后灌腊经一卷(或云般泥洹后四辈灌腊经亦直云灌像经见长房录)
* 四辈经一卷( (第 0494c 页)
弟子经亦云四辈学经见法上录)
* 当来变经一卷(或云当来变识经见道真 僧祐 二录)
* 过去佛分卫经一卷(旧录云过世佛分卫经 (第 0494c 页)
僧祐 录) …… (第 0494c 页)
有数品其人忘但宣忆者道真笔授见祖祐二录)
* 文殊悔过经一卷(初出或加师利字亦云文殊五体悔过经见 僧祐 录)
* 离睡经一卷(出中阿含第二十卷异译见长房录)
* 受岁经一卷(出中阿含第二十三卷初异 …… (第 0495a 页)
四十五异译见长房录)
* 鸯崛摩经一卷(或作魔字或云指髻经或云指鬘经出增一阿含第三十一异译见道真 僧祐 二录)
* 力士移山经一卷(亦直云移山经见 (第 0495a 页)
僧祐 录出增一阿含第三十六异译)
* 四未曾有法经一卷(或无法字亦云四未有经见长房录亦出增一阿含第三十 …… (第 0495a 页)
卷(天竺名阿遮昙摩文图出杂阿含第三或无法字亦云慧印经元康四年十二月五日于酒泉郡出竺法首笔受见道真宝唱 僧祐 三录)
* 舍头谏经一卷(题云舍头谏晋曰太子二十八宿经一名虎耳经与摩登伽经等同本第五出与汉世高出 (第 0495a 页)
者少异见道安录祐云虎耳意经)
* 所欲致患经一卷(初出太安三年正月译见道真王宗 僧祐 三录)
* 琉璃王经一卷(第二出或作流离见 (第 0495a 页)
僧祐 录)
* 生经五卷(初出或四卷太康六年正月十九日出有五十五经见聂道真录及 (第 0495a 页)
僧祐 录)
* 分别经一卷(旧云与阿难分别经等同本者非也见长房录)
* 五百弟子自说本起经一卷(太 (第 0495a 页)
安二年五月译或云佛五百弟子自说本起旧录云五百弟子自说本末经亦云五百弟子本起经见道真 僧祐 二录)
* 大迦叶本经一卷(或云迦叶本经见 (第 0495a 页)
僧祐 录)
* 四自侵经一卷(安康云出阿毗昙 (第 0495a 页)
僧祐 录) …… (第 0495a 页)
无量寿经二卷(一名无量清净平等觉经永嘉二年正月二十一日出第六译与汉世高支谶等所出本同文异见竺道祖录及 僧祐 录)
* 菩萨藏经三卷(初出见长房录)
* 般舟三昧经二卷(安公录云更出般舟三昧经第五出见 (第 0495b 页)
僧祐 录)
* 菩萨十地经一卷(亦云大方广经亦直云十地经初出见 (第 0495b 页)
僧祐 录)
* 萨芸芬陀利经六卷(太始元年译见竺道祖晋世杂录第二出隋录云萨昙芸者恐误祐录中无) …… (第 0495b 页)
经祐录又有删维摩诘经祐云意谓先出维摩繁重护删出逸偈也)
* 闲居经一卷(与悲华经等同本异译初出见 僧祐 录)
* 更出阿阇世王经二卷(第四出见 (第 0495b 页)
僧祐 录若准安录但有更出阿阇世王经无普超三昧祐房二录双载二经既梵本同不合再出)
* 弥勒成佛经一卷(初 (第 0495b 页)
出一名弥勒当来下生经太安二年出一十七纸见聂道真录及 僧祐 录)
* 十二因缘经一卷(第四出亦云贝多树下思惟十二因缘见 (第 0495b 页)
僧祐 录)
* 温室洗浴众僧经一卷(第二出亦直云温室经见聂道真录及 (第 0495b 页)
僧祐 录)
* 百佛名经一卷(初出祐无经字见 (第 0495b 页)
僧祐 录)
* 光世音大势至受决经一卷(初出元康年出亦直云观世音受记经见 …… (第 0495b 页)
聂道真僧祐二录)
* 勇伏定经二卷(安公云更出首楞严也康元年四月九日出聂承远笔受第六译见道真 僧祐 二录祐房二录更载首楞严二卷者误也)
* 无思议光孩童菩萨经一卷(亦云无思议孩童经亦名无思议光经旧 (第 0495c 页)
录直云孩童经初出见 僧祐 录)
* 超日明三昧经二卷(太始七年正月译初出或三卷或直云超日明经见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 照明三昧经一卷(初出见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 惟明三十偈经一卷(或无经字第二出与吴代支谦出者本同见长房录)
* 法没尽经一卷(或 (第 0495c 页)
云空寂菩萨所问经第二出与支谦出者同本或云法灭尽经见 僧祐 录)
* 诸神咒经三卷(见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 文殊师利菩萨经一卷(见长房录)
* 小郁伽经一卷(与大郁伽经不同见 (第 0495c 页)
僧祐 录或作迦字)
* 诸方佛名功德经一卷(祐无功德字见 (第 0495c 页)
僧祐 长房二录)
* 十方佛名经一卷(祐无经字见 (第 0495c 页)
僧祐 长房二录)
* 慈仁问八十种好经一卷(或直云八十种好经见道安录及长房录)
* 三十二相因缘经 (第 0495c 页)
云菩萨三十二相经见道安录及长房录)
* 严净定经一卷(一名序世经见 僧祐 录)
* 宝施女经一卷(一名须摩提法律三昧见 (第 0495c 页)
僧祐 录及道真录)
* 金益长者子经一卷(见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 离垢盖经一卷(见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 慧明经一卷(见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 众祐经一卷(见 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 三转日明经一卷(祐录云月明 (第 0495c 页)
僧祐 录)
* 十等藏经一卷( (第 0495c 页)
僧祐 录) …… (第 0495c 页)
决道俗经一卷(见 僧祐 录)
* 殖众德本经一卷(见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 小法没尽经一卷(见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 猛施经一卷(旧录云猛施道地经见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 目连上净居天经一卷(一本无天字房云出佛本行集经见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 菩萨斋法经一卷(或无经字或无法字一名菩萨正斋经一名持斋经一名贤首菩萨斋法经初出见 (第 0496a 页)
僧祐 长房二录别载菩萨斋经误也)
* 舍利弗悔过经一卷(第二出亦直云悔过经见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 佛悔过经一卷(见 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 大六向拜经一卷(旧录无大字太安元年译或云尸迦罗越六向拜经出长阿含第十一异译见支敏度 (第 0496a 页)
僧祐 宝唱三录)
* 六十二见经一卷(亦云梵网六十二见经见道祖 (第 0496a 页)
僧祐 二录出长阿含第十四异译)
* 楼炭经六卷(或五卷或八卷初出是长阿含第四分记世经异译见聂道真录及 (第 0496a 页)
僧祐 录安公云出方等部者不然也)
* 普法义经一卷(亦云普义经第二出与汉代世高出者大同小异见聂道真录及 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 舍利弗目连游诸国经一卷(或云舍利弗摩目建连游诸四衢经出增一阿含第四十一异译 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 捺女耆域经一卷(或云捺女经太安年译第二出见聂道真录及 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 七女本经一卷(或云奈女经太安年译第二出见聂道真录及 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 五盖疑结失行经一卷(永宁二年四月十二日出第一译安公云不似护公出见聂道真 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 佛为菩萨五梦经一卷(太安二年五月译第二出一名佛五梦经一名太子五梦经一名仙人五梦经见旧录 (第 0496a 页)
僧祐 二录)
* 摩目揵连本经一卷(一名有诃字无 (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 五福施经一卷( (第 0496a 页)
僧祐 录)
* 观行不移四事经一卷( (第 0496a 页)
僧祐 录) …… (第 0496a 页)
四妇喻经一卷(见 僧祐 录)
* 庐夷亘经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 廅罗王经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 檀若经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 龙施经一卷(今疑是龙施菩萨本起经见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 给孤独明德经一卷(旧录给孤独氏经见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 龙王兄弟陀达诫王经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 劝化王经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 雁王经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 雁王五百雁俱经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 解无常经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 城喻经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 降龙经一卷(见长房录)
* 邪法经一卷(见长房录)
* 犯罪经一卷(见长房录) (第 0496b 页)
苦应经一卷(见长房录)
* 三品修行经一卷(亦云三品悔过经安公云近代人合大修行经见 僧祐 长房二录别存三品悔过经误也)
* 夫那罗经一卷(见长房录)
* 贾客经二 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 沙门果證经一卷(见 (第 0496b 页)
僧祐 录今疑与寂志果经同本)
* 贫女为国王夫人经一卷(见长房录)
* 诫王经一卷 (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 诫具经一卷( (第 0496b 页)
僧祐 录)
* 诫罗云经一卷( (第 0496b 页)
僧祐 录) …… (第 0496b 页)
比丘尼戒一卷(祐云比丘尼戒经出十诵律与昙摩持所出少异初出见 僧祐 录)
* 迦叶结集传经一卷(或无传字旧录云迦叶结经或云结集戒经祐云迦叶集结经第二出见道真 (第 0496c 页)
僧祐 二录)
* 耆阇崛山解一卷(见 (第 0496c 页)
僧祐 录)
* 杂譬喻三百五十首经二十五卷(祐云譬喻三百首经见 (第 0496c 页)
僧祐 录房云见别录)
右一百七十五部三百五十四卷(法观经上九十一部二百八卷见在新道行经下八十四部一百四十六 …… (第 0496c 页)
异毗摩罗诘经三卷(祐云异维摩诘经或作思字或二卷元康六年译第三出与佛调支谦等所出本同文异见道祖 僧祐 二录)
* 首楞严经二卷(元康元年出第七译与支谶支谦白延法护等所出本同文异见聂道真录 (第 0498a 页)
僧祐 录)
右二部五卷其本并阙。
优婆塞竺叔兰(今准 (第 0498a 页)
僧祐 录中朱士行传竺叔兰传放光经后记支敏度合首楞严记皆云叔兰是白衣居士长房内典等录云是沙门首误也)。
本天 …… (第 0498a 页)
密持经等同本异译)
* 大方等如来藏经一卷(第二出见长房录)
* 惟逮菩萨经一卷(见高僧传及 僧祐 录)
* 檀特陀罗尼经一卷(见长房录)
* 如来兴显经一卷(见长房录)
* 善权经一卷( …… (第 0498c 页)
(亦云惟先首达经上二经并出生经)
* 诸德福田经一卷(初出或云诸福田经或直云福田经立与法炬共出见 僧祐 录)
* 楼炭经六卷(第二出或云大楼炭经出长阿含与第四分记世经同本异出与法护所出五卷者少异或五卷 (第 0499a 页)
见 僧祐 录)
* 法句譬喻经四卷(第二出一名法句本末经亦云法喻经或四卷或六卷立与法炬 (第 0499a 页)
僧祐 录)
* 大方等如来藏经一卷(旧录云佛藏方等经初出见 (第 0499a 页)
僧祐 录)
右四部一十二卷(前三部十一卷见在后一部一卷阙本)。
沙门释法立。不知何许人也。智道弘拔。悟物为 …… (第 0499a 页)
超日明三昧经二卷(第二出或直云超日明经或三卷此经护公先出梵文而辞义烦重承远详整文偈删改胜前见高僧传及 僧祐 录)
* 越难经一卷(一名曰难长者经一名难经初出见长房录)
右二部三卷其本并在。
清信士聂承远。 …… (第 0500b 页)
此不复存也)
又长房等录云。优婆塞卫士度。于惠帝代。出摩诃般若波罗蜜道行经二卷云。从旧道行中删改略出 (僧祐 录云众录并云道行经二卷卫士度略出)既取旧经删 …… (第 0501a 页)
见在文殊现宝藏等二部三卷阙本)。
沙门支法度。未详何许人。于惠帝代永宁元年辛酉译逝童子经等四部。
又 僧祐 长房等录。于惠帝时沙门支敏度合两支(支谶支谦)两竺(竺法护竺叔兰)四本(房录更加一白为五本今准祐录及 …… (第 0501b 页)
秖法一卷

右五十五部五十六卷(治意经上一十九部一十九卷见在弥勒当来下三
十六部三十七卷阙本)。 梁僧祐 录云。安公录中失译经唯祐录载房
等并阙。祐载安公失译总一百四十二经。今
以馀八十七部检寻诸录多题译主 (第 0502b 页)

大灌顶经十二卷(或无大字录云九卷未详房云见杂录)
* 大孔雀王神咒经一卷(见竺道祖录及 僧祐 录初出)
* 孔雀王杂神咒经一卷(见竺道祖录及 (第 0503a 页)
僧祐 录第二出)
右三部一十四卷(初一部十二卷见在后二部二卷阙本)。
沙门帛尸梨蜜多。罗晋言吉。友西域人国 …… (第 0503a 页)
说二千一百诸度无极以拘楼孙佛为首此千佛名有别译本拘那提佛以为初首)
* 三十七品经(安公云出律经 僧祐 录云晋太元二十一年岁在丙申六月在谢镇西寺撰出)
* 三十三天园观经
* 比丘成就五法入地狱经 …… (第 0504b 页)
唱录)
* 阿毗昙心论四卷(或云阿毗昙心无论字尊者法胜造太元十六年在庐山为慧远法师译出道慈笔受见 僧祐 录)
* 三法度论二卷(太元十六年在庐山为远法师出第二译与难提出者大同小异或三卷别录云一卷或直云 (第 0505a 页)
三法度无论字或云经论见 僧祐 录)
* 教授比丘尼法一卷(房云见别录亦云在庐山出)
右五部一百一十八卷(前四部一百一十七卷本在 …… (第 0505a 页)
至安帝隆安元年丁酉。来游建康。晋朝王公及风流名士。莫不造席致敬。时尚书令卫军东亭侯琅琊王珣(准高僧传 僧祐 录长房录等并云王珣中含经序乃云王元琳元琳多是珣之字也)雅有信慧荷持正法。建立精舍广招学众。 …… (第 0505a 页)
微密持经误也)
* 大方等如来藏经一卷(或直云如来藏经第三出元熙二年于道场寺译见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录)
* 观佛三昧海经十卷(或云观佛三昧经或八卷见竺道祖晋世录亦见 (第 0505b 页)
僧祐 录亦出宋世)
* 摩诃僧祇律四十卷(或云三十卷梵本是法显于摩竭提国将来义熙十二年十一月于 …… (第 0505b 页)
禅经二卷(一名庾伽遮罗浮迷译言修行道地于庐山出一名不净观经亦名修行方便禅经祐云禅经修行方便凡十七品见 僧祐 录)
* 文殊师利发愿经一卷(或加偈字元熙二年于斗场寺出见 (第 0505c 页)
僧祐 宝唱二录经后记云外国四部众礼佛时多诵此经以发愿求佛道)
* 新无量寿经二卷(宋永初二年于道场寺出 (第 0505c 页)
见 僧祐 宝唱二录第八译与世高支谶支谦僧铠等所出同本)
* 菩萨本业经一卷(亦直云本业经是华严净行品见 (第 0505c 页)
僧祐 长房二录大周入藏有今阙且复存之)
* 净六波罗蜜经一卷(见 (第 0505c 页)
僧祐 长房二录)
* 方便心论一卷(共法业出见高僧传初出)
* 过去因果经四卷(房云见别录第五译) …… (第 0505c 页)
(经记云方等大般泥洹经或十卷第四译义熙十二年十月一日于道场寺共觉贤出宝云笔受至十四年正月二日讫见道祖 僧祐 二录)
* 大般涅槃经三卷(或二卷是长阿含初分游行经异译群录并云显出方等泥洹者非即前大泥洹经加方 (第 0507b 页)
等字此小乘涅槃文似显译故以此替之)
* 杂藏经一卷(第二出与鬼问目连饿鬼报应经等同本见 僧祐 宝唱二录)
* 僧祇比丘尼戒本一卷(亦出比丘尼波罗提木叉僧祇戒本共觉贤译见长房录)
* 历游 …… (第 0507b 页)
亦云法显传法显自撰述往来天竺事见长房录)
* 杂阿毗昙心十三卷(第二出与符秦僧伽提婆等所出同本见 僧祐 录房云显与觉贤共译)
* 佛游天竺记一卷(见 (第 0507b 页)
僧祐 录)
右七部二十六卷(前五部一十二卷见在后二部一十四卷阙本)。
沙门释法显。本姓龚。平阳武阳人也。显 …… (第 0507b 页)
三昧经第二出与无极宝经同本见长房录)
* 大智度经四卷(第五出与支谶道行经及大般若第四会等同本见 僧祐 录及竺道祖录)
* 普门品经一卷(第二出与法护普门品及宝积文殊普门会同本 (第 0508b 页)
僧祐 录及竺道祖录) …… (第 0508b 页)
释法勇。译梵志阿颰经一部。云晋末出。亦未详何帝之年。
* 那先比丘经二卷(或云那先经或三卷初出见 僧祐 失译录)
贤圣集见在。
* 陀罗尼章句经一卷(祐无章字见 (第 0509b 页)
僧祐 失译录第三出与持句神咒经等同本)
大乘经阙本。
右二部三卷。长房等录东晋失译。总有五十三部五十七卷。 …… (第 0509b 页)
食施获五福报经一卷(一名施色力经一名福德经出增一阿含第二十四卷异译)
* 满愿子经一卷 (僧祐 失译录中有晋言故移编此出杂阿含第十三卷异译)
* 摩邓女解形中六事经一卷(第五出与摩登伽含头谏经 …… (第 0510a 页)
沙门昙摩难提(五部一百一十四卷经论集)
* 十诵比丘戒本一卷(或云十诵大比丘戒初出见 僧祐 录)
* 比丘尼大戒一卷(亦云十诵比丘尼戒第二出见 (第 0510c 页)
僧祐 录)
* 教授比丘尼二岁坛文一卷(或无尼字僧纯于龟兹国得梵本来佛念译语慧常笔受见宝唱录)
右三部 …… (第 0510c 页)
明。常为助翻。昙摩为主故。入昙摩之录。慧常不别存焉)。
* 四阿含暮抄解二卷(亦云四阿含暮抄经见 僧祐 录)
右一部二卷其本见在。
沙门鸠摩罗佛提。秦言童觉。西域人。以符坚建元十八年壬午八月。于邺寺译阿含 …… (第 0510c 页)
或云婆须蜜经或十二卷或十四卷建元二十年三月五日出至七月十三日讫跋澄难提提婆三人执本佛念译传慧嵩笔受见 僧祐 录)
* 鞞婆沙论十四卷(或无论字亦云鞞婆沙阿毗昙亦云广说或十五卷或十九卷建元十九年四月出至八月 (第 0510c 页)
末讫难提录为梵文佛图罗刹译传敏智笔受见 僧祐 录)
* 僧伽罗刹所集经三卷(或云僧伽罗刹集初出或五卷建元二十年出十一月三十日讫佛念传译慧嵩笔受 (第 0510c 页)
僧祐 录于长安石羊寺出亦云佛护传译)
右三部二十七卷其本并在。 …… (第 0510c 页)
蜜钞经五卷(或无钞字或七卷亦云般罗若一名须菩提品亦名长安品次第六出与道行小品明度等同本见僧睿二秦录及 僧祐 录)
右一部五卷其本见在。
沙门昙摩蜱。秦言法爱。印度人。器宇明敏志存弘喻。以符坚建元十八年壬午。译 …… (第 0511a 页)
或二十卷或云迦旃延阿毗昙或云阿毗昙经八揵度初出与唐译发智论同本建元十九年四月二十日出至十月二十日讫见 僧祐 录) …… (第 0511a 页)
阿毗昙心十六卷(初出或十三卷建元末年于洛阳出见僧睿二秦录及 僧祐 录)
右二部四十六卷(前一部三十卷见在后一部十六卷阙本)。
沙门僧伽提婆(或云提和亦云僧迦禔婆盖是言 …… (第 0511b 页)
更出经论。具如晋录所显。
* 中阿鋡经五十九卷(建元二十年出是第一译竺佛念笔受见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录)
* 增壹阿鋡经五十卷(第一译建元二十年甲申夏出至来春讫为四十卷佛念传译昙嵩笔受见安公经序僧 (第 0511b 页)
僧祐 宝唱录并载祐云三十三及二十四卷恐误)
* 三法度论二卷(初出或云三法度无论字与晋世僧伽提婆出者小 (第 0511b 页)

十卷(初云最胜问菩萨十住除垢断结经一名十千日光三昧定亦云十地断结或十一卷或十四卷第二出见三秦录高僧传 僧祐 录)
* 菩萨璎珞经十二卷(一名现在报第二出或十三卷或十四卷或十六卷符秦建元十二 …… (第 0511c 页)
祐录)
* 菩萨处胎经五卷(初云菩萨从兜术天降神母胎说广普经亦直云胎经或四卷或八卷见二秦录高僧传 僧祐 录)
* 中阴经二卷(见二秦录高僧传 (第 0512a 页)
僧祐 录)
* 菩萨璎珞本业经二卷(或直云璎珞本业经初出见长房录)
* 鼻奈耶律十卷(一名诫因缘经 …… (第 0512a 页)
建元十四年壬午正月十二日出)
* 出曜经二十卷(亦云出曜论或十九卷符秦建元十九年出见二秦录高僧传 僧祐 宝唱等录)
上见在。已下阙。
* 持人菩萨经三卷(第二出与法护持人罗什持世同本见长房录) …… (第 0512a 页)
念为译文烦后竺法汰删改正之见宝唱录)
* 王子法益坏目因缘经一卷(或云阿育王息坏目因缘经第三出见 僧祐 录)
右一十二部七十四卷(出曜上七部六十一卷见在持人下五部一十三卷阙本)。
沙门竺佛念。凉州人。弱年 …… (第 0512a 页)
经第三出与放光等同本或三十卷或二十四或二十七弘始五年癸卯四月二十三日出至六年四月二十三日讫见二秦录及 僧祐 录)
* 小品般若波罗蜜经十卷(题云摩诃般若波罗蜜无小品字祐云新小品经与道行明度等同本第七译或七 (第 0512b 页)
卷弘始十年二月六日出至四月三十日讫见二秦录及 僧祐 录)
* 金刚般若波罗蜜经一卷(亦云金刚般若经佛在舍卫国者初出与元魏留支等出者同本见二秦录及 (第 0512b 页)
僧祐 录)
* 仁王护国般若波罗蜜经二卷(亦云仁王般若经或云一卷第二出与晋世法护与梁朝真谛译者同本异出 …… (第 0512b 页)
一名富楼那问经亦名大悲心经今编入宝积当第十七会名富楼那会弘始七年出或二卷第二出与法护出者同本见二秦录 僧祐 录)
* 善臂菩萨经二卷(今编入宝积当第二十六会见法上录)
* 须摩提菩萨经一卷(第二出与宝 …… (第 0512b 页)
自在王菩萨经二卷(或无菩萨字初出与奋迅王经同本弘始九年于尚书令姚显第出僧睿笔受并制序见二秦录及 僧祐 录)
* 庄严菩提心经一卷(第四出与法护菩萨十地经等同本房云见别录)
* 十住经四卷(或五卷 (第 0512b 页)
是华严十地品异译什与佛陀邪舍共出见二秦录及 僧祐 录)
* 妙法莲华经八卷 (第 0512b 页)
(僧祐 录云新法华经初为七卷二十七品后人益天授品成二十八弘始八年夏于大寺出僧睿笔受并制序第五译见二秦录及 (第 0512b 页)
僧祐 录)
* 维摩诘所说经三卷(一名不可思议解脱或直云维摩诘经 (第 0512b 页)
僧祐 录云新维摩诘经弘始八年于大寺出僧肇笔受睿制序第六译见二秦录 (第 0512b 页)
僧祐 录) …… (第 0512b 页)
三昧经三卷(与竺法护等集众德经等同本异出第三译见真寂寺录)
* 思益梵天所问经四卷(或直云思益经 僧祐 录云思益义经弘始四年十二月一日于逍遥园出第二译与法护持心留支胜思惟并同本 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 持世经四卷(一名法印经或三卷第三出与法护持人经等同本见二秦录及 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 诸法无行经二卷(或一卷与隋崛多诸法本无经等同本初出见二秦录及 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 阿弥陀经一卷(亦名无量寿经弘始四年二月八日译初出与唐译称赞净土经等同本见二秦录及 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 弥勒成佛经一卷(第二出与法护弥勒成佛经同本弘始四年出见二秦录及 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 弥勒下生经一卷(一名弥勒受决经初云大智舍利弗与弥勒来时经同本第四出亦云弥勒成佛经亦云下 (第 0512c 页)
生成佛或云当下成佛见二秦录及 僧祐 录)
* 文殊师利问菩提经一卷(亦直云菩提经一名伽耶山顶经一名菩提无行经初出与伽邪山顶经象头精舍 (第 0512c 页)
同本见 僧祐 录经图中别载菩提经一卷者误也)
* 孔雀王咒经一卷(第四出亦名大金色孔雀王经在逍遥园出并结界场法 (第 0512c 页)
悉备具房云见别录)
* 首楞严三昧经三卷(或二卷亦直云首楞严经 僧祐 录云新首楞严经第九出与方等首楞严勇伏定经等同本见 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 不思议光菩萨所问经一卷(亦云不思议光菩萨所说经亦云无思议光孩童菩萨经第二出与竺法护无思 …… (第 0512c 页)
华手经十三卷(或为华首一名摄诸善根经亦名摄诸福德经或十卷或十一卷或十二卷弘始八年译见二秦录及 僧祐 录)
* 佛垂般涅槃略说教诫经一卷(亦云佛临般一名遗教经见 (第 0512c 页)
僧祐 录)
* 千佛因缘经一卷(见法上录)
* 梵网经二卷(第二出弘始八年于草堂寺三千学士最后出此 …… (第 0512c 页)
萨十戒僧肇受见经前序)
* 佛藏经四卷(一名选择诸法经或三卷或二卷弘始七年六月十二日出见二秦录及 僧祐 录)
* 清净毗尼方广经一卷(与文殊净律经等同本第三出见法上录)
* 大智度论一百卷(或云大 (第 0513a 页)
智度经论亦云摩诃般若释论或七十卷或一百一十卷弘始四年夏于逍遥园出七年十二月二十七日讫见二秦录及 僧祐 录)
* 中论四卷(亦云中观论或八卷弘始十一年于大寺出僧睿制序见二秦录及 (第 0513a 页)
僧祐 录兼前智度论并龙树菩萨造)
* 十二门论一卷(龙树菩萨造弘始十年于大寺出僧睿制序见 (第 0513a 页)
僧祐 录及宝唱录)
* 百论二卷(提婆菩萨造弘始六年出僧肇制序见二秦录及 (第 0513a 页)
僧祐 录)
* 十住毗婆沙论十四卷(或无论字龙树菩萨造或十二卷或十五卷见长房录)
* 大庄严经论十 …… (第 0513a 页)
灯指因缘经一卷(见李廓录)
* 十诵比丘戒本一卷(亦云十诵波罗提木叉戒第三出与昙摩持等出者同本见 僧祐 录)
* 成实论二十卷(或二十四或十六或十四弘始十三年九月八日尚书令姚显请出至十四年九月十五日讫 (第 0513a 页)
昙晷等受佛灭后九百年诃梨跋摩造见 僧祐 录)
* 坐禅三昧经三卷(一名菩萨禅法经初出或直云禅经或云禅法要或云阿兰若习禅法三名同是一本弘始 (第 0513a 页)
四年正月五日出至九年闰五月重校正见二秦 僧祐 宝唱三录)
* 菩萨诃色欲法一卷(或云菩萨诃色欲经或直云菩萨呵色欲初出见 (第 0513a 页)
僧祐 录)
* 禅法要解二卷(或云禅要经初出见 (第 0513a 页)
僧祐 录)
* 思惟要略法一卷(或云思惟要略法经或直云思惟经第二出见长房录)
* 杂譬喻经一卷(弘 …… (第 0513a 页)
一卷(第二出与法护出者同本见李廓录)
* 称扬诸佛功德经三卷(一名集华经初出弘始七年译见二秦录及 僧祐 录)
* 观普贤菩萨经一卷(第二出见李廓录)
* 未曾有因缘经二卷(初出见法上录) (第 0513b 页)
贤劫经七卷(第二出弘始四年三月五日出与法护译者同本昙恭笔受见二秦录及 僧祐 录一名贤劫三昧经一名贤劫定意经凡三名祐录云新贤劫经)
* 善信摩诃神咒经二卷(见李廓录) …… (第 0513b 页)
利弗悔过经一卷(第三出见法上录)
* 十住论十卷(龙树菩萨造弘始年译未讫第八末似六度集见二秦录及 僧祐 录今疑此十住论即 …… (第 0513b 页)
其数弥广。今细参验多是别生。或有一本数名。或是录家错上。具件如左。今悉删之。
* 十诵律六十一卷 (僧祐 录云是什译出今以前五十八卷是什度语非什正翻后之三卷卑摩罗叉续出置之于后已备馀录此不存之)
* 放 …… (第 0515c 页)
经一卷(初出或无菩萨字与虚空孕经等同本是大集别分三藏后还外国于罽宾得此经附商人送致凉州见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 长阿含经二十二卷(弘始十四年出至十五年讫凉州沙门佛念传译秦国沙门道含笔受见僧睿二秦录及 (第 0516b 页)
僧祐 录高僧传等)
* 四分律六十卷(亦云昙无德律本译四十五卷或云四十卷或云四十四卷今亦有七十卷者弘始 …… (第 0516b 页)
于寺中出慧辩传译见晋世杂录及祐录僧传等)
* 四分僧戒本一卷(或无僧字亦云昙无德戒本见晋世杂录及 僧祐 录)
右四部八十四卷其本并在。 …… (第 0516b 页)
故移编此)
* 舍利弗阿毗昙论二十二卷(或无论字或二十卷或三十卷共昙摩崛多于石羊寺出释道标制序见 僧祐 宝唱二录及高僧传)
右三部二十四卷(初一部一卷阙本后二部二十三卷见在)。
沙门昙摩耶舍。秦言法称(高 …… (第 0517b 页)
陀贤王经一卷
* 颰陀悔过经一卷
* 方等决经一卷
* 比丘二事经一卷(祐录云三事上七部 僧祐 录云安公关中异经)
右七部七卷(初沙弥罗经有本馀者并阙)。
长房录云。并是沙门 (第 0518b 页)
僧祐 出。三藏集录释道安所记关中异经。今还附入三秦世录。总为失译时代处。云房录复有梵本经四卷(脚下注云似是 …… (第 0518b 页)
右一十四部一十四卷(初太子辟罗经有本馀孝并阙)。 僧祐 录云。安公关中异经。长房等录。并阙不载。祐载安公关中异经。总二十四部二十四卷于中七部如房录中列。今更 …… (第 0518c 页)
卷五部一十八卷旧集四十八部五十七卷新附)
* 宝梁经二卷(今编入宝积当第四十四会见竺道祖河西录及 僧祐 录)
* 悲华经十卷(第三出与法护闲居经及大悲分陀利昙无谶悲华经等同本房云见古录似是先译龚更删改 …… (第 0519b 页)
二部。
* 大方等陀罗尼经四卷(或无大字一名方等檀持陀罗尼经或直云檀持陀罗尼经见竺道祖晋世杂录及 僧祐 录) …… (第 0519b 页)
十六卷第五译玄始三年出十年十月二十三日讫梵本具足有三万五千偈今所译者止万馀偈三分始一耳见竺道祖凉录及 僧祐 录)
* 大方等大集经三十卷(或直云大集经第三出与汉世支谶姚秦罗什出者同本或二十九或三十一或三十 (第 0519c 页)
二或四十卷良由初出即写分卷不同见竺道祖凉录及 僧祐 录)
* 大方广三戒经三卷(初出与宝积三律仪会同本见法上录)
* 悲华经十卷(第四出与大悲分 (第 0519c 页)
陀利经等同本见竺道祖河西录及 僧祐 录祐云别录或云龚上出今疑道龚与谶同是一经二处并载恐未然也)
* 金光明经四卷(初出一十八品见竺道 (第 0519c 页)
祖河西录及 僧祐 录与新译金光明最胜王经等同本今入八卷合经中此四卷者在删繁录)
* 大方等大云经六卷(一名大方等无 (第 0519c 页)
相大云经一名大云无相经一名大云密藏经或云方等大云经或四卷或五卷于内苑寺译第二出见僧睿李廓 僧祐 三录)
* 腹中女听经一卷(一名不庄校女经与无垢贤女经转女身经等同本第三出见长房录)
* 菩 (第 0519c 页)
地持经十卷(或无经字亦云论亦名菩萨戒经又名菩萨地经或八卷出瑜伽论本地分中菩萨地见竺道祖河西录及 僧祐 录)
* 优婆塞戒经七卷(或无经字是在家菩萨戒或五卷或六卷或十卷玄始十五年丙寅四月二 …… (第 0519c 页)
见经后记及僧祐录)
* 菩萨戒本一卷(出地持戒品中第二出与大唐奘法师所出戒本等同本别录云燉煌出见 僧祐 录)
* 文陀竭王经一卷(出中阿含第十一卷异译见长房录)
* 佛所行赞经传五卷(或云经无传字 …… (第 0520a 页)
录又云罗什出似再译)
* 海龙王经四卷(或加新字第二出与竺法护出者同本玄始七年出见竺道祖河西录及 僧祐 录)
* 功德宝光菩萨经一卷(见长房录)
* 菩萨戒坛文一卷(亦云优婆塞戒坛文祐云菩萨戒优婆 (第 0520a 页)
坛文见 僧祐 宝唱二录)
右一十九部一百三十一卷(所行赞上一十二部一百一十八卷见在胜鬘经下七部一十三卷阙本)。
沙 …… (第 0520a 页)
毗婆沙论六十卷(或加八揵度字初出与唐译大毗婆沙论同本或分成八十四卷或一百九卷佛后六百馀年五百应真造见 僧祐 宝唱二录)
右一部六十卷其本见在。
沙门浮陀跋摩。或云佛陀跋摩。凉言觉铠。西域人也。幼而履操明直聪悟 …… (第 0521b 页)
即蒙逊玄始十四年也丁卯岁讫即玄始十六年也与录不同未详何以)。
* 般泥洹经二十卷(见道慧宋齐录反 僧祐 录第六译与无谶大般涅槃经等同本)
右一部二十卷本阙。
沙门释智猛。京兆新丰人。禀性端明厉行清白。少袭 …… (第 0521b 页)
靖迈经图编在元魏之代魏宋虽并宋居建业魏都恒安以地而论合属魏录)。
* 菩萨投身饿虎起塔因缘经一卷 (僧祐 录云以身施饿虎经见经后记)
右一部一卷其本见在。
沙门释法盛。高昌人也。亦于凉代译投身饿虎经一卷。故 …… (第 0522a 页)
贤劫五百佛名一卷
右五部一十八卷(前二部六卷见在后三部一十二卷阙本)。
长房等录并云。是沙门 僧祐 新集。释道安凉土异经。今还附入凉世目录为失译源。庶知时代显译有无卷部多少出之处所。
已下新附此录。 …… (第 0522b 页)
卷
* 佛宝三昧经一卷
* 法志女经一卷
右四十七部四十九卷(唯初四部六卷有本馀者并阙)。 僧祐 录云。安公凉土异经。长房等录阙而不载。今还附入凉录。以为失译祐载安公凉土异经总五十九部。于中五部房录 (第 0523a 页)

(三百七部三百四十卷)
* 五分律三十卷(亦云弥沙塞律或三十四卷别录云二十四卷恐谬见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 五分比丘戒本一卷(亦云弥沙塞戒本见竺道祖录及 (第 0523c 页)
僧祐 录)
* 弥沙塞羯磨一卷(见竺道祖录及 (第 0523c 页)
僧祐 录)
右三部三十二卷(律戒见在羯磨本阙)。
沙门佛陀什。宋言觉寿。罽宾国人。少受业于弥沙塞部。专精律 …… (第 0523c 页)
孕经等同本见李廓魏世录)
* 观虚空藏菩萨经一卷(亦名虚空藏观经亦直云虚空藏菩萨经见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 象腋经一卷(第四出与无所希望经等同本见李廓录)
* 诸法勇王经一卷(第二出与一切法 …… (第 0524a 页)
女经等同本见李廓录)
* 观普贤菩萨行法经一卷(下注云出深功德经中或无行法字亦云普贤观经第三出见 僧祐 录)
* 五门禅经要用法一卷(第二出与安高出者同本见宝唱录及 (第 0524a 页)
僧祐 录)
* 新无量寿经二卷(第十出与世高无量寿经及宝积无量寿会等同本见真寂寺录)
* 郁伽长者 …… (第 0524a 页)
出与姜良耶舍出者同本见宝唱录)
* 禅秘要经五卷(或无经字一名禅法要元嘉十八年于祇洹寺出或三卷见 僧祐 录第三出今有禅秘要经五卷文极交错不可流行如删繁录中述)
右一十二部一十七卷(五门禅经上七部七卷见在无 …… (第 0524b 页)
轮经四卷(第三出或六卷或直云广博严净经亦直云不退转法轮经与法护阿惟越致遮经等同本元嘉四年出见宋齐录及 僧祐 录)
* 四天王经一卷( (第 0524c 页)
僧祐 录及高僧传) …… (第 0524c 页)
普曜经八卷(第三出或六卷或四卷与蜀普曜竺法护普曜及唐译方广庄严并同本见宋齐录及 僧祐 录高僧传等)
* 净度三昧经一卷(初出见长房录)
* 菩萨璎珞本业经二卷(第二出见长房录) …… (第 0525a 页)
今以前三别生后一疑伪。今为实录故并删之。
* 佛本行经七卷(或云佛本行赞传于六合山寺出或云五卷见 僧祐 宝唱内典等录高僧传云佛本行赞经)
* 新无量寿经二卷(永初二年于道场寺出一录云于六合山寺出第九译 …… (第 0525b 页)
杂阿毗昙心十三卷(第三出见高僧传及 僧祐 录或十四卷)
右一部一十三卷阙本。
沙门伊叶波罗。宋云自在。西域人。妙通三藏明解四含。以元嘉三年景寅 …… (第 0526a 页)
八年辛未更请求那跋摩续译。都讫成十三卷。
* 菩萨善戒经九卷(一名菩萨地或十卷于祇洹寺出见竺道祖 僧祐 二录及高僧传长房等录并云善戒经二十卷又云弟子更出二品成三十卷并非也)
* 菩萨善戒经一卷(优波离 …… (第 0526a 页)
或云沙弥威仪经见长房录)
* 四分比丘尼羯磨法一卷(祐云昙无德羯磨亦云杂羯磨元嘉八年于祇洹寺出见 僧祐 宝唱二录及高僧传等亦直云四分羯磨)
* 优婆塞五戒相经一卷(一名优婆塞五戒略论元嘉八年于祇洹寺出 (第 0526a 页)
第一译见 僧祐 宝唱二录及高僧传)
* 龙树菩萨为禅陀迦王说法要偈一卷(见唐旧录)
* 善信二十二戒一卷(亦 (第 0526a 页)
云离欲优婆塞优婆夷具行二十二戒文亦云三归优婆塞戒祐云三归及优婆塞二十二戒或云优婆塞戒见高僧传及 僧祐 录)
* 经律分异记一卷(见长房录)
右一十部一十八卷(龙树说法要偈上八部一十六卷见在善信二十二 …… (第 0526a 页)
十一卷(或无论字亦云杂阿毗昙经房云杂阿毗昙毗婆沙或十四卷第四译元嘉十一年甲戌九月于长干寺出周年乃讫见 僧祐 录及经序)
* 劝发诸王要偈一卷(龙树菩萨撰第二出见 (第 0527c 页)
僧祐 录及高僧传)
* 分别业报略一卷(大勇菩萨撰或云大勇菩萨分别 (第 0527c 页)
僧祐 录及高僧传)
* 请圣僧浴文一卷(见 (第 0527c 页)
僧祐 录及高僧传)
右五部二十四卷(前四部二十三卷见在后一部一卷阙本)。
沙门僧伽跋摩。宋言众铠。印度人也 …… (第 0527c 页)
乘大方便方广经一卷(第二出与宝积胜鬘夫人会等同本元嘉十三年八月十四日于丹阳郡出宝云传语慧观笔受见道慧 僧祐 李廓等录)
* 大方广宝箧经三卷(第四出或二卷与文殊现宝藏经等同本见李廓录)
* 相续解脱地 (第 0528a 页)
蜜了义经一卷(或二卷亦名解脱了义经亦直云相续解脱经于东安寺出是解深密经后二品见道慧 僧祐 李廓法上等僧四录高传云于荆州出)
* 楞伽阿跋多罗宝经四卷(第二出元嘉二十年于道场寺译慧观笔受与 (第 0528a 页)
乘入楞伽经等同本见道慧 僧祐 法上等录高僧传云丹阳郡出)
* 菩萨行方便境界神通变化经三卷(初出与大萨遮尼乾子经同本或无境界字 …… (第 0528a 页)
与无量门微密持经等同本房云见别录房录别载出无量门持经者误也)
* 央崛魔罗经四卷(道场寺出见道慧 僧祐 法上等录高僧传云于荆州辛寺出)
* 大法鼓经二卷(东安寺出见道慧 (第 0528a 页)
僧祐 李廓法上等四录)
* 大意经一卷(房云见别录)
* 十二头陀经一卷(房云见别录)
* 树 …… (第 0528a 页)
伽经一卷(房云见别录)
* 杂阿含经五十卷(于瓦官寺译梵本法显赍来高僧传云祇洹寺出见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 鹦鹉经一卷(亦名兜调经出中阿含第四十四异译房云见别录)
* 鞞摩肃经一卷(出中阿含 …… (第 0528a 页)
同本房云见别录)
* 过去现在因果经四卷(于荆州辛寺出第六译与修行本起瑞应本起等同本见始兴及李廓 僧祐 等录)
* 摩诃迦叶度贫母经一卷(房云见别录)
* 十二品生死经一卷(房云见别录) …… (第 0528b 页)
别录)
* 小无量寿经一卷(或无小字第二出与罗什阿弥陀及唐译称赞净土同本孝建年出一名阿弥陀见道慧 僧祐 二录高僧传云于荆州出房录别存阿弥陀经者误也)
* 八吉祥经一卷(第三出与支谦八吉祥咒法护八阳神咒 (第 0528b 页)
经等同本元嘉二十九年正月三日于荆州城内为司空荆州刺史南谯王刘义宣出六日讫见 僧祐 宝唱二录)
* 无崖际持法门经一卷(第二出与圣坚出者及尊胜菩萨所问经同本房云见别录)
* 贫 …… (第 0528b 页)
兴录及高僧传)
* 净度三昧经三卷(第三出见李廓录)
* 无忧王经一卷(于荆州辛寺译见吴录及 僧祐 录)
* 本行六波罗蜜经一卷(房云见别录)
* 异处七处三观经一卷(或无异处字出杂阿含异译房 …… (第 0528c 页)
同本房云见别录)
* 十二游经一卷(第二出房云见旧录)
* 第一义五相略集一卷(于东安寺出见 僧祐 录高僧传云于荆州辛寺出)
右五十二部一百三十四卷(宾头卢上二十六部一百卷见在虚空藏下二十六部三十四卷 …… (第 0528c 页)
今为实录故总删之。
* 观世音菩萨受记经一卷(一名观世音受决经第三出与西晋法护道真出者同本见王宗 僧祐 李廓法上等录及高僧传)
右一部一卷其本见在。
沙门释法勇。梵名昙无竭。本姓李氏。幽州黄龙国人也。幼为 …… (第 0530b 页)
记经一部。今见传于世。后不知所终。
* 观弥勒菩萨上生兜率天经一卷(亦云弥勒上生经见道慧宋齐录及 僧祐 录 (第 0530c 页)
僧祐 录云先在高昌郡译出于后赍还)
* 谏王经一卷(初出亦云大小谏王经与唐译胜军王经及胜光天子经同本房 …… (第 0530c 页)
(或云治禅病秘要法无经字或云禅要秘密治病经或二卷云出杂阿含孝建二年九月八日于竹园寺出其月二十五日讫见 僧祐 宝唱等录)
* 净饭王涅槃经一卷(或加般字第二出与法炬出者同本房云见别录)
* 进学经一卷( …… (第 0530c 页)
同本房云见别录)
* 中阴经一卷(房云见别录)
* 观世音观经一卷(先在高昌郡译出于彼赍还见 僧祐 录)
* 波斯匿王丧母经一卷(或云波斯匿王经祐云波邪匿王房云见别录出增一阿含第十八卷异译) (第 0531a 页)
佛母般泥洹经一卷(孝建二年于钟山定林上寺出一名大爱道般泥洹经见 僧祐 录出增一阿含第五十卷异译)
* 弟子慢为耆域述经一卷(亦云弟子为耆域述慢戒羽弟子戏诞经第四出与阿 …… (第 0531a 页)
。
* 菩萨念佛三昧经六卷(或直云念佛三昧经或五卷第一译与隋笈多出者同本是大集别分见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 无量门破魔陀罗尼经一卷(或直云破魔陀罗尼经第七译 (第 0531c 页)
僧祐 录与支谦无量门微密持经等同本)
右二部七卷其本并在。
沙门功德直。西域人也。道契既广善诱日新。以孝武 …… (第 0531c 页)
像传至于今。直留荆数年后不知所终矣。
* 十诵羯磨比丘要用一卷(或云略要羯摩法房云二卷祐云一卷见 僧祐 录)
右一部一卷其本见在。
沙门释僧璩。姓朱吴国人。出家为僧业弟子。总悦众经尤明十诵。兼善史籍颇制文 …… (第 0532a 页)
年癸卯撰十诵羯磬一部。
* 十诵比丘尼戒本一卷(亦云十诵比丘尼波罗提木叉戒本或云十诵比丘尼大戒见 僧祐 宝唱二录)
右一部一卷其本见在。
沙门释法颖。俗姓索氏燉煌人。十三出家为法香弟子。住凉州公府寺。与同 …… (第 0532a 页)
彧太始年中。集出十诵尼戒一部。兼出羯磨流行于代。
* 无尽意经十卷(第五出与阿差末经等同本见始兴 僧祐 宝唱等录)
* 阿述达菩萨经一卷(第四出兴宝积无畏德会等同本太始年于广州出见始兴宝唱等录) (第 0532a 页)
海意经七卷(见始兴 僧祐 宝唱等录)
* 如来恩智不思议经五卷(见始兴 (第 0532a 页)
僧祐 宝唱等录)
* 宝顶经五卷(见始兴 (第 0532a 页)
僧祐 宝唱等录)
* 三密底耶经一卷(宋言贤人用律经见始 (第 0532a 页)
僧祐 宝唱等录)
右六部二十九卷其本并阙。 …… (第 0532a 页)
乐璎珞庄严方便经一卷(一名大乘璎珞庄严经亦名转女身菩萨经第四出与西晋法护顺权方便经等同本见始兴录及 僧祐 法上录)
右二部二卷(前寂调音经见在后乐璎珞经阙本)。
沙门释法海。于宋世译寂调音等经二部。群 …… (第 0532b 页)
一)
* 杂譬喻经一卷(凡十一事)
右三百七部三百四十卷(唯初九部九卷有本馀者并阙)并是梁代沙门 僧祐 录中新集失译诸经然 (第 0535a 页)
僧祐 本录祐所新集。总一千三百六部一千五百七十卷。今细检括馀九百九十九部。一千二百三十卷。多是诸别生经。或 (第 0535a 页)

沙门释昙景(二部二卷经)
* 沙门释法化(一部一卷经)
* 无量义经一卷(第二出见 僧祐 录)
右一部一卷其本见在。
沙门昙摩伽陀邪舍。齐言法生称。中印度人。悟物居情导利无舍。以高帝道成建元 …… (第 0535b 页)
舍手善隶书口解齐言传受经人。武当山沙门慧表永明三年赍至扬都。缮写流布。
* 五百本生经一卷(见 僧祐 录祐云未详卷数房云一卷)
* 他毗利律一卷(齐言宿德律见 (第 0535c 页)
僧祐 录祐云未详卷数房云一卷)
右二部二卷其本并阙。
沙门摩诃乘。西域人也。栖心妙道结志弘通。以武帝赜永明 (第 0535c 页)
年中。于广州译五百本生经等二部。
* 善见律毗婆沙十八卷(或云毗婆沙律亦直云善见律见道慧宋齐录及 僧祐 录)
右一部一十八卷其本见在。
沙门僧伽跋陀罗。齐言众贤。西域人。怀道放旷化惠无穷。师资相传云。佛涅 …… (第 0535c 页)
妙法莲华经提婆达多品第十二一卷(今编入妙法华在第五卷初沙门法献于于填国得梵本来见道慧宋齐录 僧祐 录云于高昌郡获梵本未详孰正)
* 观世音忏悔
* 除罪咒经一卷(永明八年十二月十五日译出见 (第 0536a 页)
僧祐 录及宝唱录)
右二部二卷(提婆达多品见在观世音咒经阙本)。
沙门达摩摩提。齐言法意。西域人。悟物情深 …… (第 0536a 页)
佛牙记。此不复广。其东禅定寺即今大庄严寺是也。
* 须达经一卷(一名须达长者经出中阿含第三十九卷 僧祐 云建武二年出异译见长房录及高僧传)
* 百喻经四卷(亦云百句譬喻经或五卷天竺僧伽斯那撰永明十年九 (第 0536b 页)
月十日译见 僧祐 录祐等并云译成十卷此之四卷百事足矣)
* 十二因缘经一卷(第五出与贝多树下经等同本祐云建武二年出 …… (第 0536b 页)
集失译诸经。总四十六
部二百一卷(于中四十部一百九十一卷见在六部十卷阙本)。


* 沙门释 僧祐(三部三十九卷谱录集) 沙门曼陀罗仙(三部一十一卷经)
* 沙门僧伽婆罗(一十部三十二卷经论传)
* 沙门 …… (第 0536c 页)
新集失译诸经一十四部二十五卷经论集
* 释迦谱十卷(于齐代撰别有五卷本与此广略异房云四卷恐误见 僧祐 录及长房内典等录合入齐录随人附梁)
* 出三藏记集十五卷(祐录自云十卷见有十五卷长房内典二录云十 (第 0537a 页)
六卷见 僧祐 长房内典等录亦齐时撰)
* 弘明集十四卷(祐等三录并云十卷今见十四卷见 (第 0537a 页)
僧祐 长房内典等录)
右三部三十九卷其本并在。
沙门释 (第 0537a 页)
僧祐 杨都建初寺僧也。本姓俞氏。其先彭城下邳人。父世居建业。祐年数岁入建初寺礼拜。因踊跃乐道不肯还家。父母 …… (第 0537a 页)
述晋宋齐梁四代尼行新编入录)
右二部五十四卷其本并在。
沙门释宝唱。梁都庄严寺僧也。俗姓岑氏吴郡人。 僧祐 律师之高足也。博识洽闻罕有其匹。武帝甚相崇敬。天监年中频敕撰集皆惬帝旨。十五年景申又敕撰经律异相一部 …… (第 0538a 页)
门达磨菩提(一部一卷论)
* 贤愚经十三卷(或十五卷或十六卷或十七卷亦云贤愚因缘经见道慧宋齐录及 僧祐 录)
右一部一十三卷其本见在。
沙门释慧觉。一云昙觉。祐云昙觉凉州人。墙仞连霄风神爽悟。戒地清拔慧鉴 …… (第 0539b 页)
什等出者同本见道慧宋齐录)
* 方便心论一卷(或二卷凡四品第二出与东晋觉贤出者同本见道慧宋齐录及 僧祐 录)
* 付法藏因缘传六卷(或无因缘字亦云付法藏经或四卷或云二卷见道慧宋齐录第三出与宋智严魏昙曜 (第 0540a 页)
者同本亦见 僧祐 录)
* 杂宝藏经八卷(录云十三卷未详今只有八卷见道慧宋齐录及 (第 0540a 页)
僧祐 录)
右五部一十九卷其本并在。
沙门吉迦夜。魏云何事。西域人也。游化在虑导物为心。以孝文帝延兴二年壬 (第 0540a 页)

时代。铨品新旧定其制作。众经有据自此而明。在后群录资而增广。是知高怀独悟。足以垂范后昆。所撰之文。见 僧祐 录。
* 二秦录一卷
右后秦姚兴弘始年。长安沙门释僧睿所撰。睿即安公之弟子。神用通朗思力标举。参 …… (第 0573a 页)
当寺藏经略记由委既扃寺名为录未可通行故叙录次阙而不载)。
* 梁出三藏记集一十五卷(建初寺沙门释 僧祐 撰)
其序略云。祐以庸浅豫凭法门。翘仰玄风誓弘末化。每至昏晓讽持秋夏讲说。未尝不心驰庵园影跃灵岳。于 …… (第 0574b 页)
开元释教录新编伪经(三十七部五十四卷)
* 符秦释道安录中伪经(一十五部二十八卷)
* 梁释 僧祐 录中伪经(二十四部二十六卷)
* 萧齐释道备伪撰经(五部五卷见长房录)
* 萧齐僧法尼诵出 (第 0581b 页)
经(二十一部三十五卷 僧祐 等录并编入伪)
* 元魏孙敬德梦授经(一部一卷见内典录)
* 梁沙门妙光伪造经(一部一卷见 (第 0581b 页)
僧祐 录)
* 隋开皇众经录中伪经(八十六部一百四十一卷) (第 0581b 页)

。
* 太子刷护经一卷
西晋三藏竺法护译(出法上录第一译)
* 太子和休经一卷(或作私休) 僧祐 录云安公录中失译经(今附西晋录第三＝二【宋】三译三译)
右二经。与宝积第三十七阿阇贳王子会同本异译。 …… (第 0587b 页)
帙。


* 大方等大集经三十卷
北凉天竺三藏昙无谶于姑臧译(第三译三译二阙)
谨按。梁沙门 僧祐 大集记云。有十二段说共成一经。第一璎珞品。第二陀罗尼自在王品。第三宝女品。第四不眴品。第五海慧品。第 …… (第 0588a 页)
十或三十一或三十二或四十卷今时大集多分三十其日密分文不具足合少一卷其三十一卷者文应备具今寻求未获)然 僧祐 记中。无日密分有无尽意品者不然。今以无尽意经虽是大集别分非无谶译。又非次第不合入中。其虚空藏品祐在不 …… (第 0588a 页)
后汉月支三藏支娄迦谶译(第一译)
* 拔陂菩萨经一卷(一名拔波) 僧祐 录云安公古典经(是般舟经初四品异译第五出今附汉录)
* 大方等大集贤护经五卷(亦直云贤护经或六卷 …… (第 0589a 页)
天竺沙门昙摩伽陀耶舍译(第二译两译一阙)
* 萨昙分陀利经一卷(是异出法华宝塔天授二品各少分) 僧祐 录云安公录中失译经(今附西晋录拾遗编入)
* 妙法莲华经八卷(二十八品或七卷)
姚秦三藏鸠摩罗什 …… (第 0591b 页)
遮经三卷(或无遮字或四卷)
西晋三藏竺法护译(第一译)
上二经十卷同帙。
* 不退转法轮经四卷 僧祐 录云安公凉土异经(在北凉录第二译)
* 广博严净不退转轮经四卷(或六卷)
宋凉州沙门智严共宝云 …… (第 0592b 页)
经一卷(一名宝田慧印三昧经)
吴月支优婆塞支谦译(第一译)
* 如来智印经一卷(一名诸佛法身) 僧祐 录中失译经(今附宋录第二译)
右二经同本异译。
上六经十卷同帙。
* 大灌顶经十二卷(一帙或无大 …… (第 0593c 页)
加文殊师利字或四卷)
西晋三藏竺法护译(第二译)
* 放钵经一卷(是普超经举钵品异译出第一卷) 僧祐 录云安公录中失译经(安公云出方等部今附西晋录)
右三经同本异译(前后六译三译阙本)上六经十卷同帙。 (第 0594a 页)