。本姓万氏。河内人。
才思俊彻敏浪绝伦。诵经日八九千言。研味
方等妙入幽微。世俗坟索多所该贯。祖至 晋惠 之末。欲潜遁陇右。以保雅操会张辅秦
州刺史。先有州人管蕃。与祖论义屡屈深恨。
向辅所谋。辅收之行罚。 (第 0720b 页)

轻而不载。
船达北岸。域已度。前行见两虎弭耳掉尾。
域以手摩其头。虎下道而去。两岸见者随从
成群。以 晋惠 之末至于雒阳。诸道人悉为作
礼。域胡跪宴然不动容色。时或告人以前身
所更。谓支法渊从羊中来。竺法兴从 (第 0744a 页)

流沙。领拔玄致。

后立寺于长安青门外。精勤行道。至于道德
化被遐布声盖四远。僧徒数千咸共宗事。及 晋惠 西奔。关中扰乱百姓流移。护与门徒避
地东下。至渑池遘疾而卒。春秋七十有八。后
孙绰制道贤论。以天竺七 (第 0765b 页)

晋惠帝(雒下造兴福寺常供百僧) 晋敏帝(于长安造通灵白马二寺)

右西晋二京合寺一百八十所。译经一十
三人七十三部。僧尼三千七百 (第 1025b 页)

塔。高一尺四寸。广七寸。佛像悉具。达既
见塔精勤礼忏。瑞应甚多。明州塔此其始
也。

(五　庚戌)　 惠帝衷 改永熙(字正度。武次子。生而不惠。不辨菽麦。娶贾充女南风为后。淫
虐酷残。诛灭大臣。致天下大乱。为司 (第 0518b 页)

众经录一卷
右西晋武帝代。长安青门外大寺西域沙门竺法护翻译众经。因出其录。
* 众经录一卷
右 西晋惠帝 代。永嘉中清信士聂道真禀受护公之笔匠也。后自翻经。因出其录。
* 赵录一卷
右似是二赵时。诸录遥 …… (第 0572c 页)
弘充录一卷(南齐杨都人)
* 释道慧宋齐录一卷(南齐)
* 释道凭录一卷(北齐)
* 释 正度 录一卷
* 王车骑录一卷
* 始兴录一卷(未详撰者亦云南录)
* 庐山录一卷(未详作者) (第 0573a 页)

十卷同帙(其毗尼母经。大周录云。东晋太安年符兰译出法上录。谨按帝王代录于东晋代无太安年。其太安年乃在 西晋惠帝 代其法上录寻之未获年代既错未可依凭。又检文中有翻梵语处皆曰秦言。故是秦时译也。今为失译编于秦录。其三 (第 0620a 页)

婆塞支施崙译(出首楞严后记。第八译。新编入录)
右八经同本前后九译。第九本存前八并阙(又捡祐房等录。 西晋惠帝 代沙门支敏度合两支两竺四本经。共为一部八卷者。既非梵本别翻。不合入传译正数。故不别存也)。 (第 0632a 页)

隋众经录云并出大品。
* 摩诃般若波罗蜜道行经二卷(亦直云道行经新编上)
右一经。长房等录并云。 西晋惠帝 代优婆塞卫士度略出。从旧道行中删改。亦是小品及放光等要别名耳(撰录者曰既从大经略出即类别生编正经中恐 (第 0651b 页)

兵凶战危积杀之所致耶。若夫魏颗从治
而致结草之报。子都守信而受骢骥之锡。齐
襄委罪。故有坠车之祸。 晋惠 弃礼。故有弊韩
之困。斯皆死者报生之验也。至于宣孟悯翳
桑之饥。漂母哀淮阴之惫。并以一餐拯其悬
馁。 (第 0016c 页)

虎大破赵兵于义渠。乘胜追击执
赵太子刘熙及其将王公卿校以下三千馀
人皆杀之。秦陇悉平。汉赵刘氏。起自 晋惠
帝大兴甲子。终成帝咸和己丑。二十六年。
| 己丑　晋　咸和四年 |成　玉衡十九年 |后赵　太和二年 …… (第 0779b 页)
之　合四十五年 |建武十三年 | | |
| |代 | |

大成改曰汉　李持巴西人。少仕晋。西 晋惠
帝太安二年据益州(四川西道成都路也。梁州之域郡名锦城)国号曰
成。年曰建初。特卒子雄。 (第 0780b 页)
晋惠帝 永与元年
十月。雄即成都王位。改元建兴。以其叔父骧
为太传。追尊父特为成都景王。 (第 0780b 页)
晋惠帝 先熙
元年。成都王雄即皇帝位。年曰晏平。国号大
成。尊特曰景皇帝。东晋成帝咸和九年雄卒。
太子班即位 …… (第 0780b 页)
城门。汉人惶惧无复斗志。执自称洛
阳李执诸军门降。温送执及其宗室十馀人。
时建康封归义侯国灭。成起自 西晋惠帝 太
安二年癸亥。终于东晋穆帝永和三年丁未。
五主合四十五年。
| 戊申　晋　永　四年 | |后赵石 (第 0780b 页)

夏 |
| 壬辰　皇祐四年 |大契丹　重熙二十年 |西夏 |

侬智高陷雍州。即州建大南国。僣号仁 惠皇
帝。改元启历。据南诏。南诏去蜀二千馀里
(宋鉴)。

雪窦　明州雪窦山禅师。名重显。字隐之。太
平兴 (第 0869a 页)

必举案齐眉。不敢
仰视。
○渊明松菊
见渊明归去来辞。
○张翰莼
鲈
张翰。字季鹰。有清才。善属文。 晋惠 朝齐王囧
辟为东曹掾。因秋风起。思吴中菰菜蒪羹鲈鱼鲙。
叹曰。人生遗适志耳。富贵何为。即引去。
○间 (第 0700c 页)

曰。三岁孩儿也解恁么道。师曰。三岁孩
儿虽道得。八十老人行不得。白作礼而退。

耆域者。天竺神僧也。 晋惠 末至洛阳。神通显著。有
高足僧竺法行。请域说法。域曰。众集乃可。法行乃
集众。域升座曰。守口摄身意。 (第 0458c 页)

举措美容色。多行头陀独
宿山野。晋武帝太康九年暂至洛阳。时疾疫
流行死者相继。竭为咒治。十差八九。至 晋惠
帝元康元年。乃西入止娄至山石室中坐禅。
此室去水远甚。时人欲为开涧。竭曰。不假相
劳。乃自以左脚碾室 …… (第 0950b 页)
轻而不载。船达北岸域亦已度
前行。见两虎。虎弭耳掉尾。域以手摩其头。虎
下道而去。两岸见者随从成群。 晋惠 之末至
于洛阳。诸人悉为作礼。域胡跽晏然不动容
色。时或告人以前身所更。谓支法渊从羊中
来。竺法与从 (第 0950c 页)

则渡海若履坦途。是夜有白衣叟挈
转关榼诣寺。家人传经曰。知金刚仙好酒。此
榼一边美酝一边毒醪。其榼即 晋惠帝 曾用
酖牛将军者也。今有黄金百两奉公。为持此
酒毒其僧也。是僧无何。取吾子欲为膏恨伊
之深痛贯骨髓。 (第 1008a 页)

共请出经。
难既未善国语。乃共其伴律炎。译为汉文。
炎亦未善汉言。颇有不尽。志存义本。辞近
朴质。至 晋惠 之末。有沙门法立。更译为五
卷。沙门法巨著笔。其辞小华也。立又别出 …… (第 0326b 页)
濯足流
沙。领拔玄致。后立寺于长安青门外。精勤
行道。于是德化遐布。声盖四远。僧徒数千
咸所宗事。及 晋惠 西奔关中扰乱百姓流移。
护与门徒避地。东下至渑池。遘疾而卒。春
秋七十有八。后孙绰制道贤论。以天竺七 …… (第 0326c 页)
日八
九千言。研味方等妙入幽微。世俗坟素多
所该贯。乃于长安造筑精舍。以讲习为业
白黑宗禀几且千人。 晋惠 之末。太宰河间王
颙镇关中。虚心敬重。待以师友之敬。每
至闲辰靖夜。辄谈讲道德于时西府初
建后又甚盛 …… (第 0327a 页)
春秋五十有七。
注放光般若经。及著显宗论等。光字景武。
江夏人。后为武都在杨难敌所围。发愤而
死。时 晋惠 之世。又有优婆塞卫士度。译出
道行般若经二卷。士度本司州汲郡人。陆
沈寒门安贫乐道。常以佛法为心。当 (第 0327c 页)

而不载船
达北岸域亦已度。前行见两虎。虎弭耳掉
尾。域以手摩其头。虎下道而去。两岸见者
随从成群。以 晋惠 之末至于洛阳。诸道人
悉为作礼。域胡跪晏然不动容色。时或告
人以前身所更。谓支法渊从牛中来。竺
法兴 (第 0388a 页)

夸强摧侮
慢。挫凶锐解尘纷。至若飞轮御宝则善信
归降。竦石参烟则力士潜伏。当知至治无
心刚柔在化。自 晋惠 失政怀悯播迁。中州
寇荡群羯乱交。渊曜篡虐于前。勒虎潜凶
于后。郡国分崩民遭屠炭。澄公悯锋镝之
方始 (第 0395a 页)

(东晋)

又都录一卷　释王宗录二卷(前齐世)

释弘充录一卷　释道慧宋齐录一卷

释道凭录一卷　释 正度 录一卷

王车骑录一卷　始兴录一卷

庐山录一卷　赵录一卷(似是赵时未见经致疑姓氏)

岑号录一卷　 (第 0127c 页)