其本末疑是永徽显庆中也。又准千
臂经序云。智通同此三藏译也。法后不
知其终。

*** 唐西京慧日寺 无极高 传(阿难律木叉师迦叶师) (第 0718b 页)
释无极高。 中印度人。梵云阿地瞿多。华云 (第 0718b 页)
无极高 也。出家氏族未凭书之。高学穷满
字。行洁圆珠。精练五明妙通三藏。永徽三
年壬子岁正月。自西印度赍梵夹 (第 0718b 页)

年三月十四日于慧日寺译至五年四月十五日毕沙门玄揩笔受)
右一部一十二卷其本见在。
沙门阿地瞿多。唐言 无极高。 中印度人。学穷满字行洁圆珠。精练五明妙通三藏。加以大士利生无吝乡国。志弘像教罔惧艰险。遂西踰雪岭东越 (第 0562c 页)

离闇佛
* 南无名天佛
* 南无弥楼相佛
* 南无众明佛
* 南无宝藏佛
* 南 无极高 行佛
* 南无提沙佛
* 南无珠角佛
* 南无德赞佛
* 南无日月明佛
* 南无 …… (第 0099c 页)
众王佛
* 南无游步佛
* 南无安隐佛
* 南无法差别佛
* 南无上尊佛
* 南 无极高 德佛
* 南无上师子音佛
* 南无乐戏佛
* 南无龙明佛
* 南无华山佛
* 南 (第 0101b 页)

炎摩佛
* 南无天威佛
* 南无宝众佛
* 南无宝步佛
* 南无师子分佛
* 南 无极高 行佛
* 南无人王佛
* 南无善意佛
* 南无世明佛
* 南无宝威德佛
* 南无 (第 0106a 页)

二千个不免有借怎似者个尊 无极高 无上不须作
礼灯王十尺还他一丈遂升拈香日金轮王种就旷
大劫栽培花敷果茂影荫人天(臣)僧遥对
北阙用伸 (第 0611b 页)

广大圆满无
碍大悲心陀罗尼经一卷。又按千臂经。序云。偕沙门
智通译。

**** 唐阿地瞿多

华言 无极高。 族氏出家。史不载。永徽三
年。壬子正月。届长安。所奉西印土梵夹。诏于慈门寺
安置。仍同沙门大乘琮等十 (第 0083c 页)

门。特所留
意。正观中译千眼经。是年译观音咒经三卷○天竺
阿地[(并-(前-刖)+一)/隹]多(此云 无极高) 。初建陀罗尼普集会坛。屡降灵异。
是年出陀罗尼集经十二卷。时又有阿难律木叉及
迦叶。译功德天法。 (第 0086a 页)

道供。以人先亡者无越此
途(高僧传)。

三年奘法师。请于慈恩寺建浮图。藏西天
舍利经像○中天竺沙门 无极高。 至长安
译陀罗尼集经。时那提于慈恩寺译经。地
婆诃罗于弘福寺译经。一时宣译皆极其 (第 0366c 页)

宗深秘密。非浅识之所知。
义趣冲玄。匪思虑之能测。密中更密。无得
称焉。有高德沙门厥号阿地瞿多(唐言 无极高 也)是
中天竺人也。法师聪慧超群。德迈过人。弱冠
慕道。历五竺而寻友。低心跃步而咨法要。故
能精练五 (第 0785a 页)

法
师。译经图纪。

伽梵达摩。智升续译经图纪云。唐云尊法。
西印度人。译大悲经。

阿地瞿多。唐言 无极高。 中印度人。学穷满
字。行洁圆珠。精练五明。妙通三藏。天皇永
徵长安翻译。

那提。唐言福生。具依梵言 (第 1071b 页)

安禅悦之曲(即闹樊楼)

#+BEGIN_VERSE
「　南 无极高 王如来。无量光明月华如来。一切宝王如来。善住王如来。诸如来。不思议大力如来。佛如来。普无边金光世界如 (第 0783b 页)

垢光明
王摩尼藏佛南无大功德吉佛南无阿伽楼
香佛南无宝网手佛南无精进力无边法自
在佛南无金华威德佛南 无极高 王师子香
胜佛南无不虚严觉华生德佛南无法空灯
观觉华生佛南无宝娑罗佛南无巨海香明
佛南无明轮宝藏佛南 …… (第 0272a 页)
南无善寂灭佛南 无极高 明人主王佛南无
德王佛南无帝幢佛南无普丰音慧悦月盛
车光佛南无虚空步佛南无德度佛南无不
高佛南无有众 (第 0279b 页)

年三月十四日于慧日寺译至五年四月十五日毕沙门玄楷笔受)
右一部一十二卷其本见在。
沙门阿地瞿多。唐言 无极高。 中印度人。学穷满字行洁圆珠。精练五明妙通三藏。加以大士利生无吝乡国。志弘像教罔惧艰险。遂西踰雪岭东越 (第 0862c 页)

陀罗尼集经一部十二卷(合三百五十纸)
右大唐永徽五年四月十五日中天竺国三藏阿地瞿多(此云 无极高) 于西京慧日寺译。天册万岁元年十月二十四日奉敕编行。
* 八曼荼罗经一卷(一名师子慧菩萨所问经) (第 0379b 页)

西天竺伽梵达摩译。不
标年代。推其本末似是皇朝新译。准千臂经
序亦云智通共译。

沙门阿地瞿多。唐言 无极高。 中印度人。学穷
满字行洁圆珠。精练五明妙通三藏。以天皇
永徽三年壬子正月广将梵本来届长安敕令
慈恩寺 (第 0368a 页)

身享我克诚之荐无刹不现鉴斯明信之心所
愿圣历县长黎元緌帨戒律而灯分来𧜟照耀不穷
讲谈而雨散诸方沾润 无极高 步涅槃之境同游解
脱之门某不任拜首稽首归依殒越之至。

** 智者大师忌

右伏以达本还源实无今而无 (第 0917c 页)

多天佛
* 南无[弓*(乞-乙+小)]楼相佛
* 南无众明佛
* 南无宝藏佛
* 南 无极高 行佛
* 南无提沙佛
* 南无珠角佛
* 南无德赞佛
* 南无日月明佛
* 南无 …… (第 0300a 页)
众王佛
* 南无游步佛
* 南无安隐佛
* 南无法差别佛
* 南无上尊佛
* 南 无极高 德佛
* 南无上师子音佛
* 南无乐戏佛
* 南无龙明佛
* 南无华山佛
* 南 …… (第 0300b 页)
南无宝众佛
* 南无宝步佛
* 南无师子分佛
* 南 无极高 行佛
* 南无人王佛
* 南无善意佛
* 南无世明佛
* 南无宝威德佛
* 南无 (第 0301b 页)

正觉佛
* 南无难胜佛
* 南无商主佛
* 南无普光佛
* 南无无垢光佛
* 南 无极高 行佛
* 南无上誉佛
* 南无摩胜佛
* 南无法幢佛
* 南无为照明佛
* 南无 …… (第 0265a 页)
南无真幢佛
* 南无金刚坚固佛
* 南无降伏一切佛
* 南无真金色佛
* 南 无极高 行佛
* 南无珊瑚海佛
* 南无花幢佛
* 南无最胜色佛
* 南无善眼佛
* 南 (第 0265a 页)

南无持炬佛
* 南无宝生德佛
* 南 无极高 王佛
* 南无宿王佛
* 南无无边[弓*(乞-乙+小)]楼佛
* 南无虚净王佛 …… (第 0286a 页)
佛
* 南无海[弓*(乞-乙+小)]楼佛
* 南无无垢意佛
* 南无智华生佛
* 南 无极高 德聚佛
* 南无离欲自在佛
* 南无不思议德生佛
* 南无喜生德佛
* 南无流香佛 …… (第 0286b 页)
南无无边虚空自在佛
* 南无宿王佛
* 南无上香德佛
* 南无虚空德佛
* 南 无极高 德佛
* 南无作方佛
* 南无高[弓*(乞-乙+小)]楼佛
* 南无无㝵眼佛
* 南 …… (第 0287a 页)
南 无极高 王佛
* 南无普照一切佛土佛
* 南无宿王佛
* 南无妙见佛
* 南无安立王佛 (第 0290b 页)

工)]
* 南无远住菩[萨-产+(辛/工)]
* 南无高菩[萨-产+(辛/工)]
* 南 无极高 菩[萨-产+(辛/工)]
* 南无虚空明菩[萨-产+(辛/工)]
* 南无自明菩[萨-产+( (第 0480b 页)