华召对事连长山相 刘公鸿训 刘贤相其曲意庆臻有
端受取事未得考实公虽紏擿庆臻无所避终不欲傅
上怒致大臣辟故与御史吴玉持论并剀正而 (第 10a 页)

而孰沾滞也小子训中心悦之式之
不自知其狂僭而以问于先生非谓薄龙溪而弗师也
西使再至恳先生教之门人长白 刘鸿训 谨跋
夫学之难也传而不失其宗难自孔氏以学之不讲为 (第 73a 页)

在直中夜治文书参密画旬日不敢洗沐其劾
张庆臻也上怒庆臻勋旧掌京营行金主书窜易诏草文华召对事连长
山相 刘公鸿训 刘贤相其曲意庆臻有端受取事未得考实公虽紏擿庆
臻无所避终不欲傅上怒致大臣辟故与御史吴玉持论并剀正而公 (第 1b 页)

而废者不曰不廉而曰簠簋不饬其礼遇
臣下类如此故人人有士君子之行而无狗彘之心所
谓禁于未然者也往者辅臣 刘鸿训 以犯赃蒙严谴虽
法在不赦臣犹为揆地惜乃近者厂库诸臣既发觉其
见在者矣又敕问既往不已积弊相仍事属暧昧所 (第 14a 页)

钦定四库全书
　倪文贞集卷二
　　　　　　　　　　　　明　倪元璐　撰
　　制诰
　　　东阁大学士 礼部尚书刘鸿训
制曰夫台文上耀则三阶之象平鼎实中宣而百族之
膏聚故平成府事虞嘉永赖之功秬鬯明禋周报孚先
之绩凡兹令主 (第 1a 页)

库全书
　倪文贞集卷十
　　　　　　　　　　　　明　倪元璐　撰
　　墓志铭
　　　资政大夫礼部尚书兼 东阁大学士青岳刘公
　　　　 暨元配夫人曲氏夫人王氏合葬墓志铭
夫崇济之业所以考名人忧患之心所以正君子是故
苞桑休否蒺藜乘刚负宏者 (第 1a 页)
无狭模审端者无回志亨

困之德笃于刘公矣公讳 鸿训

字 (第 1b 页)
默承

别号 (第 1b 页)
青岳

其先
自宁津徙居长山始祖善兴善兴生谦谦生拳拳生达
达生元元生玺玺生伯能伯能生天赐凡传八叶代有
声闻博 (第 1b 页)

峙鸾翔庶几代起
维休无疆独是匏系莫伸恸私弟肃捧节扣公繐帏采
藻明信酌酒摛词千古一夕鉴此襟期
　　　祭 刘青岳 相公文
元精苞彩方祗毓灵家传衣钵王国作祯玉署高揭金
瓯首荣泰岩遽倾白日忽匿伉俪后先玄垆比翼启绋
晋酹 (第 53a 页)

　　　答郭苍涵
今国家所最危急者无如辽左封疆所最依毗者无如
辽左抚道台丈练达沈毅镇静精详诘兵覈饷除器饬
防允称岩塞长城第一人臣事尧舜之主总为公家起
见有心有口谁忍自昧其懿好者哉太仓之事不佞亦
第随众昭雪犹在议罚列也圣眷殷隆尽赐豁免则出

意料外矣至计典一事先是铨部有加衔称颂之咨不
佞业两次移文剖析明其无碍及送单时人复有从中
萋菲者大抵皆指通厅时事也不佞又复为剖折于冢
宰之前指天矢日至再至三卒获保全则九庙之神灵
三韩之亿兆实式凭之匪区区一人绵力之所及也不
佞兄弟沐台爱至渥矣曾未卜所报而台丈辄言报耶
　　　答 刘青岳

台台之立朝也一腔正气百鍊刚肠诸所匡拂裨益良 …… (第 60b 页)
作寻常冷煖态某诚不靳
区区向往一念辄附彦威沈年丈便鸿以闻外回奏申
救诸疏奉尘清览庶悉近况耳
　　　与 刘青岳

某度支六载心血尽呕惟恐上负国恩中负知己下负
生平不谓力绵任重竟至一败涂地悲夫惟是午夜循 (第 77b 页)

赃吏之诛自宰执以下坐重典者十馀人辅臣 刘鸿训 亦
蒙严谴虽法在不赦臣犹为揆地惜厂库诸臣既发觉其
见在矣又敕问既往积弊相仍事属暧昧比而置之重典
是谓 (第 7b 页)

。牧斋族孙。与徐乾学共辑经解。同时吴梅村，龚芝麓。俱称三大家。皆　明朝达官。而亦仕乎今清。其注牧斋赠 刘鸿训 奉使朝鲜。注说多失实。又于李提督东援事。尤多诬笔。可慨也。
今皇帝斥钱谦益诏。有曰。犹假借文字。以自 (第 331H 页)

秀山有玉溜石榻。石势参差。耸出于上。川流清绝。环绕于下。华人浪留翰墨。深刻填朱曰玉乳灵岩。即翰林侍读 刘鸿训 所题。曰玉溜泉。曰听泉仙榻。即翰林编修朱之蕃所书。 (第 398L 页)

廷臣推举十人。贮名金瓯。焚香肃拜。以次探之。首得龙锡。遂拜礼部尚书兼东阁大学士。明年六月入朝。与李标 刘鸿训 等协心辅理。朝政稍清。龙锡故主定逆案。魏忠贤遗党王永光，高捷等衔之次骨。会袁崇焕杀毛文龙。初文龙拥兵 (第 312L 页)

　　葱秀山
葱秀山在宝山馆西十里。与辽东之葱秀酷类。故名之。其东壁有泉滴滴。石皆花班。朱兰堣之蕃横书玉溜川。傍刻图章。又有玉乳灵泉四字。傍刻长白 刘鸿训。 又有听泉仙榻四字。上有细磴。水滴如雨。又天使董越有赋。
　　石潭
高山九曲潭。在海州。栗谷先生所居也 (第 60L 页)

朝请兵以复辽。时光海君在位。李尔瞻等用事。而国兵新破。金应河等死之。殊无意助兵。时给事中扬道寅，翰林 刘鸿训 先已奉使本朝。一宁投揭以说。道寅叱之出。独 (第 156L 页)
鸿训 厚赐资。遍游西海中诸岛。招抚辽人。会杭州人毛文龙好为大言。辽东巡抚王化贞问部下有能出海办岛中事者。文 (第 156L 页)

差疯颠强坐。为刺客者。王之寀也。李可灼红丸。谓之行鸩者。孙慎行也。李选侍移宫。造以垂帘之谤者杨涟也。 刘鸿训， 文震孟。只快驱除异己。不顾诬谤君父。此要典必须重颁也。袁洪勋又请追论焚要典诸臣罪。左良玉力言要典治乱 (第 362L 页)

尝传辽西生员王一宁。一宁当辽沈陷虏之时。从宽奠参将王绍勋。欲恢复。乞师于我以为唇齿之势。时　天朝使臣 刘鸿训。 来颁　熹宗皇帝登极敕。绍勋抵书 (第 387H 页)
鸿训。 乞留平壤等处。以系辽民之望。是时。满洲新陷辽，沈。而未定金，复诸卫。尚未见失。诚可乘之机。而时当昏朝 (第 387H 页)

刘鸿训 等。协心辅理。朝政稍清。龙锡故主定逆案。魏忠贤遗党王永光高捷等。衔之次骨。会袁崇焕。杀毛文龙。初文龙 (第 325H 页)

　曾择之问卒哭。朱子答书曰。古者士踰月而葬。葬而虞。虞而卒哭。自有日数。何疑之有。但今人家诸事不办。自不能及此期耳。若过期未葬。自不当卒哭。未满一月。则又自不当葬也。(出大全卷之六十编。)
答洪孙(相缵。后改名秉缵。)
得札甚慰。少暄而又多雨。侍奉安否。所读何书。须勤勉勿懈也。葱秀山路旁。有听泉仙榻，玉乳灵泉(皆朱之蕃书)，灵岩玉溜 (刘鸿训 书)，真珠泉悬珠(不知何人书)。告于尊庭。遣伶俐人精印送之。年久苔满。则刮去净洗。印时勿用鼻突松烟。 (第 370L 页)

戌。太监冉登来颁封　世子敕。己未。熊经略廷弼，差官袁见龙。赍到颁赐赏功银一万两。天启辛酉。翰林院编修 刘鸿训， 礼科给事中杨道寅。来颁　新皇帝登极改元诏。壬戌。监军御史梁之垣来颁令我国协同毛将。恢复辽沈敕。崇祯丙 (第 582H 页)

此窠臼。信乎文之难工。而做说之不易相副也。
吴龙津希孟称金安老曰。儒雅重厚。泊如也冲如也。有相度焉。 刘青岳鸿训 称李尔瞻曰。学行才情。大有根气。又曰。逆知为学问中人。一时宾主相推重之语。固难据为定评。而以二凶之躁 …… (第 646H 页)
春一队密勿之谟。则何以少答其意。而有辞于后世耶。 刘青岳鸿训。 　明季名卿。天启元年辛酉。奉敕东来。值辽沈陷。旱路梗阻。本国制海船二艘。由登州还朝。遇风几没。崇祯初 (第 653L 页)
。入阁忤旨免。家食而卒。余癸亥春。奉使湾上。过平山葱秀。见崖石刻长白山人 刘鸿训 七字。(长白山在山东济南府。故齐地。)即公东来时所题也。后二十九年辛卯夏。赴西塞。再过觅之不得。使从 (第 653L 页)