(气之术教宫女作天魔之舞群雄窃据历数有/归大兵至燕京夜开建德门遁去在位三十有)
　　(六/年)
　元并蒙古共一百六十三年
　　元末伪国
　宋(韩林儿栾城人父 韩山童 自祖父以白莲会烧香/惑众 (第 55a 页)
山童 倡言天下大乱弥勒佛下生河南江) (第 55a 页)
　　(淮之人翕然信之至正十一年颍州刘福通等妖/言 山童 当王天下杀白牛黑马誓告天地约举言)
　　(以红巾为号事觉县官捕之急 (第 55b 页)
山童 就擒林儿逃/之武安福通还反陷颍州破罗确真舞叶光息等)
　　(州县福通自砀山夹河迎林儿至立为帝号小明 (第 55b 页)

　　皆知朝廷严首乱之诛的然不轻恕则祸乱之原
　　塞矣
元末盗贼蜂起有司不能制及发丁夫开河民心益愁
怨思乱栾城人 韩山童 倡言天下大乱弥勒佛下生河
南及江淮愚民翕然信之其党刘福通等同起兵以红
巾为号既而 (第 20a 页)
山童 就擒福通遂破颍州据朱皋攻罗山
等县陷汝宁光息等府州众至十万
　　臣按承平之时国家有所征行戍守恒患士卒 (第 20a 页)

　十一年遣工部尚书贾鲁役民夫一十五万军二万

　决河故道民不聊生河南 韩山童

首事作乱以弥勒
　佛出世为名诱集无赖恶少烧香结会渐致滋蔓陷
　淮西诸郡继而湖广江西荆襄等处皆沦贼境山 (第 1b 页)

波而元亡亦天数之一终也盖杭州是闹潮不闹是其
变
至正癸巳春三月月食太白是时江淮群寇起张九四
据高邮 韩山童 男据临濠徐贞一倪蛮子陈友谅乱汉
沔丞相脱脱统大师四十万出征声势赫然始攻高邮
城未下庚申君入丞相亚麻之 …… (第 6a 页)
人立功及有功
亦竟不与可为太息昔汉陈豨反代地高祖即白见千
户者四人以慰赵父老可谓知用天下之机
徐州盗 韩山童 叛先是至正庚寅间参议贾鲁以当承
平之时无所垂名欲立事功于世首劝脱脱丞相开河
北水田务民屯种脱脱从之于 …… (第 15b 页)
决南行又劝脱相求夏禹故道开使北流身专其任
濒河起集丁夫二十六万馀人朝廷所降食钱官吏多
不尽支河夫多怨 韩山童 等因挟诈阴凿石人止开一
眼镌其背曰莫道石人一只眼此物一出天下反预当
开河道埋之掘者得之遂相为惊诧而谋 …… (第 16a 页)
承平已久法度宽纵人物贫富不均多乐从乱曾不旬
月从之者殆数万人以赵宋为名 韩山童 诈称徽宗九
世孙伪诏略曰蕴玉玺于海东取精兵于日本贫极江
南富誇塞北盖以宋广王走崖山丞相陈宜中走倭托 …… (第 16b 页)
汝宁盗 韩山童 男陷汴梁僭称帝改韩为姓国号宋改
元龙凤分兵攻掠其下有刘太保者每陷一城以人为
粮食人既尽复陷一处故其所 (第 17a 页)

　何愁不治若其他用人行政都在三人项下固举之
　矣然这三人中尤以首相为要
媢嫉之人不止害贤害国而亦往往自害其身如元顺
　帝时江淮盗起张九四据高邮 韩山童 男据临濠徐
　贞一倪蛮子陈友谅乱汉沔天下岌岌乎矣丞相托克
　托统大师四十万出征声势赫然至高邮连战皆捷 (第 13a 页)

于胶州。车驾时巡上都。五月己酉朔，日有食之。辛亥，颍州妖人刘福通为乱，以红巾为号，陷颍州。初，栾城人 韩山童 祖父，以白莲会烧香惑众，谪徙广平永平县。至 山童， 倡言天下大乱，弥勒佛下生，河南及江淮愚民皆翕然信之。福通与杜遵道、罗文素、盛文郁、王显忠、韩咬儿复鼓妖言，谓 山童 实宋徽宗八世孙，当为中国主。福通等杀白马、黑牛，誓告天地，欲同起兵为乱，事觉，县官捕之急，福通遂反。 山童 就擒，其妻杨氏，其子韩林儿，逃之武安。癸丑，文水县雨雹。壬申，命同知枢密院事秃赤以兵讨刘福通，授以分

，汉，兴国，武昌，饶信，徽诸州县，号蕲王，李芝麻据徐，泗，武，安，沔阳，萧诸州县号沔阳王，刘福通则立 韩山童 为宋王，号红巾军，据汴梁，颍安，丰庐，确阳，罗山，真阳，武阳叶诸州县，是时群盗四起，钟离定远间皆弃农趋凶，定远人郭子兴与其党孙德崖率宾客子弟闭濠守之，元丞相脱脱攻福通于汴梁， 韩山童 出走竟死，进击徐州，李芝麻亦遁入沔阳，脱脱则使其将攻子兴，将掠俘良民绛其首，民惊恐皆奔入濠，帝在皇觉 ……，渡江。盖战三月乃解。于是赵德胜等，乘胜取真州，略平含山诸县。是春，子兴卒。刘福通、杜遵道等，复求得 韩山童 子林儿迎立之，为小明王，国号宋，改元龙凤，署子兴子为元帅，张天祐为右副元帅，公子为左副元帅。公子不受

士信为乱，陷泰州及兴化县，遂陷高邮，据之，僣国号大周。
《名山藏·天因记》：小明王韩林儿者，徐人群盗 韩山童 子，自其祖父为白莲会，惑众，众多从之。元末， 山童 倡言：天下乱，弥勒佛下，生明王出。江淮之人，骚然皆动。黄河南徙，元用贾鲁，凿求禹故道。 山童 阴作石人，一眼，当道埋之，镌其背曰：石人一眼，天下四反。河丁掘得，相惊诧。于是颍人刘福通，与其党杜遵道、盛文郁、罗文素等，告众曰： 山童， 宋徽宗八世孙也。当帝天下。我，刘光世后，合辅之。聚众三千人于白鹿庄，杀黑牛白马，誓告天地，约起兵。兵用红巾为志。元得 山童， 捕杀之。林儿逃之武安山中。福通据朱皋，攻破罗山、真阳、确山、杞、舞阳、叶诸县，及于汝宁、光息，众至十

契哲笃出走。齐还定不及，遂据之，僭号大周，自称诚王，改元天祐。
《天因记》：小明王韩林儿者，徐人群盗 韩山童 子。自其祖父为白莲会，惑众，众多从之。元末， 山童 倡言天下乱，弥勒佛下生，明王出。江淮之人，骚然皆动。黄河南徙。元用贾鲁凿求禹故道， 山童 阴作石人，一眼，当道埋之，镌其背曰：石人一眼，天下四反。河丁掘得，相惊诧。于是颍人刘福通，与其党杜遵道、盛文郁、罗文素等，告众曰： 山童， 宋徽宗八世孙也。当帝天下。我，刘光世后，合辅之。聚众三千人于白鹿庄，杀黑牛白马，誓告天地，约起兵。兵用红巾为志。元得 山童， 捕杀之。林儿逃之武安山中。福通据朱皋，攻破罗山、真阳、确山、杞、舞阳、叶诸县，及于汝宁、光息，众至十

三年三月，有虫食桑叶尽。六月，真定路属大水。顺帝至正十一年四月，地震，半月乃止。夏五月，白莲教妖人 韩山童 聚众为乱，伏诛，歼于颖州白鹿庄。元至正乙酉丙戌，连年大水，滹沱溢，淹没城垣及儒学。
顺帝庚子至正二十

者，得数端焉。
一邪教。男女，茹素十室，而九焚香聚众，煽惑愚氓，有闻香无为等教，星星不禁，将至燎原， 韩山童 、唐赛儿皆河北也，是宜有防微杜渐之法。一刁讼。含沙射人，投匦告密，米盐琐屑，上渎九阍。其微者则为背黄

年，广平路虫食桑叶尽。
顺帝至元三年秋，漳水溢至广平城下。
至正二年，赈广平，威州饥。
至正中，栾城 韩山童 祖父以白莲会，烧香惑众，谪戍永年。
七年，广平盗起。
十七年四月，田丰陷广平路，大掠，元帅方脱脱复之

从。荣言：战时，见汝白马红袍，凭空助敌。上敕封护国忠臣显灵王，邾民立祠祀之。
至正十一年辛卯，红巾寇 韩山童 作乱，罗田徐寿辉僭号，据邾城，黄民倾市迁于蜀。
蕲州盗徐真一叛，先是浏阳有彭和尚，能为偈颂劝人。常念

庚申，命江浙行省左丞孛罗帖木儿讨方国珍。五月辛亥，颍州妖人刘福通为乱，以红巾为号，陷颍州。初，栾城人 韩山童 祖父，以白莲会烧香惑众，谪徙广平永平县。至 山童， 倡言天下大乱，弥勒佛下生，河南及江淮愚民皆翕然信之。福通与杜遵道、罗文素、盛文郁、王显忠、韩咬儿复鼓妖言，谓 山童 实宋徽宗八世孙，当为中国主。福通等杀白马、黑牛，誓告天地，欲同起兵为乱，事觉，县官捕之急，福通遂反。 山童 就擒，其妻杨氏，其子韩林儿，逃之武安。壬申，命同知枢密院事秃赤以兵讨刘福通，授以分枢密院印。六月，刘

之诛，的然不轻恕则祸乱之原塞矣。

元末盗贼蜂起，有司不能制，及发丁夫开河，民心益愁，怨思乱。栾城人 韩山童， 倡言天下大乱，弥勒佛下生，河南及江淮愚民翕然信之。其党刘福通等同起兵，以红巾为号。既而 山童 就擒，福通遂破颍州据朱皋，攻罗山等县。陷汝宁光、息等府州，众至十万。
臣按承平之时，国家有所征行，戍

又劝脱脱求夏禹。故道开使北流身专其任，濒河起集丁夫二十六万馀人，朝廷所降食钱官吏多不尽支，河夫多怨。 韩山童 等因挟诈阴凿石人止，开一眼鑴其背曰莫道石人，一只眼，此物一出，天下反，预当开河道埋之。掘者，得之，遂 ……诧而谋乱。是时天下承平已久，法度宽纵，人物贫富不均，多乐从乱，曾不旬月，从之者殆数万人，以赵宋为名， 韩山童 诈称徽宗九世孙，伪诏略曰：蕴玉玺于海东，取精兵于日本，贫极江南富誇塞北，盖以宋广王走崖山，丞相陈宜中走倭托。此说以动摇天下，当时贫者从乱如归，其党韩福通等同起兵，以红巾为号，既而 山童 就擒乃降。徐州路为武安州，后其党毛会田丰杜遵道等，复奉其子为主寇，掠汴汝淮泗之间，死者成积中原丘墟。

汴，遂正其罪。
《顺帝本纪》：至正十一年五月辛亥，颍州妖人刘福通为乱，以红巾为号，陷颍州。初，栾城人 韩山童 祖父，以白莲会烧香惑众，谪徙广平永平县。至 山童， 倡言天下大乱，弥勒佛下生，河南及江淮愚民皆翕然信之。福通与杜遵道、罗文素、盛文郁、王显忠、韩咬儿复鼓妖言，谓 山童 实宋徽宗八世孙，当为中国主。福通等杀白马、黑牛，誓告天地，欲同起兵为乱，事觉，县官捕之急，福通遂反。 山童 就擒，其妻杨氏，其子韩林儿，逃之武安。六月，刘福通据朱皋，攻破罗山、真阳、确山，遂犯武阳、叶县等处。