澄字道彻常熟人大学士讷次子由荫生官邵武知

　府
周嘉胄香乘二十八卷
　嘉胄扬州人
毛晋香国三卷
　晋见经类 邓玉函

奇器图说三卷　王徵诸器图说一卷
　玉函西洋人徵泾阳人天启进士官扬州府推官徵
　尝询西洋奇器之法于玉函 (第 14a 页)

　备乞取知历儒臣率同监官将诸书尽译以补典籍
　之缺盖是时大西洋人利玛窦进贡土物而迪峨三
　拔及龙华民 邓玉函 汤若望等先后至皆精究天文
　礼部因奏请令精通历法河南佥事邢云路职方郎
　中范守已翰林院检讨徐光启南京 …… (第 10a 页)
　求昼夜晨昏永短以正交食因举南京大仆少卿李

　之藻西洋人龙华民 邓玉函

报可九月癸卯开历局
　三年 (第 11b 页)
玉函

卒又徵西洋人汤若望罗雅谷译书演算
　进光启尚书仍督修历法
四年正月徐光启进书二十四卷又进书二十一卷五 (第 11b 页)

(其脊纹若螭之岐其尾唇纹若蝶之矫其须旁纹若象/之卷其鼻也垣之四隅石也杵若塔若焉祔左而葬者)
(其友 邓玉函 墓前堂二重祀其图之圣贤堂前晷石有/铭焉曰美日寸影勿尔空过所见万品与时并流 帝)
(京景/物略)
　 (第 16b 页)

龙华民 邓玉函 同襄历事疏奏报可故有是命
三年夏五月徵西洋陪臣汤若望秋七月徵西洋陪臣
罗雅谷供事历局
四年春正月礼部 (第 22b 页)

　(月有真会视会皆古所未闻惟西法有之宜取以参/互考订与大统法会同归一寻上历法修正十事因)
　(荐太仆少卿李之藻西洋人龙华民 邓玉函 善推步/报可遂开历局以光启为监督未几华民卒更徵西)
　(洋人汤若望罗雅谷译书演算光启加本部尚书仍/督 …… (第 15a 页)
　(轮经纬以求昼夜晨昏承短以正交食有无先后多/寡之数西法明神宗万历中有大西洋人利玛窦者)
　(进贡土物与其国人庞迪峨熊三拔及龙华民 邓玉/函 汤若望等先后至俱精究天文携有彼国历书多)
　(中国典籍所未备者于时徐光启李之藻/皆宗之是为西法徐光启 (第 16a 页)

　(二卷家规四卷后集/种植一卷尊生一卷)
王(缺/)　香雪林集二十(缺/)卷
杨慎异鱼图赞四卷
屠本畯闽中海错疏三卷

张九崚海味索隐一卷
曹蕃食品记一卷
吴禄食品集二卷
黄省曾养鱼经一卷
又兽经一卷
袁达禽虫述二卷
蒋德璟鹤经十二卷
赵世显凤谈一卷

郭子章马记一卷
杨时乔马书十四卷
又牛书十二卷
贾(缺/)　牛经四卷
鸽经一卷
徽所叙刻促织谱一卷
丁雄飞蟹谱
徐㶿蜂经疏二卷

蜂谱一卷
顾(缺/)　冠谱一卷(字孟寅永乐/甲辰尤芳序) 邓玉函

远西奇器图说三卷
沈宏正虫天志十卷
　补
　　宋
杜绾云林石谱三卷
高似孙砚笺四卷 (第 41a 页)

　(表一卷合崇祯二年五月初一日日入钦天监推算/晷刻不 光启时为礼部左侍郎因上疏请重修历)
　(法帝是之命光启与李之藻王应远及西洋人罗雅/谷龙华氏 邓玉函 汤若望同修陆续成书迄六年九)
　(月而/成)
又历学小辨一卷
又历学日辨五卷
罗雅谷筹算一卷
王英明 (第 21a 页)

取知历儒臣率同监官，将诸书尽译，以补典籍之缺。」先是，大西洋人利玛窦进贡土物，而迪峨、三拨及能华同、 邓玉函 、汤若望等先后至，俱精究天文历法。礼部因奏：「精通历法，如云路、守己为时所推，请改授京卿，共理历事。 ……交食有无、先后、多寡之数。因举南京太仆少卿李之藻、西洋人能华民、邓玉涵。报可。九月癸卯开历局。三年， 玉函 卒，又徵西洋人汤若望、罗雅谷译书演算。光启进本部尚书，仍督修历法。

　　时巡按四御史马如蚊荐资县诸

法。元时尝当食不食，守敬且尔，无怪台官之失占。臣闻历久必差，宜及时修正。」帝从其言，诏西洋人龙华民、 邓玉函 、罗雅谷等推算历法，光启为监督。

四年春正月，光启进《日躔历指》一卷、《测天约说》二卷、《大测》二

徐光启、李之藻辈，首好其说，且为润色其文词，故其教骤兴。

时著声中土者，更有龙华民、毕方济、艾如略 、邓玉 函诸人。华民、方济、如略及熊三拔，皆意大里亚国人 ，玉 函，热而玛尼国人，庞迪我，依西把尼亚国人，阳玛诺，波而都瓦尔国人，皆欧罗巴洲之国也。其所言风俗、物产

　　明末天主教传布之概况　万历三十八年(一六一０年)，利玛窦卒，而天主教徒亦颇为朝议所攻击。万历四十四年(一六一六年)，遂下令放逐；终以光启调护之力，至天启二年(一六二二年)，事得解。是时，宣教师留京者，自庞迪我外，有熊三拔(Sab-bathinus　de　Ursis)、龙华民(Nicolaus　Longobardi)、阳玛诺(Emmanuel　Diaz)、 邓玉函(Joannes　Terrenz) 等更相应和，气类甚众。而德意志人汤若望(Joannes　AdamSchall　von　Bell)又以 (第 68 页)