翁理，字存道，广东潮州府饶平县人，民籍。广东乡试第四十名举人。成化二十三年（1487年）中式丁未科三甲第一百九十二名进士。正德三年（1508年），接替金洪任松江府知府一职，1510年由陈威接任。后累官湖广副使。