又日称者，亦西夏僧也，慕化来朝，馆于译院，所译《事师法五十颂》二纸馀，及马鸣菩萨依秘密教略出；《十不善业道经》一纸馀。日称入中国，盖与吉祥同时。或云开宝四年，于阗僧吉祥以其国王书来，自言破苏勒国，得舞象一以为贡，诏许之。又史称太平兴国二年，西天竺沙门吉祥，进贝叶梵经。按于阗僧不闻译经，盖名同耳。而西天竺沙门与或言智或言法者，殆一吉祥也。