焦玄鉴（1520年—1572年），字仲明，号洪潭，直隶宁国府太平县人，民籍。应天府乡试第四十五名举人。隆庆二年（1568年）中式戊辰科会试第一百十一名，二甲第七十四名进士。授户部主事。改职方，巡九门，诸羽林材官无敢犯者。会新郑相（高拱）专恣，将以铨曹处鉴，急告归。