余翱，字大振，直隶凤阳府定远县（今安徽省定远县）人，匠籍。正德辛未进士，嘉靖初年官监察御史，因大礼议事件戍边。正德二年（1507年）丁卯科应天府乡试第七名，正德六年（1511年）辛未科进士。嘉靖二年（1523年），升为监察御史，曾经弹劾司礼太监张佐。次年，因大礼议事件，与王时柯等被贬戍边。十四年后，释放归还。明穆宗继位后，两人均追复官职。