永建五年，孟春下旬，汉安长蜀郡青衣陈君到官，□□□□□约垂意惠民，施无为之政，行不言之教。德化流行，盗贼□少，五谷丰茂，百姓晏然，各得其所。群思所以利民，大小悉备。此道本有极阁二百馀丈。□□□穿陷坏绝，车马疆顿。常以农时，发民□治，岁岁造更，直世卅馀万。君躬自案行，以眇思省去极阁，令就土著，长无劳费，为万世基。百姓行人，欢悦歌咏，邮亭掾尹□□臣有述群之义，故勒此石，以示后贤其辞曰：

惟此故道，险阻危难。根阁厄□，临江缘山。秋雨水潦，□□陷穿。车马疆顿，修隧陨颠。行旅创苦，发赋加民。乃至于今，遭我陈君。舍道施德，蹈义履。治合中和，化行若神。清过夷齐，行同参骞，以身率下，非礼不言。思惟俭约，所以利民。追哺□饭，露宿草□。百姓安乐，不劳不烦。又省此阁，就乎平便。民无经赋，行人离患。时丞冯卿，廉约勤勤，好施乐□，钦承奉宣。掾史遵宪，各建忠□。咸□百福，子子孙孙。时道桥掾董□□（《隶续》十五）。

孝女曹娥者，上虞曹盱之女也。其先与周同祖，末胄荒沈，爰来适居。盱能抚节案歌、婆娑乐神。以汉安二年五月，时迎伍君，逆涛而上，为水所淹，不得其尸。时娥年十四，号慕思盱，哀吟泽畔，旬有七日，遂自投江死，经五日，抱父尸出。以汉安迄于元嘉元年，青龙在辛卯，莫之有表，度尚设祭诔之。辞曰：

伊惟孝女，晔晔之姿。偏其反而，令色孔仪。窈窕淑女，巧笑倩兮。宜其家室，在洽之阳。待礼未施，嗟丧慈父。彼苍伊何，无父孰怙？诉神告哀，赴江永号。视死如归，是以眇然。轻绝投入，沙泥翩翩。孝女乍沈乍浮，或泊洲屿，或在中流。或趋湍濑，或还波涛。千夫失声，悼痛万馀。观者填道，云集路衢。流泪掩涕，惊恸国都。是以哀姜哭市，杞崩城隅。或有克面引镜，釐耳用刀。坐台待水，抱树而烧。于戏孝女，德茂此俦。何者大国，防礼自修。岂况庶贱，露屋草茅。不扶自直，不镂而雕。越梁过宋，比之有殊。哀此真厉，千载不沦。乌呼哀哉！乱曰：

名勒金石，质之乾坤。岁数历祀，丘墓起坟。光于后土，显照天人。生贱死贵，利之义门。何怅华落，雕零早分。葩艳窈窕，永世配神。若尧二女，为湘夫人。时效仿佛，以昭后昆（《古文苑》。）。

逆贼故侍中、中军大将军始兴王叔陵，幼而狠戾，长肆贪虐，出抚湘南，及镇九水，两藩氓庶，埽地无遗，蜂目豺声，狎近轻薄，不孝不仁，阻兵安忍，无礼无义，唯戮是闻；及居偏忧，淫乐自恣，产子就馆，日月相接，昼伏夜游，恒习奸诡，抄掠居民，历发丘墓，谢太傅晋朝佐命，草创江左，断棺露骸，事惊听视。自大行皇帝寝疾，翌日未瘳，叔陵以贵介之地，参侍医药，外无戚容，内怀逆弑，大渐之后，圣躬号擗，遂因匍匐，手犯乘舆，皇太后奉临，又加锋刃，穷凶极逆，旷古未俦。赖长沙王叔坚诚孝恳至，英果奋发，手加挫拉，身蔽圣梗叔陵仍奔东城，招集凶党，馀毒方炽，自害妻孥。虽应时枭悬，犹未摅愤怨。臣等参议，请依宋代故事，流尸中江，污潴其室，并毁其所生彭氏坟庙，还谢氏之茔（《陈书·始兴王叔陵传》，高宗崩、叔陵以剉药刀斫后主中项，又斫太后数下，还东府，聚兵千人，俄而萧摩诃将兵至府西门，斩其首，送于台，尚书八座奏。）。

主张于地之血脉者。岂不曰水伯乎。尔自兽为身。面为人。控牵两龙。窟宅百谷。亿有祀矣。故斁伦于元气之液。弄权于坤舆之窍。所云老而不死。是谓之贼。伊我谓尔有是夫。何者。三载二月。春服既成。冠者五六人。才子六七人。皆簸扬文精。开阖武库。游嬉春昼。沿洄江干。兴飞壮心。舞曳齿冑。皆贷白龟之德。不负赤鲤之本。尔何为阴发暴殄。潜生毒痡。篑祸阶于沙岸。垣死府于花岛。如数子者。皆载垂堂之诫。尔始若悬流三十仞。跳沬四十里。固应尊而不亲。衅岂相及。尔岸不崒屼。流不唐突。设人所倚之福。陷尔孔易之诱。俾水衒贯坚之功。舫如蜩螗之声。扪空呼天。迄死不救。倏恣化鱼之恶。谁下拜牛之惠。溺我国宝。岂明时弃珠之泉。沈彼䌽船。实去夜藏舟之壑。与夫睹右山四耳之兽。梦颍川一角之人。置于大江。未匹斯甚。使揭竿求父之子。投笺请弟之兄。奏箜篌伤妻之夫。厉波涛徇婿之妇。罹其凶害。不忍荼毒。并告无辜于上下神祇。行哭失声。于尔安乎。尔今肆行贼虐者。岂不谓性与习成乎。何哉。曩者溺孙兴公于后湖之中。沦炎帝女于东海之上。化鳖于黄氏之母。为鱼于历阳之郡。尔应恃以旧捷。蔓其后图。殊不知事不欲数。数斯辱矣。恶贯已满。天命诛之。然今历视尔自昔为过之所。或天涯。或地岊。起于侯甸之外。且非辇毂之下。岂比今日俯九门。临四达。使哀声悲响。上及聪听。尔谁欺。欺天乎。然曲江者。南峙仙阁。北距灵宫。足可效赤水产黄帝之珠。胡为纤苍生窃司命之契。况之人也。皆编中华俗。游无何乡。所冀猛火烈山而莫焚。大浸稽天而不溺。既遇尔省括之中。纵使术饭解漂之饵。山经不沈之木。岂可免尔之图乎。兹中江自首创至于今时。数千百年。更代易主。岛流波耗。才可接腋于井蛙。讵堪持颐于海鳖。尔之所处。岂不狭隘乎。人之所赏。岂有舳舻乎。逮天宝载。吾皇恢土德以博之。窦泽流以浚之。积润下之波澜。用济川之舟楫。岂不谓幸于尔也。尔何满以致溢。凶以自毙。使彼都人士。自此之后。惧尔同失神之海。恶尔甚探手之汤。匪徒歇尔盛事。过自掇也。虽悔可追。然灵莫尊于君人。时莫美于阳春。君固爱人种德。乘春宥罪。省囹圄。去桎梏。尔奚得恃宅无闻。括守有曲。袭不辜于止狱之候。系馀殃于积庆之家。仆谓数子叫天曹。诉地府。黜尔主职。在于斯须。不然。仆见欲上书于承明庐。徵菑䜣。速周处。击剑长逐。擘波深搜。尔若遁逃。则焦侥东请长臂者洒漉之。又于雄棠北使长股者凭践之。不然。邀离朱以视之。命宋定以缚之。然后调乌梅。扇兽炭。是烹是醢。以报东门。尔傥若混空隐形。和水匿象。则使牛曳蛇尾。绝其本根。纵逢山见彘毛。终难必复矣。仆亦宜念五六日至于旬时。恐尔有词曰。予不诫视成。不令而行。故矢在弦上。垂而未发。傥能易辙。仆则既往不咎。若为刻舟。尔则何辞以对。徐察尔变。惟审图之。

夫人姓周氏。其族望本乎汝南。今为阳羡中江里人也。祖庄。父俊。皆不尚名宦。抗迹丘园。孝弟谦恭。仁行昭著。夫人淑慎贞贤。温柔令范。自礼归臧氏之室。而琴瑟叶和。遵孟氏之风规。有班家之令誉。呜呼。元穹降祸。大梦忽臻。未偕知命之年。奄促泉台之痛。以元和十三年岁在戊戌三月四日。终于义兴平西里之私第。享龄四十有四。亦以其月甲申廿六日己酉。安厝于中江血渎东北之平原。周氏祖业之园地。盖从龟筮也。有子曰奉言。始童丱。有女二人。长未及笄。俱号诉之无依。憾慈容之永隔。恐桑田变易。陵谷倾颓。故勒记贞石。乃为铭曰。

双剑光芒兮嗟一沉。凤归杳冥兮鸾孤吟。抚稚子兮泪盈襟。悲陇树兮愁云深。