常德府管下武陵、龙阳两县接连湖南产茶去处。每到春时，有江西、福建、湖南管下州军客人聚在山间，般贩私茶。乞量行给降小引，以息私贩。

朕罹国大忧，绍天明命。黄陵玉座，永怀复土之深；清庙朱弦，序陟宁神之礼。哀恫罔极，感慕从中。念宗藩尊属之贤，有文考同生之爱，图功甚茂，送往良勤。敷告大廷，肆攽显册。皇叔武昌武安等军节度、鄂州潭州管内观察处置等使、守太保、开府仪同三司、持节都督鄂州潭州诸军事、鄂州潭州刺史、上柱国、荆王、赐赞拜不名頵，身端而行治，识远而量夷。地则茂亲，时惟名德。翼戴王室，雅有二《南》之风；表仪宗枝，独包两献之学。协策庙社，乃心朝廷。昨朕承祧，畴劳锡命，属缉裕陵之礼，远护灵驾之行，事有感怀，义当褒异。是用进以官班之等，宠以帝傅之崇，除节徐郊，建麾青社，以应采菽来朝之赐，以慰棠棣孔怀之情。于戏！《诗》美大宗，是为四国之翰；《礼》尊叔父，固曰一人之嘉。往服龙光，益膺福祉！

先考姓张氏，讳敦颐，字养正。生于绍圣四年正月初十日。本汉留侯之裔孙。七世祖自歙之黄墩迁婺源，故世为婺源人。□□□□通奉大夫；母□氏，累赠硕人。通奉治家以严，酷于教子。先考少笃学，未冠，兄弟齐□□□南渡之后，以太学举，中绍兴八年进士科。初授潭州左司理参军，次历仪真、邵武、南剑三任教授。□□年□□从政郎。十九年，以国信所赏转儒林郎。二十三年，改□□郎。三十年，转奉议郎。□□□□□□□干办公事。三十一年，转承议郎，通判宣州军事。三十二年，皇帝登极，覃恩转朝□□□□□□□。隆兴二年，转朝散郎，知舒州军州事。乾道三年，转朝请郎。□□衡州军州事。将满，丐祠。□□□□□□敕主管台州崇道观。任满，乞致仕。淳熙二年，以太上皇帝庆恩，转朝奉大夫。九年，以大礼霈恩，赐五品服。初娶汪氏，累赠宜人，先先考五十六年卒。再娶江氏，故待制邈□□□，封宜人。子五人：南秀、南英、南俊、南寿、南纪。南秀早卒；南英过房为先伯后；南寿以先考补奏迪功郎、舒州太湖县主簿；馀应进士举。女七人，皆适宦族。男孙五人：诚之、敬之、来之、佑之、升之。女孙六人。曾孙一人：绂。诚之乃南英之子，过□为南秀后。初，南寿将赴太湖，尝以迎侍为请。先考曰：「龙舒，吾遗爱在焉。汝往，勉事上官，勤于职业，以副吾志足矣」。南寿禀命而行，方及初□忽起白云之念，遂沿檄归省。先考且喜且泣曰：「岁月易得」！不数日复促其行曰：「吾幸无恙，可往终任」。南寿恋恋有不忍去之意，强之方还任所，时淳熙十年□月也。夫何志与愿违，至八月初，先考微感外风，顿然减膳，医虽接踵，药不复进。至十七日早，始□酣寐，因渐瞑目，享寿凡八十有八。南俊等泣血遣讣，南寿闻讣，星奔而还，共执丧礼。痛念养生不足以当大事，惟送死可以当大事。于是相以卜归窆之期，得十一年十月二十九日甲申吉，以礼安厝于南山；南山乃先考所自卜也。先宜人汪氏，先葬于本里之六原，今遂迁而合葬。先考行实，乃存日效子由自作遗记，记成，以示诸子曰：「吾名不高，位不显，殊无可书之事，惟生平立身行己，历官迁次，已见于此，他日不必以铭志于人」。并举温公之说为戒。南俊等遵依治命，姑且缓之；今逼葬期，谨以遗记掇其大略，埋诸墓隧云。南俊等泣血书。

焕章阁直学士、中奉大夫、前四川安抚制置使崔与之状奏。伏准省劄，奉圣旨：「崔与之除显谟阁直学士、知潭州、湖南安抚使，填阙。令所在军州差拨兵级三十人津发，疾速之任，候任满前来奏事」。恍承误渥，深切惊心。归班之命屡辞，方兹俟谴；予郡之恩继下，复尔叨荣。虽大造曲成而不遗，顾小器已盈而自惧。伏念臣朴忠素守，艰阻备尝。惟四方奔走，投老而不休；故百恙侵陵，乘虚而为梗。五年守巴蜀，自知驽力之穷；六月溯潇湘，已决狐丘之计。陛下嗣登大宝，勉思远图，励精方新，进德不已。亲近正人，以新圣学；招来名彦，以兴治功。当此天日清明之初，谁无风云依乘之志。况臣起身遐壤，荷国厚恩。先皇帝拔臣于冗散之中，径跻清近；圣天子召臣于归休之后，不容控辞。兹实意之上孚，忽温言之下逮。长沙巨屏，犹付重权；延阁穹班，更升华直。仰见公朝未忍弃捐之意，徒有末路不堪驱策之忧。缘臣暮景相催，宿病尤甚。秩宗事简，尚不能一望于清光；连帅责丛，其何以仰当于隆委？自顾衰残之状，实深颠踣之虞。欲望圣慈察臣愚悃，畀臣祠禄，俾养痾于田里，免速毙于道途。傥沟壑之未填，或涓埃之可报。所有省劄，未敢祗拜。