贫道栖荆累稔，年衰疹积，厌毒人喧，所以远托岷界，卜居斯阜。在广阳之东，去城千步。逶迤长亘，连垒叠岭，岭开四涧，亘列五峰，抱郭怀邑，回望三方，负峦背岳，远瞩九流。以去年四月二十三日创功覆篑，前冬至此，访承尔日正是陛下龙飞之辰。盖闻道配太极者，嘉瑞自显；德同二仪者，神应必彰。所以河洛炳有周之兆，灵石表大晋之征。伏谓兹山之符验，岂非齐帝之灵应邪？檀越奉国情深，至使运属时征，不能忘心，岂能遗事。辄疏《山赞》一篇，以露愚抱。赞曰：

峨峨齐山，诞自幽冥，潜瑞几昔，帝号乃明。岑戴圣字，兆祚休名，峦根云坦，峰岳霞平。规岩拟刹，度岭缔经，创工之日，龙飞紫庭。道侔二仪，四海均清，终天之祚，岳德表灵（《释藏》驱二，《高僧传》八，又尹八。）。

昔者结而为山岳。融而为江海。炎上作苦。实表阳九之德。润下作咸。克明阴八之数。上泄雨露。纯阳流沛之道也。下疏川渎。凝阴润物之理也。是以雨露为长物之本。川渎为润物之宗。故称之以灵长。亦赖之以通济。则知水之为德。其大矣哉。百门陂。案水经出自汲郡共山下。泉流百道。故谓百门。会同于淇。合流于海。鱼盐产利。不可谈悉。尔乃□温夏渔。飞濡漱沫。负偫岩以作固。涵细溜而成广。酌而不竭。挹之弥冲。带苏门以雾杳。望太行而烟接。借如楚国云梦。庐峰太湖。樊邱之隈。小溪抱寒而永注。东海之外。大壑潨流而靡极。亦有昆岭四水。阳山二泉。叙浦见美于郢歌。蓬池久通于汴邑。斯并昭著方册。备经绵世。分派虽众。为利不宏。岂与夫导源迅激。积润潜涌。比魏代之龙号。同汉官之雁名。或以熨升标奇。或以元武为称。仙公卧隐。闻诸抱朴之篇。叔度凝清。出在林宗之论。洎夫洗累荡秽。扬清激浊。所以显乎义也。浴及偫生。滜流万祀。所以昭乎仁也。弱而难胜。即其勇也。变盈流谦。即其智也。以此四德。以利万人。悠悠既凑。滔滔不息。加以背险绝。面形胜。奔流暴洒。层波叠跃。或沷日以收潋。忽因风以作涛。其利也。则商榷畎浍。吐纳疆场。蓄为屯云。泄为行雨。沐时稼以俱就。喜年谷之屡登。其清也。则湛若狐凘。净犹蟾魄。可以洽洗耳之乐。兴濯缨之歌。皎镜不限于冬春。洞澈无隔于深浅。其险也。则仰眄崇岫。俯临遐潭。润壑窈窕而助□葛萝□沈以增峻。其神也。则不行而至。不疾而速。惟慌惟忽。若有若无。祯应克著。休祥閒发。无幽不显。有感必通。祠堂满阴。灵石周险。每至元律既谢。韶阳肇开。紫莺娇春。红萼笑日。申祈者焂来忽往。奠祭者烟交雾集。绮罗缛野。远增芳岁之色。泉濑吟吹。闇合云和之音。乐哉盛哉。抑亦旷古之异迹也。县令曹府君讳怀节。仞宇峻邈。德声昭宣。轩轩霞容。湛湛海量。夙明抚字之要。载绾弦歌之秩。虞君莅俗。已创三科。滕令移风。时兼六县。可谓恺悌君子。人之父母者也。丞齐顗。德量冲远。器业通明。抱信以居忠。养真以凝粹。光八顾之清范。韬七州之敏学。主簿程列。刚毅有断。撝谦自牧。尉王表。霜雪其操。芝兰其芳。尉霍南金。不受私谒。闲于公政。顷以西郊失候。南亩思泽。未浃滂沲之润。尚劳云汉之谣。曹君恤人疾苦。伤时稼穑。躬率僚伍。亲祠庙坛。叩头流涕。拜手启祝曰。怀节滥司铜墨。时属炎阳。思与幽冥。实伫灵祐。若商羊起舞。报以牲牢。如川燕不飞。覆其棼橑。于是樽俎具迾。弦歌三请。下湘君于鳞屋。水马吹泉。期太一于蛟馆。云鱼喷浪。俄而景贶昭发。飞甘骤零。实符三□之请。颇叶一旬之验。或时独云郁起。密雨晦飞。又以启晴。应时获霁。岂不以至诚允切。神道遥徵。故得岁阜人和。风行草偃。休咏盈于道路。美声逸于都鄙。虽复江陵灭焰。缑氏祈日。何以加也。其庙有二。古碑篆隶。磨灭不可复睹。乡望前泗州徐城县尉乐处机获嘉公贾粗光古录事隗允张明张福等。或舄弈簪屦。或优游耕凿。击壤食太平之粟。长歌悦文明之代。佥以为百门之利。千载无易。增修旧烈。不亦可乎。犹恐岁光忽变。灵迹无纪。式刊翠炎。将表鸿休。

大唐天宝十五载岁次丙申正月乙卯朔十八日壬申。半江砥石出见于外表。时和而年丰也。君圣而龙凤祥形。臣忠而庶物昭著。虽图记不载。而迹远相传。太守清河张公。自承下车。宣布皇化。邦俗一变。江月双明。自置州郡以来。未之有也。有兹乐事。敢事记云。

嗣贤宣化兮。匪仁谁当尸之。吾欲息肩兮。物情率我攸宜。气和政洽兮。八风融滋。皇明燀赫兮。万古今时。年丰人康兮。鼓腹于斯。惭四子之咏兮。中和之诗。

帝有道兮契无情。天降祉兮石应灵。万国欢兮仰太平。五谷丰兮贺圣明。戢干戈兮罢练兵。晋垂记兮唐勒铭。

夫祯祥应见。事著前闻。期至圣之效徵。为有年之先兆。备传故实。预保时康。武唐大顺已酉岁。以伐叛勤王之忠。忝专城剖竹之寄。时兹石出焉。去夏复领鱼符。再莅巴蜀。值岷涪澄彻。瑞应重睹。内循薄德。宁契殊祥。但荷天休。遂刻贞石。

盖闻家传孝道，犹得立于义门；国乃昌明，喜合兴于灵庙。即此公主庙者，元基帝子，起自王孙，芝兰住足馨香，松竹故然苍翠。昔自大唐天成二载七月初秋，雨露调匀，稼穑滋茂。当于尖阳山上，石洞崖中，起黑雾濛濛，蝗虫队队。莫不家家忧惧，户户生愁，恐见荒年，怕逢饥馑。遂乃申闻县宰，告白川原，少者无怀生之心，老者抱离乡之恳。当蒙鹰扬军主、灵石县官，聚集群民，虔心祈祷。寻曾得应感，赖公主之灵神也。昨蒙东许村陇西押衙、西许村陇西长史，俱怀信义，能蕴规仪。乡党传四教之人，川原播五常君子。深见堂殿破碎，庙宇凋残，不忍见圣迹荒凉，嗟叹悯灵神寥落，遂乃酾酒造饭，修书遍出乡郊，共谋建造。杪舍资贿，选买良材，拣命班工，克时起立。算无三载，有似撮成，奉羡齐心，皆怀胜事。今者堂殿已就，塑画将终，各抱欣诚，酬愿毕备。其庙也，东隅大岳，西枕长川。听涧水之潺潺，望岭云之绰绰。风韵松而箫韶得听，月上山而玉镜堪观。崖洞幽玄，林亭蓊郁。云游者宜逢仙境，看玩者道似天宫。景置如婺女台前，烟岚胜巫山庙下。岫才非禅象，智昧尅舟，蒙命备文，聊伸赞颂。七言四韵诗曰：

神祇数内最威灵，公主严严先有名。信敬尽闻沾雨露，骄轻多见犯雷霆。曾临无道秦皇灭，也助当今宋帝兴。伏愿阴司高照鉴，好将恩福向乡情。

灵石县尹解九思、县丞王兰。大宋咸平五年月日立。

公讳郁，字文炳，其先范阳人也。洪源灵派，分导九河，服冕乘轩，荣冠四贵。遥遥华胄，有自来矣。高祖已上家牒，因五代乱离亡失，故阙其官讳。曾祖爱，赠尚书左丞。祖旻，赠尚书右丞。并历仕晋、汉朝，以清白传家。考正，赠工部尚书，始事周朝，历官践郎署，陈奇策干世宗，称旨进用，迁工部侍郎，尹开封府事。洎皇宋太祖应天启运，询举异人，擢升户部侍郎。亮直耿介，乃当时之伟人也。公即贰卿第三子也。过庭禀训，励行笃学，偶文明之运，应甲乙之科。至太平兴国二年，太宗皇帝御前登上第，解褐授大理评事，假五品服，通判南剑州。良玉既琢，宛成国器；天骥呈才，爰骋逸躅。莅职踰期岁，计使奏其能，就转赞善大夫，移通守于姑熟郡。盖以素负时才，敏于吏干。视事听讼，通于神明；令闻嘉声，浃于朝野。秩满入觐，考绩陟明，转太常丞。俄迁左正言、三司户部推官、锡银章朱绂以旌之。后因上言邦计泉货登耗之利，上信之，遽迁三司盐铁判官。精勤勿懈于位，上遵圣寄；公直不畏强禦，颇有父风。改授都官员外郎，兼侍御史知杂事，仍赐金紫以贵之。公祗谨君命，振举朝纲。台阁之事未秩者，必按典据而兴举之；表著之位失度者，不避权贵而弹射之。屡陈章奏，皆契宸襟，上嘉叹其称职，转户部郎中，仍旧知杂，出内府钱贰佰万以赉之。倏婴疾苶，伏枕踰旬。特宣尚药，分给御膳，示忧轸于圣怀也。寝疾不瘳，于淳化二年十二月二十七日终于东京私第，享年四十三。先皇帝闻而震悼久之，命赙赠踰于常等。诸孤以大事未利，权窆于西京永安寺。夫人梁氏，即翰林学士、工部侍郎周翰之长女也，婉淑宜室，四德具修，累加邑封，先公而殁。生二男二女：长行成，藉资荫累任令录。次子行先，幼而颖悟，美秀有文；至大中祥符八年，御前登进士第，初任坊州军事推官，移任梁山军判官兼通判。长女先适进士牛颖，幼女后适荆南府法曹边易从。次子行先以游宦流离，霜露兴感，于任所沥血，上章告假，归洛襄事，圣旨俞允。即以天禧四年闰十二月二十七日迁先君郎中之灵，同先妣夫人宅于洛阳县平洛乡杜泽村，祔尚书茔之右，从龟筮之吉礼也。呜呼，公风标整峻，识度渊博，寡言慎行，动守礼法，有君子之德也。刚毅忠鲠，进由道义，嫉彼回邪，好是方洁，有直人之风也。至若章疏文论之应用，缘情体物之制作，咸编诸家集，多播在人口，当代为儒宗者许之，亦圣朝文章之士也。惟痛其景命不融，亦古贤多有遗恨。然身虽殁而有称于世，幸且不朽矣。儒顷辱公一顾之称奖，公之次子今为儒之从事，恳请论撰懿烈，不获让，书志而铭曰：

堂堂张公，其仪有则。文学政事，芳猷允塞。畴庸会府，精勤厎绩。糺缪霜台，振扬称职。方隆天眷，俄告疾殛。其如命何，倾朝痛惜。自捐馆舍，未卜窀穸。日月云迈，星霜屡易。贤人有后，庆垂世德。孝子奉先，怀于罔极。迁附考妣，同归封域。爰勒铭于泉扃兮，庶永旌于灵石。

彦博蒙祖祢之馀庆，被过庭之严训，遭遇圣时，早登科级，骤叨进用，□□藩辅过四十年。庆历中忝爰立□恩，得立家庙四世于西京。又高祖坟在汾州灵石、介休二县，父母坟在西京伊阙县，皆在。有奉坟僧院，各得赐额曰「永福」、「教忠」、「积庆」，得拨放童行。泽及大臣之家，至优至厚，以至子孙，敢不克荷？内介休空王西院、西京资圣院乃因旧院，已各有藏经，惟永福、教忠院近特舍俸赐金帛，各置经一大藏付逐院收掌，逐时看转，以克资荐。本院主首、知事僧精严护持，不得少有损失。

夫水之有原，原出之深者，其流长；人之本祖，祖德之厚者，其嗣昌。噫！原深而德厚者，见之于吾祖祠部府君矣。府君讳锐，字挺之，本姓敬，当晋室，以犯高祖御名，改赐今姓，取文之象也。至圣朝，以避翼祖庙讳，遂不复旧。有妫之裔，迁育于姜，子完之孙，以谥为姓，自时厥后，胄绪益蕃。或占数于平阳，或派居于蒲坂。八代祖、太尉平阳王有大勋力于中宗，载于国书，可以复视。高祖晤，大和中由鸿胪丞辟北都留守判官。曾王父穟时，以明经中第，守汾州参军。未几，留判归老于西河，参军荣侍于膝下。且又嘉是山水，乐其土风，乃自河东县之同果里徙居于是。故府君今为西河介休县人也。王父沼，泽州录事参军。烈考崇远，长兴中守辽州平城簿，与晋高祖有丰沛之旧。天福初，龙兴大夏，凤起晋阳，遂以协赞之功，亟升出宰之任，授代州崞县令，稍迁并州太谷县令。虽幄中之助居多，而绵上之封盖薄。方将偕隐，以保天和，属刘氏偏霸于太原，选用俊贤，縻以要职。而又两宰剧县，载更郡辖，而考终于家。有子二人，其长蚤亡，府君即其次也。始以荫补郊社署丞，寻辟石州军事推官。太平兴国中，武车载驾，王师有征，后主率并民因垒。太宗皇帝霈阳春之泽，封归命之侯，凡刘氏之旧臣，率度材而被用。时府君方以疾退，便于家居，且以颐养为怀，无复出处之意。虽诏书搜访，州司敦遣，竟以疾辞，不克上道。常以杖履浮沉于乡里，颇用文酒燕乐于友朋，故与进士温梦说、诗僧崇果、绍休辈有世外莫逆之契。药喜弗验，坏梁斯及。以至道二年九月三日启手足于晋陵里之第，享年五十有三。府君始娶王氏，故户部郎中丕之女也。生庆善之门，禀柔懿之德，天夺其算，先府君而亡。有子三人：长曰洎，今为司勋员外郎、荆湖南路转运使。次曰淳，郊社斋郎。次曰渊，未仕而亡。有女一人，适史氏。再娶郭氏，有子一人，曰渭。府君以长子之登朝遘庆，凡四追命为尚书祠曹员外郎，夫人追封临沂县太君。洎娶耿氏，有子一人，曰彦博，即府君之嫡孙。天圣五年春登进士甲科，今为殿中丞、知并州榆次县，权倅西河郡事。而耿氏蚤亡，亦以彦博预殿闺之引籍，遘农坛之展礼，得援恩例追封扶风县君。再娶申氏，封永乐县君。有子一人，曰彦若，应进士举。有女二人，长适将作监主簿鞠齐卿，故天章阁待制咏之子也；次适进士成伟，殿中丞元吉之子。府君之次男淳，始娶郭氏、冀氏，皆蚤亡，今娶武氏，有子四人：长曰彦先，次曰彦国，其次皆幼。渭娶王氏。斯皆府君贻谋积德之至厚，故子孙锡美流光之寖昌也。彦博之生也后，不获逮事，捧遗砚以出涕，瞻画像而下榻。尝立侍于父、叔，因习闻于话言。曰：惟府君局量闳深，性资端厚，信行著于乡党，仁爱洽于族姻。希蜀严之沉冥，达羲《易》之素履。善教诸子，俾绍家声。尝曰：「扶阳之门，满籯非宝；刘氏之室，七业俱成。吾素志也，尔曹勉之」。惟以清白传家，不以业产为事。识者以府君为林宗、干木，西河之后出也，所不至者寿尔。府君弃代之年，权窆于里第之西原。今岁在作噩，利即真宅，即以明道二年十月十七日己酉得吉卜于灵石县之孝义原。祖母临沂太君，先葬于介休县之西原，陪祖考之旧封，松槚美茂，不复迁祔，从古礼也（《礼》曰：「铭者称先祖之美，旌孝孙之心也。」庸刻沈础，以识佳城。铭曰：）。

王父之德，柔嘉维则。行有枝叶，信著金石。州党胥化，宗姻是式。跌宕文石，涵泳典籍。美璞中存，含华内蕴。道屈当世，庆流后昆。祠曹追命，密印推恩。绵山南峙，汾流东㳽。吁嗟佳城，兹焉宁止。圆石勒铭，徽音无已。

右《吕州普济寺碑》。吕州者霍邑也，唐高祖义兵起太原，始破宋老生于此。义宁元年，乃以霍邑、赵城、汾西、灵石四县置霍山郡，武德元年更曰吕州，太宗十七年遂废也。