曾祖某，左拾遗，累赠太师、尚书令、鲁国公。祖某，兵部侍郎，累赠太师、尚书令、晋国公。父某，兵部郎中，赠户部尚书。公讳质，字子野，其先占籍大名，由晋公贵，始居京师。自幼好学，不群儿嬉。太尉文正公，即公之伯父，祥符中为大丞相，荫公为太常寺奉礼郎。稍长，向学益笃。一日，以所著献于文正，文正览之惊嗟，亲为作诗以美之。改大理丞，尚未冠，又以文闻奏御，召试学士院，考入进士第。刘尚书筠在翰林，与诸公交荐，遂充馆阁校勘，转中丞、太常博士，迁集贤校理，改祠部员外郎，时年始二十五。风韵高洒，喜辨论，所交皆当世豪英，未始敢以贵势少年遇之。俄丁尚书忧，旅于南都，与诸弟饭脱粟茹蔬，至性孝睦，族无间言。服除，同判苏州。郡守黄公宗旦，前辈有才望，任气自雄长，以公齿未壮，初未甚礼。公事之至恪，虽被讥嘲，绝不雠应；官事有未便者，必乘间以白之，不听，则力为辨其枉直，必于行而后已。黄公初忿恨，终感悟而加礼焉。还朝，赐绯鱼，改度支，同判尚书刑部；又判吏部南曹，改司封，知蔡州。蔡之圭田颇瘠，民岁输租，甚苦之，公至郡，悉蠲除不取。俗旧祠吴元济，公曰：「安有逆丑而庙食者乎？长吏不能革旧俗之滥，民何观焉」！于是毁元济之像，以狄梁公、李太尉有功于唐，而德及蔡人，遂建二公之祠，号双庙，率群吏往拜而祀之。转祠部郎中，召为开封府推官。公兄雍时亦为三司判官，公曰：「是皆剧职，吾兄弟并命，妨寒士之进」。遂恳辞之，出知寿州。郡素号多讼，而邑所部送囚，虽重辟，往往伪窜其名以上。公摘其滥奸，擒邑吏坐鞭而黥之，自是肃然。又多豪姓，五等之籍久废，每敛率无科，吏以赂为轻重。公将定其籍，不关吏手，吏窃相笑语曰：「是乌能周知吾民之产乎」？公一日会官吏坐府中，自为檄，召隐豪面谕之，皆稽首叹服。馀之登耗，纤悉无差，一府震骇，号为神明。又移庐州，巨盗张雄杀其党，并所赀而遁，逻者获之，公以法诛之。牍下大理，法官引近诏盗杀其徒者原之，雄不当死，吏当坐罪。公曰：「法所以戢奸，而断实原情，今雄本罪当死，而又杀人以取赀，既非自首而捕得之，盗无悛恶之状，法无破奸之术」。疏三上，不省。公曰：「吾不胜法吏矣」！又上疏自劾，愿不坐群吏，又不听。愿自为首，乃听。遂左降监舒州灵仙观，他吏得减一等。公襟上高爽，有仙风道格，日与二三逸人，放意于江山之间，笑歌盘嬉，洒然得方外之趣。夙有羸病，药剂未尝去手，既至舒数月，而旧疾颇愈。因采古今练形摄生之术，著《宝元总录》一百卷。逾年，今资政殿学士、给事中韩公琦知审刑院，上言前法颇滥，因申明旧制，请盗杀其徒者不首不原，朝廷从之，如公往者之议。又今资政殿大学士郑公戬，翰林侍读学士叶公清臣，皆荐公才可大用，而以非辜久黜，遂起知泰州。岁中，改度支郎中，入朝授荆湖北路转运使，赐三品服。自西方用武，领是职者，务先掊下以为事，又争以羡馀为名，贡于朝以助军需，其实诛于民也。朝廷往往擢之好官，号为称职。公深嫉之，常赋之外，无一毫横敛，远民赖焉。富公弼为资政殿学士，常带史馆修撰，平生未尝识公面，而素慕之，荐公有贤业而恬不喜进，愿召还代修撰，从之。又命同判吏部流内铨，俄拜天章阁待制。是时，上方登用俊良，刬革夙弊，公雍容侍从之列，以清风峻节为一时所畏。或以公少所献纳为议者，君子谓使子野于朝，虽恬然不言，士大夫仰其风采，亦当竞廉让而忘鄙俗之心焉。为吏部未一岁，号为称职。尝谓同列曰：「官局之设，若权衡然。险者妄自高下，非器之弊也。茍遇物持平，轻重判然于中矣」。故贵豪者毋倖请，孤远者毋废劳，老吏手束胁息，不敢摇动其法。州县巧黠吏，有以贿得举者，于格当迁，公廉知之，遂为密启，使使从中罢者甚众。俄出知陕州，才一年，寝疾。庆历五年，终于官舍，享年四十有五。累阶为朝奉大夫，勋为上护军，爵平晋县开国男。公少以师礼事杨文公亿，文公深器之。尝以书誉于刘翰林曰：「子野英妙，不衒文干进，当世佳士也」。又以公诗句手写扇上，众争玩之，由是名称益大。公刚峭介洁，而性仁厚，果于义断，论者谓有烈祖之风操。静退不喜进趋。或与公同在馆阁者，皆去为达官，当涂数诱，公终不为屈，以是益不见用，公亦自适无所憾，朝议嗟之。公有女当嫁，遂求庐州，例得装钱二十万，将以为资送，执政者谕意，欲公往谒之，公终不往，遂不得。公谪官灵仙，至窘匮，乃举族蔬食，数年未尝食肉。每得俸入，辄厚享宾客，数日而竭。公年三十八为尚书郎，每授命，则惕然惊悸曰：「吾先君寿六十有八，终于省郎，吾今亦已老矣」。性纯孝，每道先君事，则霶然泣下。公弟素，自淮南按察使被召帅泾原，命下之日，公通夕不寐，召诸子谓曰：「吾弟母老且病，子至幼，讵可以禦戎穷边乎？吾无亲忧，而汝辈长矣」。明日，遂上言乞留素而自代，愿死节以报国，弗从。又命其子规曰：「朝廷不免吾弟之行，吾所忧也。汝其往侍，无怠焉」。公特爱于规，以其多病，未尝使离膝下。又幼弟端，力学勤官，十馀年未出州县。公当迁官，拜章乞端召试，遂赐进士出身。公智识闳远，善谭名理，虽庸人之善，终身不忘。为郡先化导，不尚威罚。主漕荆南也，尝权府事，有媪诉其妇之见逐，无所归。公召而诘之，妇曰：「舅始亡，姑即嫁去，既穷而归，奉养甚谨；后取吾金，又嫁，今复穷而归，故不敢舍」。公曰：「姑虽不良，独不念若夫邪」？又谓其妇之子曰：「尔母薄于姑，尔独不念父邪」？遂切责媪，谕以改行；又取家人之衣以衣之，与妇孙廪粟，使以归养。于是皆感泣而去，孝爱如初。大凡民有犯法诋欺者，虽末事必竟，过误虽大必贷之。或良顽共罪，顽虽辞胜若真可信者，公必直指其隐，善恶立决，众伏其明。所至横猾屏迹，畏公之明，不敢犯。外台非其人，多暴敛于民者，公悉不承命，与之讲辨。或不决，闻之于朝，每多见从。故数为恶吏摭事以中，公亦浩然不校，然不能害。公治家严明有法度，以道义训子弟。初，文正为中书舍人，家至窭，与昆弟贷息钱，约违期，以所乘之马偿之。公阅书得券，召子弟而示之，曰：「此吾家清风，尔曹当毋忘此事」！又得颜鲁公为尚书时，乞米于李大夫墨帖，亲摹于石，遍遗亲友。公喜士好施，凡遇人危急，平生仇恶，皆一视若己，未尝问家有无。唯聚书数千卷，古琴数张，出处未尝舍去。公既卒，陕人哀哭塞道，朝野无贤愚，皆相吊出涕。家贫，柩不能还先茔，朋旧在要官者皆力之，遂得还京师。尝语人曰：「吾思世故无所为，忽忽欲熟醉以死，幸矣」！屡以后事属家人，且笑曰：「人世一吷耳，安可久期哉」！公之生也，以七月二十六日，亦以是日而亡。娶周氏，封褒信县君，故礼部侍郎起之女。男三人：曰毖，将作监主簿；曰规，前明州奉化县主簿；曰复，将作监主簿。女二人：长适太常寺太祝范纯仁，资政殿学士仲淹之子；次尚幼。谨状。

佛生五日，有开鹤会之祥；仙列三阳，来集鹭洲之上。俯惭初地，仰视后天。恭维吕仙与造物以同游，长上古而不老。先天一气，存于丹诀以无穷；是月纯阳，况乃金精之将满。揆惟初度，悟此长生，共扳方朔之桃，来上安期之枣。伏愿旁日月，游宇宙，乘清风，御阴阳。使圯上一编，不绝传于今日；即环中万劫，始得悟于玄真。

后夕月圆，正释子护生之日；今朝云集，喜仙人降瑞之辰。祥霭碧霄，欢浮紫极。恭惟物外通物，玄中得玄。置日月于一酒壶中，煮山川于二升铛内。退离阴火离，花敷片片之金；进坎阳符坎，蕊绽英英之玉。缩地脉而游下界，蹑天根以彻上清，则变则通，不知不识。某夙生庆会，得遇诞辰。丹道无穷，又何待龟龄之祝赞；尘坌有幸，愿常瞻蟾采之光辉。