敕：朕祗祀上穹，均釐四海，追远之数，下及于庶僚；而况辅政之旧，稽古之儒，加宠其先，盖有彝典。具官故祖母令仪懿范，礼法具宜，嫔于德人，庆流厥后，致位休显，为时老成。顷进服于大僚，既加恩于三世，逮兹庆赐，益示宠绥。申之大郡以疏封，易以饶阳之美称。时惟新命，用贲有家。可。

敕：朕广坛场圭币，所以昭孝息民；下恩泽诏书，不敢专乡独美。眷吾四近之贵，宠加三世之褒。有如母慈，而缺追贲！具官某母某氏，山河其德，婉娈其容。逮事舅姑，早奉执笄之馈；无违夫子，有严举案之仪。训教具终，闺门载睦。虽三徙实资于陟屺，而重茵永悼于终天。可无密印之章，用慰寒泉之念！俾易封于汤沐，用益耀于封君。持节来临，永光庙室。可。

进德则尊朝廷，枢机攸寄；扬名以显父母，典册具存。祢庙追荣，中闺偕命。具官某故母张氏，出自名谱，媲于钜宗。老聃有云，俭慈为宝；班昭复出，言德可书。昔淡薄之从夫，今显融之有子。载加汤沐，俾白松楸。噫！唐制郡夫人，见谓尊秩；晋号博陵国，遂荒大邦。可。

元老在朝，国斯重矣；妇人从子，爵亦如之。延登帷幄之臣，推本家庭之训。具官某故母厉氏，积勤丝枲，荐敬蘋繁。躬蹈礼闲，男女内外正矣；力行善事，宗族乡党称焉。啬三釜于生前，贵六珈于身后。载嘉懿范，追锡悯章。噫！欲养不留，莫报鸣鸠之德；扬名以显，为疏钜鹿之封。可。

予嘉乃绩，参秉国均；子慰母心，追加妇爵。具官某故母饶阳郡夫人张氏，高华著氏，澹薄从夫。祀先祖于牖下之时，采蘋及藻；窥宾客于屏间之日，剉藁为刍。生也俭勤，殁而尊显。兹未周于岁籥，复申畀于宸纶。罗浮两山，有璇室瑶房之胜；汤沐大国，侈鱼轩象服之荣。可。

政地之臣，参吾国论；祢庙之配，畀尔隧章。具官某故母饶阳郡夫人厉氏，志行淑均，功言肃敬。持家以约，著高节于辟纑；训子甚严，凛义方于断织。虽莫留于鼎养，亦屡锡于纶恩。作室勤哉，启国荣矣。昔者择邻于邹邑，无如母贤；今焉表墓于泷冈，果以子贵。可。

千里之外。设方伯帅其属。属有长。今之县尹焉。故县之庶富。尹以贤杰。不可冗而庸也。自齐桓匡合。制我饶阳。历战国以还。遂美其城邑。西迩全赵。东拒河间。燕之南郊。冀之北土。其有吕尚之遗风乎。多奇士。好带剑侈服。多佳人。善弹弦跕躧。其地虏口。近击柝之虞。其川滹沲。有泛舟之役。广轮七十里。编户二万计。行或击毂。市或驾肩。日中奇赢。杂弊为窳。机女狭其幅利。染工多其奸色。业不可废。讼由是兴。非夫猛以济之。则不能用乂宵人。课居异政。固亦明已。我茂宰裴公。河汾鼎族。公卿门子。识经之。文纬之。教才设而耆幼归心。刑不施而权豪敛迹。惠行为膏雨。令出为清风。君子谓裴公于是乎君子。其高蹈近密。翰飞清冥。未可涯也。余味之久矣。岂县公能事。而屋壁不书。召彼故老。询于前政。莫知其数。远者阙如。权舆先天置郡之后。凡名士改转。列于左偏。庶几将来。亦克用劝。

先准敕，铨司选人试判二道，定为四等。昨考较张上达判三道，第一道稍次，第三道不通，第二道虽判词不应题目，然论刑名即是，故书稍次。伏以放选以来赴调者拥并，难于独力，尝乘间面陈，亦曾奏请矣。今蒙制问，甘伏其罪。

夫人，故宗室深州防禦使、饶阳侯克己之妻，姓武氏，封长宁县君。饶阳侯好学，早卒。于是夫人之齿尚少，敛其夫之遗稿，櫜之以告其子曰：「此汝父以遗汝者，使儿曹为善人，吾可以无憾矣」。久之，子叔韶、叔裒皆以经术词业试有司优第，越迁环卫帅，领宗室，以为荣。未几，诸子相继即世。夫人皆老矣，抚诸孙劬然有恩。以熙宁八年二月乙丑卒于家，年七十有二。冬十月己酉归葬于汝州梁县秦悼王之兆。夫人性刚严。其归也，其夫以为宜，而舅姑以为有礼。子男四人，曰叔韶，赠镇东军节度观察留后、会稽郡公；叔旷，赠右监门卫大将军；叔裒，赠天平军节度观察留后、东平郡公；其一子早卒。女五人，其婿曰右班殿直郑从冀，供备库副使李应之，右班殿直白永清，内殿承制王禹锡，右侍禁王伯玉。诸孙男子七，曰化之，右内率府率；命之，赠右屯卫大将军，皆早卒；检之，右武卫大将军、宾州刺史；深之，右监门卫大将军；膍之，右千牛卫将军；致之，右千牛卫将军；肃之，右班殿直。曾孙男子六，曰公邵，右千牛卫将军；公餗，右内率府副率；公卨，右监门率府率；公缅，右内率府副率；公著、公彦皆三班奉职。铭曰：

华晔晔者，其本丸丸。善于何观，观子则然。孰匪尔有，既臧以寿。作于新宫，以燕尔后。