诗文库 注释
灵飞墓诗碣 其六 清末至民国 · 杨圻
七言绝句 押灰韵 出处：江山万里楼诗钞集外诗
寒日馀姿事可哀，画图省识赵阳台。
为君一扫齐东语，自有閒人凭吊哀。
附：灵飞事迹附记
赵灵飞，皖人，居苏为妓，后数易其名。年十六，为侍郎洪钧妾。光绪中，洪出使英德钦差大臣，洪夫人假翚翟，使随往柏林，数年娴德语。洪卒，灵飞去而为妓，转展京津，所至名大噪。
庚子，拳祸作，七月联军入京师，两宫西狩，时灵飞更名赛金花，方为妓，有德军官入院酗扰，灵飞以德语善款之。归以告其酋瓦德西，瓦异而召与语，悦之，嬖焉。明年约成，联军退，未几以虐婢罪解原籍。逊国后复为妓于沪，嗣嫁魏斯炅，年逾四旬矣。二年而夫死，魏氏弗能容，遂北来居穷巷中，食贫奉佛者十八年，于今岁丙子十月病殁，年六十五岁。其事世多知之，非余所欲言。
初，联军以拳匪杀德使臣克林德，故各国举德为联军首，而推瓦德西为八国统帅。京师地面分八区，各辖其一，迄辛丑约成退兵止，由八国分治之。德军纪素严明，以修怒故，初颇蹂躏，正阳门以西为德辖，居民皆囊土塞门，踰垣以求饮食。军士或醉酒登屋入人家，缙绅闺阁惧受辱，争悬梁投井自杀以殉难，礼部奏旌节烈者，八区共四百馀档，民妇殉难无可考矣。
先是，拳匪恣意杀人，人弗敢仰视，至是，民拳仇怨，报复告讦，奸民倚势侵凌，缧绁载道，荡析流离相属，悉以言语不通，无可告诉。灵飞既近瓦，目睹浩劫，则恻怆于心，乘间数言于瓦，使约束所部，严禁淫戮，开释株连，苏民困，瓦皆从其言，条令綦严。自是迄收京，军民肃然，秋毫无犯。尝见德兵入士人家求妇女，亟迎灵飞至，理喻数语立解，盖以瓦故，见之皆慑伏。于是绅民家室，赖以保全贞节者甚夥，此余亲见闻者也。
瓦居西苑之仪鸾殿，灵飞出入不禁，宫中彝鼎宝玉充仞，瓦尝令灵飞恣携取致富，无复业妓。灵飞正色曰：「我皇帝家物，何敢盗？我宁娼耳，不作贼。且愿公左右亦弗损贵国军誉也。」瓦为动容，严法禁护，驻禁中一载，迄退无毁失，于是市民交称瓦，且誉联军。
夫灵飞一妓耳，何足称？顾颇为人重，且久赀其贫乏，死复经纪其丧，葬之江亭，争为文字，欲其名字之不死，何哉？非以其任侠急难，作福闾阎，保全故宫宝物，要其风义，有士大夫所难能者哉？嗟乎！庚、辛而后，士夫藉外势以猎权位，窃金钱，盖亦夥矣，灵飞凭夷酋势，不作威福致苞苴、盗金宝，乃汲汲于排解倒悬为福德，使其为丈夫身，我知其必有为也，其亦足风世矣乎。顾近来少年文士，咸利灵飞，作过谀卖文博微利，欲求苟异于众，则向壁造异说以耸听，至为李文忠公躬造娼门，求灵飞乃得减赔款万万两，而和约以成。欲證其说，虽辱宗国、诬名贤而弗恤，其陋缪违理多类此。
当庚子秋，文忠公奏调先大夫随办和议，在文忠幕，余则为文忠公长孙婿，父子皆居文忠邸，侍左右，宁有不知耶？今故都人士，醵金葬之陶然亭下，为立石建亭，曰灵飞之墓。门人张次溪与其事，来请余作诗碣，余雅不愿为妇人之辞，以灵飞诚有惠市民，又以世多辱国诬贤之纪载，深惧后世以野语入史乘，乃弗拒，为纪其实，纠其诬，书石以矫正之如此。后之览者，其谅余衷曲，而弗与《彩云曲》等观欤？民国丙子冬至日，江东杨云史撰书。
赵灵飞，皖人，居苏为妓，后数易其名。年十六，为侍郎洪钧妾。光绪中，洪出使英德钦差大臣，洪夫人假翚翟，使随往柏林，数年娴德语。洪卒，灵飞去而为妓，转展京津，所至名大噪。
庚子，拳祸作，七月联军入京师，两宫西狩，时灵飞更名赛金花，方为妓，有德军官入院酗扰，灵飞以德语善款之。归以告其酋瓦德西，瓦异而召与语，悦之，嬖焉。明年约成，联军退，未几以虐婢罪解原籍。逊国后复为妓于沪，嗣嫁魏斯炅，年逾四旬矣。二年而夫死，魏氏弗能容，遂北来居穷巷中，食贫奉佛者十八年，于今岁丙子十月病殁，年六十五岁。其事世多知之，非余所欲言。
初，联军以拳匪杀德使臣克林德，故各国举德为联军首，而推瓦德西为八国统帅。京师地面分八区，各辖其一，迄辛丑约成退兵止，由八国分治之。德军纪素严明，以修怒故，初颇蹂躏，正阳门以西为德辖，居民皆囊土塞门，踰垣以求饮食。军士或醉酒登屋入人家，缙绅闺阁惧受辱，争悬梁投井自杀以殉难，礼部奏旌节烈者，八区共四百馀档，民妇殉难无可考矣。
先是，拳匪恣意杀人，人弗敢仰视，至是，民拳仇怨，报复告讦，奸民倚势侵凌，缧绁载道，荡析流离相属，悉以言语不通，无可告诉。灵飞既近瓦，目睹浩劫，则恻怆于心，乘间数言于瓦，使约束所部，严禁淫戮，开释株连，苏民困，瓦皆从其言，条令綦严。自是迄收京，军民肃然，秋毫无犯。尝见德兵入士人家求妇女，亟迎灵飞至，理喻数语立解，盖以瓦故，见之皆慑伏。于是绅民家室，赖以保全贞节者甚夥，此余亲见闻者也。
瓦居西苑之仪鸾殿，灵飞出入不禁，宫中彝鼎宝玉充仞，瓦尝令灵飞恣携取致富，无复业妓。灵飞正色曰：「我皇帝家物，何敢盗？我宁娼耳，不作贼。且愿公左右亦弗损贵国军誉也。」瓦为动容，严法禁护，驻禁中一载，迄退无毁失，于是市民交称瓦，且誉联军。
夫灵飞一妓耳，何足称？顾颇为人重，且久赀其贫乏，死复经纪其丧，葬之江亭，争为文字，欲其名字之不死，何哉？非以其任侠急难，作福闾阎，保全故宫宝物，要其风义，有士大夫所难能者哉？嗟乎！庚、辛而后，士夫藉外势以猎权位，窃金钱，盖亦夥矣，灵飞凭夷酋势，不作威福致苞苴、盗金宝，乃汲汲于排解倒悬为福德，使其为丈夫身，我知其必有为也，其亦足风世矣乎。顾近来少年文士，咸利灵飞，作过谀卖文博微利，欲求苟异于众，则向壁造异说以耸听，至为李文忠公躬造娼门，求灵飞乃得减赔款万万两，而和约以成。欲證其说，虽辱宗国、诬名贤而弗恤，其陋缪违理多类此。
当庚子秋，文忠公奏调先大夫随办和议，在文忠幕，余则为文忠公长孙婿，父子皆居文忠邸，侍左右，宁有不知耶？今故都人士，醵金葬之陶然亭下，为立石建亭，曰灵飞之墓。门人张次溪与其事，来请余作诗碣，余雅不愿为妇人之辞，以灵飞诚有惠市民，又以世多辱国诬贤之纪载，深惧后世以野语入史乘，乃弗拒，为纪其实，纠其诬，书石以矫正之如此。后之览者，其谅余衷曲，而弗与《彩云曲》等观欤？民国丙子冬至日，江东杨云史撰书。
苏文忠九成台铭并书额 清 · 翁方纲
出处：复初斋诗集卷二
七年公住粤，胡为罕见手题字。
政宝与思古，寥寥仅配六榕寺（二堂名，皆在韶州官廨。）。
是铭曾于狄守席上书，登台独与伯固俱。
庐山梦罢但隐几，坐觉万籁皆笙竽。
勒铭之石至今不可见，朝暮猿鸟犹吟呼。
碑额大字谁所摹，重书铭者府倅符。
可惜书月又讹误，仅馀其上炯炯三骊珠。
今之高台昔短亭，终古鱼龙出没舞洞庭。
尚想朱轮南岳老，支鼎对煮花蔓菁。
按：本集《九成台铭》及南华题名，皆在建中靖国元年正月一日。先生于元符三年庚辰五月自昌化贬所移廉州安置，六月二十日渡海，七月初至廉，八月授舒州团练副使、永州安置。十一月复朝奉郎、提举成都玉局观，任便居住。行至英州，闻玉局之命，故铭称玉局散吏也。是年韶州度岁，次年辛巳正月五日过岭，至南安军。铭为正月一日作无疑。今石本作五月，盖重刻传写之讹也。
真阳碧落洞题名 北宋 · 向滨
出处：全宋文卷三五○五
孙男前奉议郎滨被谪真阳，专访祖考金紫留题，□墓文□。宣和辛丑□月初五日谨题。
按：道光《英德县志》卷一三，道光二十三年刻本。
次蒋颖叔韵 北宋 · 李孝博
七言绝句 押删韵
维舟亭下号三湾，万叠青山一水间。
偏爱澄江照天碧，飞来几片白云闲。
按：以上宋王象之《舆地纪胜》卷九五《广南东路·英德府》
显祐夫人庙记（宝庆元年十月） 南宋 · 林子升
出处：全宋文卷七四二三
嘉定十五年三月初九日，尚书礼部符下英德府，其以冥助庙显佑夫人加封正顺，大君之赐，以答神庥，且嘉颂贤太守感神之效，欢雷四动，旁皇周洽，咸乐刊之乐石，以徵方来。谨稽前牒，历摭异闻。夫人生府属邑，系虞氏，淑仪贞范，玉雪自照。于时唐政网漏，巢贼猖披，并天下之力攻之，始奔而南。夫人鸠党集旅，以遏乱略，鏖锋搏猛，所向无不靡，而毙于贼。贼已倾覆，神道宣显，父老相告而立庙，饮食之必祝也。乾绍曩岁，畔兵洞寇接迹，府县屋无完瓦。神躬环金甲，领阴兵出入空际，鞭霆驾风，见者惊溃，人用安堵。盖神之武事，赫赫奕奕，犹生之年也。若乃阳亢而祈，有渰凄凄；潦溢而请，田庐不齧，斯人生事，有乐无憾，非神畴能为之？是以庙额之锡，小君之封，皆出于此。而父老又皆翕然一诚，铺景贶以请于上，今部刺史、太守又因其请转而上闻，颂台讨论，加号正顺，而礼益称，得无述乎？请为邦人扬扢言之。湘妃帝偶，庙貌黄陵；饶娥孝思，丰碑鄱水。过者必请，见者必式，良以精爽不贰，神理斯存。矧惟夫人，夙成著美。毓德南方，本宽柔之教，而衽革不变，全北方之强。服媚闺门，守坤顺之正，而铲荡外柔，用阳明之刚。意者具资禀而不偏，故能参造化而同运欤！太守周侯师说以抡魁之彦，践扈从之华，敛惠专城，父慈母爱，悃愊一念，足以对越无愧。适时亢旱，春畴不秧，迎神入郛，宫以荣之，瓣香未灰，雨在户外，桴鼓之应，不若是之敏也。霢霂既优，送神归止。是日晴云绣空，朝采陆离，一云独留，随绕车盖。迨夫奉安于庙，帅属以旋，雨脚垂如初，中道不濡，驰驭及门，滂沱至矣。祷祈之验，尤绝卓异，未有如此者。言天徵人，固当发元探本欤！惟神之灵，与天同运，故能为太守致命于天而响答以孚；惟太守之贤，质神无愧，故能为尔民请命于神而雨旸以时。今也隆名异数，有加于前，则神与民胥庆矣。中和之政，用是以成，而太守将入觐矣。君子谓是大君赐以答神庥，又嘉颂贤太守感神之效，一举而三善备。子升适以职事至，与闻熙事，邦之人士既以其所历告请识之，其敢不拜手以书？宝庆元年十月吉日，林子升书。
按：道光《英德县志》卷六，道光二十三年刻本。又见同治《韶州府志》卷一九。
英德碧落洞游记（绍圣三年四月） 北宋 · 董粹
出处：全宋文卷二七七八、道光《广东通志》卷二○九
真阳太守方公民先政成暇日，行野观稼，与庐陵董粹承君、临庆梁迥光远、临川洪敏脩时中、清溪李脩季长席碧落洞□饮，清初暑也。放吟啸歌，幽响如答。仰挹乳溜，披苔藓，读故篆，窥清浅之潜泳，听荫翳之飞鸣。溪声玲珑，湍急座隅，时叩石鼓，环山皆蓬蓬。乃知人境外乐山乐岳，非丝非匏也。已而薄晚，醉相与还，而宾有怅然者，曰：「屈指日十数，公将北辕，盍识兹会，少慰吾党别后思也」。粹于是著观游之胜，而脩书之于崖阴而刻焉。绍圣三年四月十三日也。异时公廉部专帅，旌节南下，定舣舟□，寻观前题而解颜。岁月未几，恍若前日事。而旧与游者，尚能如今日复有从公游者否？公世家莆田，希觉名也。
按：道光《英德县志》卷一三，道光二十三年刻本。
石州慢 韩山雅集 当代 · 熊盛元
押词韵第十八部
绿酒浮春，红晕焕霞，衰鬓飘雪。
横斜影入幽帘，近牖苔枝谁折。
东山倚醉，怅望浅水芦花，扁舟横舣烟波阔。
云外白鸥閒，说人间冤孽。
凄绝。
旧盟虽在，新恨还添，黛痕千叠。
兰佩猗猗，语短争知情热。
笛边长啸，未忍检点离愁，天涯一寸肠如结。
形蜕劫尘中，坐仙家瑶阙。
【注】韩昌黎《猗兰操》：“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。”陈沆谓作于阳山，方世举则系于潮州诸作。陈献章《梅花下感事》：“桃李村村待发蒙，孤芳憔悴不成丛。天涯一寸肠如结，吹断江城晓角风。”余与同游诸子徙倚韩公祠三角梅下，怅然吟此，不觉万感中来，情难自抑也。韩江有广济桥，相传为韩湘子所建。
【附】贺方回《石州慢》：“薄雨收寒，斜照弄晴，春意空阔。长亭柳色才黄，倚马何人先折。烟横水漫，映带几点归鸿，平沙销尽龙沙雪。犹记出关来，恰而今时节。 将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝。欲知方寸，共有几许清愁，芭蕉不展丁香结。憔悴一天涯，两厌厌风月。”
【附】贺方回《石州慢》：“薄雨收寒，斜照弄晴，春意空阔。长亭柳色才黄，倚马何人先折。烟横水漫，映带几点归鸿，平沙销尽龙沙雪。犹记出关来，恰而今时节。 将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝。欲知方寸，共有几许清愁，芭蕉不展丁香结。憔悴一天涯，两厌厌风月。”
句 南宋 · 傅雱
押侵韵
半淡半浓资眺望，似明似晦喜登临（烟雨楼）。
按：《舆地纪胜》卷九五《广南东路·英德府》
洞仙歌 寿邱世友教授八十华诞 当代 · 张海鸥
押陌韵
阳连谪宦1，越千秋阡陌。
岭表名庠转词客。
论师承，常忆方董容商、黄王老，闻道无庵馨泽2。
词学称四代3，学贯中西，解道文心业煊赫4。
醉卧紫荆园，把梦窗词、重勘比，原来一脉5。
但屈指当今几英才，擅学府文坛，清嘉耆硕。
注：1.邱公籍连山，与阳山邻，韩愈、刘禹锡曾谪宦于此。2.师承：方孝岳、董每戡、容庚、商承祚、黄海章、王起、詹安泰（号无庵）等。3.词学家施议对论及二十世纪学，称邱世友、叶嘉莹为“第四代词人兼词学家”。4.邱公治《文心雕龙》数十年。5.词家颇议邱公词似吴梦窗。
缴韩侂胄陈自强与在外宫观指挥状 南宋 · 蔡幼学
出处：全宋文卷六五七六、《育德堂奏议》卷二
臣闻《书》载舜之事曰：「流共工于幽州，放驩兜于崇山，窜三苗于三危，殛鲧于羽山，四罪而天下咸服」。方舜之时，可谓至治，而流放窜殛之刑行焉，盖天讨有罪，固有所不容恕也。恭惟陛下光绍丕基，寅畏天命，宽仁恭俭之德度越百王，凡在臣工，宜思尽忠，以辅成治道。而韩侂胄寅缘肺附，窃弄大权，蒙蔽圣明，擅作威福。首引群枉，分布要涂，贼害忠臣，陷之大戮，排沮善类，斥逐无馀。凡陛下亲信之臣，有不便于侂胄，则外挟言路，以罔宸聪。私意既行，凶燄日炽。出入禁掖，肆为奸欺。侵盗货财，充满私室。交通赂遗，奔走四方。凿山为园，下瞰宗庙。穷奢极侈，僭拟宫闱。十年之间，罪恶盈积。侂胄虑祸之及，思固其权，乃复设为计谋，窃据高位。平章军国事，乃祖宗所以待元老大臣，侂胄何人，敢以自处，安坐廊庙，紊乱纪纲。又于此时，轻开边隙，上不禀于陛下，旁不谋于在廷。盛夏出师，挑怨召衅，使沿边赤子骨肉流离，肝脑涂地，死于非命者不知其几万人也。昵比吴曦，利其厚贿，畀以节钺，授之西兵。又使其党程松与之共事，取轻纳侮，启其奸心。自非宗社之灵，忠义兴起，则全蜀之地，岂不重贻陛下之忧哉！侂胄情状著明，天怒人怨，而犹专愎自用，殊无悛心，以国事快己私，视民命为草芥。原其用意，欲以何为？昔之所谓四凶，其罪复有大于此者乎？陈自强昏昧阘冗，本无寸长，徒以侂胄私人，骤加汲引，拔自选调，置之清华，曾未数年，躐登宰辅。兵衅既启，边陲未宁，复以自强兼领枢密，幸其徇己，倚为腹心。而自强凭藉其威，不知顾忌。日暮途远，贪得无厌。援进朋邪，浊乱班列。呼吸群小，纳赂卖官。请托公行，赃状狼籍。讪笑讥骂，万口一辞。社鼠城狐，盖未有甚于此者也。仰惟陛下奋发英断，斥去二奸，成命初传，都人相庆。而犹畀以祠禄，未惬舆情。臣愚欲望圣明，将韩侂胄明正典刑，以谢天下；仍将陈自强削夺官爵，窜之远方。则舜诛四凶之事，复见今日，可以壮国势，可以正人心，可以开忠直之门，可以弭窥觎之患，实海内幸甚。所有录黄，臣未敢书行。
得旨：侂胄改送英州安置，陈自强责授武泰军节度副使，依旧永州居住。