先生姓宁氏，讳智，字希武。世为绛州太平人，后为曲沃人。祖克明，官至太子中舍，父监不仕。先生为人，心夷直，遇人无贤不肖，一以诚。闻人小善，称之不容口，其从游者茍有过，亦必面告，无所回隐，故人皆亲爱而又惮焉。明五经，于历代书无不熟。文醇行古，仪貌伟然，人望而加敬焉。晋绛间学者争归之，而两州教授，凡三十年。门人弟子以文学取高第者相继，先生无自得之色。先生困踬不利，愈久意益脱然。始以恩泽沾一命，为州县摄吏，人为之恣嗟叹息，而先生怡然无不足之恨，乃知不可以穷达得失窥先生。所居里常有贩夫贩妇忿争于家，俄而相戒曰「恐先生闻」，遂不复争。至于两州仕者闻先生之义，自格其非心，殆有不可以胜数。其所居而化如此。泾州灵台、晋州冀氏两县尉，凤翔天兴县主簿。元丰五年九月，奉檄至陇州，二十九日以疾卒于传舍，享年七十四。以元祐二年二月十三日，葬于曲沃县富贵乡望绛村明德里。娶荆氏，有子曰蔡年、芝年。葬不及铭，无以慰予之思，今乃表于其墓。呜呼，方天子向学，求天下名儒入侍经帏，如先生不得略及此时，以发其所蕴，其命也夫！

虞夏商周之政，亘百千纪，功业章章，号曰天下之盛王也。无他，要一本于学校。故宋廪序鼓乐頖宫之名，星烂简册，家塾党庠之制亦系焉。以而教化完备，风俗纯壹，人趋治，若下坂之走丸也，刑罚近于不试。及衰季，孔子毅然有力，斯文未丧。战国权谋相尚，儒术不绝若线，弦诵之地，寂寥无声，独孟轲潜心古道，始历聘齐梁之间，重申其教。荀卿继之于后，皆羽翼六经，世赖以济。噫，秦乘闰位，欲愚天下之人，燔󵭓典籍，使学者逃难，重茧远去。先王正途壅底，可为于邑。炎刘既奋，大树成均之法，卿大夫之才之美，由此而出，如公孙、儿宽之徒，高蹈爵位，宜乎文章与三代同风。今天子践祚越三十年，循治古之迹，不下汉氏。渐仁摩义，冠带万里，雄杰豪俊，比肩于朝廷之上，由养之有素也。庆历中，诏郡县立学，盖忧四方耳目未尽开导。曲沃，万家之封也。当时居上者虑功计费，遂不克有学。逮孙公得邑于此，喟然叹曰：「今太平在御，浚诗书礼乐之源，守宰当承流润泽。茍不驱人于善，日远于罪，圣贤之事，或几乎息矣」。翌日，太学助教吴昌和遂献其材，邑中向义者相继而至，不翅若偿其愿也。因相孔子庙越学舍总六十间，先生弟子，各有攸处。由朝迨夕，几三十人，闻者号为希阔。吾知夫百里之地，靡靡然皆入于治。异日复有脱布巾草蹻之践，翱翔青云，辅翼当世。不幸而穷，则饱德与义，有士君子之器，闾里矜式。学之诱人如是，不盛哉！与夫凿池筑台、极游观之乐者殊科，其存心积虑，非俗吏浅闻之所能也。进士许岳等神跃气扬，曰：「道之行也」！请予述其状，以告来者。