诗文库 注释
杨氏忠孝堂 明 · 岳正
押词韵第二部
故人尺素1来朔方，邀我为赋忠孝堂。
忠孝将军身姓杨，虎头猿臂八尺长。
父兄子弟镇边疆，门阀上拟郭汾阳2。
尔来分阃才三霜，解使声名如许香。
平生最笑马与臧3，鸣剑抵掌无乃狂。
骁捷不数王彦章，方略仅许赵破羌。
前年耀兵青海傍，犬戎恃强来陆梁。
铁骑十万请自当，目眦磔裂须髯张。
弯弧射杀左贤王4，马前系颈单于降。
战酣但见日色黄，一身那顾七十创。
捷书星飞达未央，诏许赤组绾金章。
吾闻功成名亦扬，丈夫忠孝莫此良。
华堂杰构摩空苍，巍然千载鲁灵光。
注：
(1)尺素：书信。
(2)郭汾阳：郭子仪（697~781），唐大将。玄宗时发生安史之乱，其击败史思明；肃宗时，其收复洛阳，封汾阳郡王；代宗时，他说服并联合回纥，击败吐蕃。德宗即位，尊为尚父，罢兵权。
(3)平生最笑马与臧：马所指不详，因马姓马将军很多，抑或是指失街亭被诸葛亮挥泪所斩的马谡。臧：当指臧旻，东汉江苏宝应人，灵帝时任扬州剌使，后任使匈奴中郎将，熟悉西域诸国土地风俗人物，曾参加对鲜卑的战争，兵败。卒于太原太守任。
(4)左贤王：本出匈奴最高官职屠耆王，分左右。耆，汉语为"贤"故称左、右贤王。
题廓尔喀所贡剑 清 · 弘历
七言律诗 押佳韵 出处：御制诗五集卷九十
不战胜其固最佳，降因战胜等堪阶（不战胜人固为上善然当远徼外夷跳梁不靖必得痛加惩创使知畏惧然后受其降顺始能久而不变近如安南缅甸之来归原不藉乎兵力若前岁廓尔喀之役畏威投顺因乎战胜正与不战者相等）。
七擒孟获翻嫌数（入声），一举乞夫（北史讹伏不廓尔喀滋扰藏地自恃险远意谓中国兵威所能到朕命福康安等统率劲旅深入其境七战皆捷彼即悔罪归降情词迫切以万馀里边外之地畏威怀德出于至诚视孔明七擒孟获所谓攻心之策未免烦数不经即北史所载姚秦一举而降乞伏乾归亦不足以比兹威略）来共偕。
却献纯钩表忱敬，奚妨疋帛示柔怀（廓尔喀归降后屡次遣人进献方物兹又以谢恩献其宝用之剑以彰诚敬命加赉鞋疋用示厚往薄来之意非贵远物盖怀柔之道固当如是耳）。
屡镌檀匣成章咏（自乙亥平定准噶尔后声威震叠外藩之摅诚贡献者踵接骈至如和阗迤西之博洛尔部沙瑚沙默特伯克于癸未甲申己丑进献武器匕首玉把双匕首又癸未安集延进献匕首壬辰土尔扈特进献七宝刀银削刀丙申平定金川后俘获蕃剑等物皆用檀匣弆藏系以诗章岂以勤远自雄实亦兵非得已及至大功告蒇不得不即物书事用志武成云尔），勤远能无义略乖。
按：乞夫汗圭鲜卑人也鲜卑本丐奴乞夫乃其姓北史讹夫为伏汗圭为乾归蒙古语汗圭为盛满也盖其人之名夫乞夫汗圭讹为乞伏乾归盖以不识诸国语之汉人以汉字译诸国语其鱼鲁豕亥之讹可胜言哉其可鄙不值一噱并识于此
鲜卑奴 清 · 洪亮吉
出处：拟两晋南北史乐府卷下
铜拔打铁拔，元家岁将末。
鲜卑奴起渤海东，电隐隐兮雷轰轰。
朱家魏家总非匹，一冒空拳一穿鼻。
贼来百箭杀百人，武牢不死真有神。
宣训宫中叩头列，一母三天亦人杰。
按：高欢累世北边，习其俗，遂同鲜卑。○魏孝明时，洛下以两拔相击，谣云：「铜拔打铁拔，元家岁将末。」○武牢之败，亲信都督尉兴庆谓欢曰：「王去矣，兴庆腰边百箭，足杀百人。」○欢妻娄氏生六子，洋、演、湛皆为帝。时谣云：「一母生三天。」
放牛 当代 · 陈振家
七言律诗 押虞韵
不学风流角挂书，青峦结伴共奔趋。
自无敕勒阴山美，颇及颍川巢父愚。
子我原皆天上宿，遭逢且复世间娱。
昂鸣低咏各凭兴，免用指挥随谱符。
按：（注）敕勒歌，乐府杂歌篇名。歌词从鲜卑语译出，大意描绘北方草原的辽阔厷浑，其中有句：‘敕勒川，阴山美，天似穹庐，笼盖四野…。’（注）子，指牛。星宿之一。我，即牛郎，亦指星宿。