《汉书》卷五十七上〈司马相如列传〉~2530~
临邛多富人,卓王孙僮客八百人,程郑亦数百人,乃相谓曰:「令有贵客,为具召之。并召令。」令既至,卓氏客以百数,至日中请司马长卿,长卿谢病不能临。临令不敢尝食,身自迎相如,相如为不得已而强往,一坐尽倾。酒酣,临邛令前奏琴曰:「窃闻长卿好之,愿以自娱。」相如辞谢,为鼓一再行。是时,卓王孙有女文君新寡,好音,故相如缪与令相重而以琴心挑之。相如时从车骑,雍容閒雅,甚都。及饮卓氏弄琴,文君窃从户窥,心说而好之,恐不得当也。既罢,相如乃令侍人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如与驰归成都。家徒四壁立。卓王孙大怒曰:「女不材,我不忍杀,一钱不分也!」人或谓王孙,王孙终不听。文君久之不乐,谓长卿曰:「弟俱如临邛,从昆弟假贷,犹足以为生,何至自苦如此!」相如与俱之临邛,尽卖车骑,买酒舍,乃令文君当卢。相如身自著犊鼻裈,与庸保杂作,涤器于市中。卓王孙耻之,为杜门不出。
《史记》卷一百一十七〈司马相如列传〉
是时卓王孙有女文君新寡,好音,故相如缪与令相重,而以琴心挑之。相如之临邛,从车骑,雍容閒雅甚都;及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。家居徒四壁立。卓王孙大怒曰:「女至不材,我不忍杀,不分一钱也。」人或谓王孙,王孙终不听。文君久之不乐,曰:「长卿第俱如临邛,从昆弟假贷犹足为生,何至自苦如此!」相如与俱之临邛,尽卖其车骑,买一酒舍酤酒,而令文君当炉。相如身自著犊鼻裈,与保庸杂作,涤器于市中。
简释
- 文君酒
- 咏酒或情爱。唐李百药《少年行》:“始酌文君酒,新吹弄玉萧。”
- 贳酒成都
- 咏人性情豪放,不惜以珍宝换取豪饮。唐骆宾王《艳情代郭氏赠卢照邻》:“掷果河阳君有分,贳酒成都妾亦然。”
例句
楼下当垆称卓女,楼头伴客名莫愁。元稹西凉伎
莱子真为少,相如未免穷。孟郊赠转运陆中丞
成都滞游地,酒客须醉杀。莫恋卓家垆,相如已屑屑。张祜送蜀客
相如解作长门赋,却用文君取酒金。李商隐戏题友人壁
美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。李商隐杜工部蜀中离席
卜肆至今多寂寞,酒垆从古擅风流。李商隐送崔珏往西川
嘉祯果中君平卜,贺喜须斟卓氏杯。李搏贺裴廷裕蜀中登第诗
始酌文君酒,新吹弄玉箫。李百药少年行
为报长卿休涤器,汉家思见茂陵书。李端重送郑宥归蜀因寄何兆
相如逸才亲涤器,子云识字终投阁。杜甫醉时歌
曾见当垆一个人,入时装束好腰身。段成式嘲飞卿七首
应讶临邛沽酒客,逢时还作汉公卿。汪遵升仙桥
卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。温庭筠题城南杜邠公林亭
唯见相如宅,蓬门度岁华。皇甫冉长安路
数枝艳拂文君酒,半里红敧宋玉墙。罗隐桃花
汉浦蔑闻虚解佩,临邛焉用枉当垆。薛能赠歌者
酒醲花一树,何暇卓文君。许浑春醉