关键词

钦定古今图书集成博物汇编草木典

 第一百四卷目录

 蓬部汇考
  蓬图
  诗经〈召南驺虞 卫风伯兮〉
  礼记〈内则〉
  尔雅〈释草〉
  陆佃埤雅〈蓬〉
  林洪山家清供〈蓬糕〉
  本草纲目〈蓬草子〉
 蓬部艺文一
  转蓬赋          唐蒋防
 蓬部艺文二〈诗〉
  吁嗟篇        魏陈思王植
  杂诗            同前
  杂诗          晋司马彪
  入长安咏秋蓬示辛学士   唐王绩
  答王无功入长安咏秋蓬见示 辛学士
 蓬部选句
 蓬部纪事
 蓬部杂录
 茜部汇考
  茜草图
  诗经〈郑风东门之墠〉
  周礼〈地官掌染草〉
  尔雅〈释草〉
  山海经〈中山经〉
  毛诗陆疏广要〈茹藘在阪〉
  陆佃埤雅〈茹藘〉
  罗愿尔雅翼〈茹藘〉
  徐光启农政全书〈土茜苗考〉
  本草纲目〈茜草〉
 茜部杂录
 蒤部汇考
  周礼〈地官掌荼〉
  尔雅〈释草〉
  大戴礼记〈夏小正〉
 菲部汇考
  诗经〈邶风谷风〉
  尔雅〈释草〉
  毛诗陆疏广要〈采葑采菲〉
 苹部汇考
  诗经〈小雅鹿鸣〉
  尔雅〈释草〉
  大戴礼记〈夏小正〉
  毛诗陆疏广要〈食野之苹〉
 苹部纪事
 芩部汇考
  诗经〈小雅鹿鸣〉
  毛诗陆疏广要〈食野之芩〉

草木典第一百四卷

蓬部汇考

《释名》
《诗经》     齧《尔雅》
雕蓬《尔雅》    荐《尔雅》
黍蓬《尔雅》    蓬草子《拾遗》

蓬图


《诗经》召南驺虞

彼茁者蓬。
〈朱注〉茁,生出,壮盛之貌。

卫风伯兮

自伯之东,首如飞蓬。
〈朱注〉蓬,草名,其华如柳絮,聚而飞,如乱发也。

《礼记》

内则

射人以桑弧蓬矢六,射天地四方。
〈疏〉蓬是禦乱之草。

《尔雅》释草

齧彫蓬,荐黍蓬。
〈注〉别蓬种类。〈疏〉此别蓬种类也。《说文》云:蓬,蒿也,草之不理者也。种类非一,故有齧彫蓬、荐黍蓬。《诗》《召南驺虞》云:彼茁者蓬。《月令》云:藜莠、蓬蒿并兴是也。

《陆佃埤雅》

《释草》云:齧彫蓬、荐黍蓬。《诗》曰:首如飞蓬。蓬蒿,属草之不理者也。其叶散生如蓬,末大于本,故遇风,辄拔而旋。《说苑》曰:秋蓬恶于根本而美于枝叶,秋风一起根且拔矣,是以君子务本也。《驺虞》一章曰:彼茁者葭。二章曰:彼茁者蓬。葭,泽草也;蓬,陆草也,故《诗》以言庶类蕃殖。《书》曰:畴若予,上下、草木、鸟兽。庄子曰:夫子犹有蓬之心也。夫蓬善转旋,非直达者也。《商子》曰:飞蓬遇飘风而行千里,乘风之势也。盖蓬有利转之象,故古者观浮木而知为舟;观转蓬而知为车。然蓬虽转徙无常,其相遇往往而有也,故其制字以逢。《东观汉记》曰:栗骇蓬转,因遇际会。《管子》曰:无仪法程式,蜚摇而无所定谓之,蜚蓬之问。蜚蓬之问,明主不听也。

《林洪山家清供》蓬糕

采白蓬嫩者,熟煮细捣,和米粉蒸熟,以香为度。世之贵介子弟,知鹿茸、钟乳为重,而不知食此实大有补。讵可以山食而鄙之哉。
《本草纲目》蓬草子集解
李时珍曰:陈藏器《本草》载:蓬草子不具形状。珍按:蓬类不一,有彫蓬即,菰草也,见菰米下;有黍蓬,即青科也;又有黄蓬草,飞蓬草,不识陈氏所指果何蓬也。以理推之,非黄蓬即青科尔。黄蓬草,生湖泽中,叶如菰蒲,秋月结实成穗,子细如彫胡米。饥年人采食之。须浸洗曝,舂乃不苦涩。青科,西南夷人种之,叶如菱黍,秋月结实成穗,有子如赤黍而细,其稃甚薄。曝舂炊食。又粟类有七棱青科、八棱青科,麦类有青稞、黄稞,皆非此类,乃物异名同也。其飞蓬乃藜蒿之类,末大本小,风易拔之,故号飞蓬子。如灰藋菜子,亦可济荒。又《魏略》云鲍出遇饥岁,采蓬实,日得数斗,为母作食。《西京杂记》云:宫中正月上辰,出池边盥濯食蓬饵,以祓邪气。此皆不知所采乃何蓬也,大抵三种蓬子亦不甚相远。
子气味

酸涩平无毒。
主治

陈藏器曰:作饭食之,益肌,无异粳米。
蓬部艺文一《转蓬赋》〈以本根一断随风所之为韵〉唐蒋防
彼茁者蓬,其生苯䔿。因惊风之动地,遂离根而去。本委顺而往,异愚夫之守株。任运则行叶高人之嘉遁摧弱质绝陈根。始迟迟而徐转,俄忽忽而骏奔。体以圆而疾,质以弱而存。凌寒后凋,虽有惭于松柏;近秋俱败,亦无愧于兰荪。时也,玉露为霜,金风应律。叹芳菲而难久,睹摇落之不一。初宛转以孤翻,渐逦迤而连出。度平野而暂见,映层皋而还失。徘徊未已,同风叶之辞枝;漂荡不停,甚水萍之委质。若乃惨澹云晚,悠扬日短,岁云秋矣。茎弱者先衰,风以动之;根危者易断,徒观其委地。离披萦,吹参差。既忘怀于近远,宁系迹于高卑。触物何情,类虚舟而自汎;善行无迹,于野马而相随。岂不以生无固蒂,转有长风。象车轮未始有极,如循环莫知所终。游子感而忘归,叹飘居陌上;小人见而怀土,忆生在麻中。矧夫依物暂,停遇风复举。乍飘扬以历乱,或回旋而容与。青蘋之末不起,聊可以踌躇;黄埃之中自飞,孰知其处所。客有因时结,念寓物属词。观其衰兮,惧老将至矣;观其转也,嗟行靡不之抚。怀抱起,心有之,诚惊鬓发,增首如之。悲傥阳春之可待,亦何恨飘飘于此时。

蓬部艺文二〈诗〉

《吁嗟篇》魏·陈思王植

《乐府解题》曰:曹植拟《苦寒行》,为《吁嗟》《魏志》曰:植每欲求别见。独谈及时政,幸冀试用,终不能得。时法制待藩国峻,迫植十一年而三徙都,常汲汲无欢。

吁嗟此转蓬,居世何独然。长土本根逝,宿夜无休閒。东西经七陌,南北越九阡。卒遇回风起,吹我入云间。自谓终天路,忽然下沈泉。惊飙接我出,故归彼中田。当南而更北,谓东而反西。宕宕当何依,忽亡而复存。飘飖周八泽,连翩历五山。流转无恒处,谁知吾苦艰。愿为中林草,秋随野火燔,糜灭岂不痛,愿与根荄连。

杂诗            同前

转蓬离本根,飘飖随长风。何意回飙举,吹我入云中。高高上无极,天路安可穷。类此游客子,捐躯远从戎。毛褐不掩形,薇藿常不充。去去莫复道,沈忧令人老。

杂诗          晋司马彪

百草应节生,含气有深浅。秋蓬独何辜,飘飖随风转。长飙一飞薄,吹我之四远。搔首望故株,邈然无由返。

《入长安咏秋蓬示辛学士》唐·王绩

遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断?轻叶强能飞。
《答王无功入长安咏秋蓬见示》辛常伯
托根虽异所,飘叶早相依。因风若有便,更共入云飞。

蓬部选句

汉东方朔《七谏》:蓬艾亲入于床笫兮,马兰踸踔而日加。
宋鲍照《芜城赋》:棱棱霜气,蔌蔌风威,孤蓬自振,惊砂坐飞。
唐杜甫诗:孤蓬转霜根。〈又〉蓬生非无根。〈又〉转蓬行地远。
李贺诗:西郊寒蓬叶如刺,皇天亲栽养神骥。

蓬部纪事

《宋书·礼志》:上古圣人见转蓬,始为轮。
《尚书·大传》:子夏作壤室,编蓬户,弹琴瑟其中,以歌先王之风。
《晏子》:鲁哀公失国,走齐。景公问曰:子之年甚少矣,道止于此乎。哀公对曰:吾少之时,人多爱我者,吾礼不能亲;人多谏我者,吾忌不能用,是内无弼外无辅。辅弼无人,谄谀甚众,譬之犹秋蓬也。孤其根本,密其枝叶。
《庄子·至乐篇》:列子行食于道从,见百岁髑髅,攓蓬而指之,曰:唯予与汝知,而未尝死,未尝生也。
《十洲记》:条阳山出神蓬,如蒿,长十丈。周初国人献之,周以为宫柱,所谓蒿宫也。
《列仙传》:老莱子,蓬蒿为室。
《西京杂记》:宫中正月上辰,出池边盥濯食蓬饵,以祓邪。
《高士传》:张仲蔚者,平陵人也,与同郡魏景卿俱修道德,隐身不仕。明天官博物,善属文,好诗赋,常居穷素。所处蓬蒿没人,闭门养性,不治荣名。
《唐书·食货志》:懿宗时,云南蛮数内寇,徙兵戍岭南。淮北大水,征赋不能办,人人思乱。及庞勋反,附者六七万。自关东至海大旱,冬蔬皆尽,贫者以蓬子为面,槐叶为齑。
《步里客谈》:古人多用转蓬,竟不知何物。外祖林公使辽见蓬花。枝叶相属,团圞在地,遇风即转。问之,云:转蓬也。
《永陵编年史》:嘉靖八年十一月,陜西佥事齐之鸾言:臣承乏宁夏,自七月中由舒霍逾汝宁。目击光息、蔡颍间蝗食禾穗殆尽。及经陕阌、潼关,晚禾无遗,流民载道。偶见居民刈穫,喜而问之,答曰:蓬也。有绵刺二,种子可为面,饥民仰此而活者,五年矣。见有以面食者,取而啖之,螫口涩腹呕逆。移日,则小民困苦可胜道哉。谨将蓬子封题。赍献,乞颁臣工,使知民瘼,共图治。安帝下其章于部。

蓬部杂录

《礼记·儒行》:蓬户瓮牖。〈疏〉蓬户,谓编蓬为户。
《管子》:无仪法程式,飞摇而无所定,谓之飞蓬之问。飞蓬之问,明主不听也。〈注〉飞蓬因风动摇不定,喻二三之声,问明主所不宾敬。
《列子》:朔蓬之簳。〈注〉劲矢。
《家语》:曾子曰:蓬生麻中,不扶自直;白沙在泥,与之皆黑。
《商子》:今夫飞蓬,遇飘风而行千里者,乘风之势也。《庄子·逍遥游》:斥鴳翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。此小大之辨也。
《淮南子》:见飞蓬转而知为车。
王朗《谏行役表》:司空臣言:朗闻飞蓬随风集于王,良之衡而驷马为之奔,乳虎为之走。蓬非马之策,虎非蓬之敌,所以或奔走者,惊也。
《说苑》:秋蓬恶于根本而美于枝叶。秋风一起,根且拔矣。
《说文》:蓬,蒿也,草之不理者也。
《东观汉记》:栗骇蓬转,因遇际会。
《盐铁论》:秋蓬被霜遭风,则零落。
嵇康答难养生语:昌容以蓬蔂易颜。

茜部汇考〈附血藤〉

《释名》
茹藘《诗经》    茅蒐《尔雅》
《尔雅注》    蒐《山海经》
地血《别录》    染绯草《蜀本草》
血见愁《土宿》   风车草《土宿》
过山龙《补遗》   四天王章《土宿》
四岳近阳草《土宿》 铁塔草《土宿》
血藤《宋图经》   四补草《纲目》
茜图

《诗经》郑风东门之墠

东门之墠,茹藘在阪。
〈疏〉茹藘,茅蒐。李巡曰:一名茜,可以染绛。陆玑疏云:一名地血,齐人谓之茜,徐州人谓之牛蔓,然则今之茜草是也。〈大全〉《本草》曰:一名地血,叶似枣叶,头尖,下润,茎叶粗涩,四五叶对生,节间,蔓延草木上,根紫赤色。
《周礼》地官
掌染草掌以春秋敛染草之物,以权量受之,以待时而颁之。
〈注〉染草:茅蒐、橐芦、豕首、紫茢之属。〈疏〉《尔雅》:茹藘茅蒐。郭注云:今之茜也,可以染绛。

《尔雅》释草

茹藘茅蒐
〈注〉今之茜也,可以染绛。〈疏〉今染绛,茜也。一名茹藘,一名茅蒐。《诗·郑风》云:茹藘在阪。陆云:一名地血,齐人谓之茜,徐州人谓之牛蔓,即今之茜草是也。

《山海经》中山经

釐山,其阴多蒐。
今之茜草也。
《毛诗陆疏广要》郑风
茹藘在阪。
茹藘:茅蒐,茜草也。一名地血,齐人谓之茜,徐州人谓之牛蔓,今圃人或作畦种莳。故《货殖传》云:卮茜千石,亦比千乘之家。
《尔雅》云:茹藘,茅蒐。郭郑俱云今之茜也,可以染绛。《本草》:茜根可以染绛,一名地血,一名茅蒐,一名茜。《蜀本图经》云:染,绯草;叶似枣叶,头尖下阔,茎叶俱涩。四五叶对生节间,蔓延草木上,根紫赤色。今所在有,八月采根。陈藏器云:《周礼》庶氏掌除蛊毒以嘉草。攻之嘉草,蘘荷与茜,主蛊为最。《尔雅翼》云,《说文》曰:茹藘,人血所生,故一名地血。茅蒐,染韦,一入为𩎟。《诗》曰:𩎟韐有奭。《左传》:𩎟韦之跗。注:是也,其女子之染。则毛氏云茹藘茅蒐之染,女服也。郑笺云茅蒐,染巾也。则缟衣,茹藘为妇人服矣。齐人谓之茜。茜或作茜。《汉书》:千亩卮茜,其人与千户侯等是也。今人染茜者乃假苏方木,非古所用。

《陆佃埤雅》茹藘

《尔雅》曰:茹藘,茅蒐。盖茹藘一名茅蒐,其叶似棘,可以染绛。《说文》曰:人血所生,故蒐从草从鬼。齐人谓之茜。陶隐居以为东方诸处乃有,而少,不如西多。夫文西草为茜,其或又以此乎。《诗》云:东门之墠,茹藘在阪。言男女之际,以礼,则近而易,如东门之墠;以色,则远而险,如茹藘在阪也。又曰:缟衣茹藘,聊可与娱。茹藘,茅蒐之染女服也,言国人多丧思,得室家吉服。以相保也。盖缟衣言物而非麻;茹藘言色而非素,明吉服矣。周官庶氏,掌除蛊毒以嘉草,攻之嘉草,若茜之类是也。《春秋传》:皿虫为蛊,篆髓以为皿器也。虫,诸虫也,指事。《律说》造畜蛊毒,谓集合诸虫置于一器之内,久而相食,诸虫皆尽。若独蛇在,即为蛇蛊之类。故其字指事。如此传曰:千亩卮茜,千畦姜韭,其人皆与千户侯等。然则卮茜之利,亦可谓博矣。此小人之所以学圃也。

《罗愿·尔雅翼》茹藘

茹藘,染绛之草。叶似枣叶,头尖下阔,茎叶俱涩,四五叶对生节閒,蔓延草木上,根紫赤色。今所在有。八月采根。《说文》曰:人血所生。故一名地血。今茹藘能治血。又所染亦赤,盖其类尔。古者士爵弁服。弁色,赤而微黑,如爵头里,亦纁色士冠。《礼》曰:爵,弁服纁裳,纯衣缁,𩎟带韐,缊韨也。士缊韨,幽衡合韦为之,染以茅蒐,因名焉。《说文》曰:茅蒐染韦,一入为𩎟。《诗》曰:𩎟韐有奭。《左传》:𩎟韦之跗。注是也,其女子之染。则毛氏云茹藘茅蒐之染女服也,郑笺云:茅蒐,染巾也。则缟衣、茹藘为妇人服矣。《国风》曰:东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。东门之栗,有践家室。岂不尔思,子不我即。盖茹藘,女所以为染也。今方在阪栗者,女所以为贽也。今方在门,则衣服贽见之物未备也。时方丧乱,则不待礼而相奔矣。齐人谓之茜。茜,或作茜。《汉书》:千亩卮茜是也。今人染茜者,乃假苏方木,非古所用。〈𩎟音妹韐音夹跗音肤〉

《徐光启·农政全书》土茜苗考

《本草》:根名茜根,一名地血,一名茹藘,一名茅蒐,一名茜。生乔山川谷,徐州人谓之牛蔓,西土出者佳。今处处有之,名土茜根。可以染红。叶似枣,叶形头尖下阔,纹脉竖,有方茎。茎叶俱涩,四五叶对生节间;茎蔓延,附草木,开五瓣淡银褐花;结子如小菉豆粒,生青熟红;根紫赤色;味苦寒无毒。一云味甘,一云味酸,畏鼠姑。叶味微酸,汁制雄黄,治风痹、寒湿,止血活血,久服益精气,轻身。
救饥

采根煠熟水作,成黄色,淘净,油盐调食。其子熟红,摘食。
《本草纲目》茜草释名
李时珍曰:按陆佃云许氏《说文》言,蒐乃人血所化,则草鬼为蒐,以此也。陶隐居《本草》言,东方有而少,不如西方多,则西草为茜,又以此也。陆玑云:齐人谓之茜,徐人谓之牛蔓,又草之盛者为茜。牵引为茹连,覆为藘。则茜、茹、藘之名又取此义也。人血所化之说恐亦俗传耳。土宿真君《本草》云:四补草,其根茜草也,一名四天王草,一名四岳近阳草,一名铁塔草,风车儿草。陈藏器曰:有名未用,苗根即茜根也。茜、苗二字相似,传写之误耳,宜并之。
集解

《别录》曰:茜根生乔山山谷,二月、三月采根,暴乾。又曰:苗根生山阴谷中,蔓草木上,茎有刺,实如椒。
陶弘景曰:此即今染绛茜草也。东间诸处乃有而少,不如西多。《诗》云茹藘在阪者是也。
韩保升曰:染,绯草。叶似枣叶,头尖下阔,茎叶俱涩,四五叶对生节閒,蔓延草木上,根紫赤色。所在皆有,八月采。
苏颂曰:今圃人亦作畦种莳,故《史记》云千亩卮茜,其人与千户侯等,言其利厚也。
李时珍曰:茜草十二月生苗,蔓延数尺方。茎中空,有筋;外有细刺;数寸一节,每节五叶,叶如乌药叶而糙涩,面青背绿;七八月开花,结实如小椒大,中有细子。
根修治

雷敩曰:凡使用铜刀于槐砧上剉,日乾。勿犯铅铁气,勿用赤柳草,根真相似只是味酸涩,误服令人患内障眼,速服甘草水止之,即毒气散。
气味

苦寒无毒。
甄权曰:甘。
《大明》曰:酸,入药炒用。
朱震亨曰:热。
张元素曰:微酸,咸温,阴中之阴。
《别录》曰:苗根咸平,无毒。
徐之才曰:畏鼠姑汁,制雄黄。
主治

《本经》曰:寒湿、风痹、黄疸、补中。
《别录》曰:止血内崩,下血,膀胱不足,踒跌,蛊毒,久服益精气,轻身,可以染绛。又苗根主痹及热、中伤、跌折。甄权曰:治六极伤、心肺、吐血泻血。
《大明》曰:止鼻洪、尿血、产后血运、月经不止、带下扑损、淤血、泄精、痔瘘、疮疖排脓,酒煎服。李时珍曰:通经脉,治骨节风痛,活血行血。
发明

陈藏器曰:茜草主蛊毒,煮汁服。《周礼》:庶氏掌除蛊毒以嘉草,攻之嘉草者,蘘荷与茜也,主蛊为最。
朱震亨曰:俗人治痛风用草药,取速效,如石丝、为君、过山龙等佐之,皆性热而燥。不能养阴,却能燥湿。病之浅者,湿痰得燥而开淤血,得热而行,故亦暂效。若病深而血少者,则愈劫愈虚,而病愈深矣。
李时珍曰:茜草,色赤而气温,味微酸而带咸。色赤入营,气温行滞,味酸入肝,而咸走血,手足厥阴,血分之药也,专于行血活血。俗方用治女子经水不通,以一两煎酒服之,一日即通,甚效。《名医别录》言:其久服益精气,轻身。日华子言其泄精,殊不相合,恐未可凭。
附方

吐血不定:茜根一两捣末,每服二钱,水煎,冷服,亦可水和二钱服。〈周应简要济众方〉
吐血燥渴及解毒:用茜根、雄黑豆去皮、甘草炙等分为末,井水丸,弹子大,每温水化,服一丸。〈圣济方〉鼻血不止:茜根、艾叶各一两,乌梅肉二钱半,为末,炼蜜丸,梧子大,每乌梅汤下五十丸。〈本事方〉
五旬行经:妇人五十岁后经水不止者,作败血论。用茜根一名过山姜一两,阿胶、侧柏叶、炙黄芩各五钱,生地黄一两,小儿胎发一枚,烧灰,分作六贴,每贴水一盏半,煎七分,入发灰,服之。〈唐宝经验方〉女子经闭:方见前发明。
心痹、心烦、内热:茜根煮汁服。〈伤寒类要〉
解中蛊毒、吐下血如猪肝:茜草根、蘘荷叶各三分,水四升,煮二升,服即愈,自当呼蛊主姓名也。〈陈延之小品方〉黑髭乌发:茜草一斤、生地黄三斤、取汁,以水五大碗煎,茜绞汁,将渣再煎三度,以汁同地黄汁微火煎,如膏,以瓶盛之。每日空心温酒服半匙,一月髭发如漆也,忌萝卜五辛。〈圣济录〉
蝼蛄漏疮:茜根烧灰,千年石灰等分,为末,油调傅之。〈儒门事亲〉
脱肛不收:茜根、石榴皮各一握,酒一盏,煎七分,温服。〈圣惠方〉
预解疮疹时行疮疹正发,服此则可无患。茜根煎汁,入少酒,饮之。〈奇效良方〉
附录血藤

苏颂曰:生信州,叶如婆蕳叶,根如大拇指,其色黄。彼人五月采,用攻血、治气块。
李时珍曰:按虞搏云,血藤即过山龙,理亦相近,未知的否,姑附之。

茜部杂录

《说文》:茅蒐,茹藘也。人血所生,可以染绛。
《汉书·货殖传》:若千亩卮茜,千畦姜韭:其人皆与千户侯等。
范子计然,茜根出北地,赤色者善也。
《述异记》:洛阳有支茜园,汉官仪云染园,出支茜,供染御服,是其处也。
《高要县志》:顶湖山产茜草。

蒤部汇考

《释名》
《周礼》     蒤《尔雅》
委叶《尔雅》    蔈《尔雅》
《尔雅》     猋《尔雅》
《尔雅》     䒒《尔雅》
图缺

《周礼》

地官
掌荼掌以时聚荼以共丧事。
〈注〉共丧事者以著物也,既夕。《礼》曰:茵著用荼。〈疏〉案:既夕礼为茵之法,用缁、剪布谓浅黑色之布各一幅,合缝著以荼。柩未入圹之时,先陈于棺下,缩一于下,横三于上,乃下棺,于茵上是也。

徵野疏材之物,以待邦事。凡畜聚之物。
〈注〉荼、茅、莠,疏材之类也,因使掌焉徵者,徵于山泽,入于委人。〈疏〉委人,掌敛野之赋,凡疏材木材所敛者众,故知此。掌荼亦入委人也。

《尔雅》释草

蒤委叶
〈注〉《诗》云:以薅蒤蓼。〈疏〉秽草也。舍人曰:蒤,一名委叶。王肃说《诗》,云:荼陆秽草。然则蒤者,原田芜秽之草,非苦菜也。《诗》云:以薅蒤蓼。此周颂良耜篇文。薅,耘除也,今《诗》本薅作薅,音义同。

蔈荂荼
〈注〉即䒒〈音调〉

猋藨䒒
〈注〉皆䒒荼之别名,方俗异语,所未闻。〈疏〉此辨䒒荼之别名也。案:郑注《周礼》掌荼,及诗有女如荼,皆云荼,茅莠也、蔈也、荂也,其别名。荼,即䒒也。䒒,又一名猋,又名藨,皆萑茅之属,华秀名也。故注云:皆䒒荼之别名,方俗异语,所未闻。言未闻者,谓未闻其所出也。

《大戴礼记》夏小正

四月取荼,荼也者,以为君荐蒋也。
七月灌荼灌聚也。荼,雚苇之莠,为蒋楮之也。雚未秀为菼,苇未秀为芦。

菲部汇考

《释名》
《诗经》     芴《尔雅》
蒠菜《尔雅》    土瓜《尔雅》
宿菜《尔雅注》
图缺

《诗经》

邶风谷风

采葑采菲,无以下体。
〈传〉菲,芴也,〈笺〉葍之类也。〈正义〉《释草》云:菲,芴也。郭璞曰:土瓜也。孙炎曰:葍类也。《释草》又云:菲,蒠菜。郭璞曰:菲草,生下湿地,似芜菁,华紫赤色,可食。陆玑云:菲,似葍,茎粗,叶厚而长,有毛,三月中蒸鬻为茹,滑美,可作羹,幽州人谓之芴。《尔雅》:谓之蒠菜今河内人谓之宿菜。《尔雅》:菲芴与蒠菜异。释郭注,似是别草,如陆玑之言,又是一物。某氏注《尔雅》二处引此诗,即菲也、芴也、蒠菜也、土瓜也、宿菜也,五者一物也。其状似葍而非葍,故云葍类也。《坊记》引此诗,證君子不尽利于人,故注云无以其根美,则并取之。与此异也。〈朱注〉葑菲、根茎皆可食,而其根,则有时而美恶。采葑菲者,不可以其根之恶而弃其茎之美。〈大全〉华谷严氏曰:菲,葍类。《尔雅》谓蒠菜,河内谓蓿菜。三月中蒸为茹,滑美,可作羹,根如指,正白,可啖。

《尔雅》释草

菲芴
〈注〉即土瓜也。〈疏〉一名芴,郭云:土瓜也。孙炎曰:葍类也。诗《谷风》云:采葑采菲。陆玑云:菲似葍,茎粗,叶厚而长,有毛。三月中蒸鬻为茹,甘美可作羹。幽人谓之芴,《尔雅》又谓之蒠菜,今河内人谓之蓿菜。案:今《尔雅》菲芴与蒠菜,异郭注,似是别草,如陆之言,又是二物。某氏注《尔雅》,二处皆引《谷风》诗,即菲也、芴也、蒠菜也、土瓜也、蓿菜也、五者一物,其状似葍而非葍,故云葍类也。

菲蒠菜
〈注〉菲草,生下湿地,似芜菁。华紫赤色,可食。〈疏〉菲,一名蒠菜。案:诗《谷风》云采葑采菲。毛传云菲芴,郭上注:菲芴,云土瓜也。注此云:菲草,生下湿地,似芜菁。华紫赤色,可食。则是芴与蒠菜别草,而某氏及陆玑以为一物,非郭义也。
《毛诗陆疏广要》邶风

采葑采菲

菲似葍,茎粗,叶厚而长,有毛。三月中蒸鬻为茹,甘美可作羹。幽州人谓之芴,《尔雅》又谓之蒠菜,今河内人谓之蓿菜。
菲,《尔雅》云菲芴,郭郑俱云即土瓜也,又云:菲,蒠菜。郭云:菲草,生下湿地,似芜菁。华紫赤色,可食。郑云:蒠菜即蓫菜也。邢疏云:菲,一名芴。郭云土瓜也,孙炎曰葍类也。诗《谷风》云:采葑采菲。陆玑云:菲似葍,茎粗,叶厚而长,有毛。三月中蒸鬻为茹,甘美可作羹。幽州人谓之芴,《尔雅》又谓之蒠菜,今河内人谓之蓿菜。案:今《尔雅》菲芴与蒠菜,异郭注,似是别草;如陆之言,又是一物。某氏注《尔雅》,二处皆引《谷风》
诗,即菲也、芴也、蒠菜也、土瓜也、宿菜也,五者一物,其状似葍而非葍,故云葍类也。

苹部汇考

《释名》
《诗经》     藾萧《尔雅》
赖蒿《尔雅注》
图缺

《诗经》

小雅鹿鸣

呦呦鹿鸣,食野之苹。
〈传〉苹,蓱也。〈笺〉苹,藾萧也,〈正义〉《释草》文。郭璞曰:今藾蒿也,初生亦可食。陆玑疏云:叶青白色,茎似箸而轻肥,始生香,可生食,又可蒸食。是也。

《尔雅》释草

苹藾萧
〈注〉今藾蒿也,初生亦可食。〈疏〉苹,一名藾萧。郭云:今藾蒿也,初生亦可食。诗《小雅》云:呦呦鹿鸣,食野之苹。陆玑云:叶青白色,茎似箸而轻肥,始生香,可生食,又可蒸食也。

《大戴礼记》夏小正

七月苹莠,苹也者,有马帚也。
《毛诗陆疏广要》小雅

食野之苹

苹,叶青白色,茎似箸而轻脆。始生香,可生食,又可蒸食。
《尔雅》云:苹,藾萧。郭注云:今藾蒿也,初生亦可食。诗《小雅》云:呦呦鹿鸣,食野之苹。郑注云:苹,蒌蒿也。《卢氏杂说》云:唐文宗问宰臣:苹是何草。李珏曰:是藾萧。上曰:朕看毛诗疏,苹叶圆而花白,丛生野中,似非藾萧。
《毛传》云:苹,蓱也。陆氏、罗氏遂以为水上小浮萍,且云鹿饮且食也,令人失笑。郑氏谓水萍非野所生,非鹿所食,易之曰:藾萧。孔疏、朱传俱因之,蒌蒿别是一种,郑渔仲何亦误注,岂附会唐文宗非藾萧之说耶。

苹部纪事

《全唐诗话》:文宗听政,暇博览群书。一日,延英顾问宰相:《诗》云:呦呦鹿鸣,食野之苹。苹是何草。时宰相李珏、杨嗣复、陈夷行、相顾未对,珏曰:臣按《尔雅》,苹是藾萧。上曰:朕看毛诗疏,叶圆而花白,丛生野中,似非藾萧。

芩部汇考

图缺

《诗经》

小雅鹿鸣

呦呦鹿鸣,食野之芩。
〈朱注〉芩,草名。茎如钗股,叶如竹,蔓生。〈大全〉陆氏曰:生泽中,下地咸处,牛马喜食之。
《毛诗陆疏广要》小雅

食野之芩

芩草,茎如钗股,叶如竹,蔓生泽中,下地咸处,为草真实,牛马皆喜食之。
《尔雅翼》曰:鹿鸣所食三物,一曰苹,今藾萧,始生香,可食;二曰蒿,蒿甚香;三曰芩,芩亦香草。盖草木之臭味相同,有同类食之之义。
按:芩草,《尔雅》《埤雅》俱不载,不知为何物。唯《博雅》云:黄文内虚芩也。此即本草。黄芩,一名经芩,陶隐居云:圆者,名子芩;破者名宿芩。及考《图经》云:茎如箸,叶从地四面作丛生。似与陆疏不同种。