太平州

建置沿革

• 禹贡扬州之域吴地斗分野春秋属吴后属越又属楚秦属鄣郡汉武改鄣郡曰丹阳郡晋平吴分丹阳置于湖县成帝时以江北之当涂县流人过江在于湖者侨立为涂县属淮南郡宋以来或治姑孰或徙于湖隋徙当涂于姑孰𨽻蒋州唐属宣州五代立新和州又为雄远军皇朝改平南军太平兴国二年与兴国军并建分纪年以名之今领县三治当涂

郡名

于湖　当涂　姑孰

• 并沿革注

风俗

民安俗阜

• 郡国志其丨丨其丨丨

田利倍他壤

• 曾子固静应山修造记云丨丨之入丨于丨丨鱼虾竹苇柿栗之货既足以自资而其江山之胜又天下之奇处也

形胜

铁瓮直其东

• 洪景岩记姑孰在大江之南左天门右牛渚云云石头枕其北襟带秦淮自孙吴迄于陈常为巨屏

牛渚北临

• 陈宣帝诏龙山南指云云

江津之要

• 丹阳记

斯为上游

• 金陵记姑孰之南淮曲之阳置南豫州六代英雄迭居于此云云广屯兵甲建筑墙垒至隋平陈改南豫州为宣州徙当涂于姑孰

山川

青山

• 在当涂县东南三十里　寰宇记齐宣城大守谢眺筑室于山南址犹存绝顶有谢公池唐天宝年改为谢公山眺诗云还望丨丨郭山下有青草市一名谢家市郭功父怀丨丨草堂诗三峰连延一峰尊龙山白纻如儿孙重冈复岭控官道北望金陵真国门石崩废井谢公宅龟仆断碣长庾坟斯人白骨已化土英气往往成烟云

龙山

• 在当涂县南十里旧经载孟嘉落帽事按丨丨当在江陵而元和志及寰宇皆云此山

采石山

• 在当涂北三十里山下有□江源记人于此取石因名上有蛾眉亭下有广济寺中元水府庙及承天观　李白恳求还山帝赐金放还白尝乘月与崔宗之自采石至金陵著宫锦袍坐舟中旁若无人　郭功父采石渡头风浪恶九道惊湍注山脚金牛出没人不知翠壁巑岏崄如削上有藤萝羃雾张羽盖下有洞窟崩凘震天乐水神开府志岁年犀烛朱衣马争跃皇朝受禅埽寰区夜半虹桥自天落万群罴虎下金陵巨斧连营剖城郭霸主张缨来就俘摧残头角龙变鱼罗绮半随灰烬灭珠楼玉殿成荒墟衣冠文物归中国谁道长江限南北日轮赫午阊阖开烟波自与芦花白我来览古凭阳春高吟未遇谢将军骑鲸捉月去不返空馀绿草翰林坟风期亢爽非今古冥汉神交两相许倒提金斗倾浊醪滴沥招魂寂无语斜阳衡山暝潮退两两渔舟迷向背我欲因之垂钓竿六鳌一掷天门外　曹彬大败江南军二万众于采石矶　中兴小历绍兴三十一年金亮入寇欲由采石渡江时诏王权至行在以李显忠代之命中书舍人虞允文趣显忠交军时防江诸军未有统属允文自建康至固督统制官时俊盛新等以海鳅船逆击之皆死斗敌舟沉溺者以万数其回北岸者金主皆杀之遂不能济允文具以捷闻

牛渚山

• 在当涂县北三十里山下有矶古津渡也与和州横江陵相对隋师伐陈贺若弼从此北渡六朝以来为屯戍之地舆地志丨丨丨昔有人潜行云此处与洞庭旁达无㡳见金牛状异乃见怪而出　温峤平苏峻乱进录尚书事还至牛渚矶水深不可测或云下多怪物峤遂燃犀照之须臾水族覆火奇形异状或乘车马或赤衣衣帻其夜梦人谓曰与君幽明道别何意相照峤至镇未旬而卒　谢尚镇牛渚尝秋夜乘月与左右微服㲹江会袁宏在舫中讽咏声既清畅词又藻拔遂迎升舟与之谈论宏自此名誉日茂　刘禹锡泊牛渚诗芦苇晚风起秋江鳞甲生残霞忽改色远雁有馀声戍鼓音响绝渔家灯火明无人能咏史独自月中行　李白诗牛渚西江夜青天无片云登山望秋月空忆谢将军余亦能高咏斯人不可闻明朝挂帆席枫叶落纷纷　又诗绝壁临巨川连峰势相向乱石流洑涧回波自成浪但惊群木秀莫测精灵状更听猿夜啼忧心醉江上　介甫诗历阳之南有牛渚一风微起万舟阻华戎蛮蜀交百川合为大江神所缠山盘水怒不得泄到此乃有无穷源朱衣乘波作官府操制生杀元非权阴灵袐怪不欲露檓犀得怪却偶然

天门山

• 在当涂西南三十里又名蛾眉山夹大江东曰博望西曰梁山　李白诗丨丨中断楚冮开碧水垂流至此回两岸青丨相对出孤帆一片日边来　李白铭有曰梁山博望关扄楚滨夹据洪流寔为吴津两坐错落如鲸张鳞惟海有石惟川有神牛渚怪物日围车轮光射岛屿气凌星辰卷砂扬涛溺马杀人国泰呈瑞时讹返珍开则九江纳锡闭则五岳飞尘天险之地无德匪亲

褐山

• 在当涂西南杨行密攻赵锽战于此

白纻山

• 在当涂东五里按寰宇志名楚山恒温领妓游山奏乐好为白纻歌因名　王介甫诗云丨丨众丨顶江湖所萦带浮云卷晴明可见九州外肩舆上寒空置酒故人会峦峰张锦绣草木吹竽籁登临信地险俯仰知天大留欢薄日晚起视飞鸟背残年苦局束往事嗟摧坏歌舞不可求柏公井空在

慈姥山

• 山在当涂县之西北四十五里按地志山上出竹堪为箫管　李白曰丨丨丨竹作箫笛有妙声　丹阳记自伶伦采竹嶰谷后见此奇故历代常给乐府又呼为鼓吹山　王褒洞箫赋原夫箫干之所生兮于冮南之丘墟洞条畅而罕节兮标敷纷以扶疏　李白诗野竹攒石生含烟映江岛翠色落波深虚声带寒早龙吟曾未听凤笛吹应好不学蒲柳凋贞心常自保

望夫山

• 在当涂县正对和州郡楼昔人往楚累岁不还其妻登此山化为石　李白诗写望临碧空怨情感离别江草不知愁岩花但争发云山万重隔音信千里绝春去秋复来相思几时歇　刘禹锡诗终日望夫夫不归化为孤不苦相思望来已是几千载只似当初初望时　后山诗话望夫石在处有之古今人诗共用一律黄叔达鲁直之弟也以顾况为第一云山头日日风和雨行人归来石应语

横望山

• 在当涂东北六十里汉晋以来陶氏诸墓域环绕山麓

灵墟山

• 在当涂南十里郡志丁令威辽东人学道登仙于丨丨丨后化鹤归辽集华表柱歌云有鸟有鸟丁令威去家千年今始归城郭如故人民非何不学仙冢累累　李白诗丁令辞人世拂衣向仙路伏鍊丸丹成方随五云去松萝蔽幽洞桃杏隐深处不知曾化鹤辽海归几度

二梁山

• 杨廷秀题东西丨丨丨诗二梁双黛点东西牛渚看来活底眉阿敞画时微失乎一眉高著一眉低傅道临春惜丽华不从陈帝入隋家独将六国千年恨留下双颦寄岸花

三山矶

• 在繁昌东北四十里　郡志陈希元泊舟丨丨丨有老叟曰来日午时有大风舟行必覆宜避之来口午黑云起大风暴至怒涛若山行舟皆溺公惊叹又见前叟曰某江之游奕将也以公他日当位宰相故相告

蟂矶

• 在芜湖西南十里蟂毛蛟也黄鲁直书丨丨云蟂似蛇四足能隐伏贾生所谓偭蟂獭以隐处者也

姑孰溪

• 在县南二里西入大江　李白诗爱此溪水间乘流兴无极漾楫怕鸥惊垂竿待鱼食波翻晓霞影岸叠春山色何处浣纱人红颜未相识

丹阳湖

• 在当涂县东南七十里　李白诗湖与元气连风波浩难止天外贾客归云间片帆起龟游莲叶上鸟宿芦花果少女棹轻舟歌声逐流水

慈湖

• 在当涂北六十五里郡志晋陶侃与苏峻战于丨丨　苏子瞻丨丨阻风诗稗索桅竿立啸空篙师酣寝浪花中故应管蒯知心腹弱□能争万里风

芜湖

• 在当涂西南八十里源出丹阳湖寰宇记以其地卑蓄水非深而生芜藻故名

繁昌浦

• 刘孝绰诗夕逗丨丨丨暮烟生远渚归马赴前洲隔山闻戊鼓

堂亭

江东道院

• 在设厅西北杨灏诗道院由来不浪传两衙封印日萧然绝无争俗烦刑禁嬴得功夫弄简编

姑孰台

• 在清和门外　郭功父诗谁谓江南地褊小丨丨之丨天下少丹湖千里浸城东蒲苇藏烟春渺渺牛渚对峙凌歊台长江倒挂天门开有时浪止皓月满琉璃宇宙无纤埃帆樯隐隐飞鸟没渔歌细下天边来

蛾眉亭

• 在采石山上望见天门山　郭功父诗前登千丈峰万里瞰㳽漫丨丨耸双碧崭崭天堑断披榛结危亭突兀出天半　壁间有诗曰中分黛色三千丈不著人间一点愁

四望亭

• 在当涂县东

十咏亭

• 在城东盖姑孰溪丹阳湖谢公宅凌歊台桓公井慈姥山望夫石牛渚矶灵墟山天门山十咏也　苏子瞻有云余尝舟次姑孰堂下读姑孰丨丨怪其语浅近不类李白王平甫云此李赤诗也赤见柳子厚集自比李白故名赤其后为厕鬼所惑以死今观其诗止此而以李白自此则其人心疾久矣非厕鬼之罪也

梦日亭

• 在芜湖北二十里　晋王敦镇姑孰明帝时敦将举兵内向帝密知之乃乘巴滇骏马微行至湖阴察敦营垒敦正昼寝丨丨环其城惊起曰此必黄须鲜卑奴来也乃使五骑追帝帝亦驰去见逆旅卖食妪以七宝鞭与之曰后有骑来可以此示之俄而追者至因以鞭示之五骑传玩稽留帝仅获免由是乐府有湖阴曲亭名以北

吴波亭

• 张安国书取温庭筠曲丨丨不动楚山碧之句

玩鞭亭

• 杨廷秀老贼平欺晋鼎轻一轮五色梦中惊宝鞭脱急非无策何似休将日绕营　问著无声是阿兄坐看家贼只吞声戮尸大放经纶手长柄判将钖茂弘　韩无咎诗黄须鲜卑勇无策自骑骏马来窥贼贼奴但怪日绕营起看飞尘已无迹宝鞭不惜弃道傍坐令老妪知兴亡百年社稷有天意奸锋逆焰徒鸱张孤城遗迹森在目平湖无复春草绿却对青山忆谢公父老犹嫌人姓木边兵已重朝士轻中原有路何由行柙中虎兕不可制江左夷吾浪得名　张文潜云须游芜湖问父老湖阴所在皆莫知之然则帝至于湖当为断句乃作干湖曲以志之武昌云旗蔽天赤夜作于湖洗锋镝巴滇绿骏风作蹄去如灭没来不嘶日围万里缠孤壁虏气如霜已潜释蛇矛贱士识天颜玉帐髯奴落妖魄君不见铜驼陌上尘沙起胡骑春来饮瀍水浮江天马是龙儿蹙踏扬州开帝里王气高悬五百秋弄兵老濞空白头石头战骨卧秋草更欲君王分上流

古迹

凌歊台

• 在城北黄山上宋武帝南游尝登此台具建离宫焉　李白诗旷望登古台台高极人目叠嶂列远空杂花间平陆閒云入窗牖野翠生松竹欲览碑上文苔侵岂堪读

桓公井

• 在白纻山　李白诗丨丨名已没废丨曾未竭石甃冷苍苔寒泉映孤月秋来桐渐落春至桃还发路远人罕窥谁能见清彻

谢公宅

• 在城东青山李白诗青山日将暝寂寞丨丨丨竹里无人声池中虚月色荒庭衰草遍废井苍苔积惟有清风閒时时起泉石

祠墓

李白墓

• 郡志李白初𦵏采石后迁青山去旧坟六里　按李阳冰草堂集序唐书及墓碣皆谓李白以疾终小说多载太白过采石酒狂捉月恐好事者为之而梅圣俞诗云采石月下逢谪仙夜被锦袍坐钓船醉中爱月江㡳眠手弄日月身翻然不应暴落饥蛟涎便当骑鲸上青天据小说而为之说也新唐书云李阳冰为当涂令白依之是时当涂未为州𨽻宣城而阳冰序谓白疾亟枕上授简俾为集序无捉月之说岂古不吊溺古史氏为白讳耶抑小说多妄而诗老好奇姑以发新意耶　苏子瞻□丹元子所示孛大白真二首云天人几何同一沤谪仙非谪乃真游麾斥八极溢九州化为两鸟鸣相詶一鸣一止三千秋开元有道得少留縻之不可矧肯求　西望太极横峨岷眼高四海空无人大儿汾阳郭令君小儿天台坐忘真平生不识高将军手污吾足乃敢嗔作诗一笑君应闻

名宦

周瑜

• 孙策时为新谷令即姑孰也

陆逊

• 尝出镇姑孰

谢尚

• 以卫威将军镇牛渚

李阳冰

• 客游燕赵间为当涂令高才尚气自言其书后千年有人吾不知之后千年无人将尽于斯矣

皇朝蔡确

• 为繁昌宰

宋敏求

• 为守或送诗浪荡春流水芜湖候吏迎旌旟晓日丽钲鼓野风清暂起红尘远休嗟素发生专城方四十自古以为荣

曾巩

• 司户召为编修

黄庭坚

• 为守

吕希哲

• 为守

李之仪

• 为编修徽庙时范纯仁口占遗表有惟宣仁之诬谤未明致保佑之忧勤不显皆权臣务快于私忿非泰陵实谓之当然命李之仪次第之小人附会以为仪之撰谪知太平州

人物

谢脁

• 宋人居青山文章清丽为齐随王子隆镇西功曹长史王秀之以朓年少相动欲以启闻朓知之因事求还道中为诗寄西府曰常恐鹰隼击时菊委严霜寄言罹罗者寥廓已高翔

皇朝郭祥正

• 当涂人其母梦李大白而生自号谢公山人梅圣俞一见呼为谪仙仕至殿中丞所居有醉吟庵东坡过而题诗

名贤

石待问

• 蜀人以谏营昭应官坐谪滁州又卜居芜湖县卒因𦵏焉黄鲁直书其墓曰有宋贤良方正九谪不悔自下劘上眉山石公之墓

题咏

平原周远近

• 谢眺积水照颓霞高台望归翼云云连汀见纡直

故垒犹连谢尚城

• 潘逍遥游当涂诗扁舟不复见袁宏云云

山连吴楚周遭起

• 扬颢诗云云水合湖湘汹涌来

暮潮声带九江来

• 李冲元诗晴嶂势吞三楚尽云云

说著芜城是胜游

• 郭功父芜湖诗有云诗中长爱杜池州云云

人事旋生当路县

• 原 杜甫鹤赠秋浦张明府诗君为秋浦三年宰万虑关心两鬓知云云吏才难展用兵时农夫背上题军号贾客船头插战旗他日亲知问官况但教吟取杜家诗

四六

• 疏綍鳌扉　眷惟州治　江为天险　乃脊钤韬分符牛渚　实控江津　地控风寒　实称道院矧当涂之乐土　惟当涂之巨镇　龙山方赖于论思实江左之雄藩　恃采石之惊涛　牛渚乃资于镇抚择地屯兵自晋已为重镇　中兴击贼曾欣采石之捷闻沿江设险至今尤号要冲　今日防江尤觉当涂之地重运际升平固可称于道院　上车强颜又作甘泉之仙令旧时多事讵敢怠于兵防　开缄见面重逢采石之谪仙岂但诗人能发山川之秀　山标白苧肩舆追荆国之游正须郡将益图藩翰之功　湖汎丹阳倚棹和谪仙之句载酒龙山寻孟嘉之风味　青山故宅永怀罗罻之莫施汎舟牛渚赋太白之诗篇　采石扁舟尚想锦袍之同泛