王君与余为艺苑之交忝通家之谊弹冠仕路二纪弥殷谢秩还山十年成阔虽音驿数闻而光尘难即每怀良觌千里驰情乙丑春正上元节后忽驾扁舟蹈积雪衰绖而来以志铭见属乃知厥考青山公辞养久矣相对于悒留款浃旬晤言申旦是又悲中之一喜也明将别去聊赋二诗遍视诸友凡在同盟无忘占赠云尔

嘉靖乙丑秋七月四日辰刻余与吕山人对酌有蛱蝶自北牖入向山人若舞若慕又若语吸山人杯中犹洒馀沥于几间从前门飞去一低一昂有醉客态昔庄周梦蝶栩栩然犹以为异著在南华传诸千载若此蝶者直吸杯中可谓物我一体矣非山人抱林壑之姿带烟霞之气不能有此山人诗成余和之纪一时之胜耳

乙丑春正月廿有四日与某等携觞俎探禹穴就十峰山人马丈饮于小园林卉云繁索得海棠秧二本穿篱过别畦又掘竹毋数根而去时薄霭滃生山翠欲滴众客怖雨辄尔拂衣

嘉靖乙丑二月念九日慎脩春捷来喜慰存没因遥第其荣恩而五咏之用识草茅之溢庆云

公讳应顺。字健仲。朴氏系罗州。曾王考讳林宗。尚州牧使。赠吏曹判书。王考讳兆年。吏曹正郎。赠议政府左赞成。考讳绍。司谏院司谏。赠议政府领议政。三代之赠。以公贵也。妣南阳洪氏。赠贞敬夫人。是司赡寺正讳士俯女也。公家世济其美。先议政有名搢绅閒。被权臣金安老所斥。退殁于陕川桑梓。公胚胎前光。诞膺馀庆。笃生我中殿。以表正三宫。朴门自此益大。公生三岁。公姑郡守朴秀荣妻。鞠为己子。公九岁而孤。外翁洪正。馆柳斯文祖询。诲公及诸孙。公善学不倦。稍长。与弟参判公应男。游成笑仙悌元之门。笑仙亟称许。圭庵宋公麟寿至笑仙第。见公兄弟。叹曰。司谏有子矣。养父守安岳郡。公随往。郡号繁华。不屑声妓。萧然与寒儒讲读。观者异之。中庙未宁。城中急于婚嫁。多不备礼。门长有劝公循时习者。公固辞。异日追劾其时嫁娶者坐家长。洪正抚公曰。微汝之贤。吾亦坐矣。公年二十。服养父丧。庐墓。躬具奠资。嘉靖乙卯。中进士科。时议悯先议政愠于群小。才不克展。求诸子之良者。丙辰。荐公为义禁府都事。己未。迁主司仆寺簿。未几。坐法免。庚申。拜司宪府监察。辛酉。出监安阴县。临吏民以简。且不畏强禦。癸亥春。遭养母丧。解官。期后犹心丧。乙丑。终制。拜敦宁府主簿。俄迁内赡寺。十二月。拜龙仁县令。县在三道要冲。宾客辐辏。公待人以真情。不事表幅。隆庆己巳。以定祥升拜敦宁都正。十一月。中殿正位。超授领敦宁府事。庚午春。兼都总府都总管。万历戊寅。丁内艰。庐墓于杨州。因毁成疾。庚辰四月。上遣内侍劝开素。公勉从上教。不久复初。为调息还京。舍于外。是冬。上体违豫。公惊忧病革。子弟请入正寝。公不肯。卒于外舍。时十一月某日也。生于嘉请丙戌。至是。甲子五十五。讣闻。上惊悼。辍三日朝。官庀敛葬之具。明年辛巳某月某日。葬于先夫人墓侧。公容止端雅。言笑和缓。性爱俭素。不喜芬华。受赐貂裘。平居不敢著。嘉礼时。不受赂遗。无求于外。只以内赐资装。从简成礼。友兄弟睦族党。甥侄之孤者。视如己出。事伯兄如严父。动静必禀。有无必共。身为国舅。衣服饮食居处。与平昔无大异。门庭寂然如寒士家。所与对者。微时亲旧而已。每闻善士登庸。喜形于色。以国嗣迟暮。郁结于心。其忧国如此。公娶宗室文川正寿甲之女。生一女一男。女即中殿。男曰东彦。娶府使郑淹女。生二女。皆幼。珥于公为疏属。先世则分密。公未显时。曾与相识。虽以公贵。不能'终始其交。而嘉公恬静。不蹈近世外戚旧习。固藏之心矣。公弟应福。与珥同年。求志铭于珥。玆不敢固辞。铭曰。

嘉靖甲子冬。珥省外王母在临瀛。崔公寿峥谓珥曰。墓有碑。古也。叔父参判公。曾为祖考求铭于晋山姜浑。亲刻于石。功未半而殁。文又失火。祖考卜兆迨六十年。神道有缺。吾死且不瞑。子亦裔孙。今以属子。非文之尚。愿志其实。珥辞不获免。谨按。崔氏寔江陵大姓。公讳应贤。字宝臣。高丽重大匡庆兴府院君必达之后也。元世祖以高丽征日本也。有讳汉柱。从军泛洋。值飓风。铁碇拘于海底岩罅。风缆欲绝。舟人气熄。汉柱焚香告天。愿以一身赎众命。祷毕。持锤及钉。沈于不测。擘岩拔其碇。遂耸身以上。则舟已不知所之。有漂板得不死。或传乘鳌背出陆云。乡人立石纪事。今在蔚珍县。崔氏之显始此。公其五代孙也。曾祖讳元亮。官至三司左尹。赠吏曹参议。祖讳安麟。赠兵曹参判。考讳致云。以宰相材遇知于英陵。未及大用。以吏曹参判卒。妣贞夫人咸氏。三司左尹讳承祐之孙。县令讳华之女。以宣德戊申四月三日生公。生而聪慧。早知读书。不好戏嬉。崭然异群儿。正统庚申。公年十三。丁外忧。哀毁尽礼。亲执奠馔。乡党称孝。服阕。一意向学。戊辰。中司马两试。景泰甲戌擢乙科一人。补承文院副正字。公以大夫人在乡。不就京职。常补江陵训导。例升著作博士成均馆典籍。皆谢恩即还。求补教授。屡徵不赴。壬午。拜江原道都事。周年乞郡养亲。历高城，宁越二郡守。多惠政。宁越民愿借者一年。秩满还乡。拜成均司成。又不就。成化庚子。丁内忧。庐墓三年。一不到家。过哀柴毁。几至灭性。服将阕。大臣咸荐其贤。癸卯。擢拜司宪府执义。公固辞。改司成。未几。还拜执义。历礼宾，奉常两寺正。松都有疑狱。久不决。特遣公推问。剖析明决。成庙嘉之。赐鞍马。丁未冬。湖南捕水贼九十馀人。又遣公治之。咸得其情。升拜吏曹参议。戊申。拜同副承旨。迁礼曹参议。擢拜忠清道观察使。教曰。古语云。求忠臣于孝子之门。惟卿种学蓄材。不求荣进。惓惓爱日。回翔郡寄者垂二十年。既能尽孝。其不能尽忠乎。玆予眷卿。有加无替。卿宜体予。悉心图报。己酉。拜大司宪。辛亥。迁同知中枢府事。俄拜庆州府尹。甲寅。拜同知事。历汉城府左尹。丁巳。复拜大司宪。戊午。(燕山四年)以忤旨罢归乡里。庚申。还拜右尹。历大司宪，工兵二曹参判。乙丑。拜江原道观察使。辞以老。改刑曹参判兼同知成均馆事，五卫都总府副总管。丁卯(中宗二年)闰正月初五日。以疾卒于第。享年八十。四月。葬于江陵助山某坐某向之原。从先兆也。公质美而文。居家孝友。莅事精明。清俭自律。家无长物。事母夫人。须臾不忍离侧。甘旨必经于手。人以为难。公娶成均生员南薖女。生五男六女。男长曰世忠。县令。次曰世孝。生员。曰世节。擢魁科。户曹参判。曰世德。县监。曰世道。生员。女长适崔孝良。次适生员李思温。次适佥知中枢府事慎敦义。次适参奉李漹。次适参军申守礼。次适直长柳世卿。世忠娶银溪道察访金石坚女。生三男。曰寿嵣。副司直。曰寿峥。老职嘉善大夫。曰寿嵱。副司直。世孝娶直讲崔铁关女。生四男二女。男长曰寿峸。曰寿崵。曰寿㠓。曰寿𡺡。女适主簿申世熙。次适参奉元浑。世节娶判官申淑浍女。生二男一女。男曰寿嶒。郡守。曰寿巘。参奉。女适申浑。世德娶生员朴元温女。生一男二女。曰寿■。女适李孝贞。次适柳宗仁。世道娶金匡弼女。生三男。曰寿岷。曰寿■。曰寿崙。孝良生三男三女。男曰舜龄。曰春龄。曰松龄。皆忠顺卫。女适生员朴有文。次适忠顺卫庆绩。次适生员朴彦忠。思温生一女。适进士申命和。敦义生三男二女。男曰希崇。万户。曰希璟。曰希晟。万户。女适金沃卿。次适申德应。漹生一男一女。男曰达亨。别坐。女适申诚美。守礼生四女。长适县监成子闰。次适引仪蔡舜年。次适庆秀才。次适判官崔浚仁。世卿生四男一女。男曰安江。曰安淮。参奉。曰安河。曰安渭。皆忠顺卫。女适李仁寿。公之内外曾玄孙。今见存者。无虑百馀人。珥则申进士外孙也。铭曰。

公讳泽。字泽之。铁城世族。丽季有门下侍中文贞公讳岩。号杏村。笔法妙绝。与赵松雪相埒。杏村之孙讳原。历事我太祖太宗世宗。官至左议政。为太平宰相。号容轩。是公之高王考也。曾王考讳墀。官至承文院参校。王考讳陆。兵曹参判。善诗文。有青坡集行于世。考讳峤。早殁。以公贵赠兵曹参判。妣昌宁成氏。节度使夏城君秀才之女。以正德己巳九月二十五日甲寅生公。公生而异凡。甫八岁。失怙。哭擗如成人。稍长。力学不倦。嘉靖辛卯。选补上庠。戊戌中庙视学取士。公始释褐。入承文院。由副正字。升至博士。辛丑。升成均馆典籍兼承文院校检。公善写事大文书。故常带承文之职。历工礼兵曹佐郎，司谏院正言，侍讲院司书。又历工刑兵户曹正郎，侍讲院文学，司宪府持平，弘文馆修撰，司谏院献纳。乙巳丙午之閒。坐不傅时议。迁置冗局者数年。丁未夏。六镇凶歉。朝廷方轸北忧。以公有抚禦才。由军器寺副正。授通政。拜稳城府使。己酉夏。以病递。颇有去后思。历义州牧使，佥知中枢，兵曹参知。转承政院同副承旨。升至左承旨。乙卯。特加嘉善。拜咸镜南道节度使。厥后为观察使者七。曰清洪，全罗，黄海，庆尚，咸镜。而再按京畿。为都承旨者一。为节度使者一。曰平安。为汉城府左尹者一。为参判者二。曰刑曹，礼曹。万历癸酉。以礼曹参判谢病免。是年九月二十九日丙午。卒于第。享年六十五。讣闻。赙祭如仪。十二月辛酉。葬于广州葛麻里先茔之侧。公赋性温平。制行和易。待人处事。不设畦畛。莅官尚廉谨。在家崇俭约。势利芬华。非所汲汲。公退还家。不喜交游。官登亚卿。巷无车马。如寒士家。人或戏嘲无客。公曰。无客。真吾乐也。杏村之后。多以善书知名。公笔势豪健。自成一家。诗亦典雅。而少与人酬唱。世无传焉。射艺得妙。武夫莫敢争。可谓才兼文武矣。常戒诸子曰。勿为恶德。以忝先祖。晚年。筑骊江小墅为退计。以母老不敢决。临终。语诸子曰。有生必死。死何为戚。但以老母为念耳。且忧国事曰。吾则已矣。汝等当识之。公初娶密阳朴氏主簿薰之女。生一女。适金可宾奉事。再娶李氏宗室广平副守讳存英之安。中义大夫加恩君份之孙也。夫人生于正德乙亥四月十二日己亥。配公三十馀年。执妇道孔宜。事上抚下。咸得欢心。制产有方。虽值育鞠不色忧。以无挠公雅志。嘉靖乙丑。先逝。生四男二女。男长曰磬。早殁。次曰碾。武科判官。次曰磾。察访。次曰砥。进士。女长适柳梦彪。次适尹希宏。皆士人也。金可宾生三女一男。女长适朴继禧。次适崔五凤。次适申光弼。进士。男幼。磬生二女。长适尚蓍孙。县监。次适沈孝谦。进士。碾生一男曰逑。磾生四男一女。男适，运，暹，馀幼。砥生二男。皆幼。柳梦彪生二男二女。长曰洁。馀幼。尹希宏生一男二女。皆幼。葬公之翌年。其孤求碑铭于珥。珥生也后。未获从公游。公之晚年。始被容接。赏其方物无忤而已。他无以窥浅深。恐不能发扬幽光。累辞而请益确。经岁不懈。窃思自珥省事以来。当国之宰非一二。吹嘘之力。可夺造化。病于夏畦者。肩相接也。未尝闻公游其门。以求捷径。故虽无焕赫声。不至蹈祸机。非恬澹自守。能如是乎。此可铭。铭曰。

公讳镐。字叔京。光州人。新罗末有王子避乱于光。仍籍焉。入丽朝。世为大官。八代平章。公其后也。曾祖讳国光。左议政。策敌忾，佐理二勋。封光山府院君。祖讳克忸。大司谏。赠参判光原君。考讳宗胤。赠参议。妣灵山辛氏。守禹鼎之女。以正德乙丑生公。幼而业文。长而数奇。晚而筮仕。拜瓦署别提。移参礼察访。升主缮工监簿。出监知礼县。以嘉靖辛酉季冬。卒于官。享年五十七。以子继辉贵故。赠吏曹参判。配全义李氏。封贞夫人。是正郎光元之女。有男四人女二人。男长即继辉。大司宪。次殷辉。县令。次立辉。别提。次公辉。察访。女长适李歆。次适蔡有根。大宪子长生。参奉。女郑起溟。县令女姜灿，宋尔昌。别提子吉生，善生。蔡有根子泓。女尹世贞。长生子檃，集，槃。其馀孙皆幼。公识达气厚。内和外严。望之伟如也。善草隶。晓音律。至于阴阳算数。琴棋杂技。无不通悟。才多而能博如此。与秋峦郑静而同里。往还论易理。秋峦深叹服之。大宪少时。善善恶恶。名重士林閒。公常戒韬晦。果被党祸。踬而复起。夫人慈和有闺法。成就子女。赖其教也。后公九岁。以隆庆己巳殁。甲子一周矣。公卒之越明年壬戌二月。葬于连山牛头里先茔之侧。夫人祔葬于己巳三月。铭曰。

珥友成徵君浑。状竹山朴君之行。求碣铭于珥。珥曾知朴君长者。轩豁无拘碍。好善慕义。出入听松先生门下甚密。重然诺。喜周急。法宜得铭。谨按。朴氏为著姓。有讳奇悟。始显于高丽。有三韩功臣三重大匡者。其十八代孙也。曾王考讳晏。行价川郡守。王考讳松。秀龙骧卫护军。赠通政大夫东莱县令。考讳绩。武科。庆州判官。娶庆兴府使王懋女。以正德壬申闰五月甲戌朔。生君于京第。君讳宗文。字奎甫。因父绪学武。天资孝友。十七。丁内忧。致哀过人。判官公晚岁休官。就坡江石壁别业老焉。君侍养不离跬步。遂废举业。嘉靖丙午。丧考。号绝水浆不入口三日。庐墓侧。躬馔具。啜粥三年。以宅兆占高峻。忧其圮。运石成丘。手栽梓树。锄垄草。朔望必荐鲜肉。将练祭之夜。虎置獐庐后。人称孝感。与二女弟分产。只取墓下田。馀悉与女弟。遂居墓下终身。堂内设考妣位。事之如生。祭不许女弟轮设。悯女弟之穷。每岁中秋。躬诣京迎归。群甥毕至。渔猎共饱。雍雍一堂至冬。躬送还京以为常。经理女弟家务。不翅己事。得一美味。必走僮分遗。恩爱之笃。人叹其不可及。与人无忤。虽对细民。色温言慈。强暴者亦服。居有江湖树林之趣。君自娱其閒。无一点尘俗态。客至。不问有无。设酒食。谈谑为乐。而其中有守。视人乾没利途者。藐如也。同处者不敢以鄙事相示。君既不求闻于世。人亦鲜知者。不沾一命。只以考荫阶至宣务郎。乙丑正月丁巳。以疾终。享年五十四。越三月己未。葬于其居之东二里许坡平山麓乙坐辛向之原。先茔在西百馀步。君娶珍山副守伦之女。后君十四年而殁。就君茔合葬。君无谪子。有孽子男三女二。男曰信，佑，佶。信母贱。不得嗣家。佑，佶即良家徐氏出也。女适惠民署前衔赵梦男。一女未行。信与成君及珥。同里情熟。殚力具石。将表墓道。故文出于吾二人之手。铭曰。

权侯讳煌。字光甫。年六十五。以嘉靖丙寅六月卒。官广州牧使。某月某日。葬于杨州长兴里。以依先兆。其孤观象监奉事倓。介以李君义健状。求碣铭于吏曹佐郎李珥。珥于乙丑岁。使外而还。拜侯于广之驿亭。一见知其为长者。且侯之仕也以荫。才由荫而发者。非实绩华闻。不得跻于牧使。法宜铭。谨按。权氏为安东大姓。曾大父弥。赠议政府左赞成。大父遂。閟光不仕。父铉。军器寺主簿。娶韩氏女生侯。侯年十二。丧父。能自立为学行。事母得子道甚。与朋友能始其信。用彰厥誉。升于朝。内而为参奉者二。曰典牲。□□奉事者一。曰宗庙。直长者二。曰尚衣济用。主簿者二。曰内资，缮工。今者一。曰社稷。听讼者二。曰掌隶司议，汉城参军。佥正者一。曰缮工。经历者一。曰中枢府。副正者二。曰缮工，军资。外而监县者二。曰洪原，阴竹。守郡者二。曰益山，杨根。莅府者二。曰瑞兴，铁原。最后成政于广。所在皆以事职名。或因眚失官。不久而白。辄复其爵。娶庆州李氏护军挥珽之女。无子。倓则庶出也。铭曰。

嘉靖乙丑秋。珥以礼曹佐郎。奉命赐祭卒同知中枢府事林公于龙仁。颇闻乡人称其淳原寿考。翌年丙寅。其孤子某。因参判尹公毅中。求碣铭于珥。示以墓志。乃今判决事李公友闵所撰。道其美甚盛。珥虽不获知于林公。且不能文。以李公之志。可凭而就。故不敢终让。谨按。林氏为平泽大姓。自高丽朝。世袭貂蝉。公讳千孙。字期叟。礼仪判书宝文阁大提学讳梓后也。曾祖兵曹参判讳仁山。祖兵马节度使讳得祯。考礼宾寺判官讳堰。妣铁原崔氏。县监龟山之女。后以公贵。赠考参判。妣贞夫人。公生九岁。连失怙恃。养于外家。外王父奇之。及冠。猿其臂。射命中。弘治己未。选补内禁卫。丙寅靖国时。公以扈驾。参原从功。历昌州，美钱两镇佥使。正德丙子。擢武科。别观射时。公连魁□场。遂升折冲将军镇高岭。转北道虞候。守高原郡。历永兴，庆兴府使。所至有声。嘉靖丁亥。拜庆尚右道水使。庚寅。擢左道兵使。入为佥知中枢。乙未。西陲不靖。公从警边使吏曹判书沈公彦光。巡诸镇。多所规画。卒底于宁。未复命。拜定州牧。值华使之来。公节官用。取其赢。供厨传费。民以不扰。迁于广州。州乃四辅之一。公务击强宗。坐此落职。父老讼冤不能救。己亥。起废。拜庆尚右道兵使。俄授嘉善。镇会宁府。历刺晋，黄二州。人称职职。丙午。帅湖南。庚戌。莅襄阳。入朝拜同知中枢府副总官。己未。以年踰八袟。例加嘉义。公虽大耋。犹以未报圣恩。不敢引退。壬戌秋。始乞骸骨。归龙仁田墅。越四年乙丑春三月乙巳卒。享年八十有八。夏五月庚申。葬于处仁县月来洞之原。寔先茔之侧也。公资雄毅。武略兼人。裹革之志。老不弛置。睦族交朋。了无边幅。屡经巨镇。家无剩财。识者多焉。初娶生员朴永安女。无子。后娶引仪金渰之女。金是光州望族。先公三十五年而卒。有二男一女。长曰悰。以荫官至县监。次曰恬。佥使。女适郡守金洪悰。娶士人朴完女。生一男。曰起文。为兼司仆。恬娶赠参判池汉祖女。无子。金洪生一女。适士人闵宗中。起文有三男一女。皆幼。公之侧室。有三男二女。铭曰。