府君卢姓。其先姜氏。范阳人焉。十代祖后魏司徒敬侯尚之之允。盐山县尉知诲之子。讳涛。字混成。年十九。明经擢第。常调补安德县尉。佐幕迁左监门录事参军。转西华县令太原府司录。咸以抱德经物。不言而治。示清白而观国。蕴仁孝以克家。况学富文高。礼崇身俭。穆穆棣棣。夫何言哉。呜呼。昊天罔极。灾我于栾。皇天不吊。殃余乎蓼荼。天宝十二年癸已九月遇疾。精诚无感。祷祠不降。冬十月弥留大渐。五日。弃背于官舍。春秋五十有三。长子楹。不幸短命。无禄而终。哀哉。次子。前大理评事。栝。前杭州馀杭尉。札。前润州丹阳尉。槙构等。不天在疚。泣血存礼。其年十一月十八日。安厝于河南县万安山之阳。夫人荥阳郑氏。易州司马𣋞之女也。至若螽斯之德。鸤鸠之仁。为三族九姻之灵龟明镜矣。及先君违世。繄夫人拊鞠。教导训诱。克遂成立。享年六十有三。大历十年乙卯二月三十日。倾背于寿阳鹤邱县安定里之私第。等殃罚罪苦。号叩崩裂。无顾无复。何怙何恃。明年丙辰十一月乙卯十六日庚午。归葬于本茔合祔。从周制也。钦若祖德。诒厥孙谋。恭惟懿范。罔敢坠地。于戏。撰德行。存图史。诚孝子之节。著志铭幽础。衔酷何申。系曰。

王城离域有佛寺号兴善寺之坎地。有僧舍名传法堂。先是大彻禅师晏居于是寺说法。于是堂因名焉。有问师之名迹。曰号惟。姓祝氏。衢州西安人。祖曰安。父曰皎。生十三岁出家。二十四具戒。僧腊三十九报年六十三终兴善寺。葬灞陵西原。诏谥曰大彻禅师元和正真之塔云。有问师之传授。曰释迦如来欲涅槃时。以正法密印付摩诃迦叶。传至马鸣。又十二叶传至师子比邱及。二十四叶传至佛驮先那。先那传圆觉达摩。达摩传大宏可。可传镜智璨。璨传大医信。信传圆(一作大)满忍。忍传大鉴能。是为六祖。能传南岳让。让传洪州道一。一谥曰大寂。寂即师之师。贯而次之。其传授可知矣。有问师之道属。曰由四祖以降。虽嗣正法有冢嫡。而支派者犹大宗小宗焉。以世族譬之。即师与西堂藏甘泉贤勒潭海百岩晖俱父事大寂。若兄弟然。章敬澄若从父兄弟。径山钦若从祖兄弟。鹤林素华严寂若伯叔然。当山忠东京会若伯叔祖。嵩山秀牛头融若曾祖伯叔。推而序之。其道属可知矣。有问师之化缘。曰师为童男时。见杀生者。尽然不忍食。退而发出家心。遂求落发于僧昙。受尸(一作户)罗于僧崇。(一作僧藏崇)学毗尼于僧如。證大乘法于天台止观。成最上乘道于大寂道一。贞元六年始行于闽越间。岁馀而回心改服者百数。七年驯猛虎于会稽。作滕家道场。八日(一作年)与山神受八戒于鄱阳。作回向道场。十三年感非人于少林寺。二十一年作有为功德于卫国寺。明年施无为功德于天宫寺。元和四年。宪宗章武皇帝召见于安国寺。五年问法于麟德殿。其年复灵泉于不空三藏池。十二年二月晦。大说法于是堂。说讫就化。其化缘云尔。有问师之心要。曰师行禅演法垂三十年。度白黑众殆百千万亿。应病授药。安可以一说尽其心要乎。然居易为赞善大夫时。尝四诣师四问道。第一问云。既曰禅师。何故说法。师曰。无上菩提者。被于身为律。说于口为法。行于心为禅。应用有三。其实一也。如江湖河汉。在处立名。名虽不一。水性无二。律即是法。法不离禅。云何于中。妄起分别。第二问云。既无分别。何以修心。师曰。心本无损伤。云何要修理。无论垢与净。一切勿起念。第三问云。垢即不可念。净无念可乎。师曰。如人眼睛上。一物不可住。金屑虽珍宝。在眼亦为病。第四问云。无修无念。亦何异于凡夫耶。师曰。凡夫无明。二乘执著。离此二病。是名贞修。贞(一作真)修者。不得动。不得忘。动即近执著。忘即落无明。其心要云尔。师之徒殆千馀。达者三十九人。其入室受道者。有义崇。有圆镜。以先师常辱与予言。知子尝醍醐嗅薝卜者有日矣。师既殁后。子出守南宾郡。远托撰述。迨今而成。呜呼。斯文岂直起师教慰门弟子心哉。抑且志吾受然灯记记灵山会于将来世。故其文不避繁。铭曰。