。辛丑，振畿内、山东、山西、河南、陕西、福建、四川饥。五月，河南贼陈自管等作乱，有司讨擒之。

　　 冬十月辛丑， 停刑。十一月壬寅朔，日有食之。丁卯，以军乏饷，谕廷臣陈足国长策，不得请发内帑。

　　是年，乌斯藏入

于井。十二月丙辰，太白、填星合于心。二年九月甲寅，太白、填星合于斗。三年九月乙巳，太白、岁星合于角。 四年十月壬申， 岁星、荧惑、辰星、太白聚于氐。五年十一月己亥，填星、荧惑合于牛。甲子，太白、荧惑合于虚。六年九月甲午 ……月甲寅，犯进贤。甲子，入角。十一月壬午，入亢。己亥，入氐。

　　永乐元年五月癸未，犯垒壁西第四星。 十月甲戌， 犯东第五星。二年四月乙酉，犯天樽。九月乙卯，犯角。十一月壬子，犯钩钤。三年三月癸丑，犯垒壁。四年正月

。二十八年三月己丑提督操江，屡领南京军府。隆庆五年二月守备南京。万历三年卒。 言恭 万历三年十月甲午 袭。四年，中府佥书，加少傅。十四年二月戊寅总督京营。二十年七月庚午加少保。二十七年卒。 宗城

人为牙兵。是年，大淩河新城被围，部檄元化发劲卒泛海，趋耀州盐场，示牵制。有德诡言风逆，改从陆赴宁远。 十月晦， 有德及九成子千总应元统千余人以行，经月抵吴桥，县人罢市，众无所得食。一卒与诸生角，有德抶之，众大哗。

公褚遂良为尚书右仆射，依旧知政事。

　　冬十月庚子，幸新丰之温汤。甲辰，曲赦新丰。乙巳，至自温汤。 戊申， 睦州女子陈硕贞举兵反，自称文佳皇帝，攻陷睦州属县。婺州刺史崔义玄、扬州都督府长史房仁裕各率众讨平之。

九月乙卯，冀州大都督府复为魏州，魏州复为冀州。壬寅，沛王贤徙封雍王。

　　冬十月己未，皇太子监国。 壬戌， 车驾还京师。乙亥，中书侍郎、同中书门下三品、道国公戴至德加兼户部尚书，黄门侍郎、同中书门下三品张文瓘

子男嗣贞为许昌郡王，嗣谦为真定郡王。冬十月甲申，诏孝敬皇帝神主先祔太庙，有违古义，于东都别立义宗庙。 丁未， 姚元之为中书令，兼检校兵部尚书。十一月己酉，葬孝和皇帝于定陵。辛亥，太子太师、宋王成器为尚书左仆射。

丙寅，改天下县名不稳及重名一百一十处。两京玄元庙改为太上玄元皇帝宫，天下准此。冬十月丁酉，幸温泉宫。 辛丑， 改骊山为会昌山，仍于秦坑儒之所立祠宇，以祀遭难诸儒。新成长生殿名曰集灵台，以祀天神。十一月己巳，至自

发，留郭英乂、鱼朝恩镇陕州。壬申，王师次洛阳北郊。甲戌，战于横水，贼大败，俘斩六万计。史朝义奔冀州。 乙亥， 雍王奏收东京、河阳、汴、郑、滑、相、魏等州。乙酉，陕西节度使郭英乂权知东京留守。丁酉，伪恒州节度使张 ……紫微垣。九月壬辰夜，荧惑犯哭星。自八月连雨，害秋稼。戊申，于轮台置静塞军。辛亥，荧惑入壁垒。

　　 冬十月壬午， 沧州置横海军。十一月己亥，文单国王婆弥来朝，献驯象一十一。壬寅夜，月入太微，又掩氐。十二月己未，江西

英坐日常令朝臣三两人奏时政得失，庶有弘益也。」是秋，螟蝗蔽野，草木无遗。

　　冬十月乙丑，马燧收绛 州。 戊辰，令中官窦文场、王希迁监左右神策军都知兵马使。闰月庚午，诏：「朕临御万方，失于君道，兵革不息，于

二十三日，辰、岁、太白又会于东井。贞观十八年五月，太白、辰合于东井。景云二年七月，太白、镇同在张宿。 武德三年十月三十日， 有流星坠于东都城内，殷殷有声。高祖谓侍臣曰：「此何祥也？」起居舍人令狐德棻曰：「昔司马懿伐辽，有流星 ……寸，月掩毕。甲辰夜，西南流星大如一升器，有尾迹，光明照地，珠子散落，长五丈馀，出须女，入天市南垣灭。 丁未， 月入太微。辛亥，荧惑入壁垒。十月丁卯，月掩毕。甲戌，月入轩辕。十一月壬寅，月入太微。丙午夜，月掩氐。

过两人，三丁已上，不得过一人。」其年七月十八日，敕：「自今已后，京兆府关内诸州，应徵庸调及资课，并限 十月三十日 毕。」至天宝三载二月二十五日赦文：「每载庸调八月征，以农功未毕，恐难济办。自今已后，延至九月三十日为

，厄在三尺土下。又经六年，据此合是死征。然后当享富贵，名位俱盛，即又不合中，年至六十一，为蒲州刺史， 十月三十日午 时禄绝。」俨后皆如其言。尝奉使高丽，被莫离支囚于地窖中，经六年，然后得归。及在蒲州，年六十一矣，至期

日有食之。己卯，李密降。壬午，朱粲陷邓州，刺史吕子臧死之。乙酉，邵江海降。己亥，盗杀商州刺史泉彦宗。 辛丑， 大阅。是月，窦抗罢。十一月，窦建德败王须拔于幽州，须拔亡入于突厥。乙巳，凉王李轨反。戊申，禁献侏儒短 ……，时德睿降。九月癸酉，田瓒降。己丑，给复陕、鼎、熊、谷四州二年。十月戊申，高开道降。己酉，杨仲达降。 己未， 有星陨于东都。十二月己酉，瓜州刺史贺拔行威反。

　　四年正月辛巳，皇太子伐稽胡。二月，窦建德陷曹州

有八。九月壬戌，张行成薨。甲戌，褚遂良为尚书右仆射。十月庚子，幸温汤。甲辰，赦新丰。乙巳，至自温汤。 戊申， 睦州女子陈硕真反，婺州刺史崔义玄讨之。十一月庚戌，陈硕真伏诛。癸丑，兵部尚书崔敦礼为侍中。丁巳，柳奭

，姚元之为灵武道行军大总管。十月辛酉，元之为灵武道安抚大使。甲戌，判秋官侍郎张柬之同凤阁鸾台平章事。 壬午， 怀州长史房融为正谏大夫、同凤阁鸾台平章事。十一月丁亥，天官侍郎韦承庆行凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事。李

，史宪诚及李同捷战于平原，败之。丁卯，洋王忻薨。癸酉，窦易直罢。戊寅，史宪诚及李同捷战于平原，败之。 壬午， 幽州卢龙军节度使李载义又败之于长芦。十一月壬辰，给复隶州一年，禀战士创废者终身。甲辰，昭德寺火。十二 ……南山党项羌。十月，沙州人张义潮以瓜、沙、伊、肃、鄯、甘、河、西、兰、岷、廓十一州归于有司。白敏中罢。 戊辰， 户部侍郎、判户部魏谟同中书门下平章事。十一月，崔龟从罢。十二月，盗斫景陵门戟。是岁，湖南饥。

　　

平章事。甲寅，朱全忠陷瀛州。十月丙辰，陷景州，执刺史刘仁霸。辛酉，陷莫州。辛巳，陷祁州，刺史杨约死之 。甲 申陷定州，义武军节度使王郜奔于太原。十一月己丑，左右神策军中尉刘季述、王仲先、内枢密使王彦范、薛齐偓

鲁史失闰，至不在正。左氏记之，以惩司历之罪。《周历》得己丑二分，《殷历》得庚寅一分。《殷历》南至常在 十月晦， 则中气后天也。《周历》蚀朔差《经》或二日，则合朔先天也。《传》所据者《周历》也，《纬》所据者《殷历》

两河为天阙，在东井间，而北河，中国所经也。文昌，天之六司。天市，都市也。

星变

　　星变

　　 武德三年十月己未， 有星陨于东都中，隐隐有声。

　　贞观二年，天狗陨于夏州城中。十四年八月，有星陨于高昌城中。十六年六