声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
象村稿卷之三十二 第 x 页
象村稿卷之三十二
启(三十三首)
启(三十三首)
象村稿卷之三十二 第 172H 页

昨日本府郎。来宣 圣教。宵旰忧勤之意。溢于十行之中。一言一句。无不切中时病。臣等伏地庄诵。仰见圣明大有为之意。愈往愈新。重光 祖烈。迓续天命之机。其兆于此矣。 圣明首出。万物咸睹。卿士大夫罔非汇征之彦。而更化一年。治未食效者。良由臣等之庸愚。忝窃三事。不能导宣 圣化。倡率百僚之致。兢惶悸慄。不知所以自处。大抵今日国势。乃是积衰之馀。有似垂死老人。元气已惫。针药虽具。而奏功未易。宜乎 圣明之懑然于时月之久也。 祭享御供。特命减省。各司冗食。亦既澄汰。则户部之用。不可谓不节。而经费之竭乏。实由于岁入之不裕。然于节省之外。幸有浮泛之费未尽涤除者。则令户部一一料理。量入为出。允合事宜。两铨之官。亦岂不欲罄竭心力。期于得人哉。顾闻见有限。名实相眩。其不能精选。盖以此也。铨曹前后陈请。令宰臣荐举守令可合者非一。而事归虚套。继自今申明荐举之法。宰臣等荐举之外。本曹官亦广询博访。各自荐举。必择其望实相孚者。为一成籍。频为坐起。考试身言。且验其既往行事资格来历。然后始为备拟。则差胜于闲漫不省
象村稿卷之三十二 第 172L 页

因雷变启
昨日回 驾之时。日色凄薄。雷电交至。臣等窃念天之鼓舞万物者。雷也。雷以二月出地百八十日。八月入地亦百八十日。人事候之以审节序。品汇因之以为动蛰。未尝爽也。收声已久。发非其时。当收而发。害物甚矣。臣等实惧焉。稽之前史。相臣不职则其应如此。臣等之至庸极陋。冒据鼎轴者已逾年矣。宜乎天之示警。而臣等之不得不策免者。至是而益著矣。念今大小官寮。莫不器使之。而独三事重地。畀之臣等。其何以感天心而遏咎徵乎。 圣明首出庶物。而臣等不能赞襄。为巨室而不求工师。无是理也。臣等之控
象村稿卷之三十二 第 173H 页

因雷变启
臣等顷因秋雷之变。敢贡辞退之章。而未蒙 圣允。逐队随行。又复数月矣。灾异之作。沓臻不已。臣等齰舌席藁。不敢更以支离之辞。苟循虚文。渎陈于 冕旒之下也。应天修省之义。三司谏劄已尽之矣。独念相臣得其人。然后 国事可为。未有相非其人而能成治道者也。臣等之庸愚无似。国人皆知之。而 圣明不许递改者。徒以大臣体面。有异于庶官。不欲以辞章遽加递易尔。人非日加。鬼责将至。臣等才分。不可引以伸之。而居一日则贻一日之瘝旷。比如毁车当路。朽栋支室。讵不为 国家之大害哉。有管仲然后齐桓霸。有诸葛然后昭烈兴。百事之成坏。皆由于股肱之贤否如何。 圣明知臣等之不足以当相职。而犹不许递免。则是上下相蒙。 国事无可几。臣等岂以游谈蔓说。饰为虚让。以欺 君父哉。伏愿 圣明。俯采舆论。改卜贤德。以畀股肱之寄。以为应天之实。 不胜幸甚。
请册封 世子启
元子册封之事。臣等曾于 筵席。陈达已尽。而 圣旨以姑徐为教。臣等窃惟早建储贰。有国先务。汉文初载。即封太子。前史美之。粤稽我国家。 祖宗朝莫不皆然。 仁宗大王七岁。已举册礼。良以重国本而系四方万民之望也。今者 元子年已长成。既就外传。 册封之典。不可久稽。冠礼,入学礼,册礼。当有次第。请下有司。预讲典礼。及明年春首举行。
象村稿卷之三十二 第 173L 页

臣等之以不称辞。以灾异辞者。盖已累矣。臣等之情。出于血诚。 圣明视之。有若文具。臣诚闷蹙焉。君臣之间。其分至严。虽有恳迫之怀。理难辄渎于 宸严之下。臣等之泯默逡巡。反顾自省。相与懔懔者。即三岁如一日矣。乃者灾异之作。无月无之。而迅雷之变。复见于立冬之候。十月之章。诗传纪之矣。臣等危慄震悸。罔知所处。 圣明在上。群俊在下。而庶事丛脞。天怒未弭者。宁有他哉。亶由臣等久据鼎轴。不得举职而然。语曰。得百骐骥。不如得一伯乐。古今天下。不得相臣。而能成治理者。未之前闻。臣等之庸愚陋劣。天赋实然。虽欲殚十驾之勤。无当于夷庚。况崎岖扤隉之际乎。既不能仪刑百僚。又不能匡理庶务。徒然充位伴食而已。 圣明既虚授之。臣等又虚受焉。三
象村稿卷之三十二 第 174H 页

论启运宫丧制启
臣等再承 圣教。固知诚孝所极。而第念礼家持重于大宗。为莫大之常经。故有不可以小宗干大宗之文。父在母丧。犹有压降之节。况直承 祖宗之统。而为私亲全无压降。无是理也。 慈殿在上。何可径情直行。不察臣等之所陈耶。臣等非仓卒论卞。预为讲究。有所考据。而为此陈 启。若行三年之丧。则是即国丧也。如 宗庙山川祀事俱废。臣等何可以非礼之礼。承顺 上意。敢此更 启。
论启运宫丧制启
臣等伏睹下礼曹之 教。聚首感激。不知所达。臣等
象村稿卷之三十二 第 174L 页

请以绫原君辅为丧主启
丧必有主。故礼文中初终有立丧主之文。古今天下。宁有无主之丧乎。今 启运宫之丧。以绫原君请为丧主者。以 圣明为宗庙之主。而不可为私亲丧主也。 圣明服制已降。则与出继降杀何异。请依礼官启辞。速为举行。
请以绫原君辅为丧主启
绫原君为丧主之事。臣等已再陈之。两司亦屡言之。而 圣俞尚閟。当此罔极之中。臣等岂欲如是渎扰。而顾念礼不可踰。情不可径。大防不可毁。 圣明上承祖宗之统。其不得为私丧之主。 圣明必知之矣。而犹且坚执。岂孝思无穷。不忍以绫原为之主耶。丧主不定则不得成丧。是乃大纲所在。伏愿 圣明亟回 天听。以循群情。
象村稿卷之三十二 第 175H 页

今日之事。以 圣明在哀疚之中而不敢言。则丧制不成。 宗统不尊。为是之故而言之不已。则似不体圣上罔极之怀。而归于渎扰。臣等于此。不胜惶恐闷迫而不知所以处之也。今承 下教。命臣等退去。臣等所当体奉 圣意。不复发言。而只念渎扰之罪轻。丧制 宗统之义重。臣等若依 圣教退去。则谁复为 殿下言之。国家建置大臣台谏。非苟而已。有大处置。许以尽言无隐。以为采用之地。 圣明若以臣等之言。发于非理。则臣等宜伏妄言之诛。不然则夬决无留。沛然若决江河。事之是非。迷于当时。而著于后世。方策所载。炳炳不诬。臣等敢复陈。请益增悸恐。
请以绫原君辅为丧主启
伏承 圣教。勿为更言。臣等之言。亦可以止矣。第念
象村稿卷之三十二 第 175L 页

又率百官启
昨奉 圣旨。教以勿烦。臣等非故为烦渎。秪欲导 圣明归之于正尔。既 命支子奉祀。则奉祀者即为丧主。宁有奉祀而不为丧主之理乎。癸亥收议 判下。 圣明深得礼经之意。而忽焉今日与癸亥 判下相左。臣等实惑焉。 宗统大法。 朝廷公议。后世讥贬。举皆不顾。反欲为私丧之主。凡臣等前后覼缕许多义理。尽归空言。不料躬逢 圣明。值此莫大莫重之举。而不能匡救。乃至于此。 圣明虽教以勿烦。臣等岂忍遽退而负我 圣明。伏愿 少抑至恸。惕然回虑。一从礼官之议。
又率百官启
象村稿卷之三十二 第 176H 页

又率百官启
象村稿卷之三十二 第 176L 页

又率百官启
昨日伏承 下教。压于 宗统。难于主丧。则令辅摄行事 命下矣。继而伏睹玉堂劄 批。则答以既已允从。故臣等不为连 启退去。而窃伏思之。 下教中摄行二字。似不分晓。今之丧主。即他日之旁题主祀。必须明白承 教。然后礼官当有遵奉之地。绫原君辅归宗。定为丧主之意。请捧承 传举行。
请抑情从礼劄(馀稿)
伏以 圣明罹惨痛之后。臣等以抑情从礼之道。上达矣。意谓 圣明下念臣民之望。上遵 慈殿之旨。庶几无过于哀毁。而伏闻诚孝之极。不思裁节。日进稀粥。起处苫块。无异于初终之时。臣等窃不胜遑遑
象村稿卷之三十二 第 177H 页

因崔鸣吉议礼辞职劄
伏以臣等伏奉 圣教。崔鸣吉劄子令臣等一一回启。臣等窃详劄辞所陈累千言。而其宗旨则三年丧也。丧主也。建 别庙也。臣等愚见 大院君即 宣祖大王之支子也。 圣明拨乱反正。直承 宣祖之统。则 圣明为 宗庙之主。而大院君犹为 宣祖大王之支子。诸侯之支子。自宗庙观之则小宗也。持重于大宗者。降其小宗。礼也。故古之人。论小记大夫
象村稿卷之三十二 第 177L 页

定远大院君夫人墓号议
臣伏见下礼曹金浦山所墓号。依汉故事事 传教。及见弘文馆博考 启辞。所考出者非墓也。园也。似与 圣教相左。然既已博考矣。就考园之所由起。则三代以前。无墓祭。至秦而设寝殿于墓侧。汉因秦制。诸陵皆置寝殿。起居衣服如生人之具。谓之寝园。自太上皇以下高惠文景。代各有之。以此观之。园者乃陵之异名。古人文字。有园陵园寝之语。通天子诸侯
象村稿卷之三十二 第 178H 页

孔庙改号升黜未妥劄
伏以臣因该曹 启辞。孔圣改号从祀升黜等事。承命献议矣。此事业为一代时王之制。非外国小臣所敢容议。然其 皇明以来孔庙祀典梗槩。有不可不备经 睿览者。故敢以献议时所未及者。更陈焉。 太祖高皇帝洪武十二年。作文庙。是时凡天下岳镇海渎城隍。前代忠臣烈士封号。罔不釐正。而独文宣王庙号及从享封爵如故。 宪宗纯皇帝成化十二年。用国子祭酒周弘谟言。增笾豆为十二。舞佾为八。孔圣自唐至 皇明。皆以塑像奉享。故加冕服十二章之仪。尊崇极于此矣。至 世宗肃皇帝嘉靖九年。大学士张孚敬方用事。孚敬即璁也。 祖宗所定大小祀典。悉自损益。名曰祀仪盛典。因进言曰。先圣先
象村稿卷之三十二 第 178L 页

象村稿卷之三十二 第 179H 页

丙寅别试罢榜后条陈论者诬罔疏
伏以榜已罢矣。试院之事。今不须追言。而 朝廷之所陈达。不如臣目见之真也。昨者进劄。意谓若下司败则就吏供辞。拟暴微情。而 天恩宽假。许逭刑章。仍伏思惟。有罪逭刑。感 恩则有之。臣不一言。则臣有隐衷。而 圣明亦无由下烛覆盆矣。夫穷阎蔀屋之下。匹夫匹妇有一冤状。曲加伸问。 圣世事也。臣虽陷于机辟。为 朝廷弃人。抑 先朝一旧物也。纵不敢齿列于 清朝士流之后。比之于匹夫疋妇则有馀矣。不合徒畏物议。甘为 圣世一枉人而自外于 天地父母也。始也。宪府之论。无事可据。秪称人言言有虚实。不加审察。虚者信之。实者不信。噫。以道路之人言治人。则人必不服。以道路之人言为国。则国必溃乱。臣未知所主者。何意。谏院之论。颇有主意。臣不无说焉。就 启辞中观之。则一曰二更罢场。有违规例。二曰追捧五轴。 启请并考。三曰嫌不可否。亲属多参。四曰分考试官。专取年少浮辞。五曰然无奸细情迹。凡 庭试谒圣则有时刻。故举子等例为
象村稿卷之三十二 第 179L 页

象村稿卷之三十二 第 180H 页

象村稿卷之三十二 第 180L 页

象村稿卷之三十二 第 181H 页

辞职劄
伏以 圣明怜臣落于罟阱之中。思欲振而拔之。三降 温纶。恕臣大戾。又下 御批。遣近臣谕之以出仕。臣以至愚极陋之人。罹无前罔赦之罪。乃反有此宠荣。噫。臣不知死所矣。然窃惟念臣之事 君。不但以宠荣为幸。唯以达情为幸。不但以达情为幸。唯以采纳为尤幸。今臣之请解职名者。非为臣身也。为 国体也。臣之踪迹。与李恒福不同之事。已于承旨复命时陈达矣。臣不敢复有云云。伏读 圣批曰。试官之革职。赵璞之被鞫。于卿有何不安之事乎。臣于此益用陨越。 朝廷请罪试官者。以有私也。若曰有私。如臣之亲属多参者。当为有私之人。诸试官无亲属之嫌者。亦何罪哉。移臣之罪。罪之于诸试官无亲属之
象村稿卷之三十二 第 181L 页

在公州请讨贼劄
伏以此贼之来。有同疾雷。迎其方锐。古将亦难。然其狃胜之馀。则亦可以议其后也。伏闻全罗兵使申景禋所率之兵近万。湖南士马。素称精强。料其行期。不过四五日当抵畿境。及其兵气未衰。直送于张晚处。与北道之兵合为大势。要贼归路。设奇斫营。庶有击却之望矣。不然而成算未定。徘徊虚老。则岂不可惜矣乎。臣曾见适贼之时。江华,忠清,全罗三处之军万馀。臣以分防各处之意。言于 朝廷。而众议旁出。竟使其兵劻勷于道路之间。臣至今恨之。平壤虽曰自溃。速出方伯。收拾散亡。再图守御。亦一计也。伏愿
象村稿卷之三十二 第 182H 页

在全州请诘贼败约劄
伏以臣伏见总戎使李曙初七日成贴驰报。则郑忠信,边潝等被围于新溪。不知存没。沿海一面。杀掠亦酷。盟血未乾。逞毒犹前。臣北望长恸。心胆欲裂。若此不已。其撤归亦何可必。名虽彻归。弥满于浿水之西。而以为其巢穴。更出迭入。使我 国不得一日宁。而我 国以和好之故。不敢出一矢相加。则国且坐而待亡。臣计业已盟矣。驰一介使。诘问抢掠不止之端。责以渝盟之故。则彼虽犬羊。不无改图之理。在我用师亦有名矣。伏愿 圣明垂采焉。
在江华与僚连名辞职劄
伏以臣等昨于登对。沥血控辞。冀蒙谴罚。而 圣旨未允。 温谕有加。诚惶诚恐。无以措躬。臣等亦有秉彝之常性。爱 君忧国。不后于人。岂不知危乱之际。不可以告退乎。祗以相臣为任。非如庶官。相不得人而能成匡复之功者未之有也臣昉臣钦冒据鼎轴四年之久。臣允谦再叨冢宰。又窃是任。今日之 国步颠跻。再罹播越。何莫非臣等之罪乎。自古人君。遭时屯难。莫不黜退前人。鼎革旧习者。为其陶甄新化。耸动观瞻。臣等之必欲辞去者。良以此也。 圣明临
象村稿卷之三十二 第 182L 页

还都后辞劄
臣于再昨。方诣备局。伏蒙 召命。猝患腹痛暴下之疾。不敢入侍。径归私室。臣不胜惶恐之至。疾病之外。复有危迫之情。不得不仰叫于 圣明之下也。臣在江都时。随同僚之后。控辞冀递矣。臣之不足以任重。圣明已察之矣。自癸亥入相之后。臣之沥血求退。或于前席。或以文字。盖不知其几。臣非故为巧饰。以沽廉让之名。亦非求便身图。以为暇逸之计。臣诚自知审自量深。不欲以无似之身。累 圣上知人之明也。不意危乱之际。除 命复及于臣。臣之隐忍冒昧。至于今日者。迫于时势而已。其不合一日冒据。岂徒臣知之。国人皆知之矣。 国步之扤隉为如何也。岂臣瞢暗劣弱者之所可当耶。四年鼎轴。谋国不臧。使 圣明再罹播越者。无非如臣者之罪。挽回世道之策。莫如屏退不才之臣。改卜贤德。委任责成。 圣明若
象村稿卷之三十二 第 183H 页

请减嘉礼物件劄
伏以臣待罪嘉礼都监提调之任。窃见嘉礼时需用之物。以 祖宗朝升平之日言之。则 王世子莫大之婚礼。所当如此。而以今日事力揆之。则该官无宿储。市氓未尽集。拮据凑办。如出童羖。都监之具录仰禀。盖以此也。 圣明必当刊去繁文。特加裁损。而臣之过思。犹不胜惓惓。敢复陈达。伏愿 圣明昭示简俭。以为一时蠲弊之地。以揭后世贻谟之则。幸甚。
请停园所 亲幸劄
象村稿卷之三十二 第 183L 页

辞领议政劄
伏以臣以被累未涤之人。当负乘致寇之地。逡巡半载。尚尔尸素者。秪以受 命危乱。身不自由。贼在境上。义不可去。侧迹而惧。顾影怀惭。以贼撤兵之期。为臣谢事之日。而今者误 恩。又忝端揆之拜。忧惶闷迫。罔知所措。臣暗于世务。懵于兵事。悾悾无似之状。圣明既已洞烛。艰危百败之馀。以如臣者置之端揆。将何以收拾 国事。慰悦中外之望乎。况臣年随日驰。病与衰俱。发白已尽。齿落无馀。精神内耗。形骸外丧。特一朽株土梗。安可冒昧包羞。俨然居百僚之首。
象村稿卷之三十二 第 184H 页

辞读卷官劄
伏以臣才呈辞劄。旋捧 温谕。兢惶感激。罔知所处。继而有读卷官之 命。命牌下降。臣精爽飞越。益无以措躬。君令臣恭。古人之训。闻 命迟回。臣所不敢。而臣自八月晦间。鼻梁浮痛。而僚相在告。强疾供职。昨以都试开场。晓赴训鍊院。触风加伤。而此乃一时之患。朝者劄中。略而不陈。即今痛势未艾。不得趋 召。臣实悸慄。祇俟 严谴。且臣疾病之外。复有危迫之悰。臣曾以读卷官。重被台论。其时宪府 启辞。有自今以后。以心公眼明者拟差试官之语。蒙 允矣。兹乃令甲也。臣岂可再为读卷官。使 清世至公之试取。贻废朝之疵累耶。臣虽强颜。 朝廷必耻之矣。伏愿 圣明特赐怜察。许臣不可夺之志。还收 成命。不胜幸甚。臣无任冒昧死罪之至。
辨辛应望不为 扈从劄
伏以前注书辛应望以去邠之日。不为 扈从被论。臣春初受 命。陪东宫南下时。欲于本道募聚兵粮。启请本土人来仕者五人带去。应望亦在其中。应望
象村稿卷之三十二 第 184L 页

大院君别庙议
礼重 宗统。 殿下直绍 宣祖大王之统为 宗庙主祀矣。又主 大院君之祀。其无嫌于 大宗耶。今建 别庙。在 殿下之世则为 祢庙矣。在 殿下之后则为 祖庙也。其后则为 曾祖庙也。为 祖庙为 曾祖庙。则国中既有 宗庙。又有 祖庙。是二 宗庙也。作事必虑其所从。臣之愚见。就 大院君祠宇。拓而高大之如 别庙之制。官供享物。祭则绫原。 殿下时行 亲祭。以伸孝敬。夫谁曰无 祢庙也。 宗统尊而 大院君亦为百世不迁之。宗矣。臣素昧礼学。唯以臆说献焉。其合于礼经。则臣亦未知。伏惟 上裁。
疾病乞递劄
伏以臣自今月十一日。右边肩胛上生小肿。而以为偶然所发。不复致念。连赴公会。昨日备局还罢后。肿处猝尔大浮。刺痛不绝。烦热昏瞀。今方受针经络。以
象村稿卷之三十二 第 185H 页

因灾异辞免劄
伏以狗马贱疾。至轸 圣慈。太医来问。药物随降。含恩感惕。死无日矣。臣病势深重。日施针砭。尚未成脓。南郊 亲祭。骏奔无路。伏地周章。罔知所处。窃念 国家不幸。天灾时变。外寇内贼。政瘼民艰。俱萃今日。而旱魃之酷。前古所无。 圣明临御。群贤满 朝。咎徵之发。天意难堪。臣考之前史。元辅非人。则灾殄必臻。今节之旱。臣当策免。伏愿 圣明许递臣职。以答天谴。不胜幸甚。
病重乞递劄
伏以臣病势渐重。日日发热。精神恍惚。筋骸不收。左扶右倒。委身枕席。昨日 命牌到门。而罔由趋 召。且闻有自 上下询之事。而臣方在发热之中。如昏如醉。亦未能陈所见。仰负 圣问。臣尤不胜惕焉。左相臣吴允谦既已病入。臣又不幸遭此危重之疾。 国家多事。鼎席将空。臣之證势气力。未占生道。不可一日虚带职名。故臣复此陈露。伏愿 圣明。鉴此微衷。许递臣
象村稿卷之三十二 第 185L 页
