声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
华谷集附录 第 x 页
华谷集附录
文
文
华谷集附录 第 42H 页
年谱
公姓黄。讳宅厚。初讳宅中。字子和。昌原府人。晚号华谷。
丁卯 肃宗大王十三年十月二十一日子时。公生于汉城中部洞第。
戊辰(公二岁。)
己巳(公三岁。)
庚午(公四岁。)
辛未(公五岁。)始学千字文。
壬申(公六岁。)每祭。必随长者参祀。不替。
癸酉(公七岁。)学童蒙先习。日四五行不倦。
甲戌(公八岁。)学史略。不喜游戏。好读书。
乙亥(公九岁。)性至孝。父母不寝食。不先寝食。
丙子(公十岁。)学通鉴。兼读唐诗。间习字。
丁丑(公十一岁。)屹如巨人气象。
戊寅(公十二岁。)学小学。嘉言善行。必思践行。春日。陪左尹公。登南山作诗曰。扑地闾阎民富庶。连城花木节繁华。从知盛世升平象。白马金鞍杨柳街。见者奇
公姓黄。讳宅厚。初讳宅中。字子和。昌原府人。晚号华谷。
丁卯 肃宗大王十三年十月二十一日子时。公生于汉城中部洞第。
戊辰(公二岁。)
己巳(公三岁。)
庚午(公四岁。)
辛未(公五岁。)始学千字文。
壬申(公六岁。)每祭。必随长者参祀。不替。
癸酉(公七岁。)学童蒙先习。日四五行不倦。
甲戌(公八岁。)学史略。不喜游戏。好读书。
乙亥(公九岁。)性至孝。父母不寝食。不先寝食。
丙子(公十岁。)学通鉴。兼读唐诗。间习字。
丁丑(公十一岁。)屹如巨人气象。
戊寅(公十二岁。)学小学。嘉言善行。必思践行。春日。陪左尹公。登南山作诗曰。扑地闾阎民富庶。连城花木节繁华。从知盛世升平象。白马金鞍杨柳街。见者奇
华谷集附录 第 42L 页
之。
己卯(公十三岁。)学大学。
庚辰(公十四岁。)学论语。
辛巳(公十五岁。)冠。谒昆崙崔公(昌大)。受孟子。先生亟称之曰。醴泉无源。芝草不根。使与子弟游。
壬午(公十六岁。)学中庸。
癸未(公十七岁。)学诗传。游沧浪亭有诗。
甲申(公十八岁。)学书传。尤工诗律。
乙酉(公十九岁。)聘朴夫人。前正昌枝女。
丙戌(公二十岁。)谒澹轩李公(夏坤),太华亭具公(宅奎)。有蔓荆子赠太华亭主人诗而今轶。○学礼记。
丁亥(公二十一岁。)学春秋。
戊子(公二十二岁。)读纲目。
己丑(公二十三岁。)读庄马。游东峡。有诗文。
庚寅(公二十四岁。)游四郡有诗。
辛卯(公二十五岁。)七月。子德良生。
壬辰(公二十六岁。)读周易。
癸巳(公二十七岁。)往访竹里崔公于渼村。同游华山。
甲午(公二十八岁。)游武溪洞有诗。
乙未(公二十九岁。)游露积寺有诗。
己卯(公十三岁。)学大学。
庚辰(公十四岁。)学论语。
辛巳(公十五岁。)冠。谒昆崙崔公(昌大)。受孟子。先生亟称之曰。醴泉无源。芝草不根。使与子弟游。
壬午(公十六岁。)学中庸。
癸未(公十七岁。)学诗传。游沧浪亭有诗。
甲申(公十八岁。)学书传。尤工诗律。
乙酉(公十九岁。)聘朴夫人。前正昌枝女。
丙戌(公二十岁。)谒澹轩李公(夏坤),太华亭具公(宅奎)。有蔓荆子赠太华亭主人诗而今轶。○学礼记。
丁亥(公二十一岁。)学春秋。
戊子(公二十二岁。)读纲目。
己丑(公二十三岁。)读庄马。游东峡。有诗文。
庚寅(公二十四岁。)游四郡有诗。
辛卯(公二十五岁。)七月。子德良生。
壬辰(公二十六岁。)读周易。
癸巳(公二十七岁。)往访竹里崔公于渼村。同游华山。
甲午(公二十八岁。)游武溪洞有诗。
乙未(公二十九岁。)游露积寺有诗。
华谷集附录 第 43H 页
丙申(公三十岁。)往留江都。有沁州录。
丁酉(公三十一岁。)遭姊氏丧。
戊戌(公三十二岁。)辟骑省椽史。以左尹公不悦不就。旋辟禁营椽。(时骑椽有不廉纷竞之弊。故左尹公不悦之。)
己亥(公三十三岁。)游桃花洞。有诗文。
庚子(公三十四岁。)六月。丁左尹公忧。撰左尹公行状及初丧仪节录。
辛丑 景宗大王元年。(公三十五岁。)
壬寅(公三十六岁。)服阕。
癸卯(公三十七岁。)湖南按廉之行。有湖中旅馆诗。
甲辰(公三十八岁。)
乙巳 英宗大王元年。(公三十九岁。)八月。子德谆生。○子德良娶妇柳氏。万年女。
丙午(公四十岁。)从金尚书(始烱)。廉察关北。有北关录。今轶。只有北宽亭释王寺诗。
丁未(公四十一岁。)
戊申(公四十二岁。)三月。湖岭贼起。十八日。兵曹判书吴忠孝公(命恒)愤泣请讨。 上许之。拜四路都巡抚使。南征。首辟公书记。同金寿聃,李时柱,文世章,李震完诸公行。而丰原赵忠孝公(显命),灵城朴忠宪公
丁酉(公三十一岁。)遭姊氏丧。
戊戌(公三十二岁。)辟骑省椽史。以左尹公不悦不就。旋辟禁营椽。(时骑椽有不廉纷竞之弊。故左尹公不悦之。)
己亥(公三十三岁。)游桃花洞。有诗文。
庚子(公三十四岁。)六月。丁左尹公忧。撰左尹公行状及初丧仪节录。
辛丑 景宗大王元年。(公三十五岁。)
壬寅(公三十六岁。)服阕。
癸卯(公三十七岁。)湖南按廉之行。有湖中旅馆诗。
甲辰(公三十八岁。)
乙巳 英宗大王元年。(公三十九岁。)八月。子德谆生。○子德良娶妇柳氏。万年女。
丙午(公四十岁。)从金尚书(始烱)。廉察关北。有北关录。今轶。只有北宽亭释王寺诗。
丁未(公四十一岁。)
戊申(公四十二岁。)三月。湖岭贼起。十八日。兵曹判书吴忠孝公(命恒)愤泣请讨。 上许之。拜四路都巡抚使。南征。首辟公书记。同金寿聃,李时柱,文世章,李震完诸公行。而丰原赵忠孝公(显命),灵城朴忠宪公
华谷集附录 第 43L 页
(文秀)。以从事俱在幕府。时官军争献首馘。公虑民贼混杀。具白。元帅下令赏生获。由是赖活甚多。一军称公谋虑心德。又愿从朴从事讨岭贼。事在花原君权喜学所撰南征日记。凯还。录扬武原从一等。父母封 赠。一子承荫。两从事及元帅胤郎洗马公(彦耇)。作不忘禊。
己酉(公四十三岁。)
庚戌(公四十四岁。)从金吏部(尚星)。廉察畿辅。有畿甸录。今轶。○四月。孙志孝生。
辛亥(公四十五岁。)从梧川李文忠公(宗城)。按审关西。有关西酬唱录。
壬子(公四十六岁。)九月。丁李夫人忧。
癸丑(公四十七岁。)
甲寅(公四十八岁。)服阕。致吏事。子德良袭。
乙卯(公四十九岁。)正月。子德谆定婚于崔氏。丰原赵相国按箕节。辟公佐幕。○十一月。孙志悌生。
丙辰(公五十岁。)加折冲。旋付佥枢。梧川李相国观察京畿。又辟公。兼蕫西崦之役。
丁巳(公五十一岁。)五月。北使来。公从巡相迎敕。中路遇疾。留西山入京。六月四日巳时。考终于体府洞第。临
己酉(公四十三岁。)
庚戌(公四十四岁。)从金吏部(尚星)。廉察畿辅。有畿甸录。今轶。○四月。孙志孝生。
辛亥(公四十五岁。)从梧川李文忠公(宗城)。按审关西。有关西酬唱录。
壬子(公四十六岁。)九月。丁李夫人忧。
癸丑(公四十七岁。)
甲寅(公四十八岁。)服阕。致吏事。子德良袭。
乙卯(公四十九岁。)正月。子德谆定婚于崔氏。丰原赵相国按箕节。辟公佐幕。○十一月。孙志悌生。
丙辰(公五十岁。)加折冲。旋付佥枢。梧川李相国观察京畿。又辟公。兼蕫西崦之役。
丁巳(公五十一岁。)五月。北使来。公从巡相迎敕。中路遇疾。留西山入京。六月四日巳时。考终于体府洞第。临
华谷集附录 第 44H 页
终。屏远妇人。唯使二孤在侧。闻公之计。鹅谷李相国(台佐)赠衣助敛。丰原,灵城两公问孤致赙。文忠公遣营吏护丧厚赙。使幕客洪以箕。具酒果翰音之奠祭之。葬前。 赠左尹副总管。葬杨州梓宫洞先茔下。是岁。公诗选载 昭代风谣。
丙寅六月。朴夫人卒。祔公左。
己丑。移西十里新寺洞。夫人同窆。
癸巳。迁窆同里香峰下土亭村子坐原。夫人祔左。
今 上甲辰。竖碑立石。
甲寅。公诗文刊行。号华谷集。
家状[黄德谆]
先公讳宅厚。初讳宅中。字子和。晚号华谷。黄氏得姓。自汉学士讳洛。浮海来居平海月松亭。今有遗址碑文。曰汉学士黄公洛之址。子孙之居平海者。每岁终祭其碑。不肖以公事过平海。历拜碑。更加填红而来。学士公之一子有籍昌原者。昌原之黄。祖高丽侍中同平章事昌原伯讳忠俊。有讳世弼居永川。寔公远祖也。讳岱。自昌原选上为吏。始居汉师。折冲副护军。公之五代祖也。高祖讳嘉东。佥中枢。曾祖讳从寿。同中枢。祖讳继岦。通德郎。考讳尚耇。佥中枢。推公扬武
丙寅六月。朴夫人卒。祔公左。
己丑。移西十里新寺洞。夫人同窆。
癸巳。迁窆同里香峰下土亭村子坐原。夫人祔左。
今 上甲辰。竖碑立石。
甲寅。公诗文刊行。号华谷集。
家状[黄德谆]
先公讳宅厚。初讳宅中。字子和。晚号华谷。黄氏得姓。自汉学士讳洛。浮海来居平海月松亭。今有遗址碑文。曰汉学士黄公洛之址。子孙之居平海者。每岁终祭其碑。不肖以公事过平海。历拜碑。更加填红而来。学士公之一子有籍昌原者。昌原之黄。祖高丽侍中同平章事昌原伯讳忠俊。有讳世弼居永川。寔公远祖也。讳岱。自昌原选上为吏。始居汉师。折冲副护军。公之五代祖也。高祖讳嘉东。佥中枢。曾祖讳从寿。同中枢。祖讳继岦。通德郎。考讳尚耇。佥中枢。推公扬武
华谷集附录 第 44L 页
劳。 赠汉城府左尹副总管。前妣 赠贞夫人金氏。通德郎命吉女。早没无育。妣贞夫人李氏。忠顺卫爱立女。以 肃庙丁卯十月二十一日生公。公生而仁厚简重孝友。博涉经史。尤工于诗。而家贫亲老。从吏为骑省椽。左尹公不悦之。公即弃之。人皆多公养志之孝。恬淡之操。昆崙崔公闻之曰。是父宜有是子。又辟禁营椽。以白直廉谨名。逮戊申湖岭贼起。海恩吴相国仗钺南讨。公挺身从征。以书记在幕府。风餐露宿。备经艰辛。机务旁午。簿牒畓至。殚竭诚力。多有裨补。官军争售斩馘而妄杀。公虑良民混被死伤。献策生获。辨其民贼而生杀之。由是横罹者少。赖活者众。一军称公苍黄急遽之际。谋虑心德。湖乱既平。岭贼尚炽。朴从事提兵愿讨岭贼。募同往者。公又首应之。虽因都巡抚难朴公之独行。大军同发。而亦可见公忘身殉 国之志也。凯还。录扬武原从一等功臣。父母封 赠。一子承荫。同征从事诸公。作禊以志不忘。且欲以军门调用。公以母老辞。壬子九月二十日。丁李夫人忧。时夫人已过八耋。备享志物之养。而丧葬尽其仪节。公又老矣。而孺慕哀毁。累月啜素。朝夕哭泣。三年之内。非有疾故则不掇。家人或以致疾谏止。
华谷集附录 第 45H 页
则正色责之。呜呼。养生送死。公可谓无憾。而犹自慊于心。每当珍味或佳节。则未尝不悽怆泣下。李夫人每当金夫人忌日。必虔诚行祀。久而不懈。祭之夜。金夫人见梦而谢之。家人至今传说。甲寅冬服阕。即谢吏事家居。两从事公悯其贫。为请于大司马赵公。以其子德良代为禁椽。乙卯。丰原赵相国按西藩。辟公佐幕。丙辰。升佥枢。梧川李相国文忠公观察畿辅。又辟公。营中之财赋军政。悉委公管焉。常语人曰。其人秉心。真士大夫。吾辈多愧。又西崦之筑。使公蕫之。公逝之后。取不肖。教诗书于湍庐。而莅浿藩,咸营,南城也。皆厚赐不肖眷拊之。先妣之丧。亦捐廪俸赙之。丁巳夏。公在畿幕。从巡相迎北使。中路遇疾。留西山。疾剧入京。竟以是年六月四日巳时。考终于体府洞第之正寝。寿五十一。不肖等罪列神明。祸不在躬而于厥考。竟啬期颐之寿。仅过不夭之年。呜呼痛哉。闻公之计。鹅谷老相国以上衣赗之。丰原,灵城两公致赙问孤。文忠公厚赙仪而遣营吏护丧。使幕宾洪以箕操文而祭之曰。刀笔之地。玉雪其履。靺韦之中。诗史其事。昔我求士。得子即喜。爰与西行。左右倚恃。我唱子和。百篇盈纸。西崦之筑。主张唯子。分瀼东西。期与
华谷集附录 第 45L 页
共里。今以柩归。葬之溪涘。千古之诀。咏以短诔。公前后知遇于名公巨卿者多。而于文忠公最深矣。士人李圣中志公之圹曰。白而长身。有绰其中。文墨起家。夙著茂功。纪厥懿行。埋玆幽宫。公未葬前。用扬武功。赠嘉善大夫汉城府左尹。兼五卫都总府副总管。呜呼。公上得 恩赠于朝家。秩视亚卿。荣亲封配。下得哀诔于名相。奖诩之以玉雪诗史。且其从戎也。献策于仓卒之中。多活无辜。殉 国于孤危之际。首应岭行。南记载传事迹。文士志铭茂功。安城士民勒石纪都巡抚功业。而公名亦载焉。诗又被选于 昭代之谣。斯可以光耀于幽明之间矣。公少受业于昆崙先生之门。深得文章奥境。先生亟称奇才。有曰醴泉无源。芝草不根。使与子弟游。丙申。往游沁州。有沁州录。丙午。柏谷金尚书之廉察关北。其侄吏部公之于京畿也。皆以公偕。辛亥。梧川李文忠公之按审关西也。亦欲与往。公以亲老难之。李夫人戒之曰。 王事也。不可以老身辞。尔其往矣。公拜受教即行。文忠公闻而嘉之曰。贤哉是母也。时箕伯与公有旧。见公深春犹着冬衣。赐以春服。公以从绣衣之行辞不受。公长身伟貌。俨然有威而中心宽坦。爱人而急人之急。亲
华谷集附录 第 46H 页
戚故旧之穷而当婚丧者。必助之。常吊人。见其贫不能敛。取衣襚之。先妣送以新制之袍。见者莫不叹公急人之义。先妣承顺之德焉。初葬杨州治之梓宫洞先茔下。己丑。移同治西十里新寺洞。癸巳。又迁窆于同里香峰下土亭村子坐原。甲辰。不肖竖碑通德公,左尹公及公墓。略记其世系行录子孙。配贞夫人密阳朴氏。正昌枝女。孝慈谦顺。女则咸备。事舅姑尽妇道。奉君子无违忤。公之南征也。李夫人日夜涕泣思念恳切。先妣每以和容。侍左右不离。劝进饮食。务悦其心。时作平安报以慰之。夜则拜祝于天。愿公平贼早还。一家莫不感叹。公卒之后。持家益严。不用巫卜。家庭肃穆。尝以谚书。辑录先考平日事行而藏之。出示不肖曰。汝幼而孤。家君言行。未能详知。此可考也。呜呼。不肖之得知遗迹之万一者。多赖于此。生于壬申九月二十九日。后公十年丙寅六月十日卒。寿五十五。祔公左。有二子。长德良袭公为禁营椽。参扬武原从一等。娶通德柳万年女。生志孝,志悌。次不肖德谆。初为勋府地部内司椽。 当宁戊申。 特除司谒。庚戌。以监蕫加通政。娶嘉善崔应祥女。生一男一女。男志敬。女适高喜观。生一女。适严性默。志孝折冲。娶
华谷集附录 第 46L 页
柳日新女。无子。有侧出。志悌折冲。娶金应大女。无子。志敬娶徐忠锡女。生一男。名恩孙。二女并幼。不肖蒙恩除于戊申之五月。而恩孙又生于蒙 恩十馀日之后。官职之荣。子姓之喜。俱在于戊申之回。人皆以为公之戊申救活众命之报。公有一妹。适忠翊卫梁进昱。早寡。无后而终。公悲痛如割。祭祀不绝。戒不肖等。至今不替。不肖外氏无嗣。先妣泣请于公。许以不肖奉其祀。亦至今。庚子王考之丧。柩材有疵难用。时当 国恤。求问无路。焦遑之际。公之亲知有皮典乐者。尽心访问于江村。及日用之。公深感之。视如至亲。其死。极力助丧。收其子景华。成家资生。公之行义多类此。公从绣衣。东西南北。几将遍历。或唱酬或纪行。有关西酬唱录,北关录,畿甸录等十数篇。且曾获习于太华亭故京兆尹具公及澹轩李公。有唱和。至忘贵贱。其他风花雪月之会。山水游观之场。所著述殆过千馀篇。而不肖幼稚无状。不能藏守。且值兄亡。流寓之际。几皆见轶。幸而存者。堇关西酬唱录,沁州录。京外所作与 昭代风谣所载及近日所搜得于公交游间酬酢遗藁中诗文若干首。而王考行录,初丧仪节二文而止耳。千有馀数之诗文。只有百六十七
华谷集附录 第 47H 页
首。而今其残膏剩馥。复恐湮没。言行遗迹。又惧无传。近见闾里间诗集。往往得青云诸公表奖之文。单卷刊行者。亦有一二家焉。故敢忘其猥越。撰次其所在者。裒为一通。思欲请于公昔日所亲炙诸公之后贤及当时学士大夫。得其一言之重。入梓寿传。以为不朽之资。泣血恳祷之至。
甲寅春。不肖男德谆谨状。
甲寅春。不肖男德谆谨状。