书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
澹人集卷之十三
澹人集卷之十三 第 x 页
澹人集卷之十三
 书
  
澹人集卷之十三 第 473H 页
贺赵直赴(济华)(己巳)
兄之大阐。不特为兄一己光荣而喜之也。窃喜于三先生家初筮大科并出于一年之内。吾党之二百年淹屈。将自此而大伸矣。又不第为吾党而私喜之也。诚喜于 国家之念雪窖被絷之忠。感风泉忾叹之义。既许后孙之陪班。旋侈冢嗣之擢榜。 宣之以温言。 赐之以法乐。曰笃之思。亦世之谊。迥出常格。是寔导迎归福之一大盛举也。况以兄器宇之宏。执守之确。蕴抱之富。其必砥柱乎吾党。为中流之捍。而栋梁乎 国家。答 上眷之厚。此尤喜而不寐。不可但以松茂言也。舜举将作之衔。适会同时。亦甚可喜。而但兄家晴蓑自闻此喜。喜不自胜。至谓趁春西入。随参唱谢。一朝为异物。恸矣何言。世事之难圆。有如是矣。兄亦闻凶之日。想无以为心矣。腊寒比酷。谨请兄荣体晏护。阮府两位体上若何。贤胤三昆季并安侍。仰慰且贺。弟家运不幸。荐遭堂内少年之惨丧。失相之悲。缀弦之哀。老泪无乾时。重之癃朽忒甚。无复生人㨾子。重入城闉。从此无期。莫由见兄宕氅貌样。岂
澹人集卷之十三 第 473L 页
胜怅恨。惟希益崇明德。以光吾党。晴蓑既入地矣。其从氏上舍又逼岁上去。情地甚闷。馀不备。
与许台性斋(传)(己巳)
一自晴蓑之为异物。每念台兄。尤不觉黯然伤神。秋科门少之往来。洎宋瑞兄之来也。未尝不细叩兄髭颜起居。而兄与弟俱癃朽老人。眼眵且腕颤。不克作书相问讯。不特嵇中散之素性然也。人之相知。贵相知心。安用书为。然而千里替面。不能不怅然矣。岁华鼎鼎。冱寒陡剧。伏问此时。台閒养经体晏护。贤胤佳抱并善侍。彝宪,季一,辅汝,启元诸兄。日夕源源。齿发如昔否。弟癃病到剧。恹恹尸居。顿无生世悰。况中六月。见夔孙少年之戚。七月。哭晴蓑故人。八月。哭士浚族侄。去月。又遭门内倚仗之再从孙丧。失相之悲。辍弦之恸。老泪无乾时。白首无死。踽凉极矣。亦复奈何。晴蓑既入地。宋瑞叔侄又上去。孤寡情地。令人陨泪。使晴蓑死于汉京若抱川。则澹人不过出一行热涕。而不幸元白作邻。元宾之殡殓。元伯之绋讴。无不躬亲。以至后事之荒凉。不能不费许多无益之虑。古人诗从今却悔人相识之句。正谓是也。多少且置。今世之直性人才性人如晴蓑者。不可复见。恸矣何言。台
澹人集卷之十三 第 474H 页
于蓑。平生切友也。略此洒泪作书。缕缕言及耳。赵直赴大阐。岂胜柏悦。一年之内。眉翁祀孙之寝郎。海老祀孙之将作。已是感祝。而龙翁祀孙之忠科 赐第。尤极奇幸。况 传教辞意迥出常格。至于 赐乐。俱系 异数。实不胜耸喜满万。惜晴蓑作九原。不能同其庆贺也。馀在此友细悉。
与性斋书(甲戌)
在都日。每以台家在城外。限以门阈为恨。幸而台搬入门内。且距弟所不远伊迩。若可晨夕相从。以为暮年乐事。而乃澹人猝生首邱之恋。尽室南归。归卧故山。落落京乡。山川间之。不啻隔几重门限。岂分合有数。未可以人力强之耶。但弟今朝暮人。台虽老而益健。满百为期。而止竟免不得一番大限。弟当于阎府门外等候。握手一笑。后会惟此而已。仍伏问迩者。电雹告异。雨雪交下。台道体益旺。字训书已了勘。胤若抱安侍。季一辅汝好是启元诸益。能步屦相从如往时之为。不以门阈之限埋怨否乎。仰溯且祝。弟眷属都聚。族戚团话。馀生至乐。无是若也。但旧人殆尽。岿然若灵光之独存。闭户块处。有甚悰况。回念洛下朋旧若台兄及杞山竹下诸公。不觉黯然。迷息如此雪
澹人集卷之十三 第 474L 页
程。作不紧之行。入闉当即进拜床下。故人稚子。视以兄子望也。馀拭昏略此。不备。
答权戚侄永耆书(辛未)
科时相晤。滚剧扰剧。不克从容罄悉。遂有不动楼一日之别。老怀怊怅。已无可言。而近四百里行客。囊无几文铜。手一筇飘然登途。倚栏移时。安能不黯然伤神。间接姜典汝。槩闻无事抵乡。今承手墨。满纸纤悉。恰敌对稳亹亹。矧审服中棣履增胜。小大诸致并安。婚事又日吉顺成。是则慰喜。而难天麦岭。虽已堇踰。过了几日。其势不长。来头许多关岭。将何术蹀越耶。销落之示。尊亦发种种矣。且已往更历。虽木耳石耳。安能不枯朽磷泐。然而内蕴坚刚。穷而益励则安知不枯者荣泐者罡乎。动心忍性。增益不能。更为尊诵之也。戚从。宜归不归。尚此栖栖。近又以船骚。未敢告去。旅琐之苦且置。病妻弱子。新来孙妇。弃之若遗。是岂人理也哉。船退则即拟寻乡。而是非时日可期。甚沓沓。乡书久未得见。翰侄去月旬间下去矣。近政。韩教源之载宁。吴彻相之三嘉。沈东瑾之三陟升移。郑晋默之宗主甄复。无非可喜。而南阳倅。今初二日在官丧出。伤痛且置。目下情景之罔措。诚为闷切。馀来
澹人集卷之十三 第 475H 页
价立促。拭昏略此。不宣。
与前人(乙亥)
此之距无愁仅三息。而书面之阻。几至四五个月。况潭之距无愁又百有二十程。尊且新接客土。在彼时多。或有人从无愁。尊之颜鬓笑貌。无由凭闻。岂胜怅黯。人至。获攀手墨。始审尊比归竹舍。履节增护。小大各家并稳晏。是则仰慰。而巨厦一柱。上下撑支。血肉之身。东西奔汩。尊亦向衰矣。何以堪之。彼所之牟还十包。虽荷贤地主高义。而本所之几口颔顑。不见可想。如此人心。如此市直。来头事不可但以惶悚言。以吾花龙推之。尤用献念。戚从功服人。入夏以来连吃麦饭。幸而少病。以吾卧乡。学子四集。开研做字。为数三十人。出题提诲。逐句批考。大是损神。近始罢散。而老客自尔饮暑。水泄数日。颓唐度了。重以儿少忧病缠绵不绝。凤休失其六岁儿于痘病。甚是惨惜。
与韩台柳坡(敬源)(庚午)
初雪不大。亦自能冬。伏问此时。台体事万护。雪场试士。间经几抄未。据皋比而徵昕鼓。崇雅黜浮。裨赞文教。寔仕道之隽选。儒者之上荣也。果如何副众望而振士风。大有濯磨之益否。以台兄鉴别之明。何忧不
澹人集卷之十三 第 475L 页
了勘。而第开场得状头。乃妙少新进之故人稚子。台虽白白公道。得无受挟私之疑乎。慰祝之馀。旋切仰呵。弟衰落偷惰。一似往日。近又畏寒缩蛰。不敢出户外。窃伏闻 国家有胎候。 诞弥之期在正月。且有正朝贺班。如此大庆。虽蹒跚膝行。拟于岁内西上。风雪隆冱。老者之如何登涂。未可知也。若尔则握叙有期。是之预慰。馀在夹悉。
 自闻台兄为泮长。儿子一魁。未尝不倖希。而意或于四五抄间。曲费深心。先期示意。俾之精制。副此远望。不谓初抄掩考之榜。裒然为首。使举世喧然。皆知为某之子。一可喜也。弟若在洛则渠虽自制呈券。不针一字。人必疑乃翁之点化。而今玆之魁。使举世知某之子能业箕裘。免为根银之归。二可喜也。取见其誊送草本则平平做去。虽无警语之足以动人。而亦无大段妄发。字法句法。往往有父风。不至大贻台兄公鉴之累。三可喜也。杏庭一步。即渠初发轫也。一举获隽。足见科数。四可喜也。五卜二晚得之儿。幸而成长。能榜上挂名。有此四可喜。诚亦稀异矣。台虽白白公道。不置半点私意。而为故人稚子之一段苦心。自然凑合于不知不觉
澹人集卷之十三 第 476H 页
之中。良为感念万万。儿子则既求魁得魁矣。继此而间书优等。俾入划记。又录名于庠选则足且足矣。更何所望。而第鄙族若休事。憧憧在心。不得不申控矣。其人间想屡造。其诗名之满世。台亦应熟闻。不须加托。而此科虽分排家数。亦不可不取其所存及履历久勤矣。语其诗则果是超等。虽谓之南北庭第一。非过语也。履历雪场吃苦为十有馀年。可谓积勤。吾申家数虽为人下。无足称道。而至于升学敦宁则自谓不后于人。以若凡节。若见漏于台兄之九人榜中则岂不冤哉。此非为鄙族地也。寔为台兄榜眼之恢公否也。吾辈值此盛际。第一急务。专在于收拾寒畯。蒐罗隽才。以为恢张之道也。幸以此纸同竹下韶亭,海苍,石山诸公览过。深商确定万望。顾此老物。决不以阿好之私。强恳于台兄及诸公。可谅之矣。
与柳坡书(辛未)
一卧乡庐。日下渺然。秋间。有人传到记榜眼。令胤果居首矣。蹶然耸喜。不特松茂之悦而已也。仰想台兄感祝之极当如何。而西伯从氏亦应涣然犁然。喜不自胜。到底 恩造。诚为钦叹。比者菊晖清佳。谨询台
澹人集卷之十三 第 476L 页
体益护。五朔知申。夙夜之役。无甚劳瘁。仰慰且溯。弟还山以后。懒惰成习。重之热湿为祟。长时委叫。反不如向时旅洛之栖屑。可笑也。聋𥌒之中。往往得烂报所传。如金景受之泮长添书。李学韶,安公履之寝郎除拜。李纯荣之外台。无非醒眼处也。
与柳坡副价书(癸酉)
想离燕已久。渡鸭非远。计往还道里仅六千由旬。消数三个月。虽名异域。便同内地。少别之怅。老怀莫抑。每过锦坊巷口。不禁黯然已也。今夏霖炎。近年初有。玉河羁馆。甚是偪窄。何以耐过。及夫在途以后。虽蓟门烟柳。辽野碧树。种种可喜。而大凌之连天浊浪。小黑之满地浑泥。其何以利涉。而比者凉意稍生。蝉声益清。谨问台輶轩体居神扶万裕。一行无扰。马首既东。家国之恋。一倍情急。水站山店。能晚发早歇。安眠顿食。无甚惫损否乎。 王灵攸暨。是之顶祝。弟栖栖不归。又复过夏于顶头矮屋。愁热愁湿。苦不可言。重之自台之出。社中索然没趣。以竹下之风流主人。而全夏熏▣(一作恼)于其胤淳昌之病。念不及他。韶亭,石山莫往莫来。仅一再接面。从氏大监大臣也。暑月束带。人皆难之。况老物乎。用是抱书长卧。出门无几。纵出门。
澹人集卷之十三 第 477H 页
亦漠然无所向。衰之甚矣。奈何。柳坡之行。澹人虽老。不可无赆章。而既不能于把袂之日。拟收神追搆。付呈于到湾之初。而又不能焉。近于午枕睡馀。得近体十截以上。虽病思枯落。字句鄙俚。不中格律。而亦足为千里替面之资。幸一莞览焉。眼眵腕疲。略此不备。惟在行慎旃。式遄其归是希。
与柳坡金石山书(甲戌)
出都前日。柳坡则命驾委枉。适出失奉。石山则差 祭赴公。莫由面别。大归之行。再会无期。去者之心。置复勿论。处者之心。当更如何。黯然伤神。想惟一般。间已再阅月矣。伏问台体并万护。雪朝月夕。剔灯相对。语到澹人。必惓惓不已。耳痒之馀。顶祝旋切。弟尽室归卧。万事太平。但终南汉水。从玆杳然。回念五十年文酒追游。邈若前世。分合有数。亦复奈何。儿子以有撤归未勘之债。且杏庭之役。不能忘情。如此雪程。徒步上去。不紧极矣。然而弟既永辞京闉。又使渠废业。于义不可。任之而已。今年国子即午方当次。而事皆复旧。此在当革。以石山之文鉴。必无据皋比徵昕鼓如柳坡年前之为。可叹也。馀非远书可烦。统希并照。
与金令石山(益容)(庚午)
澹人集卷之十三 第 477L 页
国子。清选也。 添书。异数也。一日而得之。遭遇何其旷绝也。闻之者犹且耸动。当之者岂胜感祝。闻 除拜五朔。尚此见带。到记节制。韶亭连为 命官。柳坡以知申收券。令以泮长率儒生。岂不诚荣耀矣乎。今冬升试。午方当次。傥能仍皋比之席。雪里开场。鼓箧昕徵。朗吟考试。鉴别无遗。使许多青衿。耸动濯磨否乎。 昭代声明。黼黻文华。将自此而始。是之为令兄颙祝也。仍问菊晖。令体益护万裕。季方近带何衔。阿戒渐有进益。赤叶黄花。重续夏间胜集未。仰慰且祷。弟。还山后作一老圃师而已。顾此老病。无计西入。儿子以令兄辈必当泮试。固欲往游杏下。未能坚拒。听其所为。视以故人稚子。指导提诲是望。馀不备。
与金尚书(炳德)(辛未)
省式。半载淹延。坐无徒御。纵不能频频趋造。而一闉之内。声闻相接。稍慰颎注之怀。一自南归。邈若千里。詹望北云。秖增黯然。转眄之顷。流光迅驶。先大监中祥奄过。仰惟孝思靡逮。攀号如新。仍伏问秋序向阑。侍奠哀体候万支。柴毁过度。不至有荣卫之内铄。伏溯且虑。记下。还乡之路。时值酷热。触冒多日。道得泄痢。归便颓唐。一昼夜登溷为屡十度。七十三岁翁。得
澹人集卷之十三 第 478H 页
此毒痢。自知无幸。惟符到是俟。幸而对投辄效。近有一分回棹之望。而真元大陷。如已枯之木。无望生津。重以乡曲之间。宜药极难。未知何时。可能蠢动。良苦且闷。下来时丕拟今晦间更举。恭俟流虹之庆。见状如是。莫由也已。伏叹奈何。馀腕战神迷。略此数字。不备。伏惟哀鉴。
与金尚书书(甲戌)
礼仪使之 陵幸升资。例也而崇政。峻秩也。况辅养官寔古保傅之任也。众望攸属。所重自别。以崇执谦抑之志。仰想感颂无既。而区区卑忱。诚喜于 东宫预教之必以正人也。比者雨雪频仍。冬候渐栗。谨伏问崇体事万晏。 公故无甚频繁。伏慰不任拱祝。记下。尽室归卧。获遂首邱之愿。兼无置卵之恋良幸。而终南汉水。从玆渺然。回念五十年宦游之迹。隔若前生。是之黯然。令从氏勋洞大监,寺洞台监,泊从咸令公诸节一安。来时不克一面。馀生无因再奉。追念旧谊。并切伤神。馀不备。
答金尚书书(丁丑)
客腊惠覆。始承于今年仲春。京乡之落落可知。槩伏审伊时安节。而居然岁新月改。谨伏问崇体事益护
澹人集卷之十三 第 478L 页
万晏。贤胤既冠而醮。俨然成丈夫。两从氏大监暨群从昆季和乐且湛。谢家玉树。韦园金貂。岂不诚辉映矣乎。伏慰且祝。记下贱状。日益癃聩。荒忧满目愁惨。了无生世悰况。秖以昨年生孙曾之已能孩笑。眼前供悦。为支离不死之一分私幸而已。
与锦伯闵(致庠)(庚午)
菊秋汤所暂叙。稍慰积年阻仰。而时值扰剧。恨不克罄悉中蕴也。迩来雪大几丈。一寒陡酷。谨伏问此时。台旬宣体事神劳万崇。四载滞任。求解得解。仰想感祝。而五十三州。攀辕卧辙。民情可见。其何以舍却而起去耶。仰为之擎溯且祷。弟癃朽偷惰。一似往日。重之畏寒缩蛰。拥被吟疴。无足仰闻。用是此距营下不能百里。而莫由进展别绪。可怅也。窃伏闻 国家诞弥之期。在于开岁。方拟岁内西为趋参贺班。若尔则可以进叙于轩下。而老者事。未知其果能否也。
与朴果川受晚书(庚午)
毛檄想万万感祝。昨腊抱川之属之他人也。尊甚恨之。吾亦异之。乃今 恩除特垂曲为之仁。费尽造化如是之极。盖以抱之百里为太远。乃以果川一舍之近。升移前倅。授之于尊。以为两老亲便养之地也。虽
澹人集卷之十三 第 479H 页
万金太守。不以易之。受 恩如此。尊将如何报答。惟一心廉白。奉公爱民。不负百里之寄。是之为报佛。是之为孝亲。区区之祝。惟是而已。仍问美赴馀政履佳裕。两老亲体节康谧。闻畿邑年形多被灾荒。贵县能无此忧。而新莅初手。不至戛戛生疏之虑耶。远为之溯念不已。戚叔归卧田间。随分自在。而今夏经过。万非老者可堪。今则免穷矣。顾此衰朽。西入无期。莫由见尊坐衙貌㨾。可叹。儿子为观升试而去。可握喜矣。
贺韩直赴(耆东)(辛未)
以尊之人器若凡节。一第固傥来也。拖至于今。心常怪之。水到船浮。竟有其时。闻榜耸喜。不特松茂之悦而已也。仰想侍下。感祝当如何。第红纸题名。自己之负重何如也。知旧之期望何如也。振拔吾党保合之在是。感念 国恩报答之在是。稳步亭衢。追武先辈。亦惟曰在是。努力崇明。远大为期。是实区区之望也。老物之于尊。深所爱重。今此期勉。不止为贺语已也。仍问此时。春府大监崇体万晏。侍馀荣候增裕。仰慰且溯。弟衰迈偷惰。日甚一日而已。宜即裁贺而闻既后时。且无便梯。今因儿行。俾付本第。未知何时入鉴否也。何当还都耶。顾此卧乡。莫此面贺。临楮冲怅。
澹人集卷之十三 第 479L 页
慰柳都事(畴睦)(辛未)
省礼言。令季氏丧事。惊衋之极。夫复何喻。教官初筮。即荫路之极名抡也。数年之内。尊父子兄弟之连 除是衔。诚亦不世之 异数也。方松茂之是悦。而遽兰报之踵传。正所谓贺者在堂。吊者在门也。忧喜靡常。谓之何哉。仍伏念春府大监隆老之龄。遭此逆境。疚戚过度。如何仰譬。尊兄埙篪友于。相勖为善。荆树遽折。当作何怀。弟亦孔怀之戚。今四十年馀。每一念至。半体如割。尊兄心事。推可知矣。时月屡更。坟草已宿。谨伏问堂上鼎茵宁旺。无甚有愆节。侍馀兄服体晏护。左经右史。默玩覃思。一以应门弟之叩质。一以为释氏之塞悲否乎。仰溯且念。佐模。癃朽日甚。偶然西来。久淹未归。羁旅栖屑。万非老者可堪。容俟凉生。浩然归卧。计鄙居之距仙庄。仅隔一岭。可二日程。顾此衰骸。能振作如年前之为。未可知也。临纸怊怅。颎黯而已。馀惟希为道自爱。益崇明德。馀不备。
 年前三宿之稳。大慰平生倾向。而前途脩夐。行期匆迫。弗克罄悉中蕴。饫闻绪馀。到今恨恨。顾嵇中散之懒于笔砚。老而益甚。书字往复亦复阙然。自分为暴弃之物。秖自抚心悼叹。年前之行。未尝不
澹人集卷之十三 第 480H 页
遍历岭右。而时值炎节。安礼之为衣冠渊薮。先正俎豆之所。前辈杖屦之乡。未之及焉。是为大恨。再踰大岭。年年经营。而不特衰颓弗振。亦复事故连掣。迄未遂焉。亦未尝一日忘于心也。明春大拟勇往。以偿未了之债。而七十三岁翁。又生此念。亦妄矣。若尔则约吾兄会于河上。为数日讲话。仍向礼安。谒陶山院宇。转入清凉山中。极意游赏。岂不为缺界胜事乎。然而老者之明年事。又何可知也。尊兄必发函一大笑矣。寿宴诗及溪堂记。尚此未就。厚负盛嘱。甚惭甚悚。要之早晏间收拾散神。搆上计耳。令胤知县。近住公衙。为政佳裕云耶。
 年前行。上金乌山城一宿。翌朝从南门而抵所谓凤鸣山下览辉亭。亭之主人。即许雅士薰也。与之语。甚佳士。行期匆迫。午饭即发。于心终未忘。而殊不知所存之大异俗儒也。归时又繇是路。一宿于其家。主人出示所著诗文若书疏。其淹识高见。超出等夷。真经𧗱之士也。其书牍中多有溪堂往复。可知为先生弟子。窃意尊兄门徒。如斯人者恐不多得。想数年内学益进业益茂。不止刮目而已。甚可爱也可畏也。故此凭讯。以表惓惓之意耳。
澹人集卷之十三 第 480L 页
上慰柳判府书(辛未)
佐模省礼白。贤胤教官丧变。惊怛之极。夫复何达。昨春淹洛。未尝不源源过从。 恩筮之降。握手贺喜。相对感祝。谁意各寻乡路。不几月而遽承惨报耶。窃伏惟念大监之积德种善。享有诸福。而隆老之龄。遽遭此逆理之惨。贤胤之怀抱利器。许久淹屈。而一 命才试。弗克究施。理实难谌。无辞仰宽。时月已屡更矣。服中匀体候寝啖节。不以疚戚而大致愆损否。伏慕区区。小人贱状姑保。客腊入闉。尚此旅屑。秪自怜闷。
 自承大监之遭惨制。区区下情。未尝不日夕忧惄。而既不克匍匐往候。又不克专价奉慰。及夫戾洛。连值滚扰。上书替申。亦稽至此。辜负厚眷。秖增惨悚。第伏念古之贤达。亦或有遭此逆境者。情之所钟。畴不痛衋。而至于无如何处。惟有以理自遣。日远日忘。谢太傅之中年陶写。亦为是也。况今大耋之年。过于疚戚。易损天和。岂不有欠于大君子顺命摄生之道乎。忧虑之极。敢此仰达。下谅伏望。
上慰柳奉贺书
佐模白。贤胤都事丧变。惊愕痛怛。夫复何达。虽连闻病报之沈淹。而意谓一时感祟。自可遄复。盛德之世。
澹人集卷之十三 第 481H 页
保无过虞。谁料实音遽至于大监发次后不几日之内乎。死生命也。命其可争。而以大监之仁心厚德。连遭逆境于二年之中。贤胤之敦行纯孝。重负士望。而忍诒伊戚于隆耋侍下。不克究其展施。天理之乖反洄泬有如是矣。仍伏念慈爱隆挚。悲痛摧裂。何以裁抑。时序变嬗。梧秋奄届。伏不审服中气候。不以疚戚大损否乎。伏慕且虑。小人栖栖不归。濡滞 辇下。莫由匍匐进候。上书替慰。亦稽至此。辜负厚眷。甚悚。
 东门拜别后。追闻行次抵杨根。因官隶误达。苍黄趱程。晨夜前进。伏不胜忧虑。继伏闻未至第数舍。竟于闻凶。以至昏窒。伏想伊日情境。尤增哽咽之至。嗣后槩伏谂茵匙诸节。而满室哭泣。触目伤怀。移次洛第。又复悲念。疚损自多。至慈之情。安能不已也。诚为仰闷。星湖李先生。寔年前大监之 筵白超 赠者也。其胤氏佐郎文行绝异。卒遘奇疾。先生昼不进饭。夜不即枕。饮食汤药。无或失时。佐郎既属纩。先生一哭已。即返寝所。一卧鼾息齁齁。或曰。是不情者欤。先生曰。我今衰耗。一子遘奇疾。蚤夜以扶将治疗。我之分也。彼即长逝。命也。命可争乎。此事闻诸其门弟所录。而先辈长老。传之至
澹人集卷之十三 第 481L 页
今。小人往岁遭毒戚。小人凡流也。纵未有前哲达理之见。而犹复苟存食息。至于白纷如矣。固知大监之雅量高识。于无如何处。安意顺命。确乎其有定。而隆耋之龄。一或任情。易伤天和。敢将昔日所闻及小人之所经历。冒悚仰达。幸时时下览。抑哀顺变。日远日忘之。伏望。
上答柳奉贺书(甲戌)
小人。今秋大归于故土矣。文之距商。虽大岭间之。计程不能二日。恋慕之诚。靡日不耿耿。而顾癃朽极既。无由振身趋造如年前之为。又不克一番专价。替探诸节。引领南望。秖有怅悚而已。意襮人至。伏承下书。擎读数四。恰敌奉袂攀诲。仍伏审雪冱。匀体候若序万谧。庇下一迪。伏慰区区。小人楸梓归依。获遂初服。花树团乐。足了馀生。而贱疾常苦。长委床箦。符至先兆。恭俟而已。幸而待到春和。苟可以自力则期于往拜。悉摅多少积抱计耳。馀不备。伏惟下鉴。上候书。
与柳慈仁(道奭)别纸
令从叔上舍之至。袖状行之文。致哀之意而属之以幽堂之志。仆之謏陋寡闻。重之衰耗昏谬。何敢当文字之役。而念平日相仗之谊。未可以终辞。谨撮状辞。
澹人集卷之十三 第 482H 页
撰次以上。而第状行与志碣异体。状要该备。志要简约。不惟字刻之以少为贵。体裁然矣。且闻兄教。敢以己意删定。期不过千字。而删之又删。尚馀千五字。亦似繁涉。而是则删之不得也。状中事行之可书者多。而其不得不书者外。多删之。若丙寅义旅事。金革起复。非危急不得已之时。则先贤多力辞。先大人之义。亦不得已也。贼退已后事。不必书之。故删之。未知哀意以为如何。
与柳慈仁别纸[又别纸]
向来见托先大人幽堂之文。幼少时窃尝闻先辈长者语。此等文字。自有一副体裁。非生手可办。是以绝意下笔。重以衰朽昏谬。宁容容易着手于莫重传后之文。而于哀家事同一室。且自谓知先大人平日用心若学识事行。莫我若也。遂敢不辞。而一依所示状行辞意。妄加删润。搆成一通。而添删等处。终有所未妥。方拟更为往复。务归停当矣。今春。贵族敬祚氏为观其季氏会围应讲。留滞泮中。屡次来见。与之语。文学见识。果是宏儒。寔熏炙于先大人门下者也。道得先大人平日居家事为若学问用工。次第甚悉。遂与之商确敦定。窜改前本。当添入者添入。当删去者删
澹人集卷之十三 第 482L 页
去。圆成一通。而至于末端川蜀句语。区区愚意。自以为当初乖张。寔为全岭之不幸也。近年和合。虽出 朝令之屡饬。而既已和合。则以尊大监之荷 朝家倚毗之隆。先大人之负属望之重。其在奉行 上令。保合全岭。宜自哀家始。且佐之年前之行。先大人中夜酬酢。言犹在耳。公平之见。恢弘之量。心窃钦服。所以有云云者。寔为哀家地也。微闻有是非之议。疑之以不当言而言。哀亦不无持难底意。若尔则原本还投。更求当世能言之笔好矣。此意备陈于贵族。贵族亦曰唯唯。退闻贵族归未几日。遘厉不起。极为惨惜。而相对时许多说话。哀无由闻知。甚可叹也。甚可恨也。非唁状中所宜提及。而道涂云远。莫由面悉。略此控愚。惟在哀谅处之如何。
与洪进士左湖(遇谟)(辛未)
狃于水者死于水。狃于山者死于山。狃于客者死于客。子城之毕竟客死。固已料之。而常意其死之必于弟之所。乃不于弟所而死于兄所。岂男妹之同气至情。尚不如骨肉亲女之为大切矣乎。第其不死于他乡他人之家。而死于近洞亲女之家。在死者。亦不幸中幸也。吾兄之当日所遭。俗所谓无八字之八字也。
澹人集卷之十三 第 483H 页
棺敛之节。移殡之举。想多无限用心。而琐娅之悲。故人之感。兄与弟一般也。尚何足言。但其人善人也。而赋命畸薄。到老鳏独。无以为家。长在途涂。岂其所乐为也。及夫螟嗣之定。劝其安心忍性以终馀景。而又复不安厥居。无有中执。弟亦责之屡矣。而夷考里许。情亦戚矣。且死期不远。自生烦燥。到今思之。反悔责言之不情也。周元之至。暨闻兄起居近节。而今年无前烘热。老人能无甚愆损。新秋早稻饭。能不哽哽。故人之好筋力好福分。诚为仰贺。弟羁旅栖屑。涉春过夏。始于去月 大殿诞辰后班退即发。触冒晚炎。轿内如蒸。所到处饭面积滞。道得泄痢。归便颓唐。一昼夜登溷为数十度。是岂七十三岁翁可堪乎哉。尚能不惧不慑。力能胜疾。对症投剂。近始有回棹之望。亦异矣。但真元陷下。收拾不得。时月间蠢动。万无其望。十月虽有 国家大庆。莫由振作。历路会晤。亦复无期。临纸冲怅。呼倩略此。不备。
与左湖书(壬申)
新年添齿。童时则喜之。中年则惧之。向衰则悲之。过七十以往反喜之。盖以耋艾之非所自期。而得之于望外也。今年兄为七十一。弟为七十四。岂不可喜矣
澹人集卷之十三 第 483L 页
乎。伏问此时。兄閒养体宇迓休康禧。贤胤贤咸佳抱从昆季并安侍。而流光迅驶。仲咸氏终祥奄届。摧恸想莫抑。仰溯且念。弟蹒跚上来。获睹 邦庆不几日。而满国和气。一朝索然。天乎冤哉。身又视祟为苦。跨朔叫痛。杂试药方。近始少愈。正朝之 陵享享役。初一日以后连六日大 公故奔凑不暇。而如干春属。分置京乡。逢新思忆。老怀莫定。奈何。 文庙亲祭。以二月初择日。似有谒圣。而庭试亦取次设行。兄能无意于老人科未。寅缘相握则幸矣。未则弟当三晦四初还山计矣。伊时可以面叙。
答左湖书(甲戌)
入夏以来。一雨成霖。无日不雨。雨必大注。平陆成江。无处不然。麦头生角。田卒污莱。坐在漏屋中。默念民事。诚为大闷。令从抱来时书已数旬矣。间者。兄体事万谧。小大宝庇匀迪。仰慰。弟病情衰相。一似往日。而数间矮屋。遍壁渗漏。流如酱色。前檐堕落。容足无地。昼则愁热。夜则愁湿。重之爨桂炊玉。果难支吾。支离到近八之龄。困至于此。年老听子。自取谁尤。窃拟浩然归去。而不第潦热可怕。盘费脚价亦难办得。所谓宰官。良足一哂。令抱来时夹教。读之不觉喷饭。兄亦
澹人集卷之十三 第 484H 页
古时人。但知此科之当尽吾事。以待天数。而不知此科之榜出已久。天亦无如之何。虽使董韩操笔。欧苏润色。必无获中之理。苟非然者。弟虽老耄。胸无半点墨。岂容仰孤盛托。恝然于令咸科事也。吾兄亦应见榜。一笑而喷饭矣。
答左湖书(丙子)
儿归。又伏拜贺书。满幅津津。不啻合席握喜。已多日矣。花煦方畅。伏问兄体事益护万谧。仰慰。弟儿子小成。诚望外。足供暮年一喜。而到门前八日。又得一丈夫孙。顺娩无颐。孩儿头角崭然。生得不凡。其为欣悦。万倍于闻喜之日。年迫八耋。眼见此二喜事。其亦异矣。从玆以往。能事毕矣。含饴弄孙。抱书闲眠。送此馀景。岂不乐哉。可恨者。兄我俱癃老也。不能来不能往。莫由更叙积蕴。叹叹奈何。
慰左湖书(丁丑)
省礼言。长咸氏丧事。承凶惊愕。夫复何言。有生必有死。咸氏亦七耋老人。死亦何憾。而以咸氏之贤焉若处地人器。而止竟一布衣。而止为兄得姓后初有之祖。岂不诚痛叹矣乎。世道之不仁。甚于鬼伯。奈何乎哉。念吾兄癃老之年。相依相仗。如𥌒有相。而遽遭此
澹人集卷之十三 第 484L 页
境。沉痛当何如。闻兄近十里地。病侧于来往。丧侧之匐匍。推可知矣。八十老人。易致疚损。不特胤咸辈之闷灼。逝者有知。能安于心乎。鸣乎。兄与我俱朝暮人耳。地下之骨肉亲戚故旧姻娅。多于人间。安知不异日地下之相乐。大胜于人间今日乎。当如是也。复安用悲为也。弟自今夏以来。病顿葸缀。譬如下山之日。莫可挽住。且闻知旧之零落。半是年辈以下人。岿然灵光。其能久而长存乎。听天而已。何以则未死前与吾兄一握。以叙胸中积抱耶。临楮不胜黯然。
答李都正(宏德)(辛未)
范五之回。孙儿之往。不能作一字书于故人。病深可知也。乃吾兄惓惓不置。闻病剧则忧虑之。闻少愈则喜悦之。有此先施而满纸缱绻。字字从情根流出。读之数四。诚切仆仆。从审比者霜风。兄閒养体居万谧。仲季氏并晏稳。仰慰。第公私见督。所谓宰官。亦免不得。况如兄散荫乎。昔惠寰有言曰。进士则有进士之费。及第则有及第之费。宕氅者乌能无宕氅之费。呵呵。弟七十三岁翁。猝得毒痢。一昼夜至数百度。竟能回棹。稍有生意。非幸也。反灾变也。但五十日重婴之馀。真元大脱。如老木经霜。虽不至枯落而津液已渴。
澹人集卷之十三 第 485H 页
无有苏润之望。奈何。西行云云。盖妄也。以今见状。其何能蠢振作气。且观而已。馀不备。
慰前人书(丙子)
贤咸惨逝。此何谓也。失声错愕。不忍泚笔仰慰。入而干家。履屐皆当。出而涉世。绳尺不踰。不特令家之栋梁。实为吾党之人器。谁料一布衣无年。遽至于斯耶。况以季氏老兄之厚德完福。有此梦外之逆境。天理难谌。正谓是也。然而四个麟儿。一是谢家琪树。不食之报。将于是乎收之。死者可谓不死。季氏老兄亦用是自慰。不至西河之丧明。区区之望也。仍伏问。兄服体悲疚之馀。不瑕有损节。仰为之悲溯切切。弟病顿葸缀。日甚一日。长委床箦。与鬼为邻。是则八十翁应尔。不足为忧。而孙妇见以乳肿。跨朔为苦。连试针罢是闷。儿子年年科行。困于徒步。见有短卫。归即东西推贷。办价以送云。无食之家。有骑安用。可发一哂。范五许。忙未有书耳。
与李判书(会淳)别纸(辛未)
鄙姓。世所称诗家也。近虽衰之又衰。不及古远甚。而以诗名世。亦不无其人矣。见今赴杏庭者凡七人。升求。即弟之迷息也。年踰弱冠。诗能业裘。颇噪于渠侪
澹人集卷之十三 第 485L 页
流间云。而弟虽无似。污不至为儿子诵名求科。置之勿论。炳休。今成都宰之子也。台自知之。亦不足言。兢模(故参奉惠渊曾孙)震求(故都事憙渊玄孙)昉休。今北部都之从弟德雨。(故承旨辙求从孙)皆少年隽才也。为主司者所宜奖拔。而最其中杰然为南庭独步。即若休是已。诗名振世。如弟老物无足言。而故稷山赵晴蓑云植。今莱伯郑雨田显德。所大畏而放一头者也。挟其有。战艺于雪场亦十馀年矣。以其无援。番番见屈。甚至吾人榜中。亦不免礼乞。盖曰此人如得发解。南庭无诗。姑留此以张吾军。其言未尝不然。而亦可谓笑杀也。以其久勤。以其所存。为其笑杀者。独不冤哉。今季氏令当出此榜矣。南庭之有诗无诗。于我何干。但吾榜中。得此诗人以侈榜眼。则岂不光鲜矣乎。亦岂非万丈公道乎。弟今病卧南山下。升庠间事。非所预闻。而为此一言者。非直为吾族地也。庶可莞谅矣。迷息则谓之故人稚子。一再书优等。录名庠榜则于渠足矣。既已作书。不得无一言。可惭也。季氏令公出榜前如未还第。则此纸入送如何。
慰族侄商岩(象求)(壬申)
省礼。令仲绮山之丧。错愕惨怛。复何言复何言。以若
澹人集卷之十三 第 486H 页
所存。以若凡节。一布衣五十九年而止。天之命物。何若是乖谬也。舅妇之一时并命。又何毒耶。令侄学人之继而夭殒。又何其酷且烈也。哀家之积德厚福。宗党罕比。而丧祸荐叠。一至于此。良亦惨矣。长咸初筮。寔举宗之幸。而不幸值此祸会。吊贺相错。悲喜交互。倚伏回穴。理实难谌。死者已矣。哀之于绮山。天亲而友朋也。切磋讲磨。朝夕不离。而一朝而失之。伥伥忽忽。其何以为怀也。乐人都事之侍下羁官。许多家务。惟弟是仗。而今焉已矣。往往相对。语到玆事。未尝不涕泪纵横。情地亦甚恻闷。造物之忌圆。世界之缺陷。良为一叹。经岁矣。谨问哀侍奠孝履如何支持。云武二棘。咸如何支存。节节悲溯之至。族从。十年卧乡之馀。老而妄听。侨寄栖屑。尚此不归。重之衰病侵寻。苦无宁日。八十之年。安能不尔。方拟浩归。高枕弊庐。而亦复不易。闷闷奈何。馀在夹悉。
 商岩之哭绮山已隔年。而绮山之坟草宿矣。澹既不能自力往哭。握手相慰。而并与一字而无之。是岂成说。商岩必曰。澹叔之忘我实多。澹之衰甚。可知也。绮山有知。亦必曰。澹人鬼我也。何远之也。呜乎。澹虽衰甚。亦有神识。何尝一日忘商岩。亦何尝
澹人集卷之十三 第 486L 页
以绮山为鬼而远之也。顾始之闻凶于洛下。愕极不忍于泚毫。及夫人初归乡。道得毒痢。五十日出没于鬼关。幸而不死。又复西来。强策病骸。 公故奔走。竟以视祟为苦。几于废明。阖目度六十馀日。春初又添感嗽。委身床玆。数朔不理人事。如是之中。奚暇对笔砚乎哉。遂以荏苒至此。时接长咸。说亹亹不能已也。商岩庶可谅之矣。嗟乎。商岩亦老白首矣。晚暮栾栾之中。又抱终鲜之痛。枕涕龙钟。想一倍枯落矣。不面已二年。秪有黯然而已。澹今七十四岁翁。为五十二晚举之儿所动。作此妄举。无多眷属。分置京乡。舐犊之爱。置卵之恋。去益难堪。自取谁尤。今秋则大拟浩归。而儿子又倖得花制一解。明春又不得不俛首入尘埃中。念商岩年前书。甚愧。第图一进以叙积怀。而老者事。何可必也。月初眉南中祥之日。操文一哭。眉之壮大而溘先。澹之羸弱而存全。人事之不可量如是矣。
答李判书石山(承辅)(壬申)
明日之会。昨已闻之矣。有钱亦须往。何待更教。而姑此咨且者。正坐无钱。今示如此。诸公之知仲可感。而陶令之对花。岂不笑杀矣乎。苏司业之与酒钱。古或
澹人集卷之十三 第 487H 页
有之。而李尚书之与脚钱。自我而始。甚惭。然而第往。
与石山书(甲戌)
科时。有人从洛下回。传崇执遭麟抱之戚。始之失声叫愕。既而疑之曰。某台平日用心。万无一逆境之理。是儿生得骨相。万无一夭殇之法。是必传之者误也。久后有从商岩所来。询之果信矣。惨惜之极。无辞仰慰。仆尝言甲子以后。吾党久枳之馀。骤显者多。而若石山及完伯家。以大贤之后。陵替久矣。今始大发。进未可量也。年前完伯见毒戚。崇执今又当惨境。岂吾人禄薄。如干功名。亦未知消受耶。造物忌盈。自古而然。谓之何哉。仍伏问崇体不以过疚致损。子舍令亦安侍。 公故奔走。无甚恼神。仰溯且念。记下。一出都门。尽室归乡。族戚团聚。殊觉浩然。而终南汉水。从玆渺然。回念五十年追游。秖有黯然伤神。鄙从孙卫将。想频频往候。为探近节。姑不备。
与石山匪所(乙亥)
珍之距文山。为百五十程。虽异省而寔接壤也。使澹生退计十年。则石山之来。岂不一鞭驰往。以慰羁旅之思。兼叙积蕴之怀。而莫由也。澹之衰可知。既不能往。又不克作书替讯。澹人癃病到极。又可知也。间有
澹人集卷之十三 第 487L 页
从那中来者。言崇执髭发渐胜。寝啖无损。主人之庖廪常继。邻郡之书牍总至。且居停吏恪谨供馈。往往有旧识委叩。颇不寂寂云。是之仰慰。而岁莫天寒。积雪满山。家 国之恋。安能不黯然已乎。伏问此时。处坎崇体不至损节。伏溯不任区区。记下。浩然归卧。非不安閒而病与贫并。葸缀艰楚。日甚一日。是则八十客应尔。惟符到之是俟而已。向来贵郡使君戛过门前。不见此老物而去。甚欲寄音而不果。今闻鄙族为拜崇执。玆付数字。
 以崇执之谨于涉世。审于持身。而为此失意之行。尚何言哉。崇执之今番遭罹。可贺而非可慰也。午方虽二百年废枳。不足齿人。而领袖之称。盖樊翁后无当之者。奸党二字。即惇卞辈之目元祐诸贤。至书之碑。而石工不愿镌者也。所谓彼疏。以此两个好题目。归之于崇执。虽彼狂吠之口。不足怒喜。而在崇执不已光荣乎。且甲子后。崇执之所蒙被何如也。历扬何如也。虽以崇执之柔和谨慎。处世无忤。无以摘疵。而为一边矢的则久矣。虽年来名位自如。蕴藉过去亦幸矣。乃今极惶懔处。办得大树立。使举世知崇执之外柔内刚。确有所守如此。
澹人集卷之十三 第 488H 页
岂非幸欤。 天日下烛。从当匪久宥还。是之颙祝。
答李山清(晚蓍)(壬申)
年前南行。尝一登换鹅矣。镜水稽山。茂林脩竹。真个是晋时山阴。若右军在者。写经换鹅。必此地也。第其时主人以公事往莱府。凭槛一啸。怊怅无聊而去。到今为大恨。兄而今为主人。饷有此无限清福。而七十四岁翁。莫由再举。秪有溯风引领而已。比者榴热殊剧。谨问兄政体若何。莅任稍久。吏民想相熟。雨旸适宜。年事又可乐。好个名亭。琴啸定有馀清。仰慰且溯。不任健羡。弟癃朽偷惰。一似往日。无足为爱我者道。幸儿子春间花制。得一监解。近又得丈夫孙。老境供喜。无是若也。但涉春经夏。尚此栖栖。乡第之恋。亦复不堪。奈何。近日强从社中诸公。再往红叶亭。贵屋檐角。怅望久之。而令胤则连安云矣。馀在夹悉。
答前人金山倅(癸酉)
往岁南行。路由金陵。历涌金门。登凤凰台。时则地主非素识。啸咏移时。怅伫而返。及夫兄之升是邑。山川城郭。恍然在目。若可偿换鹅未毕之缘。而不可得也。况兄近地便养。寔出 洪造。宜有贺书。而顾此老病。懒于把笔。且凫雁之去来无常。阙然不之相闷。是岂
澹人集卷之十三 第 488L 页
平素深知之情谊也哉。每一念至。秖增颎黯。际此获奉竱翰。满纸委曲。意溢辞表。擎读数回。恰敌对谭亹亹。从审春峭。兄政体动居万谧。庭信种种承聆。而春府令监体节康旺。大耋之年。精力无减。稳享遐福。天爵又将自至。仰慰且祝。弟年来免不得老而听子。十年卧乡之馀。复置一蜗屋于洛下。京乡往来。白首疲劳。是岂可堪乎哉。重之宿祟常苦。不离床玆。惟符到是俟而已。惠诸种寔出情念。而薏苡,清蜜。尤是老者所须。非吾兄。何以深谅而优惠之也。感镌仆仆。
答锦伯金(炳始)(壬申)
客腊乡第惠椷。获拜于洛下旅栖之中。时则病淹在床。莫由握管。居然春徂夏半。日月不为不多。而眼眵神涩。凡属笔砚间事。束阁一边。惓惓厚念。阙然久不报。恒庸悚叹。比者榴热太烘。谨伏问辰下。台旬宣体事崇护万毖。虽雨雨旸旸。民事可乐。而钜役伊始。木石云委。裘带吟啸。想无馀閒。仰溯且念。不任畀忱。记下。昨年十月。为参 贺班西来。经冬涉春。尚此未归。旅琐栖屑。良用辛酸。重之老病侵寻。苦无健日。闷怜奈何。惠诸种。剧浩穰中。记存此老物。别是盛意。而乡庐寂寞之中。江州白衣。生色大矣。尤庸感镌。无既。
澹人集卷之十三 第 489H 页
与族侄湾尹(献求)(壬申)
令之自成移湾。今几日月。而衰甚懒甚。迄未一字驰贺。是岂成说。西望关云。秪有颎然黯然。比者梅雨已断。榴炎太烘。谨问令镇边体居益护澄重。局钜务殷。左右接应。不至甚恼神用未。仰溯不任。族从。老病癃朽。不足为爱我者道。第十年卧乡之馀。为儿子复置一蜗屋。重寻生活。良足辛酸。馀在夹悉。
 成都。国之第一名邑。爱州。国之第一雄府。乃令公一行而得之。岂不诚宏绝矣乎。然而从于年前燕行。尝目履之矣。布置形胜。未尝不大云处。而塞上重地。风气劲悍。两国接壤。货利交冱。重之使盖旁午。接应浩穰。大不及降仙之江山楼台之窈窕宏丽。绮罗丝竹之蕴藉风流。第未知移除之日。两界之民所争何如。而又未知得斧失斧。在令亦何如也。且况前人之几万债帐。免不得担着。今番别价。又是年贡之外。债上添债。推可知矣。是则可闷。而以令盘错之利。冰檗之洁。无往而不可。以之报答。似不待此言矣。甑山仲氏。近节何如。湾之去甑几程。亦有源源之喜否。远外并切驰溯。从今七十四岁。钟鸣漏尽。万念都灰。虽家在 辇下。固当撤归。
澹人集卷之十三 第 489L 页
而前年之重入城闉。复理白屋生涯。岂理也哉。顾五十二晚举之儿。今年二十三。壬戌南归之时。渠年仅舞勺。及夫知觉渐生之后。深痛乃父之落乡。昼宵揣摩。期于京居。而以吾年老。未敢生意。昨年。与其妹夫潜买一蜗屋于上钟岘。从则不知。昨岁十月初。从为参 国家贺班上来。则儿以为此时不可失。遂挈其妻。以十月晦上来矣。事既至此。责亦无益。且进取为心。欺其父兄。犹胜于荡子之他径外入。遂置而不问。而今春花制。得参监解。今月初。又生丈夫子。亦幸矣。但白地调过。万难堪过。未知来头歇泊之如何计耳。从则置卵之恋。尚此栖栖。生凉后大拟卧乡计耳。以令之族亲厚谊。常所惓惓。细述一遍以道之。
贺赵都事(弼永)(壬申)
初筮恭喜贺喜。喜不可言。以兄之蕴抱。不于红纸题名。从荫路进。未可谓得。而四十布衣。一日靴帽。岂不诚感祝矣乎。此时荣体果如何。岁莫天寒。呼婢之声。想一倍生新矣。窃拟晋贺。而吟感多日。拥被叫楚。玆使儿子替申。都留不备。