泊翁诗钞跋[李晚用]
惟吾李氏。自义宁都正以下。至体素，六隐，西洲，雨念五世。皆以文学相继。尚名节传清俭。世有遗文行于世。以鸣一代之盛。遗草又藏之于家。时人推之为文章世家。先君子颛门诗道。自弱冠至耄耋犹不倦。年二十有一岁。当　英庙庚寅。雨念府君婴奇祸。先君遂奔窜南荒。沧尘百劫。抱冤茹痛泣血三年之壬辰。蒙　宥而还。屏居金浦墓庐。愁居慑处。谢去一切世事。益肆力于经史百家之书。撮其精英神髓。一以发之于诗。属草稿者过万首矣。逮我　纯祖己巳。始蒙雨念府君荡涤复官之　恩命。先君旋又以文辞往役于日本而归。历数官以寿跻三品。享年八十七。病中执不肖孤之手曰先人诗文。以　正庙删定本入梓。为四𢎥而止。吾诗汝其淘削。无过三二卷藏于家。亦勿广布。小子流涕而对。如尚在耳。今焉二十五年。小子已六十有九矣。欲以聚珍本为寿后计。举赢而力绌。尝惧桑榆急景。溘先朝露。将为没世之恨。乃钞选遗稿。自甲午为始。即先君二十五岁时诗也。小子伊后十九年壬子而生。其承聆而溯考者。太半散佚。莫可蒐罗。至后甲午而止。即先君八十五岁时诗也。亦

先君绝笔也。夫我先君子之诗。一篇一句。小子何忍裁择焉。何敢删削焉哉。然析肝为笔。沥血为墨。每一存拔。割恩断爱。六十一年诗。始终合九编而止。罪矣夫罪矣夫。未刊本亦数千有馀首藏于家。为俟日后之续成。以托孙男尚重。尚重其勉之。岁庚申闰三月中浣。
　　　　　不肖男　晚用谨跋。