钦定四库全书
　东莱别集卷九　　　　宋　吕祖谦　撰
　　尺牍三
　　　与周丞相(子充/)
某八月末暂往会稽省外祖母留二十馀日乃归初欲
迤逦为天台雁荡之行偶得朱元晦书欲来春同游须
少待之今冬遂不复出闭门却扫乃无一事读书亦稍
有趣第恨相望邈然无由款奉燕谈每深浩叹迩来日

用践脩之详与夫游泳笔墨因风示以一二沃此虐渴
不胜系望子中兄官期不远否令次望致敬仰之意刘
子澄时通问否近偶作哭芮丈十绝向来欲上数语中
间忧制故迤逦至今诗初非所习正以往时有不敢作
诗之语深愧此意聊挂延陵之剑耳亦漫录呈
比闻趋召之命公道所系实在此行虽如惰退之人与
世久不相关犹不能不为善类贺也深识体国盖有自
来窃想徒御既次近道导迎善气合和朝廷乃众正所

以独属于门下者默观遍察累年于此计必有以处此
者矣某阖门久益有味但索居难得朋友前月偶得陈
君举来相聚山中数日殊不落莫语次未尝不南望车
尘慨然怀想也薛士龙之子属某志其墓钦夫已欲为
书(阙/)其子欲求碑额于门下君举与其子旦夕自专拜
书矣
灵洞虽得一日之款然犹恨倥偬所欲言者不能展尽
继闻西清劝讲之命虽以善类同庆以久屏居不作都

下亲故书无由贡问便中共被手教下情不胜佩服某
还舍己两旬休渴既定终日萧然乃无一事但学殖不
进方将深求其所未至不敢安于恬适之乐也舍弟累
获亲炙不胜感荷渠亦能具道诲谕之详皆已敬悉铨
试渠初以不习举业甚惮此行今亦且得一事了耳眷
聚莫已往般挈否为近臣体国之义所宜从容调娱裨
益元气非若匹士以洁身为谅也
重谕馆客可相伴者再三搜索面前相识偶皆不在临

安适有余汝谐者往参大学在持志斋颇谨愿尺牍常
行者略指授度亦能代匮作律赋稍工令嗣若来却可
与之商量虽未知趣向不足以陪燕谈至于强立知见
之病则可保其必无也
某一秋多在山间前月末始还城早寝晏起随意翻书
亦粗有以自适但得常顽健如此侥倖已多他非所及
也迩来宠数频仍高怀淡然亦何足为损益第治表既
见忻然为善类喜而职亲责重又怵然为门下虑耳推

毂人物实培养基本之先务第向来所接识者亦既在
鉴裁之中矣忧患以来远迹事外后来之秀皆罔闻知
故无以应命苟益充是心咨谋不倦自应多得实材也
某退藏里闾嗒然无复馀念新岁来方欲再理旧书为
十年调度但无它挠使得极意讲磨志愿已毕过是皆
非所及也前此闻端尹之命虽慵惰不与世故亦欣然
喜而不寐本根之地窃计朝夕薰陶深培厚养为益既
多善类所以拳拳于门下者唯此一事自馀盖未足言

也正道不绝如线唯冀思硕果不食之义为斯民少屈
忧国之念过于洁身则所愿望
　旬日前至三衢哭汪丈逮今意绪惨怆典刑文献尽
　于是矣
某屏居粗遣不足廑矜念示谕足见警惧之意然实有
裨补则不必迹之外见事有次第则不必人之遽孚体
国既深自信必笃若过自退托则非众正所以仰恃于
门下之意也子上兄遍游天台雁荡不胜健羡一书告

为通呈钦夫报章并拜纳得付的便甚幸子澄待命公
车甚久不知已有所授否悻悻遽去固伤事体若濡滞
淹时则亦当推爱人以德之义有以(阙/)

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
仰禄矣惰退之迹不欲自通于诸公若是时吾丈犹在
朝为致一言甚幸今未须也沈叔晦直谅确实士人中

极不易得莫己有所授否刘子澄绝不得书念之每往
来于心也潘严州女子适其弟在婺往还甚熟为郡有
爱民之意甚知敬慕所以欲达姓名之意无它恐州郡
间时有合整顿利病欲得咨禀耳
某近自婺来越省外祖母弛担始见除目窃知独出推
毂之力前书所以拜禀复求祠禄实繇向来一出讲论
灭裂病败如牛毛忧患以来涉历艰难读书方似粗有
蹊径意欲更得数年之间极力寻绎今复驱(阙/)之遽从

事役爱念则厚然非所以长养成就之也名在仕版身
非已有岂敢苟遂私志但离婺时都无所闻数日间须
且归治行装到家已是二十左右而提举叔祖母葬期
近在此月二十六日势须过此乃能之官后月初四五
间当得瞻见某以韩丈所遣送堂帖人在婺未来未有
被受故未能作政府书敢告先为白诸公并及行期曲
折幸甚
近辱教况下情不胜铭佩某病体入冬来差觉胜前但

手足腰髀时有坚强处故未自如耳药物日进三四服
未尝废炙艾医者或云血本少用火则益燥涸以此犹
未决也请外见郤近臣与国同体不得尽伸已志君子
在朝要自有不知之润也钦夫既按吏未报而复遣本
州倅往摄事彼安得不猜惧其处事诚太疏因书当规
之但施行既尔远方观听便轻缓急必号令人不动非
独渠私利害也旬日前报状中见黄德润初对文字蔼
然真吉人之言可为善类贺令嗣闻已赴官侍旁莫别

有弟侄相伴否匆匆拜禀他祈厚为斯文毖重
　见加恩诸制愈出愈新略无倦笔所谓方叔克壮其
　猷者也持此求退不亦难乎一笑
某积衅所钟新妇竟至夭折悲悼殊不能为怀病中复
遭此戚极觉委顿两三日来始似粗可撑柱恐远贻忧
念故力疾作此拜禀明堂后自列甚善逶迤许久惓惓
之义固有所在暂均劳佚兹其时也子澄近亦得书诲
谕深所降叹采葑采菲无以下体古人政如是耳文潜

不择剧易自其所长但不知幕下有沉厚持重好谋而
成之士否元晦闻丐祠甚力前此固尝勉其耐烦度终
不能俯仰久必多与物迕不若听其去乃所以全之也
某近领手帖殊以慰怿病体幸无它静养顺听胸次甚
泰然今秋舍弟又得一子遂了得立后及幼弟奏补两
事乐天诗云我是人间事了人侥倖殆类此语也比见
奏请依字文字鄙意恐不须上前史乃美储宫之恭畏
非谓其馀臣下在礼君沐梁大夫沐稷士沐梁地远者

固无嫌也秦汉以后只患上太尊下太卑如地天泰画
卦之意恐却合常及之也不相乐者无事犹欲造言安
知不有赵野君王天玉之嘲乎自病废来邸报中事岂
复关心天寒作字费力写至此已五六停笔此意似可
念也刘纯叟时相见否少年未谙历与之言宜斟酌恐
并累举主耳一笑如徐子宜虽剧谈却不妨也令嗣小
缓之官甚善他祈厚为善类护重
某荐辱教况不胜感慰春来气候不齐医者深戒作劳

故久不拜状然惓惓尊仰则未始忘也某病躯萎痹虽
无增损然心閒事省神思却胜前冬侍坐时但常保此
幸已多矣钦夫之传极为之惊忧第细观牍尾乃二十
七日距二日已两旬不应江陵尚未申到犹觊消息之
不真也元晦为人不耐前此屡尝箴切之候有便当委
曲晓譬但不若调护且令得祠乃所以爱之也
某病倦久不得拜状便中伏辱手笔下情不胜欣慰自
闻公得政虽为庙社生民贺然天下之望称塞实难亦

私为公忧之翟公巽所谓视成于牒检者施于薄物细
故则可耳至于消长安危所系则当念兹在兹无所不
致其力虽大臣与国同体起福无形消祸未萌不汲汲
于自见苟弗替此心善观国者要自知之若有所怀而
不尽力不足而遂止则非明主独察于众訾漂摇之中
遂授以政之意也至于虚怀尽下以公灭私虽公之所
素期然欧阳公每以平心自许濮议之成盖在治平之
后辞气尚有馀怒况诸公交疏之际乎以此知临事之

难也张荆州闻已葬亦尝有数语哭之原伯舅氏处有
本虽止叙交契度唯公可见耳朱元晦条具民事而及
其它不为中节独赖仁人君子共保持之耳继此如复
求祠苟遂其请乃所以全护之也君举冲暑罢归可念
亦是太喜事不老成之病遭此未必不有益耳
某沈痼虽非药石所能攻然习贯如自然处之亦甚安
适但得庙堂之上主张元气俾得与鳏寡废疾者俱安
于蓬荜之下志愿毕矣杜门绝不接外事间有能诵新

政之美者意欣然欲闻之及陈其目乃不过计资格之
毫釐校案牍之差舛虽未必得其真然时难得而易失
唯觊专致力于大者远者以称塞君民之望李仲信季
脩相继逝去乃翁其何以堪不知曾得近问否甚念之
也郑自明奇祸如许可骇可痛渠平生虽欠琢磨然习
俗方患软熟此士岂易得邪客或道王谦仲奏对差彊
人意采葑采菲无以下体如房杜之持众美真大臣事
也舅氏将漕江东于奉亲良便韩丈时通问为况甚安

朱元晦境内大歉闻告乏于朝或未有以周之姑听其
去若何近岁书生例多疏脱所系亦自不轻非公其孰
念之
某杜门待尽忽被除书朝廷记忆收拾之意则厚矣病
废如许宁有能拜命理此公之所深悉唯望力赐调护
早如所请复畀祠禄不胜幸甚劝导调娱忍耻以济国
事虽前辈何以加此但近世职无大小多以趣过目前
为俗眇然为国家深计长虑善类不敢望之它人也朱

元晦近日曾求祠否向时得渠书云民间事尚可料理
最是军粮无指拟日夕寒心甚为渠忧之不知今如何
刘子澄经年不闻问嘲姗乃天资未重之病然它山之
石可以攻玉在此不妨有益也某祠禄虽满在来春既
经除官旧任已罢若从所乞奉祠自可别给敕理任庶
几自此两年免得以斗升之累渎庙堂耳
某控辞曲蒙赐可又且悯其贫病处以帅幕朝廷之恩
意可谓厚矣顾目今气体实不堪涉道路谒官长己上

祠请唯公力为调护使蚤得之甚幸方歉岁亦粗有利
害也寻常见所在谋议官或老或病为妻孥驱迫而出
龙钟蹒跚为众指笑意每伤之今某既无妻妾舍弟又
能安枯淡足可闭门养病也贫居荒年虽费力然所须
至不多公若为舍弟致一岳庙则兄弟所得月为米六
斛粥饭不啻沛然矣此特并缘庙堂记怜之厚意聊试
及之非敢必也丞相书中不敢及者以某方求祠嫌于
并干两事尔

某奉祠得请遂可安居一意养疾坏冶之赐厚矣近书
新衔谯沛真源便如在眼中若十年不死嵩之崇福兖
之太极华之云台皆可卧游也此虽戏语使四方无虞
鳏寡废疾者得自佚于衡茅之下其必有所自矣示喻
再三固所深悉政地有人消弭镇定者夫岂一端但天
下所期于公甚重固不可汲汲自见亦不可留时费日
而虚其望也韩范所遇者平世故犹可持循使所处者
如诸葛武侯危急存亡之秋亦岂待欧蔡煎炒乎此自

公忠诚素所蓄积亦不待于鄙言也舍弟岳祠既荷垂
念若早得之于歉岁殊有助今以劄子拜纳江西道院
记惬当无可议发明元祐之政尤善公方居黄门之地
岂徒言之而已哉
某近者便中伏辱教赐下情不胜慰怿春事方兴恭惟
钧候动止万福某萎痹无进退然掩扉静处殊觉安适
也舍弟乞岳祠初恐歉岁难度今米价不增亦粗可随
分枝柱渠虽书痴近却肯管家务不以仓庾氏为惮矣

来谕方议省閒官不欲拈出甚善甚善历观建隆迄今
二百馀年在政地者多虽德业材略参差不齐至于功
名不终皆由私其亲旧此段虽公天性之所安但恐居
众求辐凑之地会不免有屈意徇人处尔如舍弟介僻
薄于声利初展缄犹怃然悔有求之非晓譬之乃解况
他人乎想见朝煎暮炒咎责怨谤之声满耳塞胸愿公
坚守初志孚上听服下情消群阴回元气只系此耳德
輶如毛民鲜克举之我仪图之唯仲山甫举之爱莫助

之此所以惓惓不能已也若如莆参除一朱元晦馆职
谓之用名士与一曾觌争行马谓之挫近习不惟非善
类所祈于门下亦岂公之所存哉力疾作此属徐子宜
呈达他祈为天下寿重
　近事小小节目之间殊有慰人意处如宰执推李仁
　甫脩史之功孜孜料理荒政南康一郡蠲放殆尽调
　护必有所自愿益志其大者真积力久安知无阳复
　泰亨之理乎元晦终更在即不必强牵挽之只须与

　在外一等待阙差遣为惬若意犹未能已稍升等足
　矣不惟遂其雅志又免得渠恳辞纷纷耳若异时公
　之志得伸又别论也子直庶几善道而于事物似未
　尽谙悉如陆务观疏放封駮岂为过当方人材难得
　之时其词翰隽发多识典故又趣向实不害正推弃
　瑕使过之义阔略亦何妨公与子直厚如此胡不素
　语之乎其他非病废者所当言聊举此一端耳
　　　与巩大监(采若/)

某屏居久不贡寒温之问第有倾乡侧闻出守吴兴虽
于雅志甚惬然善类所期政宜从容论思之地以纾贤
蕴此殆未足以久淹遐躅也某屏处衡门随分顽健终
日萧然无他事得以一意翻阅但无繇时扣诲益乡风
每切依依某少禀同年归安丞张体仁志士也襁褓中
失怙祖母鞠育之以至成立到官未几闻讣奔归自陈
欲解官而郡以法令郤之后来复乞寻医而前政亦未
之许某窃谓此事以迹观之诚似未得中行以实论之

则其鞠育恩义异于他人哀恫发中欲自伸其情非出
于矫饰盖仁人君子之所哀也窃惟布政之初方将恢
崇风教若许其从欲以惇薄俗其益大矣张丞恐其情
不能自达力以见属某十年来作亲故书未尝挂口及
时事兹以其意恳恻且求退异于进故为破戒一言之
　　　与刘衡州(子澄/)
某屏处如昨诸况舍弟辈请见当自能言之更不重出
渠欲相属请先生同过南安相聚切告便为斟酌严重

能教道有益子弟者语之庶其不荒废也吾兄从容侍
旁想涵养履行日益有味近日思得吾侪所以不进者
只缘多喜与同臭味者处殊欠泛观广接故于物情事
理多所不察而根本渗漏处往往卤莽不见要须力去
此病乃可相去之远何由会语以究此怀
某侍旁粗如近日士子相过聚学者近三百人时文十
日一作使之不废而已其间有志趣者亦间有之城中
相识如新当涂潘教授(景宪/)金华彭主簿(仲刚/)皆向学

甚锐朝夕过从颇以有益独恨吾兄在远未尝不怅然
奉怀也前月已令人往部中投在外指射文字及托舅
氏俟有可授阙随分占一处也斋中诸公赴廷试者独
叶茂承在五甲曾嘉量陈一之辈却皆在前甲集注罢
当归斋中洪求仲往赴太学补试未回皆恐欲知子充
兄弟计常相过不知诸公如何作工夫望一报会次亦
告各道惓惓宾之常得书甚安欲一访之亦以倥偬未
暇须俟秋凉耳元晦近日亦得书欲同作编史工夫比

亦寄条例去也
某到官三月矣虽于职业不敢不勉但学力浅薄有愧
处甚多然行有不得者当反求诸已外有龃龉必内有
窒碍反观内省皆是进步处初不敢为时异事殊之说
以自恕也大人已得交割后书当初本拟尊兄在郡可
以日夕启扣今乃大失所图然壤地相接凡有所闻千
万毋惜忠告也盖当官下情最难通又寮属间可以展
尽心腹者政未易得耳筠素易治丞厅必甚优游既存

此心随大随小民受其赐不知彼间士人亦有可共讲
学者否善未易明理未易察吾侪所当兢兢者此间幸
张丈邻墙得以讲磨此公学问端的亲切而中无私主
进退不已甚恨吾兄未得亲近之也子充无三日不往
来善类方孤得其复留于正道极有助但忌之者亦多
殊岌岌耳
　　　与潘仕郎(叔玠/)
垂谕确实详悉殊非泛然之论足见进德之功不胜降

叹大抵培养孝友根基深厚爱既笃则虑自周几微萌
芽一一自见恳恻勤导盖有不能已者仲尼所谓忠焉
能勿诲乎是也若视之漠然不相干或迟疑畏缩而不
发皆是于忠爱上少欠耳既发于忠爱则语言蔼然慈
祥自无责善伤恩之病斟酌弥缝亦自然深浅得所若
至伤筋犯骨只是本原未深厚故易得卤莽疏漏耳
叔度见过出示先丈诲墨且言将为双林之游讣音忽
来变出意外惊骇悽怆涕泗交集然寿考康宁集五福

之全固可无憾矣尊兄至性纯孝创钜痛深曷以胜任
昔人有言惟送死可以当大事昆仲讲学有素必将大
复古礼以革习俗之陋某妄意讨论朝夕朔望奠礼纳
呈恐或可资采用耳(与叔志/昆仲)
不意凶变年家丈奄弃荣养奉讳悲哽累日不释昆仲
骤罹大祸追慕荼毒孝思奈何罔极奈何金华经年每
荷先丈顾存之厚情意周浃殆同戚属别去甫数月遂
隔幽明此私心所以戚戚也夫子曰人未有能自致也

必也亲丧乎盖孝子仁人必诚必信不敢有一毫不尽
者惟在乎此矧巨室一国之所慕四封于是乎观礼尤
不可不审昆仲讲学之久想亦不在祝也彼纷纷者所
以疑骇特蔽于习俗而未有发其良心耳吾尽哀敬以
动其机则疑骇将转而为叹服矣专人行略此问讯惟
祈节哀顺变以全孝道吉卜已有定所窃谓少阔略阴
阳拘忌之说议乃易合素荷眷存之厚敢以此献
某官次粗遣但无补毫发徒自愧耳奠居既久想渐成

趣解组之由既无愧怍身閒心安尊幼和辑世间之福
讵有过于此者何必外求也李寿翁被召想婺女甚惜
之然来此殊有补第恐其倦于应酬惮于入都耳孺子
不知已成行否或犹未行告为督趣就道幸甚此间甚
閒暇殊有工夫相伴读书也
安居想渐成趣前日纷纷似不必犹置胸次回首既无
甚愧作随时恬养足矣至于明辩枉直此乃在位者之
责或迟或速顺听之可也

某病废如此遽叨恩命萎痹无由拜受已上章力辞敢
告朝路间力为道沈痼决不能出之状庶几有助耳人
情法意经旨本是一理岂有人情法意皆安反不合经
旨者邪在勉之而已孺子近日作举业却勤亦可喜也
比辱教况病倦久不得治报坐深系仰易地委寄虽不
轻然于此尽心焉流泽之远何止五世也大抵公道终
可倚但人夺于目前利害不暇深思耳某病体只如旧
所幸无求安望愈之心免得烦扰日用亦自安适也其

他叔昌昆仲当能具道
　　　荅方教授(严州/)
伏蒙诲劄教以穷理尽性之说盖非末学所敢拟议然
既荷开谕反覆之勤阙然不报益重疏怠之罪谨因来
教而䌷绎之所谓理虽无穷然有本有原有伦有要者
既得穷理之大旨矣窃意惇典庸礼秩然而不可废者
此其伦欤致知格物瞭然而不可掩者此其要欤未有
不知其伦要而能造其本原者也本原既造故小可举

大而宏阔胜大之言不能诱也近可即远而荒忽茫昧
之说不能惑也一可知万而二本兼爱之学不能入也
执事之所谕者傥可以是观之乎未能识心岂能存心
所以诲警者诚为切至然所谓人心本虚且明与性不
殊则犹未能达盖既曰与性不殊是心与性有殊也幸
望指教列禦寇所谓八荒之外来干我者我必知之有
来干我者又有知之者似判然二物也来教又谓妍非
所当爱丑非所当恶我非所当厚物非所当薄某窃谓

爱恶厚薄发之不中其节施之不以其序固人欲之私
矣若曰无爱无恶无厚无薄则所未谕也夫子谓吾无
隐乎尔吾无行而不与二三子则似非不显以同众也
至诚如神见乎蓍龟动乎四体则似非假蓍龟以自晦
也荆公之书盖未之学伊川论语颇效参请则亦未之
闻也一固万也不待一尘万境而后知其一而万也万
固一也不待万境一尘而后知其万而一也千载一念
一念千载窃意竺乾之书俱不免近于辞费也不生而

现生不灭而现灭不生之生不灭之灭果固然之理邪
何为而复加现之一辞也执事信之笃守之坚岂口舌
所能移独以屡沐诱诲不尽白其愚则无以拜盛意之
辱尚幸原恕
　　　与内兄曾提刑(致虚/)
临安之别已复踰月下情日深企仰科场得失犹探筹
耳彼此俱不足言示谕业舜臣姻事舜臣旧同舍与之
极熟其脩学作文种种加人数等资性和易而临事有

守往年初登科朱丞相欲议亲坚拒不可其有特操如
此此某之所见者也若南北之异俗家赀之贫富舅姑
之宽严此某之所不见者也舜臣书谨纳去更告参考
询问若果无疑则附书去可也至于奁具之丰约舜臣
岂论奁具者哉闻浙西之行近在旦夕向寒道途间不
无劳勚景昭获荐可喜因见为道千万意
某官次粗遣疏野有素在酬酢应接之地殊非所宜耳
尊兄从容侍旁讲学当有新功但切磋琢磨要须益友

不知过从中亦不乏人否秀州奉板舆逼岁西渡且宿
留禹迹俟暄和乃之永嘉永嘉荒甚极费料理犹赖朝
廷烛知本末却肯应副恐可下手也数日来无新报都
漕既罢民力当小宽但浙西江东歉处极多殊可虑也
提举位子弟能自立否如可告语切力勉之为学扶树
门阀此最急务即今三衢诸位上承下接左摩右拊其
责唯在尊兄一人而已此惓惓不能无望也学中得芮
丈留为祭酒士子之幸近日亦颇有乡学者矣

某到官累月碌碌亡补秪益自愧日来如郑自明除官
祝汝昭叙复之类皆似有阳生之渐但意思易得断续
耳三馆在昔固议论之地但近岁沿袭殆如宫观岳庙
破例轻发徒成强聒媮惰苟容又负初心殊未知所处
也区区所怀要非面见莫能展布
某官次粗遣但俯仰碌碌无所裨补又史课趣迫终日
翻阅殊少暇也深居里闬优游涵养想有馀味交游亦
不乏人否朱丈再辞诸公不为将上又南康签判以迟

发迓吏罢黜其势不得不黾勉一出若到郡数月丐祠
却自稳惬已作书再三勉之不知肯起否丘宗卿以接
伴例外问北使一二事遂得外祠今已到江阴矣
便中伏领手诲具审视事之初诸况安稳不胜欣慰大
府当不乏游从幕中虽时有合斟酌之处要是清简非
州县比也陈伯任平实可亲向来君举在福唐极有意
接纳闻陈伯任往还却疏使君举坐间皆此客流言何
自而起哉初哥字序以病中未欲劳心它时粗有情绪

当下笔也然学者以务实躬行为本语言枝叶政自不
急耳
　　　与张运使(宗尹/)
余解元见过出示手教慰藉优渥祇诵再三以愧以感
下车许时条教既孚当渐不费区处在我者既无遗憾
政使或有未退听者盖亦自有公论惟觊毋废初心使
斯民益被实惠是所愿望旆从入郡当在何时倾耳车
音以日为岁

请违五阅月而咫尺之书不到签室坐懒故尔奉告共
审即日暑雨蒸溽鸣弦静治台候神相万福某迫行百
冗纷然应接不暇它无足言者政声蔼然奸戢惠孚甚
休甚休素恃眷爱区区窃有欲布陈者辄具别纸虽愚
昧岂足赞采取亦姑尽其拙诚而已它惟若时珍护前
拜召节
　大猾既擒威信自此行于一邑凡事必易然要当遇
　事平心无先怀抑强扶弱之意惟视理之所在而已

　虽尝攻击县道者苟其事理直却须右助之则人服
　我之公
　财赋当催者恐当加意督趣令整办寻常士大夫或
　误认弛纵为恤民殊不知不及时拘催使民间拖欠
　积压异时忽遇苛刻之吏一并趣办则民受大害矣
　　　与魏寺丞(国佐/)
某一病垂死两年来稍稍调理饮食起居皆不须人虽
右支萎弱既不仕官闭门养疾袖手缓步初不知疾之

在亡也以此日用间极自适百念灰冷但思见君子犹
往来胸次耳今岁辱诲墨至于四五爱念之笃发于篇
什病中不敢劳心无由赓续然此意何可忘也家食之
久公论甚咈然及此暇日政可澄汰磨治多阅天下之
义理以发挥世业临纸不胜拳拳恐欲知即今病状故
力疾强作数字腕弱不能详布
　　　与王侍讲(齐贤/)
郡政恢举想绰有馀裕前此整齐汛扫非用严固无以

济今威令既行纲纪既立则慈祥乐易之意教化渐摩
之本宜次第出之使封内识吾之本心此高明所自了
蒙下问之及不敢不竭其愚耳
自闻入觐有日预深逖远之恨早承访别既不果迎肃
而忧居阖门又不克追路语离惓惓此心积郁莫展锋
车之行治表系焉渟蓄之厚综练之精培元气而扶正
论必将本未具举愿益勉之以答善类之望天向寒陟
降川陆敢以毖护为请

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　东莱别集卷九