书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
月皋先生文集卷之八
月皋先生文集卷之八 第 x 页
月皋先生文集卷之八
 书
  
月皋先生文集卷之八 第 402H 页
与奇鲁喜(晚衍○甲寅)
法门远矣。翘望渴如。伏惟开春。堂上体候神劳颐泰。允玉卺礼。果以腊前利行。而移入新第。诸福朋来。罄无不宜否。颙祷颙祷。弟奉亲迎岁。喜惧交挚。瑟蛰孤陋。闻见俱胶。而志业且患不专。其于寻数之课。虽不至倚阁一边。然悠泛度了。一日做不得一日工夫。不进则退。理固然矣。回顾三十。做得甚事。若是而止则岂复有为人之望耶。奈何奈何。追惟前冬。昼陪皋比。雨教既沐。夕退兰室。蕉心展尽。幸荷高明不以鄙贱而弃之。于分极矣。好事不得长圆。仓卒复路。黯然神思。不与俱来。而新年尤不禁憧憧。顾此三元发省之际。得闻何训于独立之时耶。推以及之。庶至交勖则幸甚。远书不能尽意。惟希忠养加爱。
与奇鲁喜(庚申)
腊尾惠覆。真是字字颜面。正非古人所谓传千里之忞忞者耶。伏惟履端。堂上介无疆之寿。梱内纳朋来之福。弟平日既乏自修之行。安敢求福于此时。家大人宿祟头风。新年犹闯发无常。焦迫罔喻。偶阅宋人
月皋先生文集卷之八 第 402L 页
诗。有云行年三十七。途远日斜时。自顾生平做得甚事而遽当此句情境耶。自怜亦自笑也。山清闵君贤冬读书于距此五里之地。腊末见访。谓当正初送人。故寄书入递。为探新年消息耳。
答赵台应(相奎○戊戌)
八十老怀。长于二百程途。去腊来书。情溢幅面。面之亚也。闻于季豪则肌肤不甚朘削。神精不甚昏瞀。方之我。蒲柏悬矣。新春想一样。遥祝善摄。家去冬以还。子若孙及子妇孙妇迭相告病。使我添衰于极衰之中。苦矣哉。就考韩柳以下。集中所载妇人文字。大抵状少而志多。故令祖妣夫人事状。从其多而撰志。然但才谫识肤。笔不及志。惭悚万万。逐句标示则当更贡区区之诚矣。亭记斋记及两韵。自视欿然。瓿之可也。豪也春间不可不作长城刊所行则派谱分帙时。似难晋参。未知门议将何如耳。
与李礼卿(有臣○壬申)
榆枋天池。游各不同。相忘无怪。然寒斋泉石。不能无旧日唱酬之馀思也。令伯氏逢著比前数数。凭问尊兄周岁之间。台鶱院翔。历扬清贯。朝廷铨注之公可知。岂直为老兄荣贺哉。体居仰想和胖。遥慰亡量。弟
月皋先生文集卷之八 第 403H 页
奉老菽水。旧分依遣。而入门则数卷残书生涯也。出门则寒斋消畅功名也。庆试在前。然非不佞分内也。所可往者。其惟锦山乎。已约数三嘤求。晚春纳履可笑。天庸相交。曾是不意。渠与吾相问不疏。适得去便。略陈不相忘之情。惟祝懋仕自爱。
答李礼卿(甲申)
每拟奉疏以叙间阔之怀而未能。承此先施。感愧交并。静体万谧。幅中见漏。故凭于伻口。甚惬愿闻。册子非但为消日之资。己丑颠末。世人有未详而议之者多矣。以余所见。公心无如吾兄。故故以此册奉借。兄既览之则必能辨之。而乃承示以为不愿见不忍披。可想口然而心不然也一冁。且丙子录全无所嫌则此非不可不观底文字耶。尾示欲分疏则舌弊矣。大(저본에는 '太'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '大'로 수정하였다.)抵兄不谅我则谅我者谁也。
与金稚敬(禄休○己未)
瑟缩穷庐。常耿耿于远近知旧。而独于老兄与景道。尤有所区区者。相期也深。故相思也勤。伏惟穷腊。兄体起居连毖。三馀学业。必不放过一日而日有独觉其进者否。盖闻此事必须先得门路之正。而兄则发轫之初。不枉一步而无佗歧之惑矣。矧乎以笃实之
月皋先生文集卷之八 第 403L 页
资。济之以寻思之才。咫尺师门。朝夕质问。而景道诸友又与之切切讲劘焉。则岂不日入乎昭旷之域。弟于此一未有髣髴者。而惟驽齿居先。毕竟无所成就。已灼然可知矣。斯岁又暮。只自书空咄咄。所望惟因风垂惠。得闻规警之语。不宣。
答金稚敬(庚申)
德音踰岭。恰慰千里翘企之怀。伏惟新正。养德益茂。百福交集。至祷至祷。弟菽水之节离索之怀。一如前书。而所可忧者。一齿加长。志业不加进耳。安得与直谅多闻如老兄辈朝夕游处。消磨鄙吝于不知不觉。以求分寸之进也。临风浩叹。于斯益深。倘或因便以书交勖则不佞之幸也。
与金稚敬(己巳)
新春伏惟燕居味道动止百福。枫岳游赏。何等风致。千里之外。一之犹难。而况再乎。去冬逶咸阳到云峰。遇吴止巢。得闻兄之远游矣。伴行何人。往返几日。奚囊所得几首。山水助发。琳琅佳什。能与唐音相下上否。不佞当去作香山邻妪。缮写藏衍以待之如何。三馀所读何书所究何义。仰想温习不已。必有独觉其进矣。丽泽之愿。何日不切。而各天相望。久负前约。奈
月皋先生文集卷之八 第 404H 页
何奈何。年不后人。学不先人。婪尾一盏。百怀猬集。自知虚负此生的矣。愧孰甚焉。老亲失摄久矣。今则少间。来晦丕图一晋。将淹数月。而似闻沿路不净。是可忧也。
与金稚敬(庚午)
羊山读书。石庵唱酬。微足下。淟涊如仆者何得与焉。况金刚之胜。中国韵士亦所愿见。而去秋之违约者谁。思之非足下也非仆也。乃造物也。造物者将不许仆而预料足下之不弃仆。授足下以事。使之无暇于理其屐而便已拒仆于千里之外者也。仆非敢怨造物。如许名山。俗士固无分也。自今日以往。窃欲剪旧塞之茅。歃新浚之泉。积四三年面目不至甚憎然后。执足下之鞭则山灵庶不呵退耶。践言非不难而立戒则深矣。春间再承函丈书。邻便也悤遽。竟阙一椷。而足下安信犹入耳。月坪后冈构一精舍。寝处于斯。读书于斯。聚朋友于斯。噫足使数米秤炭忧家发白。褰裳要津灭顶不返者。闻足下之风则愧耻之心。少萌于中也。天之饷足下不其厚乎。不絓名缰。不嗅世芬。明窗棐几。黄卷所得。当富有而日新矣。又况有景道敬夫夏卿从游之乐磋切之益乎。仆屈首敝庐。奉
月皋先生文集卷之八 第 404L 页
老菽水。虽依旧分。而久不闻师友之规诲。离索之怀可知也。近处曾有一文字友可以摅抱者。遽尔羽化而去。自此追逐亦少耳。经书浅率之性。惮于寻究。取唐宋文平顺易看者。时一遮眼。而不过遣閒中一事。志业卑浅。此亦可知其何能济得一事也。窃念世间何处。是非不到。古人之嗜泉石云霞。其意可见。仆知足下之癖久矣。山颠水涯。屦未及者几希。独南海之锦山未耳。山之佳丽。即其名可知。环山皆海也。千仞石壁。有徐韨过此四大字。篆法甚奇崛。四千年古迹也。在在奇观。指不胜搂。世所称蓬莱者。知不诬矣。足下既再游金刚。而使此与金刚比肩者。独抱冤于海澨耶。况金刚远而此山近。不满四日程耳。四五月间。策一青驴。携一锦囊。翩然南为则仆当弃百事而从之矣。且此山兰若之有名者不知几所。读书赋诗。惟意所适。一月不足两月。两月不足三月。愈久愈善。即天壤之内。何乐有过于此乎。微足下仆不能自办。政欲因人成事而碌碌何嫌。足下若从之。实不訾之赐也。今便垂答。副此渴望。仆于金刚。期以四三年后。尘念少祛。而乃于锦山。又生太早计。安知金刚之灵。不移文于锦山。请回俗士驾也耶。是可虑也。笔舌不能
月皋先生文集卷之八 第 405H 页
尽者。伏惟巍谅。
与金稚敬
靠山起亭。老兄岂专为避湫喧就夐阒而已哉。以尚友古人之意。静处读书于是焉则老杜所谓看君用幽意。白日到羲皇。犹是第二等贺语也。兄之居是亭。已判年矣。其所研究。宜不止一经。而师门咫尺。随疑随质。景道诸友。又从以讲劘。富有日新。能不负作亭之意否。三百里外。神𨓏易屦及难。兰臭既邈。茅塞转深。何尝不旷然兴叹也。锦山果无意么。兄于域内名山。无处无铁獭之迹。而矧玆山亚于金刚者。不遇老兄。岂非山之羞乎。区区窃欲为锦山解羞。故累请而不知止也。惟亮止。
答金稚敬
恭承惠覆。仰审德履冲裕。甚慰渴仰。黄卷得力。于来书窃闯百一。纸上已足刮目。画而不进。秖增孤陋之叹。锦山之游。终靳贲然。而笔力驰骋。反谓我负锦山。夏间所读。想是孟子。不然如此好辩。何处得来。不觉轩渠一笑也。来月拟进上沙。谁之负锦山。回路可辨。未间与景道诸兄熟计之。如何如何。
与金稚敬(辛未)
月皋先生文集卷之八 第 405L 页
开正六日。德山之梦已再矣。松风杉月。境若益清。主人翁德容之冲腴。学问之笃实。已献新年贺矣。梦果不虚否。我虽梦兄。兄不梦我则何由记鄙状依俙也。去秋重病馀毒。畏寒忒甚。三冬不能一撤昼衾。所谓看字。只是卧而遮眼而已。颓放可想。曾闻尤翁言。宁可无夕粮。朱子语类不可无。弟于冬间读论语与语类。逐章参看。始知尤翁不欺后学也。兄家万轴之架。语类当在其中。愿兄试之。若著味于此则渊鉴等书。必欲弃之通衢矣。此非梦中语也。晋谒皋比。兼造兰室。始拟开春。而阿季与群少先著祖生鞭。白发不可嬲群少。退俟佗日。早晏姑未料。诏阿季拜床。特垂矩诲。使之橐往稛还。不翅渠之幸也。提警后学。非老兄之责耶。颙望颙望。二十八十两韵附往。檃拙报琼。并冀其回便。
与金稚敬
分手在夏。盍簪期秋。岂敢忘之哉。然自六月末。头痛叫死一月。痢疾叫死月馀。秋风仅抬起。然头发濯濯而童。牙齿摇摇而齾。神爽去留。如矍圃观射之宾。荣卫虚乏。如成都壁立之家。馀毒如此。今又畏寒瑟缩。为坏户诸虫之先。敢望触风雪涉冰川。三百里鞍马
月皋先生文集卷之八 第 406H 页
之力哉。顾念直谅多闻如老兄。眷厚相信如老兄。寻究经传弗得弗措如老兄。责善忠告尽朋友之情如老兄。斜斜整整架插黄卷之富如老兄。松风杉月林深境幽如德山。此岂可得于今世哉。曲蓬倚麻。素丝近蓝。愿非不切意非不深。而俾二竖沮之。殆黔嬴不欲使我有所进就也。是吾分耶。可谓咄咄怪事。向日病剧时。目见有便。不能把管作书。兄何由得知也。只记旧约。必叹世间信人之少矣。窃想山居甚凉。虽今夏暑毒。宜不侵藐姑雪肤。而明窗棐几。山日如年。耳绝湫喧之声。目寓昭旷之原。以潜究之性。下专一之工。读书必有得。作文必有进。同处者谁。往还者谁。各天相望。际接既阔。忞忞此心。何语不欲相闻也。何事不欲相知也。勿谓僿说。可示者示之。述作并寄及如何。苟能如此。书未必不如面也。贱藁二首写上。病前所构也。檃正頫和。并勿靳焉。
与金稚敬(壬申)
今年沙行阙年例。德山猿鹤。得无相怪耶。比来不审养德超茂。如闻长夏得坡丈与之盍簪。其识钜而见富。以余观之。虽古之行秘书。何以踰此丈也。勤向之志。无如老兄。磋切之益。无若此丈。而鸡蹠同嗜。麈尾
月皋先生文集卷之八 第 406L 页
对竖。山深而俗远。专意于讲讨。致力于述作。此非百里奚饭牛而牛肥之日乎。欲从末由。奈何奈何。第念春秋下部。辜负老兄联床卒业之约久矣。从好个友读好个书。非不知世间第一等好事。但旷职分于笃老之侧而过数月于十舍之外。最是难事。兄必谅之。明春当躬诣矣。兄若以所得于胸中及所闻于坡丈者。一一相示无隐。开发蒙翳。幸甚幸甚。
与金稚敬(戊寅)
经夏家乎德庵乎。比来养德燕超。看何书了几卷。与何友讲何义。不我躬往。便音末由得闻。德山松风萝月。每劳忉怛之思耳。窃有仰复者。往日常闻诸长老。凡为士者。少时必汎滥于百家。及其晚年。乃俛首入朱书。盖文章之难。到老始觉。而浇灌胸中。莫若义理文字。义理文字。六经以下莫若朱书故云尔。德庵万轴牙签。老兄涉猎亦既博矣。老兄年纪亦不可谓不晚矣。愿自此纷纶百子。藏于藏处。案上惟尊阁朱子大全一帙。毕生家计。托于是书。质之师门。讲之朋友。以至往复书札。必以是商确如何。望于老兄似无踰此。弟家无全帙。愿买不得。姑借于人而观之。然钝根粗眼。终未免买椟。而区区仰勉者。正欲赖兄开矇百
月皋先生文集卷之八 第 407H 页
一耳。师门晋谒。何日不愿。而亲癠弥留。必见平复然后乃敢生意耳。
答金稚敬(甲申)
众石撑空。水光接天八字。锦山之景。括尽无遗。文气硉兀。比前不翅长一格。且露梁一绝。骨髂立而意趣新。尽是佗肠道不得者。名山助发。若是多多。而犹问之以吾之南为有所得乎。乎字疑辞也。不自知而自疑谦谦之意。鸣于毫端。顾僻巷穷庐茕茕在疚之人。与白香山邻妪相去不远。设有不敢不答之礼而有所云云。其言不其鄙甚乎。但庄诵来幅。望洋自失而已。象亭德庵宜冬宜夏。而琴书之不移在家取何滋味。而然道与体俱腴。每承平宁之报。詹慰十分。楚守讲解龙示云。大善大善。平生之债。金刚最大。朴庠致馥与我同情。以明年八月为期。将请龙冈作伴。而兄既再度矣。不敢请耳。
与金稚敬(乙酉)
海曰渤澥。山曰蓬莱。俱在鲽鱼背上半千里内。而白首未之一游。为向子平所笑久矣。今秋幸售宿愿。老兄风流波及之致也。蝇之德骥。容有既乎。又与胤哥十日团圞于福川。亦非少夤缘。顾此阘䢇受知于尊
月皋先生文集卷之八 第 407L 页
家何如是之深也。还家无味莫甚。药寺过冬。敢违丁嘱。是诚何心哉。悔莫之追矣。未知明春衰壳能有抖擞之力否也。而意则未尝不切耳。
与金稚敬(丙戌)
福椷已是去年事。宓惟履端养德康旺。五胤面面均庆。岭荒近古所无之大无。白羊山看书过冬。何等好事。况援而止之。厚眷迥出。而武陵渔子尘心未尽。思乡而还。一身为荒忧所裹。目前皯黣。百不拯一。罍耻使然。鬓茎为之白尽无馀。固不足怜。而三台半月之心。上天所畀付而日被焦损。不能保本体百分之一。大是瞿然处也。蓬莱既入手而天冠复有望蜀之思。湖之二名山。见其一而遗其一可乎。今秋兄更为嚆矢则去年之伴。当复尘从矣。前期寄示如何。乡饮酒礼及(저본에는 '今'으로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '及'으로 수정하였다.)讲会。非老兄昔日有意未遂者乎。近世长德门下无不行之。而独吾辈寂然无闻可乎。今日担夯之责。非兄与龙湖而谁。自今年为始。约同门详学规。卜日子春秋设行。著为永久常式。岂非美事乎。愿兄十分留意。家虽老而居远。敢不奉下风而周旋耶。此近年少有渊斋门下。而吾一孙两侄亦托名者也。近日会于吾弟家。行相揖礼及讲会。而以一年六度定规
月皋先生文集卷之八 第 408H 页
式。而规式自渊门誊来耳。
答金稚敬(丙戌)
福家常平安。三十年往复。未尝见一忧字形于翰墨。贺孰大焉。老兄笔力素高古而今书尤然。传忞通㗲之间。用盲腐之字法句法。三四读尚难通晓。经腴史馥。冬灯咀嚼之力。虽欲掩得乎。愕然于岭荒。仰认恻隐之发而满幅缱绻。字无无情字。语无无实语。缚于无绳。固知善谕。独泛慈舟。愧不敢当。且示以出门活泼泼地而辱招眷眷。书既详矣。来人又致申嘱之语。有心之咸。有言之兑。容有既乎。天冠偶挂在心上。而赤壁之筌蹄。老人健忘之致也。何笑之有。讲会云云。昔日师诲同听而忘之罪也。兄言非不的当。而龙冈则先麾手而后肯首耳。两胤京行漏于幅而来人云。间已好还否。兄用史体而寒暄之漏。宛是史阙之例。然区区愿闻者。多在阙之之中奈何。今便龙札诗格也。莘之史龙之诗。皆用变体绝调。而独不佞脱不得陈腐圈套。邢夫人安得不自痛其不如尹夫人也。一呵。弟二晦红疹。孙妇见折。运极索矣。冤毒罔喻。秋间行期。临时可知。而其前似有福川转便耳。惟祝优游味道。清福日胜。
答金稚敬(戊戌)
季豪曩行陪游瑞石赤壁及香刹之间。风流迭宕。大是韵事。与其兄同游才一间耳。闻来喜不可言。朵云两笺。迄今披玩亡斁。蜩萤两月。体力何若。善保千金躯。昔人相勉语也。侪流之眉目。后进之矜式。如老兄者几人也。向与小雅倾胸臆言之。而小雅亦叹兄之老矣。如仆所谓使天地无颙。不足为灾。使天地有颙。不足为福者。而今年筋力益败。一月委褥日半。曳履日半。年也奈何。千千惟希(저본에는 '布'로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '希'로 수정하였다.)勺炤。
月皋先生文集卷之八 第 408L 页
与金稚敬(己亥)
一日三秋之怀。已五稔矣。初春风耳闻老兄以宗事作京行。惊而未信。宗事大家忖度而饕风虐雪。千里北征。是岂八十筋力所可举论哉。夏间非无数度湖信。而有来无去。更探无由。初秋介坪郑生来此。不暇出一言。先问曰闻君京还。或拜莘湖丈耶。曰此丈三代皆上来矣。问神观气力。曰矍铄矣。在馆六七日而还乡。进士丈留后斡旋。如意图成而下去。更有纬繣。复来釐正云云。盖以宗事言之。翼翼诸宗。义无异同。而大兄特以隆耋。挺身独出。撊然作气。夯此钜事。见识之正诚力之笃。夐人万万。平生所学。可谓用于用
月皋先生文集卷之八 第 409H 页
处。岂非永有辞于来世者乎。新凉爽然。宓惟道体清旺。京惫晛消。各节面面平吉否。香亭德庵跻芋何所。而就正诸生日有远来者否。龙冈逝去。吾党齾矣。伤悼曷喻。栎翁必衰甚而能彳亍于村巷耶。柘翁必轻健如昔。念不能忘。弟入峡五暑。衰争十霜。㱡㱡诸證无一不具。省楸久旷。参祀间阙。它尚何言哉。吾两翁相面惟在造物翁处分。而放翁诗曰纵使两翁长隔阔。子孙他日莫相疏。古人先获我心矣。孙儿为问候进去。橐往稛归是望。
与李士亨(奎永○庚午)
帘客踰岭。乐裕进士有书。而兄无书。无书必违便。吾辈岂相忘者耶。兄近候之安。凭客口甚慰。联奇友登瑞石。参以进士书。而居远不得与此胜会。徒劳驰神于云霞之表也。月前景道兄贻书云苟欲不贻羞于师门。不孤望于亲闱。须用释氏轮回法。乃可有此等时节。读之不觉慨然兴叹。吾辈俱已五十。用何工夫作何事业。能副此兄相勉之意也。甚是瞿然处。吾兄闻之。应亦同情。故为一诵之。弟奉老幸免恙。秋间当握手。未前惟冀自爱。
与李士亨(甲戌)
月皋先生文集卷之八 第 409L 页
湖岭知旧。夏间多聚洛馆而兄独不预焉。一则为高致可尚。一则不吃苦可幸。与乐裕庠兄话头及之者屡矣。比来启居伏惟万重。别已久矣。作何工夫。必有可闻于朋友者存。遥遥秖切悬情。弟奉老当寒。远游固难。且以痢證见苦。沙行俟解冻。离索之怀可知。闭户穷山。所听惟落叶耳。襞积非面难究。惟希心映。
与李士亨(戊寅)
健如老兄。何恙之敢侵。笃如老兄。何工之不力。夏秋来。看得朱书几卷。劄疑几沓。就正师门几度耶。奇生便胡无一字惠。安节固所遥度。就正数条。窃所愿闻而不得。安得不缺然也。弟笃老双亲宁日恒少。看字自不易。设有所看。尽归鹘吞。未得朋友商确之资。枯落悲叹。容有既乎。岁前师门之行未可必。惟望因风琼报。以时懋学。
与李士亨(저본에는 '享'으로 되어 있다. 문집 말미의 정오표에 근거하여 '亨'으로 수정하였다.庚辰)
稽颡。春陌又不免。鸟弄老兄亦可谓不媚于造物矣。洛还以后康济自足。生涯寓于朱书否。先师尝诲之以益读所未读。有所问目则盖棺前虽劳必尽答。眷爱老兄若是之切。而不佞亦既侧闻斯语矣。居诸易流。期祥已届。山颓之痛。去益安放。而质疑就正。从此
月皋先生文集卷之八 第 410H 页
已矣。余既不能进参。祥日只当设位痛哭而已。刊集之役。既详于乐裕兄书。雷览赐答如何如何。孤子顽缕。忍见岁色遒尽。崩迫罔涯。而八耋老慈近免剧剂。幸私幸私。迓新惟祝泰吉。
答李士亨(丙戌)
去冬蓝峙人海中。令族袖传朵云草枝。别怀差可释然。而冷措大行处。文房四友不与相随。七襄之报。传语而止。甚觖然。宓惟殷春。颐养德候日享清福。同门诸友历历数之。雄雌之甲。吾两人而已。南冥与退陶书年月下云甲末楗仲拜。礼若𥳑傲而情实深重。两先生一生不相面而犹如此。吾两人久要也。从此往复。效而为之如何。矍铄衰塌。柏蒲固然而佗人观之。必不以齐甲料之也。念昔沙上三十年坐春立雪。未尝不与之偕。而至于退而消畅于泓峥云月。不得如禽向携手阴何联屐。此非吾两人之一欠事哉。兄之踰岭。固不敢望。而今秋牛马走欲更蹑去年之趼。鼓动诸友。看破天冠山而拇屈于老兄之为先导耳。金刚山留俟伊时面约之如何而主盟龙冈兄也。未间惟望嚣嚣然若时万重。
答李士亨(丁亥)
月皋先生文集卷之八 第 410L 页
湖友书孰不开眼。况我雄甲情缄乎。兄之于我。何事不雄。而七十济胜之具不少衰。武灵山川旬五而返。尤见其雄也。花树一村。耆艾五六人如贵邻者甚罕。令从一翁虽徙宅而两敬兄及槐庐翁。出则同出。入则同入。诗场酒所。晨夕相聚。此是仲长统所谓凌霄汉出宇宙之乐也。非赋得清福者。岂可得乎。弟年最高于一洞。对面字直教者绝无其人。数十里外或有一二相望者。竛竮衰干。岂能相从。昼夜穷庐。独坐独寝。使我目不识一丁。必不能耐寂而死矣。看字只为破寂。其无实得可知。秋后欲拂衣越湖。恳三岊友。与之过冬于白羊山云药等庵。而目今云汉之忧。将至靡孑。敝庄薄农全未插一捻秧。不稼胡禾。诗人所叹。况岭表荐馑之馀乎。老物閒商量。造物已沮其十分之六七矣。大同之忧。叹之何益。馀付言外酌照。
与李士亨(癸巳)
一命得之。犹贤乎不得耶。会一书曰寂寞中喜甚。矧甲末之悬悬者乎。不可不为再可贺。林下日长。白首炳烛。懋学益深。能不负 朝家所以待鹤鸣士之意哉。吾为老兄忧忧老兄而不忧自家。此所谓耘人田者也。良可瞿然。凰山碑役。季豪进去。厥兄不能焉。春
月皋先生文集卷之八 第 411H 页
气骀荡。寒号鸟虽得凤凰。不如我时节。而鸟亦有老少之异耶可笑。方丈山曾无半面之雅。未知于老兄韵致何如。阿季回辱与偕临。以免林嘲涧讥。如何如何。
答李士亨(庚子)
病中每因往来人闻兄颜貌腴胖。举止轻捷。与少年无异。曩承巍牍。气力之胜。可验于词笔。三神药草。居方丈者且求不得。兄从何处吃得耶。弟癃塌之状。转侧须人者涉岁矣。百尺竿头步。古人所喻学问工夫者。而工夫告退无馀。病则优到此境。年甲同而衰健若是不同何也。天意固难问。此之谓乎。胤哥连年西游。旋斡大事有馀。克家之责。莫此为大。贵门一队少年。人所称赏者宜矣。菊圃固是难得之良友。而噩音何遽。衋然曷已。其胤有几。唁状俟后。槐庐近状何如。未修一幅。气乏使然。吾季方踵门。其口必详于吾书。笔颤而止。
答李士亨(辛丑)
松沙传槐阴书。毣毣之思。陡觉豁然。前此屡闻老兄矍铄。比我颓塌。有差池二十岁许者然。受气厚薄。到老尤可见矣。健羡何及。师集锓梓。已设役于新安。而
月皋先生文集卷之八 第 411L 页
刊所之论。毕竟成就。专恃于湖。以其及门之多。渊源之广也。琴会既阅月。兄则道之云远。曷云能来。而我未满一日程。不敢生意。筋力如是。自叹奈何。行琴亭记当初托非其人。病与不病不必论也。知旧往复。近年都阁。而至于老兄。不容已也。腰酸不能耐坐。卧而写之。手战笔不听心。字样何成。继今刊所便想不绝。彼此嗣音是企。
与李士亨
亭记之托。病中忘筌。孙儿觅得兄去年书于箧中。见其原韵。始萌塞责之意。而昨夕偶失睡耿耿。试为腹稿诗及记。朝而倩书视之。诗不为诗记不为记。自笑局局。欲改作而复恐嫫嚬愈效愈丑。强颜以呈。
与奇子敏(阳衍○壬申)
清音亭水竹。了了然常在眼中。况亭上人乎。腊寒斗酷。伏惟堂上令体候一享万康。养志馀三冬作何工夫。彼文史昔已足矣。何问之有。古人爱日诗云养亲一日。不换三公。兄之青袍侍侧。不去求宦。可谓不负此诗。可贺也。双胤可念。课读必见将就。此亦非一乐乎。弟奉亲觕遣。弊屋扫尘。独坐拥炉。课六岁孙读千字文。穷相可笑。周应兄筮仕知旧皆贺。而兄必柏悦
月皋先生文集卷之八 第 412H 页
尤深。上沙数十年逐年一度之行。阙于今年。心实歉然。开正当竭蹶。际接非久。弸轖非书可罄。惟希默契。
与奇子敏(甲戌)
省礼。夏初阿季在京。联吾兄弟名写唁状一道。讨便传上云。果入哀鉴否。揆以数十年猥蒙眷诲于先尊府令监之义及哀执事绸缪相与之情。宜有别告几行。而阿季既不能替其兄为之。且性家虽追后之京。客中吟病数月。精魄不逮。见有便未果而还。负负不可言。秋间缠绕太多。未作沙上供扫之行。又失匍匐踵庐之礼。罪悚罪悚。今于令族侄来。伏询审夏秋来。哀候动静之详。甚慰远仰。而善于居丧。闻者大悦。然鸡骨支床。亦古孝子。且哀执事质既清羸。窃愿仰体先令监平日惟忧之遗念。节哀卫生。如何如何。此朋友区区之望也。性家笃老双亲。失摄常多。忧煎度日。而身亦以痰痢数月殿屎。沙上之行。冬又未果。离索之怀。如何尽言。仰想哀执事必有读礼所质。而道之云远。恨未获闻其绪论也。开春猛图作行矣。惟祝其间孝体万支。
与奇子敏(庚辰)
冬间还山之报。闻于闵君贤。区区悬望。以为倘实春
月皋先生文集卷之八 第 412L 页
间之言。驾言孝里。逶向光阳。则或者不鄙。历路辱临敝庐而今蛇尾尽矣。初不启行可知也。比来体节何如。为兄计者。家食亦吉。令似勤学。必日进矣。师门祥期奄届。及门诸子。痛迫惟均。而矧如老兄在门子弟之列者。当何如哉。孤子设位远哭。尤无以为怀也。文集果以明春开刊耶。发议尸役。必惟老兄。而此非时月可济。夏间不佞窃欲往厕议末。而开座前节目。不靳示及如何。
答奇子敏(甲申)
语真而意圆。刬却皮毛。老兄书最令人珍玩无射。且有奉贺者。士大夫之阳趾而阴热中者最是宦念。而今云灰冷云消。钱若水之勇退。风斯下矣。去神仙奚但不远而已哉。苟能如是。无上清福穰穰自至。伍渔樵而结朋社。次第事也。造物翁当以双手奉献。勿忧榆景志愿之遂之未易也。美疴亦勿忧。清福至之之日。当自然退听。贫亦勿忧。大凡贵人身上最可贵者贫也。非此何以为清福。次胤馀祟虽未尽祛。气血方盛。奏效岂迟。此亦勿忧。长哥文学想日进奥域。昔人云天下乐事。莫如有佳子弟。环顾侪友家。令胤最出崭角。况重以双孙绕膝乎。无限滋味。不见是图。十舍
月皋先生文集卷之八 第 413H 页
命驾。此岂易事。屡形于词翰。犹使铭感也。性家顽缕之不绝犹罪。衰病何敢言也。李庠兄四十年益友也。祝予之痛。计何可言。嘻出之灾。闻亦甚愕。令哥慰状承感。荒迷不次。
与奇子敏(丙戌)
新枝书来。老兄昨冬初还山。近节平安。甚慰甫田之思。而但缄发二月初也。伏惟玆辰。尊体动止万重。昨秋贱迹数月逗遛于下沙等地。而藉莘龙两兄力。陟彼蓬莱。然只观一隅而还。平生读书。徒刮皮肤。至于看山亦然可叹。长胤邀见于鹅谷。次哥邂逅于光邑。皆未从容谈话甚恨。今秋更欲补雁荡之踦。而老兄若蹑青云会凤池则际接又无分矣。我之无分。固不足言。惟望兄允升大猷耳。玉山万伞。耸听无比。汉之盖高。一丈之循吏未知得此否。眩庵清白遗后。今日可验。朱书置案。老兄必不负先师之训矣。看得几周耶。绪馀之论。惟俟逢场获听百一耳。弟戾厚福薄。宜室之孙妇以红疹见惨于二月晦间。冤毒无比。衰境厄会如是。佗何足云。
与奇子敏(丁亥)
紫芝眉宇。际接几年。草沙两便。一年率一再。声信虽
月皋先生文集卷之八 第 413L 页
凭此而黯黯之怀。老而愈深。今于立夫来叩。审养德平康。甚慰詹诵。但季女斯饥。古今同叹。而林下不寂寞。亦为仁乡生色。且趋庭文字有如孝述者。天下乐事。孰大于此。弟治生听之子。学问让于人而作世间畸人。极可笑也。白首相望。握手未易。宁不耿耿。见便不可无相讯字。而空空皮袋里。辅仁之语。何由得出也。既非辅仁之语则满幅亦无益也。惟希默亮。
答奇子敏(壬辰)
理装后。拟以数字奉叙黯黯之怀。专足惠蹄。字字送情。秋琴所谓左海三千里。爱我者孰踰于老兄哉。造物恶圆。莘兄自再昨罹寒疾未瘳。不可强以同行。三夏牢约归左。甚矣魔也。恨未月前鹫庵祝佛以降魔也。五页何托以勿挂他眼。琳琅至宝。虽欲勿誇得乎。两沓以我丰兄歉欲还完而傍观教以近不恭。故受之耳。令似书若诗。虹月照怀耳。
答奇子敏(癸巳)
贵庄旱菑大同。而书发后更无他菑否。老兄婉娈之饥。尝所歆艳。而来幅病惫之色。笔澜所骋或涉过实耶。经腴史馥。若能为却老之方则兄是其人。何问于不当问之地乎。道字德字是何等语。荣途色举。林下
月皋先生文集卷之八 第 414H 页
遂初者可以当之。而兄用于不当用处。戏之欤警之欤。戏可呵警可感。仆于覆缄。自谓用于当用。非敢戏也。非敢警也。今廿三夜厉风一阵。无论野峡。过之才瞬息。䆉稏枯白。成此罕古大杀。敝庄在在尤然。口众之家挨过没策奈何。秋间路必枳矣。岂望往来有便。秖祝道味渊永。心广体胖。
与奇景道(弘衍○甲寅)
伏惟新春。省候曼福。去冬猥被中洞半日之款。已令人起敬。继又踵门辱赐欢欣。城府洞然。接人和气。便觉心醉。而清水芙蓉。皭然无泥污者。于执事见之矣。以若清美之质明秀之才。早得依归之所。门墙咫尺。常时擩染。曾传鲁论次第下工。而师砭既深。友劘又切。其所进诣。何可量也。士不志学久矣。如执事岂可易见而易得哉。家赋性庸懒。受气浮薄。自知读书以来。已醉功令之糟粕。四子之书。非不一再看过。而不曾吃紧做工夫。蕴奥之旨。只刮皮肤。竟无所得。而与人同得者。惟有羞恶之心。故奋袂以起。不远湖岭。再及师门。得闻至论。然后乃欲濯旧图新。著意劬经。而伎俩未祛。又未能力索而深究。譬如宿病既深。固非例下针灸之所能瘳也。每念执事茅宫一亩。占取自
月皋先生文集卷之八 第 414L 页
家境界。盈庭芬馥。满架图书。活计自足。其乐于于。私心景仰。不以山川间之。但会合未易。不得以素丝之质。附近朱蓝。离索无闻。不足与语于有为之域。而岁不我与。明年当见二毛矣。古或有晚成者。而其权舆必不如仆之三十碌碌如是也。窃恐虚负此生。中夜起坐。只自仰屋。惟冀学业益贲。用完天器。
与奇景道(己未)
秋间一月从游之乐。何日夜可忘。龙山草堂常在眼中。伏惟岁穷。奉晨下友候崇护。冬课在何书。计当猛下工夫矣。遥望相慰无踰于是。弟旁状免遣。薄业仅得糊名。然志帅不固。被外物之所摇夺者。不一而足。尤所受病者时文也。是以对卷伊吾。未及寻究旨义之蕴而先起剽窃章句之念。买椟遗珠。正谓此也。乌得有进就之望哉。兄既澹于外慕者。随读随得。尽为吾有。则一日岂不胜似一日。一年岂不胜似一年耶。倾艳无已。晋晤似在春间。惟冀迓新侍学益贲。
答奇景道(庚申)
岁末惠覆。千里入手。恍若对坐于龙山之堂。谭古今而倒囷廪。感贺不容喻。伏惟新正。春酒介眉。百福鼎至。闻岁前做得大科文字。仰认志于大而图于远。玉
月皋先生文集卷之八 第 415H 页
龙池边占得吉梦耶。颂祝颂祝。弟自揣己分。世间有何可做底事。只当蛰伏穷巷。饮啄随足而已。庄周所谓抟扶摇之云鹏。抢榆枋之鸴鸠。政似吾两人之喻也。诚可自笑。惟幸新年依省耳。馀蕲克成大业。用副远望不宣。
与奇景道(癸亥)
今秋湖上知旧。举皆邂逅于頖馆。而天津猢孙。独不能起吾景道。于以见操心愈坚。立脚愈牢。独守东冈之陂者。可谓世不乏人。曷胜叹仰。即日栗烈。宓惟温省百福。山静太古。草堂如洗。敛膝端坐。所读者何书。讲劘者何友。居敬穷理之工。必多犁然省悟者矣。古人所谓能读书者。非兄之谓乎。鹣蟨异处。无由得聆其绪论。离索之怀深矣。奈何奈何。弟年来事育仅支梧。而但工夫比旧不少进。若过十馀日。此岁亦除。做甚事业而对人能称四十一岁人耶。秖自忧愧而已。明春当躬晋矣。所欲言者。姑不尽焉。
答奇景道(己巳)
各天苍茫。不我躬诣。闻信无由。周岁之间。远怀岂有穷已也。不审三元。奉晨体履益享新嘏。拱祝区区。去年辱赐书。至今披绎。满纸委曲。既以自勉。且勉愚陋。
月皋先生文集卷之八 第 415L 页
有若可与共适道者然。不敢当不敢忘。兄所以自勉者。固知相别一年。做得实工以践其言。况师门咫尺。无千里负笈之劳。兑簪相盍。有朝夕磋切之益。而跬步不离绳墨之外哉。从此以往。知其为泰之师。非泰之友也。所以勉不佞者。愚陋之质。离索之见。恐使盛眷归于虚施矣。博闻强记。自量才谫。断念已久。惟于求放心一句。窃欲随分留意。然立志未固。用功甚浅。杜门静坐中一个时辰。尚不能存著肚里。渊沦天飞。上下靡定。而况于应事接物纷沓之际哉。内讼不已者。实在于此耳。始拟月内进谒师门。而亲癠弥留。不可离侧。来月又营缅襄。已即当成行耳。
答奇景道(庚午)
来书窃覵笔力比前尤健。八大家读力不可诬。望洋河伯。不觉呿口。但其自述屡空。辞意似傲。圣门道统。归于空瓢。此个地位煞高而子渊氏曷尝以此自傲哉。老兄奇气比诸戚戚者。不翅迥出。曾所敛衽。而只此近于傲字者。犹恐于安之一字。尚未及一间也。且场屋诗。自誉之不足。援夏卿而助之。夫岂不工而兄自誇之哉。甚盛甚盛。但鄙意虽使禹镛凑氛。蔡得淳阁笔。吾辈相期。岂在此等文邪。不佞于此文。未免鸿
月皋先生文集卷之八 第 416H 页
濛。佗日虽奉稿而读之。固难辨其工拙。而亦无奉读之意耳。又有奉复者。说时文详。说锦山略。窃恐老兄清致未知如何耳。信笔覼缕。非敢疵兄。庸是奉谑。不罪不罪。沙行缘门故似至来月而又何可必也。惟冀安省自爱。
与奇景道
蓬莱驭风。既直往宁。而况匝月云龙。继韩孟之躅哉。假使吾两人同居一巷。陈三更窦半夜则此生之缘。庶几可酬。而岭月湖云半千里。一年一相见。便是地上牵牛。而所可慰者。牵牛但一夕。吾两人或一月或半月耳。行远自迩。山水与学问无异。既发轫于蓬莱则金刚为归宿。而云举兄明春远枉之约。不翅丁宁。程签与担具。留俟面商。秖祝三冬安享清福。弟面上斗尘。自谓今行涤了一二分。还栖经宿。旋复坌集可呵。家冗琐不足言。外毛躗不可言。文字上说忙不能言。除是三者则自无所言。而但言在不言中。遥遥心照。如何如何。归雁草草。衷旌摇摇。
与奇景道(壬申)
去冬鄙缄。传闻指肿不能写答。其肿之大小未闻。匪久见瘳否。谨惟新正。奉老迓休。不胜其远祝也。冬间
月皋先生文集卷之八 第 416L 页
著何工夫。岁首发何深省。吾辈丁嘤之好。已阅数十年所。可谓久矣。久愈不忘。情所固然。别来又饮婪尾一钟。此味令人疾首。岁月易得。工夫难进。晦翁犹叹。而况五十尚未立志者乎。虽老蠹鱼齮龁文字。顾身心上许多病痛。不能药其百一。竟归下流。咄咄悲夫。老兄曾以朱子语类参看经传否。看书绳斧。恐无踰此。弟于冬间少试之。而躁率之性。虽不能潜究而得滋味。其好之之意未艾也。八家文尚无恙在尊案否。此等书不看不害为君子。看之不害为小人。而若语类则不然。愿兄留念于是。各以所得相示。可为交勖之资耳。既以勉莘兄。又勉吾兄。兄岂非嗜鸡蹠者耶。曾拟开正诣师门。而阿季先发。群少同之。故不得不退让。非无来日。尚恨觏止之稍晚耳。奖进来学。老兄责也。必使阿季辈不作虚行一遭。颙祝颙祝。
答奇景道
性家奉亲粗遣。但相别二载。工夫不少进。渐成老洫。奈此不可无之远书何。秋冬来。省闱安迪。细凭沙上丰人而继愿近候之相闻耳。初春来书。多有唤醒人处。学不进而能如是乎。弥满一年。所得必富。夫积高廪者必赈人。蓄洌泉者必歃人。况于平素相爱者之
月皋先生文集卷之八 第 417H 页
饥渴乎。毋玉尔音。出其有馀而优施之。千万之望。语类尚未卒业。而因此而鄙意却有自沮处。于老兄不敢隐也。语类中贺孙闳祖义刚诸公皆未甚著名者。而其于经传意义。问辨甚切。论著甚多。使吾竭一生死力。必不及此数公。假使及之。其名亦不足以醒人之耳。漫念及此。未尝不掩卷太息也。后生末学匪敢蓄一毫藐视前辈之意。而自怜不已。作此妄想。幸赐指谕。
与奇景道(乙亥)
今夏洛馆团会。不可谓不奇。然嚣尘可厌。曷若盍簪于沙上。进受诲于皋比。退闻香于兰室哉。沙友来槩传兄秋来闱省之安閤节之善。遥慰悬悬。然至于函丈趋隅。质何疑讲何义。未之传及。此友少年也。安知吾两人所欲相闻者在此也。道之云远。向风太息而已。弟奉笃老依劣样。而秋间事多搏手。未践沙上之约。今则有沙友同行之便。然数月来。荣卫芤涩。夜痢朝泄。当寒愈肆。奚能三百里而西为哉。且妻山占定冬间有所约者。坐是关念。不得已伫开正耳。仰念师门精力衰迈日深。虽常常进候。犹之不足。而至阙从前课年之例。罪悚极矣。如兄在咫尺。来侍宜无虚日。
月皋先生文集卷之八 第 417L 页
何恨之有。羡仰羡仰。近日所承矩诲。书末示及如何。
与奇景道(戊寅)
夏末沙便。吾亦巧违。老兄岂知之。最卿来面面闻信。而于老兄尤详。龙江左右。无异身践也。奉笃老长夏全安。兄弟无故。仰贺满万。看书之乐。自外人观之。若有不知老至之意云。吾党中成就此事者。其在老兄乎。宗仰良深。弟侍汤竟夏而慈节尤奄奄。目今少间。姑为私幸。朱书皆称平顺易看。而性理肯綮处。多甚觉难看。数十卷虽云看过。而见髓不敢望。刮肤亦未能也。秋来多客。晋俗素然。开卷无多之暇。又此见敚。卤耕灭耘。无秋谁怨。窃念平生不能服师教而体亲意。居然去六十咫尺矣。既生不再生之世。虚负皇天付畀之重。陶庵语也。时一诵之。惕然靡及。丈席暑感兼泄症。大耋筋力。澌损可想。而秋务关人。不得进谒。容俟冬初。下情甚悚。
与奇景道(乙酉)
除是论学论事外。只飞寒暄一幅则何愈于口传乎。然而书是心画。两地照心。差贤乎口耶。高友元七前日贵邻正初远来。老兄髭发全不皤然云。相若之年。一壮一衰。松柏蒲柳。迥然不同固也。兄弟无故之乐。
月皋先生文集卷之八 第 418H 页
新年想一样。而嚣尘不染灵台。生涯全付黄卷。勉勉矻矻。不知老之将至者。环顾吾党。老兄而已。况与草枝相近。切磋益精则庶不负先师诱掖之眷矣。近看农岩集云退溪论学文字。中国大儒亦少能及之。盖退集不可不观而恨不得见全帙。莘村有是集。兄与莘兄以此讲论。幸以绪馀因风寄示。开此索陋之百一。则东壁虽远。犹为借光之一路。区区深望。金刚之约。昨秋鄙书详之而尚未承复。未知高意以为如何。莘兄曾云若有好同行。当不以再度辞之。必也动得此兄为好。
与奇景道(丙戌)
新春缬眼。伏惟韡床起居康吉。林下嘐嘐。道味日新否。五十八岁。亦夜眠少减之时。或灯下披阅。或被里沉思。有悟前未悟而起草者否。因风相示。甚所望也。彼此得便每悤悤。若不预写以置则难矣。幸留念焉。弟岁前后荒忧夺志。书亦失味。而啜粥七十初事也。但与同志六七。守岁大源庵。河羲允伴之。各四韵十馀页。皆嗟卑叹老自嘲自慰者耳。麦登以前。一日出脚亦难。金刚山奈如之何。兄曾云梧秋亦晚。然则待明春乎。吾两人办得乃已。而未知造物使之何日遂
月皋先生文集卷之八 第 418L 页
其愿也。云举兄二月辱访之约。必闻岭荒消息而趑趄。不敢坚请耳。
答奇景道
辱复合冬春。缄一而幅二。读之爽然。比旧日往复。别出一机杼。命意高洁。下语清新。字字皆有响。书牍之体未见有如此者。三唐诗格。曷胜于此。东坡所谓笙箫声寥亮于白云间者也。此体何处得来。见其苗可知其根。胸中若有一点尘。发于言者。岂能如是洒洒然也。击节叹赏无射。伻人二初受书。三晦始来。不审书后林下味道。起居冲适。经史之玩味。友朋之往还。不为荒忧所妨。清福可贺。弟二月晦间。孙妇冤变。出于红疹。家运之索。孰大于是。情钟忒深。理遣甚难。莘兄惓惓于辱招而兄亦有云。然三百里长路。经劫后衰壳。实乏抖擞力耳。乡饮酒礼,相揖礼,旅酬礼及讲会仪节。儿辈之誊来于怀德及各处者。无论秋冬。往则赍往。然莘书以先师之所不许。详及之耳。德庵率题。吾已忘筌。兄则追檃癖矣。柘栎两诗皆好好。缁尘塞肚。往复之例套。僿说免不得如此。柘泉嘲我胸中无几语者。可谓知我矣一冁。
与奇景道(丁亥)
月皋先生文集卷之八 第 419H 页
四十年旧交。不可忘也。三百里信便。不易得也。今于立夫来。未承一字之问。不预托立夫之致也。老兄疏矣。兄书善说梅竹雪月清新底物。而尤我无讲论之语。故春间书奉驳矣。兄不笑之乎。兄既誇下沙藏书视若己物。尽览无遗。生涯自足。而朋友相资。古之道也。如我贫交。倘有赒恤之念耶。立夫云朱子大全借去。此是讲论之府库也。后便窃有望焉。老兄容貌髭发精神气力。无异少年云。而弟内外衰俱极。蒲柏之不同固然。如干文字记念。十亡八九。至于赤牍短幅。亦不能成语。甚可怜也。云举兄曾有与九水洞进士作伴踰岭之约。故苦待久矣。两兄皆信士。宜不忘筌。愿兄言及也。栎柘两翁。必逐日盍簪讲论。其乐可想。烦致问。
答奇景道(戊戌)
豪也奉巍竿还。气力平康。大慰远怀。去年累书失便者及心轩记重阳诗次韵。腊前并付大岘金公立三山回便。而其未登照可讶。信褫宜莫如三山而竟落天外。吾两翁纸上面目。从此亦绝耶。向风于邑。情不自定。大凡世事叹之不如笑之。笑之不如不言耳。月初弟经涉旬痢苦而诸眷痛楚之声不绝。稚忧方剧。
月皋先生文集卷之八 第 419L 页
闷然瑟缩。岩间悰况尔尔。而年来可谓绝谷。动作气力十分无二三分。所看者朱书。然十忘八九。看亦何益。此亦不如不言者耳。先师集颁册时。当有往来便。而书信安保其必达也。今幅亦然。不必多言。
与闵仲浩(玑容)
在山阴丹漆。尚辽然接壤也。噫堤川何等涯角。宇宙真是蘧庐。人生大抵浮萍。岂独老兄哉。堤是士夫之躔。嘤鸣必广。而况闻桃李连园。是庸慰贺。古人云道苟益进。犹亟见也。相期秖此。弟奉老粗遣。冬间拟晋湖门。老兄栖屑。可不发于话次耶。千里不碍心照。惟祝搬挈平安。用懋远业。