声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
27 〈泰誓上〉 第 1a 页
** 27 《泰誓上》
惟十有一年
武王伐殷。
一月戊午
师渡孟津。
作《泰誓》三篇。
惟十有一年
武王伐殷。
一月戊午
师渡孟津。
作《泰誓》三篇。
27 〈泰誓上〉 第 2a 页
惟十有三年春,
大会于孟津。
王曰:
嗟
我友邦冢君。越我御事庶士。
明听誓!
惟天地万物父母,
惟人万物之灵,
亶聪明
作元后,
元后作民父母。
今商王受
弗敬上天,
降灾下民;
沈湎冒色,
敢行暴虐;
罪人以族,
官人以世。
惟宫室台榭陂池侈服
以残害于尔万姓。
焚炙忠良,
刳剔孕妇。
皇天震怒,
命我文考
肃将天威,
大勋未集。
肆予小子发
以尔友邦冢君
观政于商。
惟受罔有悛心,
「乃夷居
弗事上帝神祇,
遗厥先宗庙弗祀。」
牺牲粢盛,
既于凶盗,
「乃曰:
吾有民有命,
罔惩其侮。」
「天佑下民,
作之君,
作之师,
惟其克相上帝,
宠绥四方。
有罪无罪,
予曷敢有越厥志!」
同力
度德,
同德
度义。
「受有臣亿万。
惟亿万心。
予有臣三千。
惟一心。」
商罪贯盈,
天命诛之;
予弗顺天,
厥罪惟钧。
予小子夙夜祗惧,
受命文考,
类于上帝,
宜于冢土,
以尔有众
厎天之罚。
天矜于民,
「民之所欲,
天必从之。」
尔尚弼予一人,
永清四海,
时哉弗可失。
大会于孟津。
王曰:
嗟
我友邦冢君。越我御事庶士。
明听誓!
惟天地万物父母,
惟人万物之灵,
亶聪明
作元后,
元后作民父母。
今商王受
弗敬上天,
降灾下民;
沈湎冒色,
敢行暴虐;
罪人以族,
官人以世。
惟宫室台榭陂池侈服
以残害于尔万姓。
焚炙忠良,
刳剔孕妇。
皇天震怒,
命我文考
肃将天威,
大勋未集。
肆予小子发
以尔友邦冢君
观政于商。
惟受罔有悛心,
「乃夷居
弗事上帝神祇,
遗厥先宗庙弗祀。」
牺牲粢盛,
既于凶盗,
「乃曰:
吾有民有命,
罔惩其侮。」
「天佑下民,
作之君,
作之师,
惟其克相上帝,
宠绥四方。
有罪无罪,
予曷敢有越厥志!」
同力
度德,
同德
度义。
「受有臣亿万。
惟亿万心。
予有臣三千。
惟一心。」
商罪贯盈,
天命诛之;
予弗顺天,
厥罪惟钧。
予小子夙夜祗惧,
受命文考,
类于上帝,
宜于冢土,
以尔有众
厎天之罚。
天矜于民,
「民之所欲,
天必从之。」
尔尚弼予一人,
永清四海,
时哉弗可失。