钦定四库全书
　春秋孔义卷三　　　　　明　高攀龙　撰
　　庄公
元年春王正月
　继弑不书即位先君不以其道终子不忍即位也故
　庄僖闵皆不书
三月夫人孙于齐
　不称姜氏鲁之臣子绝不为亲也内讳奔故云孙犹

　言孙让而去也见其无所容而绝之也至矣
夏单伯逆王姬
　单伯吾大夫之命乎天子者也逆王姬使我为之主
　也天子嫁女于诸侯必使诸侯同姓者主之诸侯嫁
　女于大夫必使大夫同姓者主之不自为主者行婚
　姻之礼则伤君臣之义行君臣之礼则废婚姻之好
　故使同姓敌体者主之也然诸侯当躬至京师天子
　置馆命同姓之尊者行宾主之礼然后逆归本国此

　男下女之义也齐侯既不朝王又不亲迎而鲁之单
　伯反往逆之庄王不念齐鲁之雠而命之主婚鲁不
　念君父之雠而为之往逆忘亲释怨人道绝矣
秋筑王姬之馆于外
　主王姬者必自公门出于庙则已尊于寝则已卑为
　之筑节矣筑必有常处何以筑于外仇雠之人非所
　以接婚姻也衰麻非所以接弁冕也知其不可故筑
　于外也然有三年之丧天王于义不当使之主有不

　戴天之雠庄公于义不可为之主筑于外之为宜不
　若辞而不主之为正也
冬十月乙亥陈侯林卒
王使荣叔来锡桓公命
　不称天宠篡弑以渎三纲也
王姬归于齐
　书归于齐而后忘亲之罪著矣
齐师迁纪郱鄑郚

　纪三邑也徙其民取其地曰迁纪之灭始于此矣
二年春王二月葬陈庄公
夏公子庆帅师伐于馀丘
　庆父公之庶兄也公子已为卿也于馀丘邾邑也邑
　未有书伐者志庆父之主兵也其后卒致子般之祸
　乱之所由来矣
秋七月齐王姬卒
　外夫人不卒此何以卒檀弓曰齐告王姬之丧鲁庄

　公为之大功忘亲媚雠其罪大矣
冬十有二月夫人姜氏会齐侯于禚
　姜氏齐侯之恶著矣庄公可以为子乎禚齐地
乙酉宋公冯卒
三年春王正月溺会齐师伐卫
　此公子溺也未赐族伐卫者朔在齐欲纳之也忘雠
　罪大矣况合党以伐同姓乎
　左氏曰卫朔出奔二公子立黔牟何休据世本史记

　以朔出奔王立公子留
夏四月葬宋庄公
五月葬桓王
　左氏曰缓也王崩至是七年矣公羊曰改葬也
秋纪季以酅入于齐
　纪季纪侯之弟也齐欲灭纪故纪以邑入齐为附庸
　存先祀也纪侯之命也故不书奔不书名入者难词
　罪齐而闵季也

冬公次于滑
　将会郑伯谋纪郑伯辞以难凡师一宿为舍再宿为
　信过信为次次止也春秋纪兵伐而书次以次为善
　救而书次以次为讥次于滑讥也欲救纪而不能也
　滑郑地
四年春王二月夫人姜氏享齐侯于祝丘
　礼姑姊妹已嫁而反兄弟不与同席而坐况用两君
　相见之礼乎祝丘鲁地

三月纪伯姬卒
　外夫人不卒此其卒吾女也
夏齐侯陈侯郑伯遇于垂
　张氏曰谋取纪也胡氏曰郑伯厉公非子仪也然是
　时厉公尚在栎岂能出会十四年使傅瑕弑子仪始
　入郑耳此当是子仪
纪侯大去其国
　程子曰大名责在纪也齐师未加而去也胡氏曰大

　去者土地人物仪章器物悉委置之而不顾也张氏
　曰春秋凡关纪之存亡者一一备书纪侯图存不获
　委宗庙于其弟而去之故不书奔而曰大去不书名
　而曰纪罪齐而闵纪也
六月乙丑齐侯葬纪伯姬
　不书齐灭纪至是而齐侯灭纪之罪著矣孙明复曰
　甚齐侯之诈也
秋七月

冬公及齐人狩于禚
　与雠狩人理绝矣齐侯也而人之所不忍言也
五年春王正月
夏夫人姜氏如齐师
　会矣而享享矣而如齐师人之为不善一纵之后如
　水方至莫知所极也夫前此历日而返故书月至此
　历月而返书时矣
秋郳黎来来朝

　郳国黎来名其后王命为小邾子春秋繁露曰附庸
　字者方三十里名者方二十里
冬公会齐人宋人陈人蔡人伐卫
　谷梁子曰是齐侯宋公也曰人何也人诸侯人公也
　人公何也逆王命也
六年春王正月王人子突救卫
　程子曰王人微者例不书字子突救卫而字之善之
　也善子突则善王命也谷梁曰善救者则伐者不正

　矣
夏六月卫侯朔入于卫
秋公至自伐卫
　入有二义难词也逆词也归君未有不言复不言复
　者未得国也朔得国矣而书入何逆王命也卫朔书
　名书入以著其恶王人书字书救以著其善外则诸
　侯书人内则庄公书至而春秋之情见矣
螟

冬齐人来归卫俘
　俘军所获也公羊曰卫宝也朔奔齐齐连诸侯纳朔
　盖朔以宝赂齐而齐以分于三国也春秋书此结正
　诸侯之罪也
七年春夫人姜氏会齐侯于防
　防鲁地左氏曰齐志也
夏四月辛卯夜恒星不见夜中星陨如雨
　恒星常见之星如雨陨者众也王运将终伯统方作

　尧舜禹汤文武之纪纲扫灭殆尽矣
秋大水无麦苗
　苗禾麦熟大水故与苗俱无也
冬夫人姜氏会齐侯于榖
　谷齐地盖一岁而再会矣
八年春王正月师次于郎以俟陈人蔡人
　师即围郕之师必齐意也
甲午治兵

　兵即郎之兵俟而不至申治之耳
夏师及齐师围郕郕降于齐师
　张氏曰书鲁用师未有如是之详者次郎可谓无名
　治兵可谓黩武围郕而郕降齐可谓无功历三时而
　师还可谓害民逆天道亲仇雠伐同姓剿民力备书
　而恶著矣
秋师还
冬十有一月癸未齐无知弑其君诸儿

　僖公之母弟曰夷中年生公孙无知有宠于僖公衣
　服礼秩如适此乱本也不书公孙罪僖公也
九年春齐人杀无知
　杀无知者雍廪而曰齐人者讨贼也
公及齐大夫盟于蔇
　此鲁庄报雠之会忘亲而图其后嗣故以及讥蔇齐
　地也
夏公伐齐纳纠齐小白入于齐

　左传书纳子纠公榖书纳纠杜氏注子纠小白皆僖
　公庶子而纠长荀卿亦谓桓公杀兄以争国独史记
　载薄昭谏淮南厉王有曰齐桓杀其弟以反国程子
　取此以證子纠之为弟未知谁是今以公榖为据纠
　不书子小白系齐又参以夫子荅子路子贡之言不
　责管仲之忘君事雠则其长幼是非见矣
秋七月丁酉葬齐襄公
八月庚申及齐师战于乾时我师败绩

　公败也不言公者见乎伐齐纳纠之文矣
九月齐人取子纠杀之
　此书子纠不当杀也
冬浚洙
　洙在鲁北齐伐鲁之道也浚洙为齐备也
十年春王正月公败齐师于长勺
　诈战曰败败之者为主以责鲁也善为国者不师善
　师者不阵善阵者不战至于战雠怨相寻乱亡之道

　也况以诈乎长勺鲁地
二月公侵宋
　是时鲁与齐雠必阴结于宋故鲁乘长勺之胜而侵
　之深其怨于齐又众其敌于宋春秋所恶也
三月宋人迁宿
　宿介宋鲁间宋人以为贰于鲁而迁之盖移之封内
　以为附庸自是宿不复见则亦亡矣所谓不再贬而
　恶见者也

夏六月齐师宋师次于郎公败宋师于乘丘
　外师不书伐内不书战胡氏曰次者不以其事胜者
　不以其理交讥之也
秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归
　于是荆始猾夏矣蔡侯何以名绝之也为其服为臣
　虏也荆州名楚始封以为国至成王頵改称楚李濂
　曰执君灭国皆始此年天下无王齐为之天下无中
　国楚为之也

冬十月齐师灭谭谭子奔莒
　书奔责不死位也不书出国亡无所出也犹书爵强
　暴所加非其罪也
十有一年春王正月
夏五月戊寅公败宋师于鄑
　左氏曰凡师敌未阵曰败某师皆阵曰战大崩曰败
　绩得隽曰克覆而败之曰取某师京师败曰王师败
　绩于某鄑鲁地宋师再败而祸及鲁师再胜而国困

　矣
秋宋大水
　胡氏曰外灾告则书杜氏曰公使吊之故书张氏曰
　比岁交兵怨不废礼古意之犹存也
冬王姬归于齐
　何以书过我也何以与侯女同辞王姬虽贵其当执
　妇道与公侯庶人之女无以异也
十有二年春王三月纪叔姬归于酅

　叔姬隐七年归纪伯姬既卒叔姬实摄内事从纪侯
　去国至是纪侯卒而始归酅宗庙在焉义当归也
夏四月
秋八月甲午宋万弑其君捷及其大夫仇牧
　万宋之有力人也乘丘之战被获于鲁归乃以为大
　夫而又靳之又与之博则闵公之弑其自取也仇牧
　与大宰督同死而督不书则弑君之贼也
冬十月宋万出奔陈

　汪氏曰春秋书逆贼出奔一以责国人之失贼一以
　责邻国之受贼也
十有三年春齐侯宋人陈人蔡人邾人会于北杏
　何以会平宋乱也以诸侯主天下会盟之政自北杏
　始春秋非主兵皆序爵于是齐序宋公之上四国称
　人而独爵齐主盟北杏齐地
夏六月齐人灭遂
　北杏之会遂人不至而遽灭之则甚矣凡书灭者不

　待再贬而恶已见称人将卑师少也自此至闵二年
　迁阳凡齐兵皆称人见其兵精而不贵多也
秋七月
冬公会齐侯盟于柯
　始及齐平也柯齐阿邑会于齐则齐侯意也
十有四年春齐人陈人曹人伐宋
　背北杏之会故也程子曰齐自管仲为政庄十一年
　而后未尝兴大众也终仲之身四十年息养天下厚

　矣惟救邢称师讥其次也
夏单伯会伐宋
　陈曹鲁皆与宋邻单伯鲁大夫也举三国之师亦见
　其不劳远人矣
秋七月荆入蔡
　蔡人与北杏之会矣而齐不能救力未及也自是蔡
　人不复与齐会盟
冬单伯会齐侯宋公卫侯郑伯于鄄

　宋服故也鄄卫地卫朔入国不通诸侯者九年郑突
　自遇垂不通诸侯者十一年今不敢不至矣
十有五年春齐侯宋公陈侯卫侯郑伯会于鄄
　踰年再会诸侯之心犹未一也三合诸侯矣而不盟
　以示慎重是以盟而莫敢渝也
夏夫人姜氏如齐
　庄不与鄄之会故如齐解之自后不复如齐知不礼
　于桓也

秋宋人齐人邾人伐郳
　郳即小邾齐桓助宋争郳以胁鲁也至僖公时鲁既
　亲齐则进郳为小邾仍使服鲁矣
　李氏曰齐伯资宋而成此于宋示驩虞之恩于鲁用
　胁制之术也
郑人侵宋
　间诸侯伐郳而侵宋也背二鄄之会郑之反覆于齐
　楚之间盖始于此胡氏曰声罪致讨曰伐潜师掠境

　曰侵汪氏曰侵伐皆行师之名虽夷狄亦书伐伯者
　之兵亦书侵义之是非系其事之得失不以是为褒
　贬也
冬十月
十有六年春王正月
夏宋人齐人卫人伐郑
　中国诸侯宋为大既为之服郳又为之报郑自是宋
　齐亲而中国诸侯定矣

秋荆伐郑
　齐方图伯楚亦浸强而郑当其冲中国得郑可以拒
　楚楚得郑可以窥中国自是郑为齐楚必争之地矣
冬十有二月会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男滑伯滕
子同盟于幽
　赵氏曰言会鲁会之不书其人微者也同盟者同欲
　也幽宋地见虽诸侯同欲而宋桓实鼓舞之故齐桓
　之伯赖宋为多自后滑滕诸小国不与齐盟者桓公

　事从简便使附于大国也伯政下衰盟会数而赋役
　烦大国容有不至而小弱莫不奔命焉得失可知矣
邾子克卒
　子琐嗣立或曰即仪父或曰仪父之子
十有七年春齐人执郑詹
　郑不朝也诸侯不服不能脩德以来之而执其大夫
　则小国之从齐皆出于力不赡而非有心悦诚服之
　意为可见矣

夏齐人歼于遂
　齐人灭遂使人戍之遂之馀民饮戍者酒而杀之齐
　人歼焉不言遂人歼齐戍而书其自歼所以伸遂人
　复雠之志而著桓公不仁至自歼其众也
秋郑詹自齐逃来
　逃义曰逃罪詹也而鲁受之又罪鲁也
冬多麋
　京房曰废正作淫为火不明则国多麋刘向五行志

　曰麋牝兽之淫庄公将娶齐淫女其象先见如此
十有八年春王三月日有食之
夏公追戎于济西
　不言侵伐者遄退也先王之法敌知畏而遁斯止矣
　不追也
秋有𧌒
　此鲁所无也故以有书𧌒麋皆阴物是时庄公上不
　能闲其母下不能正其身阳淑消而阴慝长矣此恶

　气之应也
冬十月
十有九年春王正月
夏四月
秋公子结媵陈人之妇于鄄遂及齐侯宋公盟
　鄄之巨室嫁女于陈人结以其庶女媵之因与齐宋
　盟媵礼之轻也盟国之重也以轻事遂重事恶之也
　遂专事之词也

夫人姜氏如莒
　杜氏曰非父母国而往书奸
冬齐人宋人陈人伐我西鄙
　责鲁不恭其事也
二十年春王二月夫人姜氏如莒
夏齐大灾
　天火曰灾齐人来告而鲁往吊故书
秋七月

冬齐人伐戎
　家氏曰是时周有子颓之乱齐桓若罔闻知去年伐
　鲁今年伐戎大率逐利以自私耳
二十有一年春王正月
夏五月辛酉郑伯突卒
　张氏曰篡弑窃国之人而春秋始终君之且复记其
　卒于位所以著乱贼得终王法不行为世之所由乱
　也

秋七月戊戌夫人姜氏薨
　黄震氏曰文姜之恶极矣春秋始终以夫人之礼书
　之实书其事而善恶自见耳
冬十有二月葬郑厉公
　王氏曰郑伯有纳惠王之功不免谥为厉者其始以
　赂而篡立中以虐而出奔周室虽衰公议尚在臣子
　私谥不敢妄加美名古意犹可考也
二十有二年春王正月肆大眚

　肆放也眚过误也季氏曰庄公制于文姜鲁之群臣
　皆不恊焉则凡国内臣民以拂意而陷于大罪者多
　矣故书肆大眚于文姜薨葬之间善庄公之能补过
　也
癸丑葬我小君文姜
　妇人法无谥生以夫国冠之韩姞秦姫是也死以夫
　谥冠之庄姜定姒是也乃别为之谥曰文而不系于
　桓可乎

陈人杀其公子御寇
　胡氏曰国乱无政众人擅杀而不出于其君则称人
　也
夏五月
秋七月丙申及齐高傒盟于防
　议婚也不言公讳与高傒盟也
冬公如齐纳币
　鲁可以释桓公之雠而不可以娶襄公之女娶仇

　女大恶也况丧未毕而又亲纳币不待贬绝而著
　矣
二十有三年春公至自齐
　忘父雠而娶齐女冒母丧而往纳币归复饮至可谓
　有人心者乎
祭叔来聘
　王臣也而不言使见私交之罪也
夏公如齐观社

　吴氏曰襄二十四年齐社蒐军实使客观之盖齐俗
　每因祭社蒐军实以夸视威众而聚人观之庄公托
　此为名以如齐也
公至自齐
荆人来聘
　说者以为进之非也聘者天子问诸侯之礼圣人岂
　与其僭聘问之礼耶
公及齐侯遇于谷

　及者内为志
萧叔朝公
　萧叔宋附庸书朝公公在外也于外非正也
秋丹桓宫楹
　天子诸侯黝垩丹楹非礼也
冬十有一月曹伯射姑卒
十有二月甲寅公会齐侯盟于扈
　扈齐地遇于谷盟于扈皆要结姻好也

二十有四年春王三月刻桓宫桷
　文姜将祔桓公庙故丹楹刻桷而不知陷于非礼也
葬曹庄公
夏公如齐逆女
　诸侯无越境逆女之礼况于雠人之国乎
秋公至自齐
　昏义以正始为先公不与夫人皆至姜氏不从公而
　入失其正矣

八月丁丑夫人姜氏入
　日入恶入者也以宗庙为不受也
戊寅大夫宗妇觌用币
　夫人至大夫见于宗庙妇见于内男贽大者玉帛小
　者禽鸟女贽榛栗枣脩并觌同贽是乱男女之别矣
　哀姜通共仲弑嗣君之祸盖已兆于此与
　庄公之婚书事十一志大恶也
大水

冬戎侵曹曹羁出奔陈赤归于曹
　羁者曹庄公嫡子而赤其庶子戎逐羁而归赤也曹
　伯已葬犹不称爵以微弱不能君也
郭公
　经阙误也
二十有五年春陈侯使女叔来聘
　女氏叔字不名者天子之命大夫也
夏五月癸丑卫侯朔卒

　卫惠背幽之盟为齐所恶故鲁亦不会其葬也
六月辛未朔日有食之鼓用牲于社
　救日皆鼓常事也此何以书不鼓于朝而鼓于社又
　用牲皆非礼也
伯姬归于杞
　庄公女不书逆者盖以卿逆而其君亲受之境上则
　但举重书归而已
秋大水鼓用牲于社于门

　阴盛阳微之变极矣周宣王救旱虽曰靡神不举然
　必以侧身修行为本社与国门非所以致水灾者自
　古岂有伐鼓用牲救水灾之礼乎
冬公子友如陈
　报女叔之聘凡公及内卿往他国皆不言朝聘而曰
　如存周礼也友庄公母弟是为成季以桓公之子故
　后世列为三桓此内大夫出聘之始亦季友私行之
　阶也

二十有六年春公伐戎
夏公至自伐戎
曹杀其大夫
　曹大夫不名杀者非一人也羁出赤归之际必有不
　附于赤者故赤杀之或曰鲁伐戎曹大夫之不与赤
　者预闻其谋故赤杀之以悦戎其无王擅杀之罪大
　矣
秋公会宋人齐人伐徐

　徐为鲁患旧矣春伐戎又伐徐者必戎之党也
冬十有二月癸亥朔日有食之
二十有七年春公会杞伯姬于洮
　左氏曰天子非展义不巡守诸侯非民事不举大夫
　非君命不越境会于洮参讥之公与杞侯伯姬皆失
　正也洮鲁地
夏六月公会齐侯宋公陈侯郑伯同盟于幽
　陈郑服也同志而盟非率之也鲁宋陈郑皆至而卫

　独不来故明年伐卫
秋公子友如陈葬原仲
　原周畿内邑仲氏为陈大夫季友之旧也葬原仲公
　子友之私事请于君以行何以书公羊曰公子庆父
　公子牙公子友皆庄公母弟庆父牙通乎夫人以胁
　公季子不忍见也故以葬原仲适陈遂不复归三十
　二年公以病召而始归也
冬杞伯姬来

　礼父母在岁一归宁常事不书此何以书不当来也
　春会于洮冬又归鲁故知其不当来也
莒庆来逆叔姬
　莒庆莒大夫也叔姬庄公女也何以称字大夫自逆
　则称字为其君逆则称女尊卑之别也大夫越境逆
　女非礼也诸侯嫁女于大夫必使大夫同姓者主之
　而公自主之非礼也
杞伯来朝

公会齐侯于城濮
　王使召伯廖赐齐侯命请伐卫以其立子颓也城濮
　卫地岂齐以鲁卫兄弟使鲁说之来归乎卫卒不至
　而后伐之也
二十有八年春王三月甲寅齐人伐卫卫人及齐人战
卫人败绩
　战不言伐而书伐伐不言日而书日被伐不言及而
　书及败绩不言人而书人皆罪卫也然齐桓既以王

　命伐矣复取赂而还何与不曰齐侯而书人未可尽
　以将卑师少例之也
夏四月丁未邾子琐卒
秋荆伐郑公会齐人宋人救郑
　程子曰救郑制楚之始盖天下大势所在
冬筑郿
　凶年而用民力于所不必为也
大无麦禾

　举国皆无也王制冢宰制国用必于岁之杪故大有
　大无皆书于冬
臧孙辰告籴于齐
　是为文仲公子彄曾孙也公羊曰君子为国必有三
　年之委一年不熟告籴讥也
二十有九年春新延厩
　养马欲其富故马厩谓之延延长也大无麦禾故讥
　新延厩

夏郑人侵许
秋有蜚
　刘向曰蜚色青非中国所有南越盛暑男女同川淫
　风所生为虫臭恶娶齐淫女之徵应也罗氏曰负蠜
　今谓之蜚盘虫好以清旦集稻上食稻花日出则散
　去又其气恶能熯稻使不蕃
冬十有二月纪叔姫卒
　纪国虽灭叔姫执节守义故系之纪而录其卒葬贤

　而得书也
城诸及防
三十年春王正月
夏师次于成
　谷梁以为欲救鄣杜氏以为备齐师赵氏以为欲会
　齐围鄣闻鄣已降而不行姜氏曰鄣为纪之附庸必
　不忍于鄣又不敢逆齐而特次于成耳
秋七月齐人降鄣

　凡服从内附曰降不书鄣降而曰降鄣罪齐人之力
　胁也
八月癸亥葬纪叔姬
九月庚午朔日有食之鼓用牲于社
冬公及齐侯遇于鲁济
　左氏曰谋山戎也以其病燕故也
齐人伐山戎
　遇鲁济献捷皆书齐侯则伐山戎为齐侯明矣人之

　者讥也
三十有一年春筑台于郎
　一岁三筑台直书而义见矣
夏四月薛伯卒
　张氏曰薛始称伯降班而告终也
筑台于薛
六月齐侯来献戎捷
　诸侯不相遗俘献者下奉上之词齐侯亲来卑词尊

　鲁故据其所称之实而谓之献也
秋筑台于秦
　秦鲁西境地也
冬不雨
　程子曰一岁三筑台明年春城小榖故冬书不雨闵
　之深也
三十有二年春城小榖
　备齐也

夏宋公齐侯遇于梁丘
　为郑报楚也齐侯不以霸主自居以梁丘近宋而先
　宋公
秋七月癸巳公子牙卒
　庆父与叔牙同母庄公与季友同母庆父庄公庶兄
　也
　君亲无将将而诛焉牙欲立庆父弑械成故季子酖
　之诛不得辟兄君臣之义也使托若以疾死然亲亲

　之道也夫子书其自卒示无讥也
八月癸亥公薨于路寝
　庐陵李氏曰鲁十二公得终路寝者三庄宣成而已
冬十月己未子般卒
　子卒日正也不日故也子般弑而日何也榖梁曰有
　所见则日
公子庆父如齐
　奔也何以书如王氏曰内大夫以君命适他国皆书

　如庆父弑子般而出春秋书之无异词者既书子般
　卒则知其无君命矣
狄伐邢
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　春秋孔义卷三