钦定四库全书
　翰苑新书后集上卷二十三
　谢表新式
　　登极赦
　　　谢今上皇帝登极肆赦表　　　陈筼窗
具位臣某月某日准递到某月某日皇帝陛下登宝位
赦书某谨率僚属望阙遥谢奉行讫者乾旋坤转正龙
御于治朝雷厉风飞侈鸿恩于薄海为民更始与国同

休臣某诚惶诚惧顿首顿首恭惟皇帝陛下绍广文声
继隆禹绪谓孝者百行之首方力倡于九重而仁为四
端之先宜丕宣于六合矧羲驭中天之始正寰区就日
之初要使有生咸归不杀爰大敷于旷荡以尽削于滋
章臣滥守周畿俶瞻魏阙金鸡初植已共传宽大之书
铜虎久分当诞布哀矜之诏臣无任瞻天望圣激切屏
营之至谨奉表陈谢以闻
　　明堂赦

　　　谢明堂肆赦　　　　　　　　李梅亭
至治馨香备成熙事湛恩汪濊敷锡庶民沛解泽以旁
流遍坤垠而纯被(中谢/)恭惟皇帝陛下灵承景命薰叶
嘉生重屋九筵蒇文武配天之礼十行一札布禹汤罪
已之言荡垢涤瑕渐仁摩义臣滥分铜兽阻听金鸡呼
万岁者三莫克仰观于萐莆袭六艺而七但知载咏于
蓼萧
　　　谢明堂肆赦　　　　　　　　李梅亭

重屋精禋降百祥于作善端门肆赦敛五福以锡民行
苇恩深蓼萧泽广(中谢/)恭惟皇帝陛下侧身修行至诚
感神伐崇崇降无复昆夷之难侵蔡蔡溃皆知王祭之
供迄用熙成靡怀专向爰作雷雨之解用脱桎梏之蒙
臣滥缀将输敢稽宣布五刑有赦知无嘉石之囚万国
驩心愿谨总章之访
　　　谢明堂肆赦　　　　　　　　刘后村
重屋肇禋迄成熙典端闱肆𤯝诞布宽书大号一传驩

声四起(中谢/)恭惟皇帝陛下正位凝命畏天爱民谓三
岁亲祠既示精虔之意而万方何罪爰推旷荡之恩禁
网悉清幅员胥抃臣肃聆诏旨寅奉藩条佩玉麟之符
虽惭共理霈金鸡之泽庸广至仁
　　玉宝赦
　　　谢玉宝赦　　　　　　　　　赵南塘
大宝藏珍礼仪既备端门设跸庆赐遂行弗图献岁之
元乃获自天之祐(中谢/)恭惟皇帝陛下统承先烈运会

中兴营丘以东举城而来附穷发之北款塞而乞盟戎
衣不试于一兵庙器坐还于万里螭文压纽增永镇于
山川虹气薄霄重泰和于雨露爰朌渥泽用叶嘉祥汤
德解其网罗下皆翔舞虞恩动乎筦籥孰不鼓歌臣幸
甚鲰生陶于圣化何敢赞汾阴之宝躐厕大夫所愿睹
山东之癃欢迎司𨽻
　　颁朔
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　李梅亭

乾统天而用九敬授人时巽申命于先三以前民用成
书诞布率土均驩(中谢/)恭惟皇帝有孚惠心无疆大历
纂尧之绪肇新景子之元数舜之功甫底抚辰之绩昭
兹凤纪赉及侯藩臣承乏镇南蒙恩颁朔万斯年佑万
斯年佐未能扬厉于歌诗五百里甸五百里侯所愿宣
明于声教
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　李梅亭
改元以顺天道昭然祖武之绳命历以授人时谨乃侯

邦之度清台朌课黔鄙知荣恭惟皇帝陛下禹数在躬
周年协卜修金木水火土谷九叙惟歌證雨𤾉寒燠风
时五年而定和欲均于玉烛赐爰广于玺书臣涉笔负
丞挈瓶假守觐四岳群牧虽知无预于会朝通九夷八
蛮亦冀悉沾于正朔
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　刘后村
闰定四时方谨岁华之始王大一统尤严历法之颁声
教所加观瞻丕改恭惟皇帝陛下握符御极正事承天

有甘石以步占星躔交灿命羲和而出纳日驭顺行肆
令同宇之间皆睹清台之制臣敢不窃推疏密式广布
宣正月始和匪特观于象魏三时不害冀兼足于扈农
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　陈筼窗
承尧之运正玉衡稽验之初行夏之时又宝历布宣之
始聿前民用共体君仁窃以先天后天之文首陈羲易
出日纳日之制肇载龟书盖圣帝明王奉若之原非淫
巫瞽史步占之具恭惟皇帝陛下道严居正治本探端

谓析因夷隩之宜莫难齐者民事而弦望晦朔之度莫
易失者时几肆令课密之书庸表更新之治臣承流辇
毂拜赐阙庭一之日以攽行已先外服万斯年而统御
长拱中宸
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　赵南塘
钦崇天道有严占步之司敬授人时爰启析因之序不
忘远外均被荣怀恭惟皇帝陛下侔德上图储精太始
诚心感格按星土以辨方和气薰蒸调雨旸而应度叶

用五辰之纪聿观庶绩之凝臣敢不广布主恩益共乃
职察藏蓄而预备用阜民生省耕敛而不违俾知帝力
　　　谢宣赐历日　　　　　　　　赵南塘
尧历诞颁式重授民之制夏时谨始咸均正朔之加拜
赐为荣抚躬知愧恭惟皇帝陛下妙参元化道育群生
闰月定四时靡差缠度三农生九谷庶保丰穰爰锡成
书以开嗣岁臣敢不恪共乃职广布上恩夷隩析因勿
夺人为之序作讹成易罔知帝力之深

　　　谢赐历日　　　　　　　　　应松湖
课密清台孰测调元之妙诏颁紫禁举知作事之经恪
侯度以遵彝耸神工之更始陛下甄陶神化橐籥太和
岁会考成惟日月时无易天心克享烈风雷雨弗迷布
令明堂赐书方国臣叨承眷渥钦奉宽条议贷和春岂
但遂草木群生之乐授衣流火惟思谨农桑七月之诗
　　御书
　　　谢赐御书张九龄千秋金鉴录故事

　　　　　　　　　　　　　　　　真西山
节值千秋辄献刍荛之论恩攽一札获瞻奎璧之光俯
拜难胜袭藏有耀伏念臣惭无寸技幸际两朝昔瑞庆
方临尝豫陈永命之戒今天基甫届敬复摅曼寿之言
盖谓丝囊效贡之徒勤不若丹扆献箴之有补经帏入
侍天语垂褒观惓惓进说之辞知恳恳爱君之意既下
轩墀之拜甫还蓬藋之居赐云章一人几类迩英之故
事上金镜五卷有取开元之争臣不图蝼蚁之微骤睹

龙鸾之妙兹盖恭遇皇帝陛下性全渊懿学懋缉熙博
考旧闻审万古忠邪之判缅怀遗直系一时治乱之分
爰洒宸毫以励臣节臣猥繇愚拙误沐褒嘉百禄是宜
敢第述商颂降生之瑞三宗可法愿益遵周书无逸之
规
　　　谢赐御书常武诗　　　　　　方秋崖
于赫王师整我修戎之政倬彼云汉有嘉立武之章昭
圣训之丁宁寓神毫而申饬(中谢/)臣曩欲驱驰于斯世

盖尝复熟于是诗窃以为天生五材虽治不能忘战武
有七德于文则为止戈其曰因以戒然亦殆有所谓矣
味匪绍匪游之旨绎不留不处之辞知王者不嘉兵维
陈行而省徐土惟荩臣能弭患遄执讯以铺淮濆故六
师曾不淹时而三事为之就绪必有程伯休父之辈克
成周室中兴之功臣实何人敢当此赐兹盖恭遇皇帝
以昭回之光饰万物以温柔之教行三军修政事以攘
夷伊欲皇威之振遣戍役以守国用勤奎画之垂仰止

鸾翔第从驽劣臣敢不宝为大训誓报殊恩匈奴不灭
何以家为敢惮东征之役王事多难维其棘矣觊宽北
顾之忧思不负于先王第无忘于召穆永言忠激临发
涕零
　　　谢赐御书太学崇化堂武学立武堂牌(方秋崖/)
文武未坠于地久恢两学之规云汉于昭于天肇启千
龄之遇宝轴下宸奎之四荣光勤宵雅之三(中谢/)窃以
国家叠矩重规左庠右序写诸琬琰覃睿思于孔圣之

经炳若丹青御神毫于乐毅之论皆极一时之崇奖未
如今日之表章踵堂者八千馀仰东壁日星之照圜门
盖亿万计拱北辰翰墨之辉诸生如近于帝尊百世难
名于道化此盖恭遇皇帝神文经纬圣学缉熙崇化而
风四方亲接素王之统立武而有七德聿思大老之归
乃肆笔以成书粲在天之垂象振古未有惟帝为能臣
等适列虞庠恭承羲画昭回之光下饬诞扬为铎之声
咫尺之威不违更绎止戈之义

　　御赐
　　　谢赐衣𢃄　　　　　　　　　方秋崖
恩言狎至聿高鸣玉之班命服斯皇更佩环金之饰有
华枯朽难称荣光(中谢/)伏念臣家本绨袍起从韦带半
生贫苦谁怜身世之寒一念艰虞久觉腰围之减分归
寻于短褐何堪系于精镠敢意微躯荐叨误渥此盖恭
遇皇帝陛下仁足以衣被四海智足以约束群才文帝
亲御弋绨盛德蔑加于恭俭光皇自解佩绶茂恩不替

于贤能乃锡身章于昭眷赉臣敢不书绅图报束衽怀
惭又改为兮不叹无衣之七亦足敬也庶逃终禠之三
　　　谢赐衣带　　　　　　　　　黄竹坡
官严三服宠分在笥之珍金列九环增贲垂绅之饰恩
荣下逮愚陋难胜伏念臣韦布诸生冠裳末绪衣既敝
而予改徒望前贤带不下而道存第遵往训敢意身章
之饰鼎来官服之间受再命以疏荣俾知安吉围万钉
而在列稍异观瞻臣敢不饬已惟廑禔身加谨解而衣

我敢忘报上之诚束以立朝益励匪躬之节
　　　谢赐冬衣　　　　　　　　　黄竹坡
日月丽天肃气潜回于豳律衣裳在笥匪颁爰及于周
行身轻一毫恩重九鼎(中谢/)恭惟皇帝陛下裁成二气
覆冒群工车服所彰不称讵容于赤芾贤能是好改为
宁吝于缁衣深虞无褐以禦冬勿使索裘于已晚币颁
内府宠及外庭臣等敢不佩服光华缄藏恩惠当令军
士共怀挟纩之恩亦使将臣同励解衣之赐

　　　谢赐玉带(代嗣秀王/)　　　　　应松湖
璿源衍庆猥超裂地之封瑶陛分珍滥沐通天之渥焜
煌下照伛偻难胜窃以宝玉之展于亲允严国典鞶厉
之昭其数莫重身章缅考青编无如苍箓麟经纪传夏
璜特畀于鲁公马史垂芳卫宝并贻于康叔虽侈瑰奇
之赐未闻佩服之华畴若熙朝诞加殊宠如臣者琐才
如线矿质多瑕翠琰飏徽缀洪支于绵帙黄金袭印奠
槜李以苴茅外洽温如之仁内积悸兮之警切磋无玷

愧洪奥之文章被服有仪谢河间之儒雅敢萌异数误
逮微踪攽一札于中宸玺书璀璨出万钉于内府瑶彩
陆离鼎来圭璧之辉贲及珷玞之陋恩光有烂绚宁王
红玉之明属籍本疏迈卫公于阗之赐缔观虹璞深腼
鹈梁陛下缜栗笃亲粹温睦族宗英追琢俱粲然其可
观磐石藩维岂垂之而如队种西昆之群玉表东平之
十围晶荧盭绶之传照映翠緌之饰独羞驽钝上玷龙
光臣敢不磨励一心战兢三褫韫而藏诸椟亶逾褒衮

之荣束以立于朝敢替书绅之戒
　　　谢赐衣带鞍马　　　　　　　黄竹坡
惟笥分珍爰饰精镠之焕在坰辍驭更朌沃辔之华恩
宠荐加孱愚曷称伏念臣学裘无补晞骥未能州县徒
劳第戒茧丝之刻功名寖晚敢贻缰琐之讥顷沐圣知
荐污朝著岂谓真除于近列更蒙例赐于瑰奇安且吉
兮表致身于官服非敢后也使策足于荣途眇然庸虚
冒锡宠渥恭遇皇帝垂裳御统市骏求才好贤如锱衣

深念敝予之意临民若朽索洞明驭下之方丕赫宠灵
有华衰晚臣敢不扫除温饱之志鞭策驽钝之资束以
立朝要使可言于宾客纵而之道或能有补于驱驰
　　　谢赐衣带鞍马　　　　　　　刘后村
芜辞奚取掌中禁之丝纶殊渥有加辍尚方之服御宠
绥攸逮捧戴曷胜(中谢/)伏念臣褴缕寒踪虺隤暮齿向
也锡之鞶带竟招三褫之尤政惟范我驰驱未有一禽
之获敢图朽质复玷恩光兹盖伏遇皇帝藩饰治功揽

收威柄解衣以待士尤感于招徕持策而临材一归于
驾驭不然衰悴曷致轻肥臣绵力虽疲丹心犹在愿言
补衮辅时政之阙遗未忍执鞭求此生之富贵
　　　谢赐衣带鞍马　　　　　　　方秋崖
袭衣宝带有腼梁鹈鞗革镂锡更分厩驷于粲服乘之
赉何知俯偻之蒙(中谢/)伏念臣寒故恋于绨袍驽不堪
于羁勒矍铄哉是翁也老矣奚为逢掖者儒服与退然
何有每念牛衣之泣卧居惭马革之裹归敢意宠光荣

兹衰朽此盖恭遇皇帝藩饰百度鞭笞四夷武王之一
戎衣将辑宁于华夏文帝之千里马必驾驭于英雄顾
惟何人亦攽异数臣敢不曳娄图报奔走服劳要之襋
之好人服之第乏弥缝之用瘏矣痡矣云何吁矣恐贻
负乘之讥
　　　谢赐衣带鞍马　　　　　　　真西山
翰苑词林方对涣恩之渥尚方天厩至惊晋锡之蕃际
遇何功服乘有耀(中谢/)伏念臣少无缘饰老益虺隤衣

敝缊袍冀无惭于季路御款段马窃自慕于少游岂图
承乏于銮坡猥获分珍于玉陛雕锦之文焕烂申以七
环龙媒之骨权奇华之六辔兹盖恭遇皇帝陛下服惟
命德爵以驭臣念其跨清切之班故俾冒轻肥之宠舜
裳五色惭微裨补之长燕骏千金愿广招徕之意
　　　御劄戒饬不许进兵谢赐金器　方秋崖
奂宸奎于瑶札备极丁宁出御府之珍奁更加申锡于
以轸忧边锁于以增重帅藩祇诵尧言曷胜周赉(中谢/)

伏念臣赖先臣之忠教敢际上圣之殊知适当亡寇之
初凛有邻鞑之惧比连衡于襄梱欲进扼于潼关一臂
不随班征苗之师而憾无及众口可铄录追戎之罪而
死有馀惟炳然丹许国之衷叹老矣白忧时之发秋防
又逼夜寐靡遑用勤云汉之章儆备风寒之处天子明
见万里训辞切中于事机有道守在四夷经理实关于
世运夫何遭遇重以匪颁此盖恭遇皇帝以造化为心
以天下为度纠纠雄断丕昭对玺之恩洋洋圣谟密授

钉金之略永惟出綍宁勿书绅臣谨当奉以周旋务为
持重不谓进无敢进尚思固圉之谋置诸安则为安毋
忘赐器之日
　　　谢赐银合夏药(代江西卫帅/)　　李梅亭
侯服剖符敢惮熏心之暑恩纶分宝载攽苦口之良瞑
眩用瘳郁陶有忸(中谢/)伏念臣初无善状荐守雄藩去
湖即江渐近莼鲈之境玩岁愒月甚惭竹马之童气方
溽于伏庚恩忽疏于令甲鼎丹分饵鋈白作奁南土尔

居自乏双金之贡西山无极猥瞻五色之光兹盖伏遇
皇帝陛下动惟厥时予驭其幸凉生殿阁每思云汉之
侧身地接衡庐更虞山薮之藏疾速置邮而传命隆体
貌以励廉臣敢不谨视一人之仁各思尺寸之爱
　　　谢赐夏药　　　　　　　　　刘后村
阃寄无功载履炎衡之序驿驰有诏肆颁尚药之珍稽
首拜嘉拊心知愧(中谢/)伏念臣初无远略误总中枢卧
护壶头敢发堕鸢之叹躬驰塞上粗亲汗马之劳曲荷

渊衷俯稽暑令奁实节宣之剂玺封披拂之言兹盖伏
遇皇帝陛下丕赫军容密延国脉谓连营暴露久分边
面之忧虽广内高寒尚轸人间之热故加锡予用示眷
怜臣敢不祗服宠荣力扶衰懦上推德意同战士之苦
甘下广仁风问苍生之苏息
　　　谢赐银合腊药(代湖南卫帅/)　　李梅亭
细书赐郡正临大蜡之辰上药攽庭就贲中金之器拜
承恩旨顿失寒颜(中谢/)伏念臣假守蛮荆驰心象魏赐

金所以褒循吏愧治状之蔑如和药所以活功臣惭劳
能之无有岁匆匆而遒尽皇剡剡以扬灵珍剂芬馨似
出蓬莱之采镣奁焜耀有光兰菊之华兹盖伏遇皇帝
陛下加惠旧臣宠华远服念长沙之湿河鱼之疾柰何
饮上池之清厩驹之病起矣臣仰体好生之德誓殚尽
瘁之年
　　　谢赐腊药　　　　　　　　　刘后村
岁华纪腊愧颛阃之素餐诏语如春锡尚方之珍剂宠

绥攸逮捧戴难胜(中谢/)伏念臣薄技易穷孤忠自信边
城传柝仅能护于风寒战士荷戈恨莫同其甘苦属当
凝凛上轸眷兹函封一札之文奁贮万金之药兹盖伏
遇皇帝陛下博求利病勤拊疮痍念王事之独劳不遑
宁处慨君子之于役如何勿思肆颁服饵之良俾竭驰
驱之力臣敢不坚凝晚节衔荷天恩君赐必尝既切康
宁之福民劳小愒盍思苏息之期
　

　
　
　
　
　
　
　
　翰苑新书后集上卷二十三