钦定古今图书集成方舆汇编山川典

　第一百十五卷目录

山川典第一百十五卷

五泄山部汇考

〈按：泄本与泄通，但所引诸书，泄泄并用，故两存之〉绍兴府之五泄山

五泄者，五瀑布也。土人谓瀑布曰泄，故称山为五泄也。其上三泄，属富阳县，下二泄，属诸暨县。山有峰十六，岩二十五，洞一，谷三，窟二，径一，轩二，石十，井一，门一，台三，岭二，隈一，林一，原二，溪二，涧一，而其中奇峦异峰不可名指者，甚众。土人拟为小雁荡焉。
五泄山图五泄山图

考考

按《水经渐江水注》：江水又东径诸暨县，与泄溪合，溪广数丈，中道有两高山，夹溪造云，壁立。凡有三泄，泄悬三十馀丈，广十丈，中二泄不可得至。登山远望，乃得见之，下泄悬百馀丈，水势高急，声震水外，上泄悬二百馀丈，望若云垂。此是瀑布，土人号为泄也。按《方舆胜览》：浙东路绍兴府五泄山，在诸暨县山西南四十里，沿历五级，始下注。溪壑故曰五泄，飞沫如雪，淙激之声，雄于雷霆。俗名小雁荡，下有龙湫。祷雨辄应，刁约诗：西源穷尽到东源，直注层崖五磴泉。按《潜确类书·区宇部》：五泄山在诸暨，一名越洞岩山，峻而有五级，故名土人谓瀑布曰泄。
按《浙江通志·山川考》：五泄山，在绍兴府诸暨县西五十里。《舆地志》：山峻而有五级，故以为名。刁约谓之小雁荡，明学士宋濂著《五泄山水志》。
按《绍兴府志·山川考》：五泄山，在诸暨县西五十里，《水经注》云：此是瀑布，土人号为泄也。飞沫如雪，溟濛数里，淙激之声，如雷霆，震撼岩谷，俗谓之小雁荡。其奇迹异状，最为秀绝。云旧志所载，峰十六，曰朝阳峰，碧玉峰，涵湫峰，滴翠峰，白云峰，童子峰，香炉峰，卓笔峰，天柱峰，积翠峰，钵盂峰，玉女峰，遇龙峰，特起峰，堆蓝峰，郁孤峰，岩二十五，曰：辅德岩，停云岩，怡情岩，垂云岩，栖真岩，韫玉岩，俱胝岩，回波岩，翔凤岩，宝陁岩，四壁岩，出定岩，掷锡岩，刻镂岩，垂足岩，壁立岩，倚天岩，邃隐岩，双峰岩，金仙岩，含冲岩，肘盆岩，摘星岩，养素岩，夹岩，洞一，曰夹岩洞，谷三，曰啼猿谷、烟林谷、清虚谷，窟二，曰蟠桃窟、石室窟，径一曰：通微径。轩二，曰：列宿轩，童秀轩，石十，曰石、矶石、鼓石、河石、屏石、笋石、门栖鹤石、犀角石、烂柯石、连珠石，井一，曰龙井，门一，曰龙门，台三，曰礼拜台，倚杖台，会仙台，岭二，曰平云岭，清风岭，隈一，曰凤翔隈，林一，曰珠林，原二，曰九琐原，藏春原，溪二，曰明月溪，鸣玉溪，涧一，曰寒碧涧，然尚有未悉。宋宝元中僧咸涧来游，尝作《五泄山十题》一五泄，二西坑，三夹岩，四龙井，五石鼓，六石门，七石屏，八俱胝岩，九祷雨潭，十摘星岩，其序云平川孤越，怪峰颠峦，转入转幽，骇悦心目，比之雁荡，谅无惭焉。按《诸暨县志·山川考》：五泄山，在灵泉乡西，去县五十里。飞瀑自富阳山峡来，五泄始至地，故名。东西两龙潭，东龙潭即飞瀑处，有响铁岭上岭，即富阳界，山势过岭，特起一大峰，转而面南。五泄寺在峰下，西龙潭深入谷中五里许，未到潭处，一岭即浦江界，随潭流北至寺前，与东潭水合，山势即转面北，两山夹潭，流东行绵延十馀里，中间奇峰异状。
按《富阳县志·名胜考》：五泄山，在县东南八十里栖鹤村。上有泉水汇为溪，两山夹之，壁立二百丈，溪流喷沫，历五级，下注溪壑，故名五泄。俗名小雁荡，上三泄，地属富阳，下二泄地属诸暨，故两邑互见之，按泄或作泄。

五泄山部艺文一

游五泄山水志　　　　　　　明宋濂

五泄山，在婺杭越三州境上，北距富春，南据句乘，东接浦江，其山水最号奇峭，齐谢元卿常以采药，深入其中，而宋刁景纯吴处厚亦颇游焉。自西坑岭入，过遇龙桥，北行二十步，始入西潭，前横一溪，水甚寒。履之如冰。由溪而前，径小潭傍，有嶕石突起，类大瓮，斜覆乃扪石而登，一失足辄坠，又行二里许，地稍平旷，怪石峻耸，峰峦环列，献状其纹萦萦然。类神工鬼斧所雕刻者。山多猴，游人过之，辄撒石，乱下如雨。又前行半里，泉自石窦中出，浏浏作声。若琴若笙竽，泉西流汇为小洼，莹澈泓澄，毫发不隐，鯈鱼数尾，洋洋往来如行琉璃瓶中。见人至，潜去，洼左大树，离立极怪，伟倒影，入水中，如画。又前行五十步，大石阏道。相传有岩角肖鹰喙，忽夜大雷雨，喙崩，下声闻数十里。又行三十步，榛筱成林，翠光浮映，衣袂成碧色，山虫崖虺奔绕，后先瞬目失所在。至此则气象阴幽，绝不类人世。如升蓬峤，坐水晶宫，烟火气消，尽又自山腰缘葛而前，竹箨覆地，厚动足，辄仆又过十步许，抵小潭。小潭上曰西潭，流水倾沫成白帘，阔可七八尺。冉冉下注，滑而无声，两旁石崖峭立，苔蚀藓障，时有水珠毵毵滴下，岁旱，乡民祷龙于此，遇祷水，或涌取蜥蜴入瓶盂中，持以归，多验。自遇龙桥，至此约可六七里，皆蛇盘，磬折路行，若穷又复轩敞，其中胜致，难得具记，或言潭上有石，河从石河至三台塔，人迹罕至，莫详也。寻故路而出，斜迤而东过香炉峰，峭拔。上有石，类香炉，故名香炉。北有峰，圆而童，名钵盂峰。或曰：肖东瓯雁荡，又名雁荡峰，自雁荡而南，时有白云覆于谷口者，名白云峰，屹然人立者，名玉女峰，崭崭势欲柱天者，名天柱峰。其他诸峰，星联肺附，登名图籍者，盖七十有二焉。复从崖东折度略安桥，趋三学士院，院唐灵默禅师道场，师尝降龙于此。遗迹尚存。由院北深入又百馀步，至东潭，潭上飞瀑可二十丈。瀑怒倒击，崖窍中若，运万斛雪从天掷，下白光闪闪，夺人目睛。至潭底辄复逆，上有声如辊，雷人笑语咫尺不能辨，犹闻瓮中声。居人云：每天风一号，四山林木震撼，欲折黑云，下罩，杳不知昏晓。岁旱，投龙者，多验如西潭。复北折而西溯潭之源，登响铁岭，度紫阆山，村人多舍茅，苇间有平皋数百亩，可耕溉。傍沿石河，又行一里许，地名石鼓，足顿之鼕鼕鸣。越十步，至第一潭，潭如井，睨之正黑，投以小石，锵若佩环，又越十馀步，至第二潭，圆如锜釜，面广而底敞，大水驱乱石，聚其内。迨满复泄，去潭下石壁百馀尺，险不可寘足。从其右悬藤坠下至第三潭，潭甚深，以线缒之下，不见底。其形方狭而长，天向阴，常有云气从中起。疑有潜龙，人恒以幽悄为病，第四潭咸不敢往，或以绹围腰系，巨筏俯崖而瞰潭，左右皆枫木，其形大概如第二潭，而广袤倍之。侧有晋刘龙子墓，相传龙子尝钓于潭，得骊珠，吞之化龙飞去。后人为垒石作冢，或云龙子之母，葬焉。世远不可辨，又其下至第五潭，即东潭因其水五级，故名为五泄。云噫造物之委形于山水者，其奇峭有是哉。

游五泄记　　　　　　　　　　徐渭

万历二年十二月廿有二日偕王图吴，系马策往五泄，初宿谢家桥，明日雨山行驴，不可负。暮至枫桥，骆君意舍止焉。明日其兄怀远公验来，又明日饮怀远罢，入化城寺，又明日陈君心学来，又明日饮于陈君止焉。又明日午始霁，遂行。两宿而至五泄寺，是为至日，遂登。已而大雾穷宇，内不见寸形。浑若未辟，忽复霁遂穷，五泄下题名镌寺之石鼓，是夕雪，明日午复霁，往观七十二峰，攀扪裸厉陟，自西潭以涨，甚返又明日陟四，泄之对岫，观四泄下，饭于寺，遂装以归。踰响铁紫阆，长青三岭，日仄至洞岩寺，饭罢。已灯。僧祖福缚炬请观洞岩，入至第三洞之鳖口洞，故有外屏近为占洞者，所坏泥入壅鳖口，返又明日黎饭，复行入湖船，一夕而至。金家巉甫，明踰两小岭，午汎离渚日仄抵家是观也。洞岩奇于阴，五泄奇于阳，而七十二峰两壁夹一壑，时明时，幽时，旷时逼奇于阴阳之间，以余评之，殆莫胜于五泄，借物以形容之，终不足。苏长公游白水佛迹，山云。山上瀑布三十仞，雷辊电散，未易名状大略，似项羽破章邯时，庶几近之矣。是行也。去来凡十有三日，陆行三百里，水行百二十里，宿于骆四。夕于途如之于陈，一夕于寺，再倍于陈，余堕驴者二越溪，而溺者一，濡者四，五驴蹶于岭者，二诸子淖而跌者，弗论也。得诗二十首，每作，诸子必和之。
游山记略　　　　　　　　　郑天鹏
过七冈岭，循灵泉迨日亭，午始抵青口。再折而西仅里许，见两峰对立，插天际。问之曰此入五泄门阙也。再进里许，稍折而北，重峦叠嶂，左右森列，令人应接不暇。遂舍与而徒谛观诸峰，怪形异状，每进一坞，穿丛涉，浅仰视四壁，如无去路，峰回径转，仍复宽阔，蹲踞翔舞，又一境界。如是者，数次。始抵五泄，峰下则夕阳在山矣。

五泄山部艺文二〈诗〉

五泄山　　　　　　　　　　唐周镛

路入苍烟九过溪，几穿岩曲到招提。天分五溜寒倾北，地秀诸峰翠插西。凿径破崖来木杪，驾泉鸣竹落榱题。当年老默无消息，犹有祠堂一杖藜。

《前题》宋·刁约

西源穷尽到东源，直注层崖五磴泉。真境无由追汗漫，胜游聊得弄潺湲。风生虎啸层岩底，月上猿啼古木巅。只待归休林下去，来同灵默此安禅。

《前题》丁宝臣

路缘萝茑荫杉松，翠壁丹崖不计重。天作锦屏环十里，僧开珠屋面千峰。花间越鸟钩辀语，溪外秦人髣髴逢。早晚车驺到林下，篮舆暇日待追从。

《前题》元·申屠徵

东源壁立万仞崖，五级水自银河来。西源梯磴杳无际，各有神龙著灵异。两源幽渺气郁葱，紫烟忽起香炉峰。凉风披拂浅丛竹，杖履跻攀看不足。神游那得挟飞仙，直上青云驾鸿鹄。

游五泄山　　　　　　　　　　吴莱

越中五泄古名山，东源峻岭控云间。老石崚嶒欲见骨，天河泻破莓苔湾。蛇龙缩身似蜥蜴，魑魅出没司神奸。雷公一声忽下击，鸟迹不到犹重关。青华仙真旧治所，碧落侍从登清班。穴疑䌽狻据一柱，户想铜兽衔双环。凤驭鸾鞭白羽瓘，芝楼菌阁朱茎殷。梯梁未绝或可值，洞府寝远多愁颜。向曾褰衣得揭涉，别拟凿径通茅菅。宽弘颇占十馀亩，夐静粗觉非人寰。涧流带绾玉缭绕，峦翠髻拥花斓斑。截断尘埃与世隔，构成栋宇宁吾悭。陈君寻常有道力，况此跬步临幽潺。虚室光明自不动，宝炉温养丹将还。丈夫出处我已定，驰字早寄孤飞鹇。休拘昆崙并涨海，遇有胜处同跻攀。
又

路入东冈几屈盘，青天束峡望来悭。林多鹿豕山为国，瀑有蛟龙海共寰。客子杖藜依树石，神仙楼阁幻茅菅。吾知此地宜招隐，讵减淮南大小山。
又

日晓行呼野鹤群，山溪五级洗岩氛。虹霓射壁从空现，霹雳搜潭到地闻。桑苧茶铛遗冻雪，偓佺药杵落晴云。飘然早已同仙术，老我来探岳渎文。

送宋景濂游五泄山　　　　　　前人

远眺能携一短筇，寺前突屼定何峰。九天管籥来飞鹤，三岛楼台守蛰龙。閒欲啸歌先目往，病嫌登陟转身慵。西源山石东源水，岂但渠家有赤松。

五泄山　　　　　　　　　明张世昌

两崖镵天不容舠，玉龙喷壑翻云涛。水山潨下白石碎，雪浪捲起银台高。天风吹寒草木冻，六月飞霜洒阴洞。青蛇跳出一线长，赤口倾波渴云梦。云奔电激趋群灵，天关咫尺通幽冥。岩头好借一勺水，六合尽洗尘埃清。

《前题》胡学

阆风西来高插天，上有五级之飞泉。豅谼崩腾快一泻，奔流直下蛟龙渊。银河迸落九天外，雷车砰轰山石碎。雪花喷壑生夏寒，雨气幕林成昼晦。此水不注海与江，欻忽怪灵神无方。怒气捲拔上天去，散作甘霖弥八荒。
游五泄山六首〈各有序〉　　陶望龄青口
从诸暨县行五十里，皆山中。然势散缓行者，颇疲怠。将至青口，前有岩崭然出云间，客望见皆喜，心踊欲趋比。至山忽转面截去路，纯若无罅。并崖行半里许，溪澎然鸣。隔溪乃觉有门，窦涉而入，如行委巷中矣。两山离立不数丈，壁绝梯磴，翕翕如欲阖，行数十武，辄一转溪，随而萦之十数武，辄一涉山，是纯石峰，崿皆倾攲，耸特各各取态，或如廪囷，或洼如堂，或如案上果罩也。疑初是一山，将有神人斩其脊，而中开耶。石壁上踯躅，盛开红紫如绣，不可采掇。五泄山上有刘龙子墓，龙子人而龙故诗云然。

龙子为龙时，阳精洞丘谷。神行物无碍，摧山如剖竹。青口当其涂，长峦势奔蹙。砉若万羽林，分行避黄屋。祇今苔藓壁，即是群山腹。天空堕石罅，雷与斲云足。鬼斧一以劖，神鞭驱不续。踯躅花其巅，聊舒游者目。
第五泄
五泄之名，以瀑水胜，然山径固，巳奇绝矣。入青口十里至五泄寺，寺右缘溪峛崺而上，复折遂至瀑布，所水悬可千尺，石壁如削，左右环拥，映水益壮。不知视匡庐雁荡何如也。然声势震荡，口喑目旋，神魂失守，亦雄伟奇特之观，题名于壁，曰：万历丁酉三月廿日公安袁宏道歙方文僎山阴，王赞化会稽陶望龄奭龄同游。

白蜺饮晴壑，一饮万人鼓。腥风喷涎沫，下有神龙府。倾崖与回薄，积石佐虓怒。十里骨立山，洗濯无撮土。遥源杳何处，落地名第五。客来泉亦喜，舞作千溪雨。赤脚立雨中，衣沾翳崖树。廿年成始至，重游在何许。凭君铁锥书，一破苍苔古。
白龙井
五泄有二龙井，黑龙井即第五泄下石潭，白龙井在寺南五六里许，穿谷中而入，大抵如青口道也。而两壁加隘，岩峦加巧，溪流加驶，石门、石囷、石果、罩皆具，而加巨，转折变换，不可名状，稍进云已是寺前，案山背似非人世之行，客相顾恍然。而已时日渐曛，幽悄可畏，不至龙井而还。

招提万山里，门与苍崖对。尝闻白龙井，窈出清溪外。沿洄未觉远，忽抵前山背。半壁仙屋深，回峰洞门碍。奇峦互倾仄，飞溜各形态。崖松老将化，石笋看来大。盘谷戴土耕，寒苗接流溉。蹊幽生晚畏，径转添新爱。已谓人境穷，忽与村翁会。息肩支短策，洗足坐鸣濑。但见元发垂，安能辨年辈。因知云雾间，神仙宛然在。

第一泄

宋景濂记云：诸泄惟第四级不可至，或以绹围腰系，巨筏俯而瞰，其取道盖。从岭上下耳。僧言山下有细路，缘崖可上，则四泄皆可至也。时方雨险，滑不可置足，褰裳从之，从者多谏，罢归寺。诘朝步上响铁岭，从山腰得斜径，攀挽而行，临其巅，望之四瀑，皆历历可见，夫匡庐雁荡一级水耳。犹得名况五泄耶。

山雨无崇朝，青苔助岩险。四泄安可求，山僧只指点。兴来身命微，危磴几欲犯。童仆进苦规，同游亦讥贬。虑深胆易慑，计阻心竟歉。胜事忽若吞，清眠梦如魇。晨餐动归策，临瞰势已俨。萝葛疲攀缘，荆榛费诛斩。蹈石愁足跌，蹲泥任衣染。下望五白龙，遥遥竞腾闪。
紫阆
泄之水，百仞五之意，是天上落也。从响铁岭而登至绝顶，谓便当下。乃忽见平畴，长林、桑竹、蓊蘙沟塍，组织水皆安流，审之即堕而泄者，地名紫阆。民居颇稠，或至巨富，四望缅然平远，亦更有群峰环之上，山即富阳县界余与客皆言两县，地势高下遽如此，复不谓是山顶，行十里，忽复下走一二里，始至地，由此言之，安知今所谓大地者，非处于孤峰绝顶乎。
瀑悬百仞，五瀑方到地。每缘岚雾开，略想峰头翠。

即此料泉源，应从白云坠。攀藤渐跻陟，屡息始能诣。谁谓孤峭中，忽有桃源事。鸡犬散村落，竹木成位置。连畴溪女桑，卓午樵人市。向来五瀑布，平流若沟隧。十里方下山，人家在天际。
玉京洞
从五泄至洞岩寺，凡三十里。洞在寺右，始入如永巷，巷穷，乃开阔，如七间大厅堂，遇阔处即名一洞，如是者，不测为几也。未入时，寺僧携席以从，云穴隘至不得手行，须首引其尻，如蛇蚓状，以为藉耳。洞中然数十炬犹暗，炬火小如枣核，不见光燄。隘处又苦烟塞触，眼鼻皆酸。既至穴口，数以头试之，畏烟竟不果，惟寺僧与王生及僮辈二三人，更进数洞，出为言，所以闻。昔有行脚僧曾担糠深入者，见大溪石桥而返，顶上闻橹声，当是钱塘江也。

灵洞积阴晦，火烈不得扬。一炬才照身，有似秋萤光。神幽意多危，群客悄不狂。相牵隧道穷，砑尔开堂皇。石髓结还滴，蝙蝠鸣且翔。布席通穴口，投身引其吭。要当蛇螾行，恐逼蛟龙藏。勇夫三四人，老僧启前行。还言所历殊，一一仙人房。其下流清泉，其上安桥梁。蹊岭突高下，尻背时低昂。火烛黯欲尽，窔奥安可量。尝闻长老说，有衲来何方。折松为明灯，腰包裹糇粮。持咒禁妖怪，表涂留秕糠。猛志忽地险，深探遍灵乡。顶上摇橹声，依稀是钱塘。与君凡境居，安知仙路长。

第一泄　　　　　　　　　　袁宏道

踏人肩而行，次第乃得过。射眼风丝飞，置足山毛破。跼身缒草移，定喘盘泥坐。五水势高低，千峰身顿挫。路荒雨气腥，树老斑皮裹。度岭羡猿轻，投崖愁虎饿。常恐决性命，归来始相贺。

五泄三首　　　　　　　　　　徐渭

五条挂练玉龙奔，七十二峰鬼斧痕，堕水堕驴俱不恨，古今一死博河豚。
其二

斗崖紧接大槽平，长练难倾怒愈生。绝似海门潮正急，白头翻贴黑沙行。
其三

紫阆村中一线微，穿厨入灶浣裙衣，无端流出高岩上，解与人间作雪飞。

五泄山部纪事

《鄞县志》：唐僧心镜，名藏奂，俗系朱氏华亭人，丱岁出家，师事道旷禅师，后诣中岳，受具戒，遍历湖山，诣五泄，遇虚默大师，一言契合，大中间鄮人始宁宰，任景求舍宅，为禅院，迎居之。后剡寇裘甫率徒二千，执兵画入。师暝心宴坐，神色无挠，盗众皆悸慑，叩礼而退。寇平，郡中奏请改禅院为栖心寺，以旌其德。
《诸暨县志》：五泄名山，甲于越东。当道士大夫，时至游观。明万历间，知县刘光复念地方供应之烦，置田六亩，永作五泄公费。每年里长轮守，至今碑载青口。

五泄山部杂录

宋·王十朋《会稽山水赋》：五泄争奇于雁荡。
明·袁宏道《越中杂记》：越人盛称五泄，然皆闻而知之，陶周望虽极言五泄之好，其实不曾亲见，与我等也。发郡城，凡二日至诸暨县，县去五泄尚七十馀里。次日始行。一路多顽山，无卷石。可入目者，余私念看山，数百里外，敝舟羸马，艰辛万状。今诸山态，貌若此，何以偿此路债。周望亦谓乃弟，余辈誇张五泄太过，若尔当奈中郎笑话，何独静虚，以为不然。顷之至青口，两山夹天如线，山石玲珑，峭削若叠，若镂，数里一壁，潭水清滑流壁下，一壁上有古木一株，土人云是沉香树，一年一花，猿猱所不到。其他非奇壁，则皆秾花异草，漫山而生红、白、青、绿，灿烂如锦，映山红有高七八尺者，与他山绝异。因相顾大叫曰：奇哉，得此足偿路债。不怕袁郎轻薄也。王静虚曰：未也，尔辈遇小小丘壑，便尔张皇如是。明日见五泄，当不狂死耶。静虚曾习定五泄三年，以是知之极详。余与周望闻之，喜甚皆跳吼沙石上。缓步十馀里，始至五泄。僧房静虚曰：牛羊下矣。五泄留供来日，朝餐因散步，前山沿溪而行，两山一溪，比青口天尤狭，而奇峭，率相类山形，或如炉，如钟鼓，如屏障，剑戟皆拔地而生，溪旁天竹成林，行数里遇一白须人，云前山有虎，同行者皆心动，寻旧路而归。
五泄水石俱奇绝，别后三日，梦中犹作飞涛声，但恨无青莲之诗，子瞻之文，描写其高，古濆薄之势为缺典耳。石壁青削，似绿芙蕖，高百馀仞，周回若城，石色如水，浣净插地而生不容寸土，飞瀑从岩巅挂下，雷奔海立，声闻数里。大若十围之玉，宇宙间一大奇观也。因忆《会稽赋》有所谓：五泄争奇于雁荡者，果尔。雁荡之奇，当复何如哉。暮归，各得一诗，余诗先成，石篑次之，静虚公望子公又次之，所目既奇诗，亦变幻恍惚，牛鬼蛇神，不知是何等语。时夜已午，魈呼虎号之声，如在床几间，彼此谛观，须眉毛发种种皆竖，俱若鬼矣。
一二三四等泄，俱在山腰，五级而下。飞涛走雪，与第五泄率相类，山路甚险巇，余等从山巅下观之，时新雨后，苔柔石滑，不堪置足，一手拽树枝，一手执杖，踏人肩作磴，半日始得移一步，艰苦万状，山僧云：自此往富阳，便是平地，不复下岭，五泄或作五雪亦佳。

五泄山部外编

齐·谢元卿《遇仙记》：元卿，会稽人，好呼吸延年之术，尝作东郭先生导引法，服仙人五明散，已百岁而精力不衰。后采药至五泄溪，偶得一路，前有石门，夹道皆生桃枝，细竹、飞泉、鸣濑，响亮空山，可三四里，石壁曲转，苍翠连云，又数百步，值一横溪，俯临峻壁，淙湍激溜，上有石梁才可并足，乃匍匐而渡，至前转宽，班班若有人，路连崖重嶂，路无断缺，多生棕桂，高树凌霄，蒙茏隐霭，披拂左右，稍闻钟磬，寻之而去，忽遇仙女数人，逍遥林下，被服鲜丽，姿艳丰秾，元卿乃前拜之。皆相视而笑，谓曰：非谢元卿乎，相望久矣，乃引元卿登一峻岭，绝磴危壁，互相承掩，遂至一处，豁然敞亮，玉堂朱阁，炳焕其中，云此东华夫人所居也。