声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二 第 1a 页 WYG0855-0009c.png
钦定四库全书
丹铅馀录卷二 明 杨慎 撰
唐岑参诗雁塞通盐泽龙堆接醋沟方回云盐泽人皆
知之醋沟人所未知也非惟人所未知方回盖亦不知
为此言以掩后人耳考阚骃十三州志山氏城北为高
踰渊又东北醋沟水出焉水在中牟盐泽见汉书(郭缘生述
征记酱魁城至醋沟凡十里)
杜牧睦州诗叠嶂巧分丁字水按水经丁溪水在泗水
丹铅馀录卷二 明 杨慎 撰
唐岑参诗雁塞通盐泽龙堆接醋沟方回云盐泽人皆
知之醋沟人所未知也非惟人所未知方回盖亦不知
为此言以掩后人耳考阚骃十三州志山氏城北为高
踰渊又东北醋沟水出焉水在中牟盐泽见汉书(郭缘生述
征记酱魁城至醋沟凡十里)
杜牧睦州诗叠嶂巧分丁字水按水经丁溪水在泗水
卷二 第 1b 页 WYG0855-0009d.png
东泗水冬春浅涩常排沙通道陆机赋所谓乘丁水之
捷岸排泗川之积沙是也
张子容诗海气朝成雨江天晚作霞李嘉祐诗朝霞晴
作雨湿气晚生寒二诗语极相似然盛唐中唐分焉试
辨之
学林云论语托六尺之孤据周礼乡大夫之职国中自
七尺以及六十野自六尺以至六十有五皆征之韩诗
外传国中二十行役则七尺者二十也其升降皆五年
捷岸排泗川之积沙是也
张子容诗海气朝成雨江天晚作霞李嘉祐诗朝霞晴
作雨湿气晚生寒二诗语极相似然盛唐中唐分焉试
辨之
学林云论语托六尺之孤据周礼乡大夫之职国中自
七尺以及六十野自六尺以至六十有五皆征之韩诗
外传国中二十行役则七尺者二十也其升降皆五年
卷二 第 2a 页 WYG0855-0010a.png
则六尺者十五也
姚宽战国策注博引诸书以證之用心亦至矣然犹有
遗也楚策楚王游云梦谓安陵君曰乐矣今日之游寡
人千秋万岁后谁与乐此矣安陵君泣下数行曰万岁
夜愿以身试黄泉蓐蝼蚁夜如左传注窀穸厚夜之夜
最见人臣不敢斥言之意今本改夜作后不见古人立
言之妙矣
风俗通山泽篇有沉有沛沛引公羊传齐景公循海而
姚宽战国策注博引诸书以證之用心亦至矣然犹有
遗也楚策楚王游云梦谓安陵君曰乐矣今日之游寡
人千秋万岁后谁与乐此矣安陵君泣下数行曰万岁
夜愿以身试黄泉蓐蝼蚁夜如左传注窀穸厚夜之夜
最见人臣不敢斥言之意今本改夜作后不见古人立
言之妙矣
风俗通山泽篇有沉有沛沛引公羊传齐景公循海而
卷二 第 2b 页 WYG0855-0010b.png
东师大陷沛泽之中左传景公田于沛招虞人以弓传
曰送逸禽之超大沛孟子沛泽多而禽兽至沉引传云
沉者莽也言其平望莽莽无涯际也沉泽之无水斥卤
之类也庄子沉有漏注沉水污也又左传祭仲杀雍纠
尸诸周氏之汪注汪池也沉与汪皆希诂者特著之(管子
注草水兼处曰沛说文沉浊黕也汉书沈斥)
孙子兵法两军相对曰和战国策章子为齐将与秦军
交和而舍又楚策开西和门注军门曰和唐郑愔诗戎
曰送逸禽之超大沛孟子沛泽多而禽兽至沉引传云
沉者莽也言其平望莽莽无涯际也沉泽之无水斥卤
之类也庄子沉有漏注沉水污也又左传祭仲杀雍纠
尸诸周氏之汪注汪池也沉与汪皆希诂者特著之(管子
注草水兼处曰沛说文沉浊黕也汉书沈斥)
孙子兵法两军相对曰和战国策章子为齐将与秦军
交和而舍又楚策开西和门注军门曰和唐郑愔诗戎
卷二 第 3a 页 WYG0855-0010c.png
垒三和夕校文苑英华者不知其事改和作秋
山海经太行山一名五行山列子作大形则行本音也
河图括地象云太行天下之脊郭缘生述征记太行首
始河内自河内至幽州凡有八陉崔伯易感山赋上正
枢星下开冀方起为名丘妥为平冈巍乎甚尊其名太
行盖赶韵之误耳
予往岁在大理与姜孟宾读萧子云赋有长卿晚翠蕳
子秋红之句孟宾吴人博学予举以问曰长卿则草中
山海经太行山一名五行山列子作大形则行本音也
河图括地象云太行天下之脊郭缘生述征记太行首
始河内自河内至幽州凡有八陉崔伯易感山赋上正
枢星下开冀方起为名丘妥为平冈巍乎甚尊其名太
行盖赶韵之误耳
予往岁在大理与姜孟宾读萧子云赋有长卿晚翠蕳
子秋红之句孟宾吴人博学予举以问曰长卿则草中
卷二 第 3b 页 WYG0855-0010d.png
徐长卿药名是也蕳子亦必草木名出何书耶孟宾亦
不能知呼取本草遍检之无有也近观齐民要术云蕳
子藤生缘树木实如梨赤如鸡冠核如鱼鳞取生食之
淡泊甘苦乃知子云引用必此物也聊笔于此王应麟
尝言得一异事如护一真珠船恨不与孟宾散帙共欣
赏耳
刘欣期交州记云合浦东百里有一杉树叶落随风入
洛阳城内汉时有善相者说此休徵当出王者特遣人
不能知呼取本草遍检之无有也近观齐民要术云蕳
子藤生缘树木实如梨赤如鸡冠核如鱼鳞取生食之
淡泊甘苦乃知子云引用必此物也聊笔于此王应麟
尝言得一异事如护一真珠船恨不与孟宾散帙共欣
赏耳
刘欣期交州记云合浦东百里有一杉树叶落随风入
洛阳城内汉时有善相者说此休徵当出王者特遣人
卷二 第 4a 页 WYG0855-0011a.png
伐树庾信诗传闻合浦叶远向洛阳飞吴均诗三秋合
浦叶九月洞庭枝薛道衡吴趋行杉叶朝飞向京洛文
鱼夜过历吴洲皇甫冉诗心随合浦叶命寄首阳薇杨
盈川文合浦杉叶飞向洛阳始兴鼓木徙于临武事皆
本此始兴鼓木见水经注
邵康节云庄子盗蹠篇言事之无可奈何者虽圣人亦
如之何庖人虽不治庖尸祝不越樽俎而代之言君子
之思不出其位杨龟山曰逍遥游一篇子思所谓无入而
浦叶九月洞庭枝薛道衡吴趋行杉叶朝飞向京洛文
鱼夜过历吴洲皇甫冉诗心随合浦叶命寄首阳薇杨
盈川文合浦杉叶飞向洛阳始兴鼓木徙于临武事皆
本此始兴鼓木见水经注
邵康节云庄子盗蹠篇言事之无可奈何者虽圣人亦
如之何庖人虽不治庖尸祝不越樽俎而代之言君子
之思不出其位杨龟山曰逍遥游一篇子思所谓无入而
卷二 第 4b 页 WYG0855-0011b.png
不自得养生主一篇孟子所谓行其无所事愚谓能以
此意读庄子则所谓圆机之士可与之论九流矣世之
病庄子者皆不善读庄子者也
世说蒲柳之质望秋先零蒲水杨也三齐地记无棣县
有秦王系马蟠蒲堪为箭非菖蒲之蒲也若然岂堪系
马又中为箭乎尔雅杨蒲柳其言可证矣
晋苻坚以应图谶文改姓其字从草不从竹今多书作
符非也苻音蒲其音亦别又左传萑苻之泽杜预注苻
此意读庄子则所谓圆机之士可与之论九流矣世之
病庄子者皆不善读庄子者也
世说蒲柳之质望秋先零蒲水杨也三齐地记无棣县
有秦王系马蟠蒲堪为箭非菖蒲之蒲也若然岂堪系
马又中为箭乎尔雅杨蒲柳其言可证矣
晋苻坚以应图谶文改姓其字从草不从竹今多书作
符非也苻音蒲其音亦别又左传萑苻之泽杜预注苻
卷二 第 5a 页 WYG0855-0011c.png
亦音蒲
韩子佳丽也者邪道之分也战国策宫中佳丽好玩又
云赵天下善为音佳丽人之所出也严安疏佳丽珍怪
顺于耳目谢朓诗江南佳丽地佳丽字非始自谢也文
选注失引之
宋初置通判分知州之权谓之监州有钱昆者性嗜蟹
常求外补曰但得有蟹无监州处则可此语风味似晋
人归田录及扪虱新话皆载其事东坡诗云欲问君王
韩子佳丽也者邪道之分也战国策宫中佳丽好玩又
云赵天下善为音佳丽人之所出也严安疏佳丽珍怪
顺于耳目谢朓诗江南佳丽地佳丽字非始自谢也文
选注失引之
宋初置通判分知州之权谓之监州有钱昆者性嗜蟹
常求外补曰但得有蟹无监州处则可此语风味似晋
人归田录及扪虱新话皆载其事东坡诗云欲问君王
卷二 第 5b 页 WYG0855-0011d.png
乞符竹但忧无蟹有监州昆去东坡未远即用其事为
诗良爱其语也
左传狄之广莫于晋为都杜预注广音义与旷同广莫
犹言旷漠也风曰广莫风门曰广莫门音义皆如此
刘昼新论云微子感牵牛星颜渊感中台星张良感弧
星樊哙感狼星其说皆出谶纬
汉儒谓汤武逆取而顺守此言非也易曰武汤革命顺
乎天而应乎人焉有逆而可以顺天应人乎左传曰以
诗良爱其语也
左传狄之广莫于晋为都杜预注广音义与旷同广莫
犹言旷漠也风曰广莫风门曰广莫门音义皆如此
刘昼新论云微子感牵牛星颜渊感中台星张良感弧
星樊哙感狼星其说皆出谶纬
汉儒谓汤武逆取而顺守此言非也易曰武汤革命顺
乎天而应乎人焉有逆而可以顺天应人乎左传曰以
卷二 第 6a 页 WYG0855-0012a.png
乱取国奉礼以守犹惧不终季文子犹知其不终也而
谓汤武为之乎然逆取顺守之言实本于左氏而又转
失其指矣
左传齐燕平之月(注此年正月)公孙段卒国人愈惧其明月
(注此年二月)子产立公孙泄古书传及俗称谓曰明年明日
则有之矣明月仅见此尔
史记封禅书注山阪曰衍周礼注下平曰衍左传地名
有昌衍瓜衍战国策地名有卷衍蒲衍水经注有杜衍
谓汤武为之乎然逆取顺守之言实本于左氏而又转
失其指矣
左传齐燕平之月(注此年正月)公孙段卒国人愈惧其明月
(注此年二月)子产立公孙泄古书传及俗称谓曰明年明日
则有之矣明月仅见此尔
史记封禅书注山阪曰衍周礼注下平曰衍左传地名
有昌衍瓜衍战国策地名有卷衍蒲衍水经注有杜衍
卷二 第 6b 页 WYG0855-0012b.png
汉书有鄜衍又水溢曰衍素问泉涌河衍鳞见于陆或
体作羡汉沟洫志河灾之羡溢中国也尤甚易需于沙
衍在中也地理志有沙羡而音作夷盖方言耳文之溢
辞曰羡文璧之溢瑑曰璧羡义亦取此又封禅书沕潏
曼羡曼羡即曼衍也因阅韵会衍字下引证未详因疏
记之
秦汉以前书籍之文言多譬况当求于意外如尚书云
说筑傅岩之野筑之为言居也后世犹有卜筑之称求
体作羡汉沟洫志河灾之羡溢中国也尤甚易需于沙
衍在中也地理志有沙羡而音作夷盖方言耳文之溢
辞曰羡文璧之溢瑑曰璧羡义亦取此又封禅书沕潏
曼羡曼羡即曼衍也因阅韵会衍字下引证未详因疏
记之
秦汉以前书籍之文言多譬况当求于意外如尚书云
说筑傅岩之野筑之为言居也后世犹有卜筑之称求
卷二 第 7a 页 WYG0855-0012c.png
其说而不得遂谓傅说起于板筑虽孟子亦误矣伊尹
负鼎以干汤谓尹有鼎鼐之才也犹书曰迓衡云耳横
议者遂谓伊尹为庖人若然则衡秤也尹曰迓衡其亦
舞秤权之市魁乎子贡多学而识之故孔子曰赐不受
命而货殖焉庄子便谓子贡乘大马中绀表素之衣太
史公立货殖传便首诬子贡如此则子贡一猗顿耳圣
门四科子贡善言语太史公信战国游士之说载子贡
一出存鲁乱齐破吴强晋而霸越其文震耀其辞辨利
负鼎以干汤谓尹有鼎鼐之才也犹书曰迓衡云耳横
议者遂谓伊尹为庖人若然则衡秤也尹曰迓衡其亦
舞秤权之市魁乎子贡多学而识之故孔子曰赐不受
命而货殖焉庄子便谓子贡乘大马中绀表素之衣太
史公立货殖传便首诬子贡如此则子贡一猗顿耳圣
门四科子贡善言语太史公信战国游士之说载子贡
一出存鲁乱齐破吴强晋而霸越其文震耀其辞辨利
卷二 第 7b 页 WYG0855-0012d.png
人皆信之虽朱文公亦惑之独苏子由作古史考而知
其妄考左传齐之伐鲁本于悼公之怒季姬而非田常
吴之伐齐本怒悼公之反覆而非子贡其事始白若如
太史公之言则子贡一苏秦耳毛诗曰汉有游女不可
求思韩婴曲为之说曰孔子南行至楚之阿谷见女子
有佩瑱而浣者使子贡挑之不得如韩婴之言则孔子
乃一马融而子贡不如卢植远矣又论语为命裨谌草
创之左氏遂谓裨谌谋于野则获盖因草之一字诬之
其妄考左传齐之伐鲁本于悼公之怒季姬而非田常
吴之伐齐本怒悼公之反覆而非子贡其事始白若如
太史公之言则子贡一苏秦耳毛诗曰汉有游女不可
求思韩婴曲为之说曰孔子南行至楚之阿谷见女子
有佩瑱而浣者使子贡挑之不得如韩婴之言则孔子
乃一马融而子贡不如卢植远矣又论语为命裨谌草
创之左氏遂谓裨谌谋于野则获盖因草之一字诬之
卷二 第 8a 页 WYG0855-0013a.png
也孔父正色而立朝左氏遂谓孔父之妻美而艳盖因
色之一字诬之也例此以往则国语谓骊姬蝎谮申生
必将如吉甫之掇蜂礼所云诸侯渔色于下即小说家
谓西施因网得之类矣乎姑发此以谂知者
凡传中引古典必曰书云诗云者正也左传中最多又
有变例如子产答子皮云子于郑国栋也栋折榱崩侨
将压焉此乃引周易栋桡凶之义而不明言易鲁穆叔
论伯有不敬曰济泽之阿行潦之蘋藻寘诸宗室季兰
色之一字诬之也例此以往则国语谓骊姬蝎谮申生
必将如吉甫之掇蜂礼所云诸侯渔色于下即小说家
谓西施因网得之类矣乎姑发此以谂知者
凡传中引古典必曰书云诗云者正也左传中最多又
有变例如子产答子皮云子于郑国栋也栋折榱崩侨
将压焉此乃引周易栋桡凶之义而不明言易鲁穆叔
论伯有不敬曰济泽之阿行潦之蘋藻寘诸宗室季兰
卷二 第 8b 页 WYG0855-0013b.png
尸之敬也此乃引有齐季女全诗之义而不明言诗盖
一法也又引书太誓所谓商兆民离周十人同者众也
据太誓原文云受有亿兆夷人离心离德予有乱臣十
人同心同德省二十字作八字而语益矫健此盖省字
又一法也郤至聘楚辞享云百官承事朝而不夕此公
侯所以干城其民也故诗曰赳赳武夫公侯干城及其
乱也诸侯贪冒侵欲不已争寻常以尽其民略其武夫
以为己腹心股肱爪牙故诗曰赳赳武夫公侯腹心此
一法也又引书太誓所谓商兆民离周十人同者众也
据太誓原文云受有亿兆夷人离心离德予有乱臣十
人同心同德省二十字作八字而语益矫健此盖省字
又一法也郤至聘楚辞享云百官承事朝而不夕此公
侯所以干城其民也故诗曰赳赳武夫公侯干城及其
乱也诸侯贪冒侵欲不已争寻常以尽其民略其武夫
以为己腹心股肱爪牙故诗曰赳赳武夫公侯腹心此
卷二 第 9a 页 WYG0855-0013c.png
先言诗意而后引诗辞又一法也宋陈骙曰古文取诗
即云诗取书即云书盖常体也或以康诰为先王之令
(见国语)周书为西方之书(见国语)以咸有一德为尹告(礼记)以
大禹谟为道经(荀子)不曰仲虺之诰而曰仲虺之志(左氏)不
曰五子之歌而曰夏训有之(左氏)直言郑诗曹诗(国语)止称
汋曰武曰(左氏)或称苪良夫(左氏)或称周文公(国语)指那颂卒
章为乱辞(国语)摘小宛首章为篇目(国语)数章之末章既谓
之卒章一章之末句亦谓之卒章(并左氏传)凡此似亦略施
即云诗取书即云书盖常体也或以康诰为先王之令
(见国语)周书为西方之书(见国语)以咸有一德为尹告(礼记)以
大禹谟为道经(荀子)不曰仲虺之诰而曰仲虺之志(左氏)不
曰五子之歌而曰夏训有之(左氏)直言郑诗曹诗(国语)止称
汋曰武曰(左氏)或称苪良夫(左氏)或称周文公(国语)指那颂卒
章为乱辞(国语)摘小宛首章为篇目(国语)数章之末章既谓
之卒章一章之末句亦谓之卒章(并左氏传)凡此似亦略施
卷二 第 9b 页 WYG0855-0013d.png
雕琢少变雷同作者考焉毋诮无补陈氏之言予论有
契焉故并载之
后汉伏湛奏引书股肱良哉庶事康哉及诗济济多士
文王以宁不直引其文而曰唐虞以股肱康文王以多
士宁是故诗称济济书曰良哉湛之言亦有左氏国语
之遗法乎晋以后不复有此工致矣
水经注载晋世河决胡公石椁上有八分书考其时盖
周也故知八分不始于秦矣又考庄子云丁子有尾李
契焉故并载之
后汉伏湛奏引书股肱良哉庶事康哉及诗济济多士
文王以宁不直引其文而曰唐虞以股肱康文王以多
士宁是故诗称济济书曰良哉湛之言亦有左氏国语
之遗法乎晋以后不复有此工致矣
水经注载晋世河决胡公石椁上有八分书考其时盖
周也故知八分不始于秦矣又考庄子云丁子有尾李
卷二 第 10a 页 WYG0855-0014a.png
颐注云谓右行曲波为尾今丁子二字虽左行皆有曲
波亦是尾也审如李说八分不始于秦又一證也
扬雄蜀记云星桥上应七星李膺益州记云一长星桥
(今名万里)二员星桥(今名安乐)三机星桥(今名建昌)四夷星桥(今名窄桥)五
尾星桥(今名禅尼)六冲星桥(今名永平)七曲星桥(今名升仙)水经注云
两江有七桥直西门郫江冲里桥西南石牛门曰市桥
大城南门曰江桥桥南万里桥西上曰夷桥北折曰长
升桥十里曰升仙桥李冰浴水造桥上应七宿故世祖
波亦是尾也审如李说八分不始于秦又一證也
扬雄蜀记云星桥上应七星李膺益州记云一长星桥
(今名万里)二员星桥(今名安乐)三机星桥(今名建昌)四夷星桥(今名窄桥)五
尾星桥(今名禅尼)六冲星桥(今名永平)七曲星桥(今名升仙)水经注云
两江有七桥直西门郫江冲里桥西南石牛门曰市桥
大城南门曰江桥桥南万里桥西上曰夷桥北折曰长
升桥十里曰升仙桥李冰浴水造桥上应七宿故世祖
卷二 第 10b 页 WYG0855-0014b.png
谓吴汉曰安军宜在七桥连星间是也蜀记与水经注
所载小异并录之以补地制之缺云
宋苏才翁笔法妙天下不肯下一世人惟称范文正公
书与乐毅论同法黄山谷谓才翁傲睨万物众人皆侧
目而文正公待之甚厚故才翁评书少曲董狐之笔耳
山谷此评似非君子之言文正公字法实入书家之品
才翁非佞语也王荆公字本无所解评者谓其作字似
忙世间那得许多忙事而山谷阿私所好谓荆公字法
所载小异并录之以补地制之缺云
宋苏才翁笔法妙天下不肯下一世人惟称范文正公
书与乐毅论同法黄山谷谓才翁傲睨万物众人皆侧
目而文正公待之甚厚故才翁评书少曲董狐之笔耳
山谷此评似非君子之言文正公字法实入书家之品
才翁非佞语也王荆公字本无所解评者谓其作字似
忙世间那得许多忙事而山谷阿私所好谓荆公字法
卷二 第 11a 页 WYG0855-0014c.png
出于杨虚白又谓金陵定林寺壁有荆公书数百字惜
未见赏音者何荆公字在当时无一人赏音而山谷独
称之耶才翁曲笔于范文正公不犹愈于山谷献谀于
王安石乎
杜诗一箭正坠双飞翼黄山谷注作一笑盖用贾大夫
妻射雉事也
未见赏音者何荆公字在当时无一人赏音而山谷独
称之耶才翁曲笔于范文正公不犹愈于山谷献谀于
王安石乎
杜诗一箭正坠双飞翼黄山谷注作一笑盖用贾大夫
妻射雉事也
卷二 第 11b 页 WYG0855-0014d.png
丹铅馀录卷二