钦定四库全书
　圣济总录纂要卷二十一
　　　　　　　　　　　　　　休宁程林纂
　　疮肿门
　　　丁肿
论曰丁肿者由风邪毒气入于肌肉所生也凡有十种
一者疮头乌而强凹二者疮头白而肿实三者疮如垩
垽色四者疮似葩红色五者疮头内有黑六者疮头赤

红而浮虚七者疮头葩而黄八者疮头如金箔色九者
疮头如茱萸十者疮头如石榴子亦有初如风疹搔破
青黄汁赤里有赤黑脉而小肿亦有全不令人知忽衣
触手摸着则痛若故取便不知处亦有肉突起如鱼眼
之状赤黑碜痛彻骨久结皆变至烂疮疮下深孔如火
针穿之状初作时突起如丁盖故名丁疮令人恶寒四
肢强痛三日疮变焦黑肿大光起根硬不可近犯之则
痛彻骨其发于手足头面骨节间为气血所会尤宜速

治不然毒气入腹烦闷恍惚如醉人治无所施矣
丁肿方
　　河东柳宗元偶病丁疮凡四十日他药治之莫效
　　长乐贾宣伯教用蜣螂心贴之一夕而穴百苦皆
　　已次年春因食鹅羊肉丁又大作再用之亦如神
　　效按蜣螂心在腹下度取之其肉稍白者是也以
　　此贴疮半日许可穴再易之血尽根出而愈矣
巴豆涂　治丁疮乃日本国传来者

　　巴豆(十/粒)　半夏(一/枚)　附子(半/枚)　蜣螂(一/枚)
　各为末以人粪相和看大小疮作纸圈子围疮口以
　药傅上用绢贴之一日三易
地骨皮散　同上
　　地骨皮(五/钱)　小麦　大麻子(各十粒/烧灰)　绯帛(五寸/烧灰)
　　乱发(卵大/烧灰)　半夏(七枚/炒黄)　曲头棘刺(二十枚烧灰/即针倒下多)
　　(年/者)
　用骨皮半夏为末与各灰同研匀酒下二钱日二

乾姜胡椒傅　治一切丁肿恶毒
　　乾姜　胡椒(炒/)　龙骨　皂荚(去皮/子炙)　斑猫(去翅/足一)
　　(两/)
　共末用酒和如膏贴上日二
　　　诸疥
论曰字书以疥有介守之义言虽微小介然守形体而
难治是以疥有五名皆因风热邪气客于皮肤之间久
则化为虫时作痛痒故作为疮肿焮赤痛痒者谓之大

疥皮内引起结根搔之不痛谓之马疥瘙痒皮起谓之
乾疥三者为重以风湿热气深在肌肉故也若水疥㾦
㿔如瘭浆湿疥疮小而汁出特风热淫于皮肤之间故
浅而轻俱风热之客故皆有虫或谓蛲虫内出理或然
也治宜疏风涤热当以薰浴傅涂汤液并施则善
苦参散　治遍身疮疥风毒瘙痒
　　苦参　白花蛇(酒浸去/皮骨炙)　川连　川归(三/两)　人参
　　玄参　丹参　白芍　防风(五/钱)　白蒺藜(炒去刺/一两)

　共末酒下二钱
快肌丸　治遍身疮疥瘙痒
　　威灵仙(三两/为末)　雄猪胆(三/枚)
　用胆汁和末丸梧子大荆芥汤下二十丸
防风丸　治一切风疥疮癣皮肤瘙痒瘾疹
　　防风　蝉脱　猪牙皂(炙去皮/二两)　天麻(三/两)
　共末用精羊肉煮极烂以酒熬成膏丸梧子大用荆
　芥酒下三十丸日二

苦参丸　治一切疥疮
　　苦参　玄参　山栀　独活(二/两)　甘菊　防风
　　大黄(炒香/熟)　片芩　枳壳(一/两)　川连(两/半)
　共末蜜丸梧子大酒下二十丸日二
五参散　治诸疥风虚恶疮
　　人参　玄参　丹参　沙参　苦参　秦芁
　　白蒺藜(炒/)　山药　子芩　防风　麻黄(去根/节)
　　独活　茯神　细辛(五/钱)　山栀　枳壳(三/分)

　　乌蛇肉(酒炙/一两)
　共末水下三钱日二
鸡子油涂　治一切恶疥疮
　　鸡子(七枚煮热用/黄慢炒取油)　腻粉　发灰　枯矾(一/分)
　　石硫黄(五/钱)
　共研入油和匀涂上日三五次差
　　　诸癣
论曰癣之字从鲜言始发于微鲜纵而弗治则浸淫滋

蔓其病得之风湿客于腠理搏于肌肉否涩久则因风
湿而变化生虫故风多于湿则为乾癣但有周郭皮枯
瘙痒搔之皮起白屑者是也湿多于风则为湿癣周郭
中如虫行浸淫赤湿搔痒汁出是也风抟于气血则为
风癣㿏痹不痛痒是也如钱形则为圆癣如雀目则为
雀目癣亦皆赤痛而瘙痒又或牛犬所饮之水刀刅磨
淬之浆取以盥濯毒气传人亦能生癣故得于牛毒者
状似牛皮于诸癣中最为痛厚乃邪毒之甚者俗呼为

牛皮癣狗癣白点而连缀刀癣纵斜无定形凡此八者
皆风湿毒气搏于肌中故痛痒不已久而不差又谓之
大癣
苦参丸　治一切风癣皮肤瘙痒
　　苦参　乌蛇肉(炙四/两)　石菖蒲(二/两)
　共末入蜜丸梧子大酒下二三十丸
丁香散傅
　　丁香　虾蟆灰(一/两)　麝香(一/分)　枯矾　五倍子

　　腻粉(研五/钱)
　各末研匀傅上
一抹散　治乾癣
　　天南星　草乌头(各一枚/生为末)
　用羊蹄根捣取自然汁调涂三日差
狼牙丹砂膏　治一切乾湿诸癣
　　狼牙　丹砂　枯矾　雷丸　雄黄　藜芦
　　硫黄(一/两)

　共末入猪脂和成膏日涂三五次
　　　代指(即天蛇头/)
论曰疮发指端爪甲脱落名曰代指盖爪者筋之馀筋
骨热盛注于指端故其指先肿赤热焮痛结聚成脓甚
则爪甲脱落世俗谓之遭指又名沦指又名代甲其实
此病类于指疽然无蕴毒故色不黯黑即病虽久亦不
杀人也
漏芦汤　治代指筋骨脏腑中热焮赤肿痛

　　漏芦　升麻　子芩　大黄(炒一/两)　玄参(三/分)
　水煎五钱入淡竹叶二七片煎减半去滓入芒硝一
　钱再二三沸温服日二已利去芒硝
地龙散　治代指
　　地龙
　去泥瓦上炙为末用猪脂和涂患上日二
升麻汤浸　治代指虽内无蕴毒然筋骨中热气壅盛
　　升麻　生甘草(一/两)

　用水煎去滓入芒硝末一两搅匀浸指数十次
蛇头疔疮痛不可忍臭不可闻
　　蜈蚣一条焙乾为末猪胆汁调
　又用黑豆生研末入茧内笼之
酱蜜涂　治代指不结靥
　　酱汁　白蜜
　二味和煎令沸稍热涂上日三五次
热汤蘸　治代指为五脏气流注十二经毒热冲于手

指
　　热汤
　急蘸五七次冷水浸之又复如此三度便涂羊胆汁
　差未成脓者用此方甚效或以猪胆盛代指用线扎
　之亦妙
　　　诸丹毒
论曰热毒之气暴发于皮肤间不得外泄则蓄热为丹
毒以其色如涂丹之赤又复阳气伏于皮肤中故谓之

丹因热气剽悍其发无常处大则如掌甚则周流四肢
若不急治或坏烂出脓血若发于骨节之间则以药断
截毒气入腹则能杀人治法用镰割明不可缓故也
漏芦汤　治丹毒游走
　　漏芦　升麻　白芍　子芩　白敛　白薇
　　麻黄(去根/节)　甘草　大黄(一/两)
　水煎五钱温服日二
赤小豆涂　治丹毒如掌大身赤肿痛痒

　　赤小豆
　为细末以鸡子白和如膏涂丹上日二
吴蓝汤拓　治丹毒
　　吴蓝　升麻　石膏　片芩　白敛　犀角(一/两)
　　生地(三/分)　山栀　大黄(五/钱)
　水煎一两入竹沥浸拓
羚羊角涂　治赤黑丹毒
　　羚羊角(烧/灰)

　研细以鸡子白和如膏涂患上日二次差
鹿角散涂　治赤黑丹
　　鹿角
　烧灰存性研末入熟猪脂和涂日二
　　　痱疮
论曰内经谓汗出见湿乃生痤痱盖热盛汗出阳气发
泄而腠理疏反以寒水洗浴则热气内郁于皮腠之间
轻则为痱重则为痤也世俗通谓之痱子其状皮肉如

毫针所刺遍体细疮如麸片愈而复发是也
葛粉傅　治痱子
　　葛粉(三/两)　生甘草(一/两)　风化石灰(微炒/五钱)
　共研扑之
滑石豆粉傅　治痱子
　　滑石(飞/过)　菉豆粉　枣木叶
　共研末傅之日三
乾壁土傅　治暑月肌肤疮烂或因搔成疮者

　　陈乾壁土(取向东/方者)
　研细傅之日三四次随手即愈
　　　肉刺
论曰肉刺者生于足指间形如鞕胝与肉相附隐痛成
刺由靴履急穿相摩而成名为肉刺俗呼为鸡眼睛是
也
胶脂膏贴　治肉刺
　　柏木上白胶　明松脂(一/两)　黄蜡(五/钱)

　将胶脂熬化入蜡成膏贴之
酥粉傅　治肉刺
　　蝉酥(自取/者)　腻粉(一/钱)
　将酥浸湿入粉研匀用针拨破涂上蜜裹日二
硵砂傅　同上
　　硵砂
　　醋化熬成霜以少许和柏胶傅之其根即出
　　金疮门

　　　金疮血不止
论曰血行脉中周行灌溉而无穷已金刅所伤深则其
流湍激若海泄河㳏禦之至难要在杜其冲溢之势外
观其形内订其脉之何如若血出不断其脉大而止者
为易治若血出不止前赤后黑或黄或白肌肉腐臭寒
冷急者为难治不可不察也
麻黄散　治金疮止血闷疼痛
　　麻黄(两/半)　白芷　附子　白芍　川归　续断

　　乾姜　炙甘草　子芩　川芎　桂心(五/钱)
　共末酒下二钱日二
天南星散　治刀刅所伤血出不止
　　天南星(三/枚)　铅丹(炒紫/一钱)
　共末研匀乾贴患上日二
刀箭方　治血出不止
　　石灰(远年者/一两)　铅丹(炒三/分)　龙骨　狗脑骨(烧五/钱)
　共末傅上日二

风化散　治金疮止血定痛
　　风化石灰(一/升)　乾姜(三/分)　生栗子　白药(五/两)
　午日共末以备急用
石榴花散　同上
　　石榴花(乾者/五钱)　石灰(炒升/半)
　共末用少许傅上少刻断血止痛
蒲黄散　治金疮血出腹胀欲死
　　蒲黄　生地黄(两/半)　川芎　白芷　川归　黄菧

　　续断(一/两)　甘草(三/分)
　共末空心酒下三钱令腹中死血化为水日三若口
　噤用物干开灌之加大黄两半
　　　金刅伤中筋骨
论曰金刅所中至于筋骨其所伤深矣然接骨绝筋亦
可接续要在乘血气未寒急施治法若不乘热则风冷
易入疮纵暂愈后必不仁亦致痛烦而终身不完至于
小碎之骨即当出之不尔则脓血不绝肌肉亦不能收

敛矣
骨碎补丸　治一切金刅伤中筋骨风冷所入疼痛
　　骨碎补(三/两)　山药　附子　虎骨(炙/)　桂心
　　白槟榔　自然铜(醋淬/七次)　熟地　败龟板(醋/炙)
　　白薇　山萸肉　泽兰叶(一/两)　五味子　川归
　　乾姜(五/钱)　肉蔻(二/枚)　肉苁蓉(三/分)
　共末入蜜杵丸如梧子大酒下二三十丸日二
　　　金疮中风水及痉

论曰金疮中风水者以封固不密所致也夫中风之候
其仓卒无汁中水之候则出青黄汁而又疼痛发热内
肿硬时为痉状可急治之凡痉状口急背直摇头马鸣
腰为反折须臾十发气息如绝汗出如雨治不可缓缓
则不能救疗
熟地丸　治远年伤折忽因风气于旧处痛不可忍
　　怀熟地(四/两)　杏仁(去皮/尖炒)　牛膝(两/半)　黄菧　苦参
　　兔丝子(酒/煮)　肉苁蓉　蓖薢(炒一/两)　升麻　桂心

　　(三/分)　青木香(一/分)　诃勒皮(五/钱)
　共末入蜜丸梧子大酒下二三十丸日二
鸡屎白豆酒　治金疮中风反张者
　　鸡屎白(一/合)　大豆(二/合)
　先以豆炒焦黑入屎白同炒熟又以瓶贮酒三升乘
　热豆倾酒中盖良久去滓服五合少顷又服取汗出
　饮酒后以姜粥助之
羌活饮　治金疮并伤折骨诸疮肿慎不可当风卧湿

地取凉若风湿所伤则发痓口噤杀人若觉颈项强身
拘急便服
　　羌活(一/两)　竹沥(三/钟)
　用水煎羌活减半去滓入沥再沸分三服
川椒罨　治金疮中风
　　川椒(生用/三两)
　看疮大小用面作馄饨灰火中炮熟乘热开一孔当
　疮上罨之劫引风出多做候换数次差

川芎汤　治金疮中风痛不可忍
　　川芎　防风　羌活　川归(一/两)　炙甘草(三/分)
　水煎六钱热服取汗如汗不出加麻黄一两桂心三
　分汤成入竹沥沸服日二
盐韭傅　治金疮中风水肿
　　韭白　食盐(等/分)
　共捣烂放疮上以火炙药上热彻愈
又方

　　鹿角
　烧灰存性研末用猪脂和涂日二差
　　　金疮肠出
论曰金刅所伤有肠出者有肠出已断者视其轻重以
决死生肠有一头见者不可续也若腹痛不可忍短气
不能食近则一日远则三日治无及矣肠有两头见者
速以桑白皮挼作线或以麻缕续之仍用鸡白涂隙勿
令气泄推内之密缝疮口用雄鸡血涂之肠有出而不

断者以大麦汁洗而内之亦如前法须研米粥饮二十
馀日强糜百日方可食饭又不可令饱恐其肠断仍常
以汤散助之
磁石散　治金疮肠出宜入之
　　磁石(醋淬/七次)　滑石(飞过/等分)
　同研酒下一钱日三及以针砂涂肠上其肠自收入
　而无害
小麦饮喷肠方　治金疮肠出不能入

　　小麦(三/升)
　用水九升煮汁五升以绵滤过候冷含喷疮上渐入
　以冷水喷其背不令病人知亦不可使傍人语卒然
　急喷其肠自入不可食饱勿使病人惊恐恐惊则杀
　人难治
　　　毒箭所伤
论曰箭疮毒药入皮肤肌肉间令人短气闷绝口噤唇
乾血虽止而腹满不能言其人如醉者为难治若瘀血

应时出其疮温而热开口能言则可治巢氏论毒箭有
三种曰岭南夷俚人用焦铜作箭镞其岭北诸处以蛇
毒螯物汁著管中渍箭镞及有以苗药为之者三种伤
人皆不易治唯急饮粪汁可以禦其毒少缓则毒气深
入不可救也慎之慎之
半夏饮　治毒箭所伤箭镞毒药在内不出
　　半夏(三两用生姜二/斤取汁浸三日)　白敛(三/两)
　同炒为末酒下一钱日三疮浅十日出疮深二十日

　方出
雄黄涂　治毒箭所伤
　　明雄黄
　研极细傅疮上日四五汁出愈　此方治毒蛇蜈蚣
　咬亦妙
生姜饮　治中毒箭
　　生姜
　取自然汁饮五分未退再饮　一方用甘草煎汁频

　饮
旋复根散　治中毒箭
　　旋复根
　为末酒下二钱日三仍傅疮上(无根/用花)
　　　箭镞金刅入肉
论曰凡箭镞金刅入肉治宜速出内有碎骨亦须去尽
然后傅药不然其疮必不合纵然少愈亦常作疼痛若
神惊血乱气夺则死无救

丹皮散　治金疮箭头在骨多年不出
　　丹皮　白敛(一/两)　丁香　麝香　藿香
　　桑白皮(一/分)
　共末温酒下二钱浅者十日深者二十日箭头自出
又方　同上
　　磁石(生研/极细)　明雄黄(三/分)
　同研匀用菉豆煮汁下二钱十日后轻拨便出手足
　上用此末点之亦自出

红散子　治中箭头用之摩疮口上
　　蔓陀罗子　草乌　茄子花　萞麻子
　　麒麟竭(五/钱)
　共末以好酒和调涂摩疮上箭头自出
解骨丸　治箭镞不出能令自出
　　明雄黄　象牙末　蜣螂(一/两)
　共末入蜜杵丸黍米大用一丸内疮中以细腻羊肾
　脂贴之箭头自出

鼠肝傅　治箭头不出
　　鼠肝(五/枚)
　研如泥傅之兼以鼠脑髓涂之良亦治针折肉中涂
　之自出
象屑涂　治箭头不出
　　象牙屑
　研末用蜜和涂疮上并折针竹木刺皆出
　　　狐尿刺

论曰狐尿刺者乃狐狸尿草棘上人有误犯则发肿痛
焮热多在于手足指节然亦有端居不出而被此毒者
盖毒气有相类之症亦不因狐狸尿乃尔也
白敛膏　治犯狐尿久不差
　　白敛　羊屎　括蒌根(五/钱)
　共捣如膏裹疮上一伏时其刺自出
大豉傅　治狐尿刺在手足指节间肿痛
　　大豉(一/两)

　细嚼熟傅之少顷取下看䜴中有毛效如不见毛又
　嚼傅之以毛出为度
桂心黄蜡丸　治一切恶刺入肉者
　　桂心
　研末用黄蜡化丸看疮口大小置丸疮内以湿纸三
　五重搭盖以火熁候丸化入肉其刺自出如无刺其
　伤处亦平也
独栗涂　治恶刺不出

　　独颗栗
　去衣嚼如泥涂疮上帛裹半日有刺自出
　　　恶刺
论曰恶刺初得以蛇虺毒气经由草木水泽间有人染
著忽似刺劄俄致肿痛其肉溃烂若手足上著注即指
节堕落土人谙历既多初觉中刺时以艾灸数十壮十
愈八九灸弗愈者速以下药涂傅
葱白蒲公草膏　治中一切恶刺

　　葱白(一/把)　蒲公草(五/两)　大豉(一/分)
　共烂捣涂疮上外用醋面纸封自出
木虫涂　治恶刺
　　木中虫(五/枚)
　用米醋和研如泥封之差
黑豆汁渍　同上
　　黑豆(一/升)
　用水煮取浓汁频频渍之差

　　　竹木刺伤肌肉不出
论曰竹木刺所伤为患甚浅然入人肌肉久不得出则
损动荣卫而作疮或中风水则肿痛若成脓淹留岁月
未易治也但刺伤之初宜速治之加以涂傅无致风水
之患
羊屎傅　治竹木刺
　　羊屎
　炙乾为末用猪脂和傅日三五上经宿自出

象牙散傅　治竹木刺并针折不出
　　象牙屑
　为末以雄鼠脑髓和傅上立出
糯米膏　治金疮水毒痈疽热毒竹木等刺
　　糯米(三/升)
　于端午日前四十九日以冷水浸之日二换水轻淘
　至午日午时曝乾挂风处凡遇患用少许炒焦为末
　水和成膏涂疮口帛缚候疮愈解去若金疮误犯生

　水作脓肿甚者急用此膏涂之良久其肿处即消若
　痈疽毒疮初发才觉焮肿痛并痄腮等症用此末贴
　项下及肿处若竹木签刺入肉者临卧时贴之明日
　揭看其刺自出在药内若贴肿毒药乾即换之须常
　令湿为妙唯金疮及水毒切不可换恐伤动疮口
　　痔瘘门
　　　诸痔
论曰痔有五名一曰牡痔二曰牝三曰脉痔四曰肠痔

五曰血痔症虽小异大率皆饮食饱甚情欲过度之所
致也夫饮食饱则肠胃伤情欲过则气血耗毒气乘虚
流入下部所以澼积而为痔也
如神丸　治肠风五痔
　　乌蛇肉(酒/炙)　防风　大黄(煨二/两)　枳壳(炒/)　黄菧
　　刺猬皮(炙/黑)　陈皮　白蒺藜(炒去/刺)　秦芁(两/半)
　共末入蜜杵丸梧子大空心酒下三十丸临卧再服
　当日血止定痛

神妙汤　薰洗五痔
　　蓖薢　甘草　五倍子　括蒌根　大䜴
　　葱白(等/分)
　每日用一二两煎水薰洗日二
神白散　治痔疮下部发肿如梅李大痛硬不能行者
即时取效
　　半夏(齐州/者)
　每用一枚研极细入冰片一小皂子大同研匀用津

　唾和摊软纸上贴之即冷如冰良久清水水渐消未
　全愈再贴去根尤妙
　　　牡痔
论曰内经谓饮食自倍肠胃乃伤因而饱食筋脉横解
故澼而为痔其状肛边生鼠乳或痒或痛脓血时下谓
之牡痔
猬皮丸　治牡痔肛边生鼠乳疼痛寒热
　　猬皮(炙/焦)　附子　槐木耳　枯白矾　川归

　　桑白皮　赤芍(一/两)　楮根白皮(炙/)
　共末入蜜杵丸梧子大饮下三十丸
荆芥槐花散　治鼠乳牡痔便血痛不可忍
　　荆芥穗　槐花(炒/)枳壳(炒/)　黄菧(蜜炙/二两)
　共末空心饮下二钱
　　　牝痔
论曰牝痔者由邪热壅在肺经傅注大肠又大肠久虚
风热留滞故令肛边生疮而出血也名曰牝痔此皆酒

食房劳过度令毒气攻注所为故又谓之酒痔
地榆汤　治牝痔肛门生疮下血不止
　　地榆　子芩　赤芍　枳壳　槟榔　川归
　　黄菧(炙一/两)
　水煎四钱空心温服日二
淋洗白矾汤　治牝痔
　　枯白矾
　研末每用五七分入沸汤内和匀浸洗日二差

　　　脉痔
论曰脉痔者脏腑蕴积风热不得宣通也风热之气乘
虚流入下部故肛边生疮痒痛血出也盖实为痛虚为
痒今实热乘虚下攻肛肠故痒且痛又脉者血之腑得
热则妄行故血乃出也
槐荚煎丸　治脉痔生疮下血痒痛
　　槐荚(一斤洗入水/半斤研取汁)　白蜜(二两与荚汁/同煎成膏)　防风
　　黄菧(炙五/钱)　杏仁(去皮/尖炒)　皂荚子(炒三/分)　枳壳(炒一/两)

　共末与杏末拌匀入膏杵丸梧子大饮下二三十丸
　日二
阿胶汤　治脉痔有虫时作痒痛血出不止
　　阿胶(炒/)　艾叶　川归　青葙子(一/两)
　水煎五钱温服日二
薰洗槐白皮汤　治脉痔有虫或下脓血
　　槐白皮(二/斤)
　用水一斗五升煎一斗倾盆中坐薰汤冷再煖虫当

　随便利自出仍用槐白皮为末绵包钱许内下部中
　日二差
出虫方　治脉痔下部如虫咬
　　桃叶(十/斤)
　捣研蒸熟乘热入小口器中坐薰其虫自出
涤痔散　同上
　　白矾(研一/两)
　取小便三升温热入矾末五钱乘热洗之差

　　　血痔
论曰血痔者乃肺热流毒也肺与大肠为表里今肺脏
蕴热毒气流渗入于大肠血性得热则流散故因便而
肛肠肿痛清血随出名曰血痔
猬皮散　治血痔
　　猬皮(烧灰/存性)　白芷　黄菧　怀熟地　侧柏叶
　　川续断　地榆　川连(一/两)
　共末空心饮下二钱日二

地榆汤　治血痔
　　地榆　熟艾　防风　枳壳(炒/)　龙骨　黄菧
　　桑木耳(一/两)
　水煎五钱入生地一分温服日二
蒲黄汤　治诸痔下血
　　蒲黄　川芎　生地　白芷　川连　川归
　　白石脂　甘草(一/两)
　水煎五钱空心温服日二

黄菧散　治血痔下血不止
　　黄菧(蜜/炙)　枳壳(炒三/两)　防风(两/半)
　共末空心饮下三钱日二
枳实槐角子散　治血痔下血久不差
　　枳实(麸/炒)　槐角子　木贼(五/钱)
　共末用皂荚汤下二钱日二
　　　肠痔
论曰肠痔者以肠胃有风挟热二者乘虚入于肠间冲

发下部故令肛边生核肿痛不消病始作令人寒热时
有血出也
枳壳汤　治肠痔肿痛生核或发寒热
　　枳壳(炒/)　子芩　白芍　黄菧(一/两)　川芎
　　川归　槟榔(煨/)　丹参(两/半)
　水煎五钱空心温服日二
括蒌散　治肠痔下血
　　括蒌(大者/一枚)　乌梅肉(十/枚)

　将蒌切盖去空以梅肉实其中仍盖封用黄泥包裹
　晒乾火煅存性研末温酒下二钱日二
地榆散　治肠痔下部生核肿痛时发寒热出血
　　地榆　槐花(半生/半炒)　甘草(一/两)
　共末用枳壳桑白皮汤下二钱日二
又方　治一切痔淋洗
　　荆芥穗　生甘草(二/两)
　同末水煎一两淋洗日二

白术紫朴丸　治久积虚冷肠风痔瘘面色萎黄虚劣
　　白术　紫朴(三/两)　人参　甘草　川归(一/两)
　　黄菧　黑乾姜　陈皮(两/半)
　共末入蜜杵丸梧子大饮下二三十丸
二根散　治肠痔有血
　　枸把根白皮　白蔷薇根白皮(二/两)
　共末水下二钱日二
　　　气痔

论曰气痔者因便下血或肛头肿凸良久乃收是也此
由毒气蕴积肠间及恚怒不节酒食过伤令下部气涩
壅结而成
乌蛇黄菧丸　治气痔大便下血脱肛肿痛
　　乌蛇肉(五/两)　人参　独活　枳壳　地骨皮(一/两)
　　郁李仁(去皮/炒)　羚羊角(三/两)　黄菧　槟榔(两/半)
　　大黄(炒/)　大麻仁(炒二/两)　诃勒皮(一/分)
　共末入蜜杵丸梧子大酒下二十丸以利为度未利加丸数

必效丸　治气痔脱肛不收或生鼠乳时出脓血久不
差
　　枳壳(麸/炒)　黄菧(蜜/炙)
　共末陈米糊丸梧子大空心饮下三十丸日二
　　　痔瘘
论曰五痔之疾或生鼠乳或发寒热或生疮痒痛或下
脓血其症不一治之不早反劳伤过度则毒气浸渍肌
肉穿穴疮口不合时有脓血故成痔瘘经曰痔久不差

变为痔瘘是也又或蔓穿数处或形似螺蚬脓血与肌
肉绵绵而下故谓之痔瘘昔人谓蛲虫居胴肠间多生
瘘痔方中用薰法及化虫之药不可不察
乳香丸　治一切痔瘘反花疮
　　乳香(五/钱)　麝香　冰片　丹砂　没药(二/钱)
　　雄黄　　黄蜡　生地(一/两)
　共末研匀化蜡丸梧子大用麦冬汤下十丸少留末
　涂疮上

猬皮丸　治五痔多年不差渐成痔瘘
　　猬皮(炙/焦)　龙骨(煅二/两)　附子　川归　枳壳(炒/)
　　黑乾姜(两/半)黄菧(蜜/炙)　艾叶(三/分)
　共末入蜜杵丸梧子大用黄菧汤下三十丸
　　　肠风下血(详结阴下血/)
论曰肠风下血者由肠胃有风气虚挟热血得热即妄
行因而渗入肠间故令下血故以为名昔人谓先血后
便为近血先便后血为远血远近之别不可不察

玉壶丸　治肠风下血
　　皂荚针(青嫩者半斤用水五升浸七日砂砣煮/取汁一升又熬减半入蜜一两熬成膏)
　　胡桃仁(十/枚)　枳壳(火烧酒/淬一两)　乳香　没药(炙二/钱)
　　椿根白皮(阴地者/炙一两)
　共末入膏杵丸梧子大每服二十丸
　　肠风下血煎木贼汤下　五痔疾荆芥汤下
　　时常泻血米饮日下二
玉屑丸　治肠风下血及痔瘘藏毒久不差

　　槐根白皮　椿根白皮　苦楝根白皮(三两三味采/时春宜早夏)
　　(宜/迟)　天南星(生/)　生半夏(五/钱)　威灵仙(一/两)　寒食
　　面(二/两)
　共末拌匀滴水丸梧子大每服三十丸先用水二钟
　煎滚入丸令浮再服日二
琥珀散　治肠风及一切血痢脾脏下血不止
　　琥珀屑(研/)　赤小豆　白芷　枳壳　槐花
　　鹿角霜(一/两)

　上五味同炒焦黑为末入珀末拌匀空心米饮下二
　钱日二
槐角子散　治肠风
　　槐角子(炒/)　防风　枳壳(炒五/钱)　黄菧(炙一/两)
　共末空心茶下一二钱
防风散　治肠风下血
　　防风(微/炒)　黄菧(炙二/两)　炙甘草　人参(五/钱)
　共末空心饮下二钱

白术丸　治肠风痔瘘脱肛下血面色萎黄久不差
　　白术(一斤用糯米三升同浸三/日晒乾细切慢炒香为末)　怀生地(半斤酒/浸甑上)
　　(蒸熟烂/捣如泥)
　二味和匀用大力者捣二三千搥如硬入好酒蜜少
　许丸梧子大阴乾空心米饮下二三十丸日二
牡蛎散　治肠风下血不止及脱肛
　　牡蛎(大者醋/淬七次)
　细研如面空心饮下二三钱日二

　　伤折门
　　　伤折统论
论曰诸脉从肉诸筋从骨骨三百六十有五联续缠固
手所以能摄足所以能步凡厥运动罔不顺从若乃仓
卒之际坠堕倒仆伤折蹉跌患生不测讵可不图𤻲治
小则消肿而伸挛大则续筋而接骨各有方剂存焉当
按症施治
　　　从高坠下伤损肿痛

论曰凡坠堕伤损肿痛轻者在外涂傅可已重者在内
当导瘀血养肌肉宜察浅深以治之
阿胶汤　治坠堕伤折手足痛
　　阿胶　白芍(两/半)　生地　川芎　川归
　　熟艾(一/两)　黑乾姜　甘草(五/钱)
　水煎三钱温服日二
地黄糟裹方　治坠堕扑损筋骨疼痛瘀血凝滞肿热
不消

　　怀生地(捣/)　酒糟(等/分)
　看轻重下药拌匀蒸熟涂傅患上用帛裹缚日一易
接骨膏　治一切打扑伤坠疼痛
　　续断(一/两)　白芨　附子　川归　独活　桂心
　　雄黑狗脊骨(烧/灰)　白敛　桑白皮(五/钱)　黄米(炒三/合)
　共末用酒半钟和药末三钱白面二钱生姜自然汁
　少许慢熬成膏摊贴三日一换冬月用杉木皮绵绳
　夹縳夏月以柳枝子五条夹縳虽𦂳不妨

续骨丸
　　黄蜡(炼过/半斤)　铅丹(飞炒/过)　自然铜(醋淬/七次)　蜜陀僧
　　(煅四/两)　白矾(十二/两)　麒麟竭　丹砂(飞/过)　乳香(炙/去)
　　(油勿/焦)　没药(炙去油/一两)　猪脂(十/两)
　先熬脂化蜡于冷处入僧丹铜末再熬搅滴水不散
　又出鼎离火下诸末不住手搅至凝丸弹子大且用
　笋皮衬之极冷收贮凡伤折用一丸入少油化涂伤
　痛处以油纸帛护之甚者以灯心裹木夹之又以一

　丸分作小丸热酒下痛即止如药力尽痛未除再一
　服骨上便安
玄胡索汤　治伤折疼痛筋骨未合肌肉未生
　　玄胡索　川归　白敛　怀熟地　鹿角胶
　　绵黄菧　桑寄生　桂心(一/两)
　水煎五钱空心温服日二盖煖
　　　伤折恶血不散
论曰脉者血之腑血行脉中贯于肉理环周一身因其

肌体外固经脉内通乃能流注不失其常若因伤折内
动经络血行之道不得宣通瘀积不散则为肿为痛治
宜除恶瘀使气血流通则可复完
黄菧汤　治伤折恶血凝滞肿痛
　　黄菧　白芍　附子　生地　桂心　川归
　　续断(一/两)　大黄(生/)　川椒　乾姜(二/两)
　白水煎三钱温服日二
糟米涂　治伤折赤肿恶血不散疼痛

　　酒糟(二/斤)　糯米(半/升)
　用酒煮米熟入糟煮稀稠得所乘温热涂上用帛封
　裹煖一日一换以差为度
蒲黄散　治伤损恶血不散不欲闻人声胸中气塞便
利出血
　　蒲黄(一/合)　生地(二/两)　桂心　白芷　川归
　　续断(一/两)　炙甘草(五/钱)　共末酒下一二钱日二
葱白涂　治一切坠落打扑肿毒疼痛

　　葱白(三十/根)
　用灰火煨透乘热捣烂涂患上用棉纸包缚令煖
　　　筋骨伤折疼痛
论曰人之一身血荣气卫循环无穷或筋肉骨节误致
伤折则血气瘀滞疼痛仓卒之间失于调理所伤不得
完所折不得续轻者肌肤焮肿重者髀肉剉脱治宜先
整其骨续其所折后施贴熁封裹之剂
麒麟竭散　治筋骨损伤疼痛

　　麒麟竭　白芷　赤芍　没药(炙去/油)　蒲黄
　　自然铜(醋淬/七次)　生大黄　川归(五/钱)　桂心
　　荷叶　骨碎补(去毛/三分)
　共末空心酒下二钱日二
川芎散　治伤折肿痛血不散
　　川芎　桂心　附子　川椒(炒/)　甘草
　　兰叶(一/两)　大黄(醋/炒)　川归(五/钱)
　共末酒下二钱日二

接骨桂芸膏　治扑打筋骨伤折肿痛不可忍
　　桂心　芸苔子　白芥子　败龟板　大黄
　　虎头骨(酥/炙)　赤狗头骨(烧灰/存性)　木别子(一/两)
　共末研匀用小黄米粥摊帛上掺末一匙裹损上以
　竹片夹定绳缚七日
没药丸　治伤折筋骨疼痛
　　没药(炙/研)　丹砂　牛膝(一/两)
　为末研匀用酒面糊丸梧子大丹砂为衣用木瓜汤

　下二十丸日二
八骨散　治筋伤骨损疼痛
　　虎骨(醋/炙)　龙骨(煅/研)　牛骨(醋/炙)　鸡骨(醋/炙)　狗骨
　　兔骨(酥/炙)　羊骨(醋/炙)　猪骨(醋/炙)　枫香脂　自然铜
　　(醋淬/七次)
　共末每有伤折以黄米粥热摊布上掺末贴患处用
　布包裹以绳縳之
神授散　治伤折内外痛不可忍

　　川归　铅粉(五/钱)　蓬砂(二/钱)
　共研匀用苏木煎汤下二钱仍用粟米粥摊布上掺
　末贴肿处如骨碎用木皮竹帛夹定绳縳
五骨散　治伤折筋骨痛不止
　　鲮鲤甲项骨　虎头项骨　猴狲项骨
　　黄犬项骨　　野猫项骨(一/两)
　上五骨细剉以米醋好酒各半斤浸一宿炙黄为末
　入后药用

　　天雄(五钱去皮/脐炮裂)　肉苁蓉(五钱浸/洗炙)
　二味共末与上末拌匀每服酒下二钱日二又用粟
　米为末醋煮成糊入末拌稠摊涂帛上贴痛处用帛
　包棉裹煖痛立止
　　　伤折风肿
论曰肌肉伤折皮肉破裂久而未合为外风所触则令
肌肉受寒既不得收敛又与气血相搏不得消散故为
风肿风肿不散即变脓血败坏之疾

荆芥汤　治伤折风肿
　　荆芥穗　川归　川芎　川续断(一/两)
　共末酒下二钱日二
地黄川归散　治伤折为风冷所侵肌肉不合肿痛
　　怀熟地　川归　羌活　独活(一/两)
　共末空心酒下二钱日二
没药散　治伤折风肿
　　没药　川芎　附子　白芷　川椒　川归

　　槟榔　甘草　桂心(五/钱)
　共末酒下二钱日二
川归汤　治伤折皮肉破裂风毒内攻肿痛不消
　　川归　大黄(炒/)　白芷　防风　乌头(一/两)
　水煎五钱温服日二
黄蜡膏　治伤折风肿痛
　　黄蜡(五/两)　桂心　吴茱萸(一/两)　食盐(烧二/钱)
　共用为末以麻油化蜡入末熬搅匀成膏摊日一易

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　圣济总录纂要卷二十一