声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二 第 1a 页 WYG0408-0940c.png
钦定四库全书
汝南遗事卷二 元 王鹗 撰
乌凌噶瑚图克弃中京(二十/二日)
甲子中京留守权参政乌凌噶瑚图克(尝为破虏都/尉钧州兵败)
(退保少室中京行省/色埒默死有诏代之)以洛阳不可守弃其家属选精
锐数十骑赴行在上召见慰问良久而内薄之会唐
州元帅乌库哩和欢(行止/在后)屡遣人告急即命瑚图克
领忠孝军百人就徵西山招抚乌库哩和琢黄八儿
汝南遗事卷二 元 王鹗 撰
乌凌噶瑚图克弃中京(二十/二日)
甲子中京留守权参政乌凌噶瑚图克(尝为破虏都/尉钧州兵败)
(退保少室中京行省/色埒默死有诏代之)以洛阳不可守弃其家属选精
锐数十骑赴行在上召见慰问良久而内薄之会唐
州元帅乌库哩和欢(行止/在后)屡遣人告急即命瑚图克
领忠孝军百人就徵西山招抚乌库哩和琢黄八儿
卷二 第 1b 页 WYG0408-0940d.png
等义军为援(和琢亲军出身死于是役/八儿土豪国亡归宋矣)
定进马迁赏格(二十/五日)
丁卯定进马迁赏格每甲马一匹迁一官升一等二
匹二官二等三匹三官三等止散官职事已及三品
者进数虽多一官一等止把军头目自愿进献者递
升官职(千户升万户副总升都/统提控升总领之𩔖)无牌者给银牌已带
银牌者易金牌左右司官伊喇克忠等(克忠字成之/崇庆二年词)
(赋进/士)以赏格太优请于右丞仲德仲德谓上意已定
定进马迁赏格(二十/五日)
丁卯定进马迁赏格每甲马一匹迁一官升一等二
匹二官二等三匹三官三等止散官职事已及三品
者进数虽多一官一等止把军头目自愿进献者递
升官职(千户升万户副总升都/统提控升总领之𩔖)无牌者给银牌已带
银牌者易金牌左右司官伊喇克忠等(克忠字成之/崇庆二年词)
(赋进/士)以赏格太优请于右丞仲德仲德谓上意已定
卷二 第 2a 页 WYG0408-0941a.png
无可更者盖仲德密劝上西幸秦巩故厚其赏以来
马由是西山帅臣范真姬汝作呼延实等(真登封人/兄弟归于)
(大朝汝作汝州人本姓宋监察御史端修/之犹子为部下所杀实亦土豪国亡归宋)各以马进
寻又定罪拘括凡得马千馀匹以签枢密院事权参
政穆延乌登统领之(乌登世袭穆昆护卫/出身国亡归宋矣)
遣使诸道选兵
是日遣使分诣诸道选兵赴蔡凡得精锐万人(亲卫/路分)
(都尉镇防保/甲凡五等)
马由是西山帅臣范真姬汝作呼延实等(真登封人/兄弟归于)
(大朝汝作汝州人本姓宋监察御史端修/之犹子为部下所杀实亦土豪国亡归宋)各以马进
寻又定罪拘括凡得马千馀匹以签枢密院事权参
政穆延乌登统领之(乌登世袭穆昆护卫/出身国亡归宋矣)
遣使诸道选兵
是日遣使分诣诸道选兵赴蔡凡得精锐万人(亲卫/路分)
(都尉镇防保/甲凡五等)
卷二 第 2b 页 WYG0408-0941b.png
诏珠嘉耀珠监修器甲
上以器甲不完诏并工修缮以工部侍郎兼军器监
使珠嘉耀珠(劳效出身以为监官精于制造/以面目严冷俗呼为隔年笑)监督之
不踰月造成军威稍振
论世达等除授(二十/七日)
己巳以前正奉大夫御史中丞富察世达为尚书吏
部侍郎权行六部尚书世达尝为左司郎中同签枢
密院事翰林直学士充益政院官皆称上意上幸归
上以器甲不完诏并工修缮以工部侍郎兼军器监
使珠嘉耀珠(劳效出身以为监官精于制造/以面目严冷俗呼为隔年笑)监督之
不踰月造成军威稍振
论世达等除授(二十/七日)
己巳以前正奉大夫御史中丞富察世达为尚书吏
部侍郎权行六部尚书世达尝为左司郎中同签枢
密院事翰林直学士充益政院官皆称上意上幸归
卷二 第 3a 页 WYG0408-0941c.png
德遣世达督运陈州粮会陈有变世达亦预胁从寻
间道之汴闻上南迁徒步赴行在上念其旧故录用
之左右司官因奏萨哈舒噜合无任用(二人与世达/同时自拔归)
(国/)上不荅久之乃曰世达曲从非出得已然朕犹少
降资级以示责罚彼萨哈掌军一面舒噜宿卫九重
崔立之变不闻发一矢而束手受制于人今兹来归
赐以不死足为被恩又安得与世达等虽然萨哈老
矣量用其子可也舒噜但当酬其负御容之劳至于
间道之汴闻上南迁徒步赴行在上念其旧故录用
之左右司官因奏萨哈舒噜合无任用(二人与世达/同时自拔归)
(国/)上不荅久之乃曰世达曲从非出得已然朕犹少
降资级以示责罚彼萨哈掌军一面舒噜宿卫九重
崔立之变不闻发一矢而束手受制于人今兹来归
赐以不死足为被恩又安得与世达等虽然萨哈老
矣量用其子可也舒噜但当酬其负御容之劳至于
卷二 第 3b 页 WYG0408-0941d.png
任使朕徐思之未几以萨哈为北门都尉男沙尔充
本军都统舒噜复收充护卫
诏给养恒山公幼男(三十/日)
壬申舞阳县民舒怀信等六人负恒山公幼男(时年/十二)
至自汴梁诏尚书省给衣食养于近侍局大使巴纳
赛音家(巴纳赛音字良弼以郡王/丞相瑚噜子充省内史)仍遣谕仙曰丧乱
以来闻卿家属散失俱尽今有子远来朕甚喜焉即
欲驰送使父子相见以路梗未通兼卿男饥病羸瘠
本军都统舒噜复收充护卫
诏给养恒山公幼男(三十/日)
壬申舞阳县民舒怀信等六人负恒山公幼男(时年/十二)
至自汴梁诏尚书省给衣食养于近侍局大使巴纳
赛音家(巴纳赛音字良弼以郡王/丞相瑚噜子充省内史)仍遣谕仙曰丧乱
以来闻卿家属散失俱尽今有子远来朕甚喜焉即
欲驰送使父子相见以路梗未通兼卿男饥病羸瘠
卷二 第 4a 页 WYG0408-0942a.png
殊甚俟稍安好续当遣人由便道护送以往
议遣张俊潜复京城
是月议遣沈邱元帅张俊(平阳人劳效出/身国亡归宋矣)会鄢陵扶
沟尉氏通许陈留把县等处义军潜复京城如不能
守焚其宫室以还大臣难之遂止然但行移附近京
诸县招抚而已
以纽赫乌珍权参政
八月癸酉朔以秦州元帅纽赫乌珍(字世昌泰和三/年策论进士)
议遣张俊潜复京城
是月议遣沈邱元帅张俊(平阳人劳效出/身国亡归宋矣)会鄢陵扶
沟尉氏通许陈留把县等处义军潜复京城如不能
守焚其宫室以还大臣难之遂止然但行移附近京
诸县招抚而已
以纽赫乌珍权参政
八月癸酉朔以秦州元帅纽赫乌珍(字世昌泰和三/年策论进士)
卷二 第 4b 页 WYG0408-0942b.png
权参知政事行省事于陜西且以蜡丸为诏期以九
月中聚集大军与上会于饶丰关出其不意取宋兴
元(按宋史作饶风关金/史与此同今从之)
卢进报王楫使宋还(初二/日)
甲戌青尖山招抚卢进奏顷有敌骑百馀杂以宋人
北行获觇者谓北使王楫以奉使还宋复遣人议和
辎重礼物甚多以军防护故也上闻之惧
上阅兵(初五/日)
月中聚集大军与上会于饶丰关出其不意取宋兴
元(按宋史作饶风关金/史与此同今从之)
卢进报王楫使宋还(初二/日)
甲戌青尖山招抚卢进奏顷有敌骑百馀杂以宋人
北行获觇者谓北使王楫以奉使还宋复遣人议和
辎重礼物甚多以军防护故也上闻之惧
上阅兵(初五/日)
卷二 第 5a 页 WYG0408-0942c.png
丁丑上阅兵于见山亭
以司天台武亢充长行
右丞仲德奏前司天台管勾武祯男亢(徐州/人氏)习父之
业精于占候宜召赴行在以备咨访上遣人召之既
至屏人与语大悦即命为司天长行所以资给甚厚
亢数言灾咎动合上意朝士见其倨傲往往非之九
月敌人围蔡亢预奏今年十二月初三日敌人攻城
及期果然上复问何日当解亢曰直至明年正月十
以司天台武亢充长行
右丞仲德奏前司天台管勾武祯男亢(徐州/人氏)习父之
业精于占候宜召赴行在以备咨访上遣人召之既
至屏人与语大悦即命为司天长行所以资给甚厚
亢数言灾咎动合上意朝士见其倨傲往往非之九
月敌人围蔡亢预奏今年十二月初三日敌人攻城
及期果然上复问何日当解亢曰直至明年正月十
卷二 第 5b 页 WYG0408-0942d.png
三日城下当无一人一骑上喜但密计粮食使至不
阙明年正月十日城陷十三日撤营去城下无一人
一骑其术数精妙如此
诏尚书省牒宋中书省借粮仍谕阿固岱等(初七日金/按此事)
(史哀宗纪系之九/月癸卯朔疑有误)
己卯前降授蔡州都军致仕内族阿固岱(牌印出身/宣宗朝帅)
(河中以弃城应死议亲获免/降七品官职祖母宋人也)言宋人与我和好百年
之久以先朝边将生事是致两国只矢相加今我困
阙明年正月十日城陷十三日撤营去城下无一人
一骑其术数精妙如此
诏尚书省牒宋中书省借粮仍谕阿固岱等(初七日金/按此事)
(史哀宗纪系之九/月癸卯朔疑有误)
己卯前降授蔡州都军致仕内族阿固岱(牌印出身/宣宗朝帅)
(河中以弃城应死议亲获免/降七品官职祖母宋人也)言宋人与我和好百年
之久以先朝边将生事是致两国只矢相加今我困
卷二 第 6a 页 WYG0408-0943a.png
惫南走去彼不远若不较名分与之结和好但得兵
粮见资足以禦敌倘南北先和并力来攻我之受祸
不浅矣臣虽老缪乞与辩士李裕周鼎奉使(裕字好/问邢州)
(唐山人兴定二年词赋进士鼎蔡/州人正大七年词赋解元未仕)不得助兵则得助
粮必不得已犹可以间南北之和缓腹背之敌惟陛
下省察诏尚书省牒宋中书省借粮一百万石因假
阿固岱镇国上将军同签大睦亲府事裕充知事鼎
令史男阿林亦侍行陛辞谕旨阿固岱曰宋人负朕
粮见资足以禦敌倘南北先和并力来攻我之受祸
不浅矣臣虽老缪乞与辩士李裕周鼎奉使(裕字好/问邢州)
(唐山人兴定二年词赋进士鼎蔡/州人正大七年词赋解元未仕)不得助兵则得助
粮必不得已犹可以间南北之和缓腹背之敌惟陛
下省察诏尚书省牒宋中书省借粮一百万石因假
阿固岱镇国上将军同签大睦亲府事裕充知事鼎
令史男阿林亦侍行陛辞谕旨阿固岱曰宋人负朕
卷二 第 6b 页 WYG0408-0943b.png
深矣朕自即位数戒边臣无扰边界边臣有自请讨
伐者朕未尝不切责之向得民州随即见付近日淮
阴来归彼欲多输钱帛为赎朕若受财是货之也秋
毫不犯付以全城今乘困弊据我寿泗既诱我邓州
又攻我唐州虽然彼所以为谋亦浅矣敌人灭国四
十以及于夏夏亡则及于我我亡则及于宋唇亡齿
寒自然之理耳为彼之计不若与我连和同禦大敌
所以为我者亦为彼也卿至其以此意晓之
伐者朕未尝不切责之向得民州随即见付近日淮
阴来归彼欲多输钱帛为赎朕若受财是货之也秋
毫不犯付以全城今乘困弊据我寿泗既诱我邓州
又攻我唐州虽然彼所以为谋亦浅矣敌人灭国四
十以及于夏夏亡则及于我我亡则及于宋唇亡齿
寒自然之理耳为彼之计不若与我连和同禦大敌
所以为我者亦为彼也卿至其以此意晓之
卷二 第 7a 页 WYG0408-0943c.png
仲德杖忠孝军李德(初十/日)
壬午忠孝军提控李德率十馀人乘马入省大呼左
右司官责以月粮不优兵吏约之不去迭出慢言几
于诟骂郎中伊喇克忠不能堪趋白右丞仲德大怒
缚德堂下谕以朝廷刑法名分之重杖六十其长有
诉于上者上谕旨仲德曰此军得力方欲用之卿何
不委曲容忍而责罚乃尔仲德奏曰方时多故录人
之功而隐其过此自陛下之德至于将帅之职则不
壬午忠孝军提控李德率十馀人乘马入省大呼左
右司官责以月粮不优兵吏约之不去迭出慢言几
于诟骂郎中伊喇克忠不能堪趋白右丞仲德大怒
缚德堂下谕以朝廷刑法名分之重杖六十其长有
诉于上者上谕旨仲德曰此军得力方欲用之卿何
不委曲容忍而责罚乃尔仲德奏曰方时多故录人
之功而隐其过此自陛下之德至于将帅之职则不
卷二 第 7b 页 WYG0408-0943d.png
然小犯则决大犯则诛虽强兵悍卒不可使一日不
在纪律中盖小人之情纵则骄骄则难制睢阳之祸
岂独固纳之罪亦由有司纵容之太过耳今欲改更
前辙不宜爱克厥威赏必由中罚则臣任其责上默
然军士闻之怖惧至于亡不敢犯
寿州帅府官迁授(十一/日)
癸未寿州元帅楚㺹奏臣昨奉诏与经历官高鉴复
立寿州事于蒙城(㺹蒙城土豪鉴字君镒辽阳人正/大元年词赋进士前蒙城县令县)
在纪律中盖小人之情纵则骄骄则难制睢阳之祸
岂独固纳之罪亦由有司纵容之太过耳今欲改更
前辙不宜爱克厥威赏必由中罚则臣任其责上默
然军士闻之怖惧至于亡不敢犯
寿州帅府官迁授(十一/日)
癸未寿州元帅楚㺹奏臣昨奉诏与经历官高鉴复
立寿州事于蒙城(㺹蒙城土豪鉴字君镒辽阳人正/大元年词赋进士前蒙城县令县)
卷二 第 8a 页 WYG0408-0944a.png
(废鉴为敌所掳比归㺹已完复授元帅/职让鉴鉴不受遂奏以为经历官矣)臣从宜与宋
连和置立𣙜场贸易诸物是致军民粮食不阙又增
修城郭敌人不敢犯今将踰年矣臣本农民不愿官
爵乞量赏军士以慰其心诏迁赏有差州县权官皆
令真授
宋人陷唐州乌库哩和欢死之(十三/日)
乙酉宋人攻陷唐州元帅右监军乌库哩和欢死之
和欢以亲军入仕常为唐邓元帅府把军官天兴初
连和置立𣙜场贸易诸物是致军民粮食不阙又增
修城郭敌人不敢犯今将踰年矣臣本农民不愿官
爵乞量赏军士以慰其心诏迁赏有差州县权官皆
令真授
宋人陷唐州乌库哩和欢死之(十三/日)
乙酉宋人攻陷唐州元帅右监军乌库哩和欢死之
和欢以亲军入仕常为唐邓元帅府把军官天兴初
卷二 第 8b 页 WYG0408-0944b.png
唐州刺史内族萨鲁以病卒(萨鲁奉御出身前河/中府帅阿固岱之子)时
朝廷道梗帅府承制以和欢权刺史行元帅府事二
年邓帅伊喇瑗以全城叛归于宋(瑗字庭玉小字聂/赫河间路世袭千)
(户/)宋人徙其民襄汉间复以旧亡人寔邓瑗授武功
大夫令为书招和欢和欢杀其使者不报宋人率兵
攻唐数月不能下和欢闻上迁蔡遣人求救上命权
参政瑚图克将兵以往既至宋人避路纵其半入城合击
之瑚图克兵大败仅存三十骑以还城中乏食和欢
朝廷道梗帅府承制以和欢权刺史行元帅府事二
年邓帅伊喇瑗以全城叛归于宋(瑗字庭玉小字聂/赫河间路世袭千)
(户/)宋人徙其民襄汉间复以旧亡人寔邓瑗授武功
大夫令为书招和欢和欢杀其使者不报宋人率兵
攻唐数月不能下和欢闻上迁蔡遣人求救上命权
参政瑚图克将兵以往既至宋人避路纵其半入城合击
之瑚图克兵大败仅存三十骑以还城中乏食和欢
卷二 第 9a 页 WYG0408-0944c.png
杀其爱妾以啖士士争杀妻子城陷壮士仅千馀人
和欢被执宋人诱之使降和欢不可遂被害
遣参政乌登息州行省仍谕之(十四/日)
丙戌息州帅府报宋人对境重屯军马有窥息之意
乞益兵为备诏权参政乌登签枢密院事洛索领忠
孝军三百蔡州总帅府军三千行省院事于息以礼
部员外郎温特赫锡喇尚书省都事完颜努克特户
部主事王英为首领官(锡喇字秀之兴定二年策论/进士努克特字显之省令史)
和欢被执宋人诱之使降和欢不可遂被害
遣参政乌登息州行省仍谕之(十四/日)
丙戌息州帅府报宋人对境重屯军马有窥息之意
乞益兵为备诏权参政乌登签枢密院事洛索领忠
孝军三百蔡州总帅府军三千行省院事于息以礼
部员外郎温特赫锡喇尚书省都事完颜努克特户
部主事王英为首领官(锡喇字秀之兴定二年策论/进士努克特字显之省令史)
卷二 第 9b 页 WYG0408-0944d.png
(出身王英字世杰省/令史后归宋皆被害)将行谕之曰塔坦用兵所以常
取全胜者恃北地之马力就中国之伎巧耳朕实难
与之敌至于宋人何足道哉柔懦不武若妇人然使
朕得甲士三千可以纵横江淮间卿其勉之
乌库哩镐权参政瑚图克为点检(十五/日)
丁亥以御史大夫兼蔡息陈颍等路便宜总帅乌库
哩镐权参知政事军马行省院权参政乌凌噶瑚图
克为殿前都点检罢权参政初镐保蔡有功上闻遣
取全胜者恃北地之马力就中国之伎巧耳朕实难
与之敌至于宋人何足道哉柔懦不武若妇人然使
朕得甲士三千可以纵横江淮间卿其勉之
乌库哩镐权参政瑚图克为点检(十五/日)
丁亥以御史大夫兼蔡息陈颍等路便宜总帅乌库
哩镐权参知政事军马行省院权参政乌凌噶瑚图
克为殿前都点检罢权参政初镐保蔡有功上闻遣
卷二 第 10a 页 WYG0408-0945a.png
人褒谕赐以大信牌自元帅升总帅而镐亦自奋厉
上之南渡也满城之败征行军马总帅内族洛索(俗/呼)
(小洛/索)领败亡数百骑由徐永间济河时雎阳已被围
洛索等奔蔡镐素知洛索跋扈辞以无中旨弗纳内
族洛索怒复奔息息帅舒穆尔玖珠纳之(玖珠字汉/卿奉御出)
(身/)未几玖珠与洛索有隙洛索诬玖珠将害己并诸
僚属皆擅系狱镐以其𨽻已数移文理辨不报遇诛
固纳赦乃释之及上将幸蔡徵蔡息军马来迓以蔡
上之南渡也满城之败征行军马总帅内族洛索(俗/呼)
(小洛/索)领败亡数百骑由徐永间济河时雎阳已被围
洛索等奔蔡镐素知洛索跋扈辞以无中旨弗纳内
族洛索怒复奔息息帅舒穆尔玖珠纳之(玖珠字汉/卿奉御出)
(身/)未几玖珠与洛索有隙洛索诬玖珠将害己并诸
僚属皆擅系狱镐以其𨽻已数移文理辨不报遇诛
固纳赦乃释之及上将幸蔡徵蔡息军马来迓以蔡
卷二 第 10b 页 WYG0408-0945b.png
重镇且欲为行在虑有不测诏镐勿远迎令别将领
军以来故洛索独得见上于双沟且拜且泣屡诬镐
罪上虽不言而心薄之既到蔡从官近侍率皆穷乏
至于面有饥色体无完衣者人往往取给于镐镐之
妻富察氏素称鄙悍而镐畏之近侍有干求不满其
意者日夕交谮于上甚以尚食酱阙求之不得为言
上愈怒虽擢拜御史而召见特疏镐亦自知被谗忧
愤郁抑常称疾在告会前参政什嘉纽勒緷(护卫出/身归德)
军以来故洛索独得见上于双沟且拜且泣屡诬镐
罪上虽不言而心薄之既到蔡从官近侍率皆穷乏
至于面有饥色体无完衣者人往往取给于镐镐之
妻富察氏素称鄙悍而镐畏之近侍有干求不满其
意者日夕交谮于上甚以尚食酱阙求之不得为言
上愈怒虽擢拜御史而召见特疏镐亦自知被谗忧
愤郁抑常称疾在告会前参政什嘉纽勒緷(护卫出/身归德)
卷二 第 11a 页 WYG0408-0945c.png
(行院上幸归德拜参/政后为固纳所诛矣)侄某以叔纽勒緷无反状偶为
固纳所忌而滥诛之状白尚书省求改正左右司官
以闻上曰朕尝谓纽勒緷反者耶而无迹可寻谓不
反耶朕方南走遣人求援军彼留精锐自防而发其
羸弱者以来既到睢阳彼厚自奉养使朕醯酱有阙
朕为人君不当语此细事但四海郡县莫非国家所
有坐保一城自臣子本分事彼靳固自负而有骄君
上之心非反而何然朕方驾驭人材当录功忘过其
固纳所忌而滥诛之状白尚书省求改正左右司官
以闻上曰朕尝谓纽勒緷反者耶而无迹可寻谓不
反耶朕方南走遣人求援军彼留精锐自防而发其
羸弱者以来既到睢阳彼厚自奉养使朕醯酱有阙
朕为人君不当语此细事但四海郡县莫非国家所
有坐保一城自臣子本分事彼靳固自负而有骄君
上之心非反而何然朕方驾驭人材当录功忘过其
卷二 第 11b 页 WYG0408-0945d.png
治正之左右司官揣知上意之在镐也数为右丞仲
德言之仲德每见上必称镐功业宜令预参机务又
表荐镐自代上素直仲德怒少解及乌登行故有是
命瑚图克强愎自任前后败绩亦改授焉
总帅王仓儿等升职(十六/日)
戊子以蔡州忠义军都总帅王仓儿为安平都尉义
胜军都总领石禄为荡寇都尉其馀军职以次升迁
皆右丞仲德之荐引也
德言之仲德每见上必称镐功业宜令预参机务又
表荐镐自代上素直仲德怒少解及乌登行故有是
命瑚图克强愎自任前后败绩亦改授焉
总帅王仓儿等升职(十六/日)
戊子以蔡州忠义军都总帅王仓儿为安平都尉义
胜军都总领石禄为荡寇都尉其馀军职以次升迁
皆右丞仲德之荐引也