钦定四库全书

　　平定两金川方略卷一百三十二

　　二月乙酉

　　上谕军机大臣曰阿桂自攻围噶拉依以来贼众尚敢
护死抗拒实为可恨昨逆酋虽将莎罗奔冈达克遣
其来投尚系异母之兄不甚爱惜是以令其先为尝
试看来逆酋等之敢于聚众久拒必因该处早经运
贮粮食藉以支持但思围中不能不资水日用其向

西临河一面已经官兵围截贼众断不能复向河边
运取其围中即或有井亦未必足敷饮汲自系将大
河之水引以供用因阅阿桂前日进到地围其大河
之南有支河一道经得什科尔之地贼番自必资藉
此水其水或系大河分流或自央巴寨流出归于河
内未能遥揣但河口近接官兵喀尔巴浮桥而自夹
巴寨至莫克巴寨一带久经攻克安营此两处皆官
兵力所能及若能设法截住上游使番众无所供汲势

必自溃似属攻围上策阿桂应即妥速酌办

　　己丑阿桂丰升额明亮海兰察额森特奏言查大
兵四面合围层层严密噶拉依旦夕可破但贼酋
贼目虽已万无可延必期全获生致献俘更为尽
善今冈达克已经俘获伊复与伊母商量求即差
人前去谕令索诺木等出来当即于初三日用阿
仓阿青冈达克图记寄信谕索诺木等言汝等不
肯出来不过因无词免罪若将小金川头人七图

甲噶尔思甲布七图阿甲及张坤忠等擒缚亲身
同头人前来献出并禀从前抗拒大兵皆系此数
人唆使汝兄弟及头人自可免罪等语即遣伊涅
尔巴勃尔赤亚鲁及额鲁喇嘛前往官寨索诺木
等开过书信传与各头人阅看丹巴沃杂尔即说
若将七图甲噶尔思甲布等献出伊等岂肯无言
必将实情供出我们仍不能免罪这不过哄我们
的话索诺木彭楚克说母亲大哥书子难道叫我

们出去受罪想是已替求恩典了土司头人散后
索诺木彭楚克同甲尔瓦沃杂尔住在一房喇嘛
额鲁夜间又去见伊二人据二人说前日原想要
跟大哥出去因为胆小迟疑未能去得如今我们
被头人把持住了想不能与母亲哥哥再见面说
毕痛哭第二日午刻忽然听得官兵开炮各头人
就将禀帖交与勃尔赤亚鲁赍送出来(臣)等详加
译出原禀内称我们兄弟五人已令长兄莎罗奔

出他自然备细禀求大人们转求

　　大皇帝施恩准我土司兄弟仍在噶拉依居住算个头
人若是不准求把我们尸首留在噶拉依官寨等
语伏思(臣)等初意所以从阿仓阿青等之请令其
差人往谕逆酋兄弟者因是时大炮既难抬运且
又路长山险连日大雪即赶办鼓铸尚须数日若
于此际可以设法生致贼酋贼目方为全美是以
从权办理今贼酋等死亡在即犹为此狡狯之词

冀延时日更属可恨可恶看来索诺木兄弟本系
庸懦无能颇有欲投之意只因从前贼酋等肆行
不法原系贼目等为之主持今贼目等明知贼酋
一出必尽归罪于头人伊等断难倖逃诛磔因而
从中挟制使其不能投出现在大炮先已铸成一
位轰打于本日复铸成一位而(臣)明亮富德处亦
各运到大炮各二尊来至噶拉依现已四面力摧
若再铸炮合轰不过数日间官寨即成齑粉(臣)等

察看情形设法办理总期一并俘擒槛送

　　同日阿桂丰升额明亮又奏言查湖广官兵所有
前此派来之第二三起一千二百馀名可以酌撤
(臣)等即令总兵仁和带领启行至此后西北两路
绿营兵内有多馀可撤者即随时办理不使壅积
滋费均奏入

　　上谕军机大臣曰阿桂奏索诺木兄弟接到阿仓阿青
冈达克书信意已游移复为丹巴沃杂尔所阻而索

诺木彭楚克甲尔瓦沃杂尔二人因不能见其母兄
致相痛哭则其心已动目下自以尽力速攻为正策
使贼人胆落心惊可冀早为蒇事至贼番所以相聚
坚拒不过欲使我久驻劳师糜费帑饷今阿桂等酌
将官兵可撤者陆续撤回使计徒施无益所办甚堪
嘉尚自可望指日集勋惟是攻围略久恐贼人于我
营盘处所暗挖地道此事颇有关系不可不加意严
防再贼人每当穷蹙之时辄潜赴我营卡滋扰乃其

鬼蜮长技阿桂等并当饬诸将士一体留心防范不
可稍疏

　　同日富勒浑郝硕奏言查三路大兵会合自应核
定站程另行安设(臣)等亲加查勘应即改由西里
寨顺沟行走自科斯果木至勒乌寨为一站由勒
乌寨至西里寨为一站由西里寨至则朗噶克坡
底为一站由则朗噶克至玛尔古当噶为一站由
玛尔古当噶至军营为一站共计五站比之由索

隆古山梁行走既属省减而道路亦稍觉平易现
已安设齐全赶运米石其索隆古各站尚须暂留
数日以便两路合供一俟新路畅行即行裁撤至
北路自牛厂至独松各站应先裁撤所裁官员人夫
即可拨赴功噶尔拉一路添安更为便捷奏入报

　　闻

　　乙未阿桂丰升额明亮海兰察额森特奏言查噶
拉依左手寨落甚多前此大兵初到时虽经抢佔

焚烧而(臣)额森特现在驻兵围困之处相距官寨
尚隔有大寨五处贼人犹死力拒守(臣)海兰察驻
营之处由山腿迤逦而下亦尚有大石卡二座堵
禦(臣)等公同酌议左手五处寨落已渐轰打残损
若能抢佔则移炮进轰官寨更为得力当于初七
初八日(臣)额森特派兵分攻而富德舒常处亦遣
兵从西南合力夹攻虽抢得一碉因其馀各寨均
在田炮之上贼人鎗石𦂳密佔据无益旋即拆毁

至从乌尔纳营盘右手小山腿而下亦有贼卡二
座初八日晚令乌尔纳等带兵攻得一卡接拿木
栅运炮轰打第二卡相机抢佔(臣)海兰察于初七
日率同福康安乌什哈达瑚尼尔图等分兵三道
从左手山峰而下先将大石卡一座攻得其下山
包上大石卡一座为贼人卫护取水之路尚复死
守不去初九日复发兵攻得并抢获火药鎗刀甚
多查此处与官寨更近已移炮往轰不但官寨势

益窘迫而贼人取水更难(臣)等询之投出各番据
称大炮打入之处两三层高厚碉墙俱经穿透其
被炮轰击而死及因寨墙坍塌为石压死者颇多
现在索诺木不敢复住碉楼已于楼下第三层墙
垣较厚之处躲避又因官寨立于石峰之上不能
刨窖将口袋装盛土石四面围绕遮护查噶拉依
层层围困贼已逃死无门而偷生惜命复不能引
决自裁现在三路所运大炮日渐增多昼夜轰摧

自可相机俘获再番人等至此时始行出来已不
得谓之投顺(臣)等除将妇女俱赏给出力土弁外
所有男番悉行歼戮即喇嘛班第并不稍为宽宥
奏入

　　上谕军机大臣曰阅阿桂进到攻围噶拉依情形图内
官兵四面布围固属周妥惟舒常营盘尚在河西卡
伦之外似觉稍远何不移至沿河卡边用炮夹河轰
击更当得力又乌尔纳营盘东北之官兵营卡距贼

巢亦远何不移过河沟于朱笔圈识处驻扎使炮轰
贼寨更为切近其馀有应移近者并著将军等照此
妥酌办理

　　同日阿桂丰升额奏言自迷输喇嘛色纳木瓦尔
丕投出之后又有堪布喇嘛色纳木甲木灿及噶
布珠雍中朋喇嘛随同阿仓等投出此三喇嘛内
惟堪布喇嘛内据番人供称挟其邪术肆为咒诅
并怂恿土司抗拒大兵情罪最为重大其迷输喇

嘛虽未闻教唆土司头人作为不法然系金川有
名之大喇嘛不应仍留番境而噶布珠雍中朋本
系德尔格忒喇嘛曾在绰斯甲布地方居住嗣经
金川请来念经留住雍中寺内亦无别项可恶情
节但伊所收徒弟即系金川之人自应一并解京
(臣)等遵奉

　　谕旨即派护军参领新达苏等将此喇嘛三名及其徒
弟三名解赴京师再查甲□土司一带地方曾经

受戒称为喇嘛者甚少今除此喇嘛三名外其徒
众十馀名均系班第沙弥容(臣)等续行解赴成都
交与文绶令其即于成都喇嘛寺内安插以资管
束奏入报

　　闻

　　庚子阿桂丰升额明亮海兰察额森特奏言十三
日晚间索诺木彭楚克同大头人达尔什桑卡尔
雅玛朋阿库鲁来至寨外一并解到大营(臣)等诘

以索诺木及申尔瓦沃杂尔斯丹巴因何尚不自
缚来营请罪据索诺木彭楚克供我弟兄们原知
在寨内必死出来尚有一线生路且知道我母亲
哥哥并未害性命实在皆愿出来但丹巴沃杂尔
阿木鲁绰窝斯甲尼玛噶喇克巴等恐我弟兄出
来说出实情俱必不能得活是以不许我们实在
不得自由十四日冈达克及索诺木彭楚克同恳
请差赏给翎顶之僧格尔结前往噶拉依官寨催

促出来贼酋等始称定于次日出降及至十五日
又称索诺木实因害病就是莎罗奔甲尔瓦沃杂
尔亦患痢疾不能出去等语查索诺木窜伏官寨
已成网鱼罝兔今虽节次俘获冈达克索诺木彭
楚克两人而索诺木终为头人所制匿而不出官
兵深为切齿当即传令四面开炮轰打不但日间
并未歇手即夜间亦乘月色环击官寨墙垣孔穴
甚多贼人已不敢稍露踪影查(臣)海兰察处因所

得右手石卡相距官寨甚近是以移炮往轰几于
发无不中惟(臣)额森特处因左手山腿第二石卡
未得所用炮位尚不能如右手之得力但此第二
石卡因有在后五寨为之联络贼人鎗炮环施是
以攻而未得今(臣)等察看地形若使虚实并用抄
截其后攻打其前亦不难夺获现于日内奋力攻
抢一得是卡则其下虽尚有石卡两处亦易为力
从此横截而下不独贼人五寨均拦截在外而移

炮以轰官寨更为切近奏入

　　上谕军机大臣曰阿桂等奏索诺木彭楚克及大头人
达尔什桑卡尔雅玛朋阿库鲁三人续经到营览奏
稍慰看来贼势已极穷蹙今既四面用炮合轰自可
尅期蒇事至逆酋索诺木等始称于十五日出降继
复托病不出甚为可恶阿桂等虽称其为头人所制
每日迁延然逆酋当此危迫之时如果尚知畏惧亦
何至不能自主即或丹巴沃杂尔等从中把持亦无

难将梗阻之人一并擒缚率众速出请罪今仍诡语
迟延竟是索诺木禀性凶顽至死不变实堪切齿现
既用炮轰击自即可削平贼巢谅此辈釜底游魂必
当同就擒获槛解献俘迅速集勋奏凯

　　癸卯阿桂丰升额明亮奏言查三杂谷绰斯甲布
丹坝鄂克什木坪瓦寺霍尔绰窝各土司土舍俱
已不传而至亲自来营诸安贺喜而明正布拉克
底巴旺土司土舍亦续即前来内除绰斯甲布梭

磨卓克采从噶克四土司未经出痘布拉克底系
瘤子不能步履巴旺系土妇难以进京外馀如木
坪鄂克什丹坝各土司均已束装预备绰斯甲布
三杂谷布拉克底巴旺亦派出土舍头人预备随
往无不欢欣但番人深畏内地炎热今若令随同
官兵于四月望前抵京其归途正当五六月天时
炎热倘有事故转不免指为畏途其未来者亦恐
心生疑虑莫若俟至十一月初间令本省提督派

谙练之将领等由成都带领起程于年前到京则
彼时正值入

　　觐之各蒙古及土尔扈特王公扎萨克并回城大小伯
克等俱集京师在各土司等得见王会辐辏既使
其益生震叠而轮班之王公伯克等又见各土司
新赴

　　阙廷益知无远不服之盛于抚驭番众似更有益奏入
上谕军机大臣曰阿桂等奏各土司头人于年前到京

入觐所见甚是其应行入觐之土司统俟阿桂办理
善后事宜时酌定如何分班照回部轮流入觐之例
与外藩等同与朝正仍知会沿途督抚一体照料

　　乙巳富勒浑鄂宝颜希深奏言此时北路军粮自
应归并西路但西路台站亦系初安人夫甫集以
之分运西营仍恐不足深恃(臣)等酌拟于北路尚
未撤站之时先赶办二千石运赴大营以资储备
即使西路拨运之米一时偶有不敷以之添补供

支更为有备无患其北路撤站后所有后路一带
官兵不日亦即调归大营其未经调营以前尚需
支食拟令甲杂以外驻防官兵在大营支领其甲
杂以内者即在牛厂支领相去均未甚远再查俄
坡觉木交两站前因接连南路米石是以留设兹
该处存米业已运竣台站亦经前后裁撤惟牛厂
尚有存贮米石军火等项(臣)等现饬站员运赴勒
乌围交收以便转运大营将来如有馀存即留为

该处防兵之用所有牛厂一站亦可裁撤奏入报

　　闻

　　己酉阿桂丰升额明亮海兰察额森特奏言二十
二日夜(臣)额森特等分兵三路令投番作为前队
并派舒亮彰霭那木扎乌尔纳各带兵分攻贼寨
左手之两寨贼人抵死拒守未能即克(臣)等公同
酌议贼寨东北有水沟一道从夹巴寨流出沟上
之寨名木工寨若从乌什哈达驻营之地顺山腿

而下取木工碉寨拿栅佔据不但沟东山腿上两
石卡死守无益而离官寨东门不过一箭之地移
炮往击更为得力且噶拉依与得什科尔等寨相
通之路亦不能往来即于二十五日夜派乌什哈
达等带领汉土官兵突前攻抢攀越而入将木工
碉寨攻克其附近石卡四座亦俱克取现在督令
兵丁赶拿木栅运炮轰摧而额森特等处现又从
扎木什克接拿木栅以断东面各寨一经得手则

噶拉依贼寨更孤而(臣)等各站大炮又复昼夜轰
击自可尅期扫殄

　　同日阿桂丰升额明亮又奏言绰窝土司彭楚克
拉布坦于正月十五日亲自来营并称如各土司
进京入

　　觐恳请随同瞻仰

　　天颜查绰窝系霍尔部落距边外较为窎远自用兵以
来该土司派出土兵于革布什咱一带随同官兵

驻守又派乌拉运送军粮兹又恳求入

　　觐具见效顺之忱现在拟派进京者均系甲垄土司今
绰窝土司首先自请实可令霍尔各部土司闻风
兴起(臣)等业已赏给花翎俾众共知鼓励均奏入

　　上谕军机大臣曰逆酋当此穷蹙之时尚敢负嵎抗拒
实为可恶阿桂等惟当一意轰击贼巢速期摧破毋
致羁延又阿桂奏绰窝土司彭楚克拉布坦愿随各
土司入觐番众之性不耐炎热所有轮班入觐之土

司等已许其十一月起身于岁内到京绰窝土司亦
应一例妥办

　　同日阿桂丰升额明亮又奏言据贼酋令头人阿
木鲁绰窝斯甲将逆酋张坤忠送出查此时务在
尅日洗荡贼巢即索诺木兄弟中再有一二人出
来亦尚不得完事今仅将张坤忠献出于事仍属
无关𦂳要至张坤忠系应送京要犯兹派出副将
普吉保等解赴京城奏入

　　上谕军机大臣曰张坤忠以内地兵丁甘心投降贼番
为之助恶自应解赴行在严审治罪著传谕文绶即
速檄饬川省委员沿途小心管解遄程行走

　　甲寅阿桂丰升额明亮奏言(臣)等督率各路官兵
将噶拉依贼寨四面设卡掘濠拿栅轰炮合力围
攻其官寨均经摧塌官寨外各寨落又经节次攻
取惟馀扎木什克寨尚在死力拒守(臣)等督令官
兵攻打益加𦂳急贼酋惶窘无计初三日令其心腹

头人拉布咱僧格来营乞命而拉布咱僧格亦自
恳恩投降免死(臣)等令投番侍卫穆塔尔密谕以
汝等必当有自效出力之处方能免罪拉布咱僧
格去后(臣)等旋令官兵预备候至未刻扎木什克
及各卡贼众情形稍觉散乱(臣)海兰察额森特均
即带兵直下(臣)富德舒亮亦带兵过河各寨贼人
望见兵威壮盛出寨跪降其馀抗拒者皆被官兵
歼获所有扎木什克及山腿上卡座暨𦂳贴官寨

西北一面散寨均经官兵佔据并将官寨东山沟取
水之处佔住截断是晚各领队带兵齐至官寨墙下四面
围定贼人仍于寨内彻夜叫称索诺木明日出降至初四
日早索诺木跪捧印信带同伊兄弟莎罗奔甲尔瓦沃杂
尔斯丹巴伊妻布拉克底土女章谷土女并大头人丹巴
沃杂尔阿木鲁绰窝斯甲尼玛噶喇克巴并都角喇嘛聂垄
喇嘛及大小头目男妇老幼二千馀人出寨乞免诛戮(臣)
等派领队大臣舒亮保宁官达色巴克坦布等将官寨严行

看守另行派员查点外其带出之番众二千馀名
亦派令干练镇将分别查明办理伏查金川贼酋
穷凶极恶久为西南边外之患实属神人共愤今
其全家母子兄弟悉就俘擒而助恶著名之大头
人亦概行擒获无一逋逃藏匿非但汉土官兵惊
喜欢呼咸谓出于意外即(臣)等前此亦未敢必其
全数生擒此皆仰赖

　　皇上威福上邀

　　天佑是以蒇功完善至于如此谨将攻克贼巢俘擒贼酋
之处恭驰露布以

　　闻奏入

　　上谕内阁曰将军阿桂等奏报攻克噶拉依贼巢全境
荡平俘䤋同献红旗于二月初四日自军营驰发今
于二月十三日未时递至桃花寺行在沿途仅行八
日实为迅速所有赍递红旂之兵部员外郎六十五
著赏戴花翎其办理台站驰递文武各员均属可嘉

著该部查明同兵部捷报章京各员一并议叙并先
行赏给鞋疋其各站差弁兵夫并著该部查明照例
议赏

　　同日

　　上谕军机大臣曰今日正当袛谒

　　东陵告成回桃花寺驻跸适阿桂等所奏红旗递到此实

　　仰赖

　　皇祖默佑是以捷报不期而至朕回銮至圆明园即启程

　　展谒

　　西陵礼成恭奉

　　皇太后巡幸山东告成

　　阙里计四月二十六日至黄新庄于二十七日举行郊
劳大典著传谕阿桂令其约计程期在军营起身与
丰升额海兰察额森特福康安普尔普等同来至明
亮已授为该处将军毋庸来京并著阿桂于富德舒
常内酌留一人同明亮办事其馀领队大臣侍卫等

应带何人同来应留何人分带后队凯旋兵丁并著
阿桂酌定此次平定金川实皆阿桂一人功续深堪
嘉尚兹班师在迩特解亲御黑狐腿黄马褂先行随
报赏赐

　　(臣)等谨案金川逆酋背

　　恩踵逆肆虐邻封恶积祸盈罪难擢数我

　　皇上赫斯声讨

　　天戈所指美诺先平嗣复

　　简搜劲旅掎角攻心分途并进又先后

　　敇发帑金数千万以供军实凡攻讨机宜一切断自宸
衷军情万里悉在目前加以

　　懋赏屡颁微功必录俾剔敌忾而励攻坚(臣)阿桂等

　　仰藉

　　天威禀承

　　庙略遂得频摧碉卡直捣贼巢勒乌围先经洗荡噶拉
依继就扫犁全境敉宁罪人悉得献俘

　　阙下

　　郊劳

　　告功丕剔

　　光　烈用对

　　天休(臣)等蜀胜踊跃欢忭之至


　　平定两金川方略卷一百三十二