第四章　亲　子
　　　　第一　法律规定及注解

　　其遗弃小儿三岁以下，虽异姓仍听收养，即从其姓。
　　　　(辑注)收养遗弃小儿，笺释谓：四岁以上不报官收养，以收留迷失子女论，非也。遗弃者，父母弃置以去，其死生不顾，三岁以下尚不能言语饮食，无人收养，必致填于沟壑，许令收养者，重在全其生也，与收留迷失之义大相悬绝；但四岁以上或能自语其姓氏里居，应当报官追查，若遂收养亦无大过，岂可照收留迷失论。假如收养四、五岁遗弃小儿，即科以杖徒重罪乎！遗弃必是小儿，然亦有不止三岁者；迷失必非小儿，然亦有小儿者。总之，遗弃与迷失不同；收养与收留亦异，收养遗弃意在哀其死；收留迷失意在利其人。
　　　　(辑注)虽异姓云者，谓遗弃小儿大概不知其姓，然亦有书留姓氏年岁者，虽知是异姓，亦听收养从姓。
　　　　(辑注)收养遗弃小儿虽许即从其姓，而注谓不得为嗣。盖收养遗弃与乞养异姓相等，皆可为义男者，养育之恩同也。皆不可以继嗣者，宗族之派不容乱也。

　　　　第二　部示

　　嘉庆十二年十二月安徽抚咨请部示。

　　嗣后无子者仍遵照定例，于同宗昭穆相当之侄，分别服制及贤能亲爱择立者为嗣，不得以已有抱养之子遂令承祧，致违定律云云。(下略)

　　　　第三　条例

　　无子者，许令同宗昭穆相当之侄承继。先尽同父周亲；次及大功、小功、缌麻；如俱无，方许择立远房及同姓为嗣。若立嗣之后却生子，其家产与原立子均分，并不许乞养异姓为嗣，为乱宗族。立同姓者，亦不得尊卑失序，以乱昭穆。
　　（谨按：此条原例乾隆五年删「并不许乞养异姓」以下数句。）

　　　　第四　原例

　　妇人夫亡无子守志者，合承夫分须凭族长择昭穆相当之人继嗣。其改嫁者，夫家财产及原有妆奁并听前夫之家为主。

　　　　第五　条例

　　无子立嗣，依律外，若继子不得于所后之亲，听其告官别立。其或择立贤能及所亲爱者，若于昭穆伦序不失，不许宗族指以次序告争，并官司受理。若义男女婿为所后之亲喜悦者，听其相依倚，不许继子并本生父母用计逼逐，仍酌给财产；若无子之人家贫

，听其卖产自赡。
　　凡乞养异姓义子有情愿归宗者，不许将分得财产携回本宗。其收养三岁以下遗弃之小儿，仍依律即从其姓，但不得以无子遂立为嗣，仍分给财产，俱不必勒令归宗；如有希图赀财冒认归宗者，照例治罪。

　　　　第六　条例

　　无子立嗣，若应继之人平日先有嫌隙，则于昭穆相当亲属内择贤择爱，听从其便。如族中希图财产，勒令承继，或怂恿择继，以致涉讼者，地方官立即惩治，仍将所择贤爱之人断令立继。其有子婚而故，妇能孀守；已聘未娶，媳能以女身守志；及已婚而故，妇虽未能孀守，但已故之子业经成立；或子虽未娶而因出兵阵亡者，俱应为其子立后。若支属内实无昭穆相当可为其子立后之人，而其父又无别子者，应为其父立继，待生孙以嗣。应为立后之子，其寻常夭亡未婚之人不得概为立后。若独子夭亡，而族中又无昭穆相当可为其父立继者，亦准为未婚之子立继。如可继之人亦系独子，而情属同父周亲两相情愿者，取具阖族甘结，亦准其承继两房宗祧。谨按：此条系乾隆三十八年议准条奏，及四十年钦奉谕旨并纂为例。

　　　　第七　定例及事例

　　因争继酿成人命者，凡争产谋继及扶同争继之房分，均不准其继嗣，应听户族另行公议承立。
　　乾隆四十四年奉旨，此案曾志广因谋夺继产，将期服胞叔曾生用石殴毙，情罪极为可恶，该抚依律拟以凌迟处死，并声明曾文玉无嗣，应听户族另行议立，其二房、三房现因争继酿命，均不准其继立。所议甚是，曾志广著即凌迟处死，馀依议。嗣后各省如有似此争继酿命者，并应照此办理，著为令。

　　　　第八　旨议

　　乾隆三十八年议准：凡无子之人薄有赀产，族党即群起纷争，不夺不餍，或称应继；或称爱继；或应继者本非无子之人所喜悦，执定应继次序，必欲勒令承继；或应继者本无不得于所后之亲，而别房以爱继之说钻谋怂恿，次欲另为择继；或子属夭亡并未成婚，亦为议继；或子已成立身故，不为其子立继，反为其父立继；或既为其子立继，又为其父立继；若大宗无子，并无家产，小宗止有一子，即称独子不出继，忍绝大宗；若有家产即非大宗，又称现在虽止一子，将来尚能生子，不妨先行出继，并有大宗无子之人，偏爱远房之侄，不立周亲，致其祖父本有亲子亲孙，转令远支承其禋祀，讦告纷纠

，实为人心风俗之害。查例载：「无子者许令同宗昭穆相当之侄承继，先尽同父周亲，次及大功、小功、缌麻，如俱无，方许择立远房亲及同侄为嗣」。又云：「继子不得于所后之亲，听其告官别立，其或择立贤能及所亲爱者，于昭穆伦序不失，不许宗族指以次序告理，并官司受理」等语。是应继、爱继两条定例已极周详，自应按照昭穆次序择立应继之人，或应继之人系例不出继之独子，或平日先有嫌隙，则择贤择爱听从其便。至于有子未婚而故，则无后在父；已婚而故，则无后在子。未婚而故者，自当先尽故子同辈中按照服制次序仍为其父立继，不必再为幼子立继。若阖族中实无故子同辈可为其父立继之人，亦得为未婚之子立继。子已婚而故，其妇又能孀守；并已聘未婚，其媳能以女身守志者，均应为其子立继；即其妇未能孀守，但其子业经成立，亦应为其子立继。再如其子虽未经娶聘，而因出兵阵亡，揆之礼经，执干戈以卫社稷可以弗殇之义，亦应为之立继，以示体恤。若支属内实无昭穆相当可为其子立继之人，仍应为其父立继。又独子不准出继，例有明条，无庸拘泥小宗可绝、大宗不可绝之语。倘大宗无子，小宗止有独子者，令大宗于同族昭穆相当内另行议继。设或同族实无相当可继之人，是又不可令大宗绝嗣，俟小宗独子生有二人，过继一子为大宗之孙；倘独子并无所出，或仅生一子，则当于同族孙辈中过继一孙，以承大宗之祀。如此明立科条，自无控争讦讼之患，应令地方官遍为晓谕，俾民间知所遵循，其仍有图产涉讼及审结后复驾词上控者，即

按律治罪。仍严防讼师卫蠹播弄把持之弊，惩处不贷，则于风俗人心大有稗益。

　　　　第九之一　谕示

　　乾隆四十年谕：户部奏军营病故乏嗣人员，请照阵亡之例，准以独子立嗣一摺，已依议行矣！独子不准出继本非定例，前因太仆寺少卿鲁国华条奏，经部议准行。但立继一事专为承祧奉养，固当按昭穆之序，亦宜须孀妇之心，所以例载：「嗣子不得于所后之亲，准其另立」，实准乎情理之宜也。至独子虽宗支所系，但或其人已死，而其兄弟各有一子，岂忍视其无后；且现存者尚可生育，而死者应予续延；即或兄弟俱已无存，而以一人承两房宗祀亦未始非从权以合经；又或死者有应袭之职，不幸无嗣，与其拘泥独子之例求诸远族，何如先尽兄弟之子不问是否独子，令其继袭之为愈乎！嗣后遇有孀妇应行立继之事，除照例按依昭穆伦次相当外，应听孀妇择其属意之人，并问之本房是否愿继。且有合族甘继，即独子亦准出继，庶穷婺得以母子相安而立嗣，亦不致以成例阻隔。该部即照此办理，著为令。

　　　　第九之二　咨

　　东抚咨：独子承祧两房，各为娶妻，后娶之妻有犯，作何办理，请部示覆一案。查

律载：『有妻更娶妻者杖九十，后娶之妻离异归宗』。又例载：『嫁娶违律应行离异者，与其夫及夫之亲属有犯，如系先奸后娶，或私自苟合，或知情买休，虽有媒妁婚书，均依凡人科断。若止系同姓及尊卑良贱为婚，或居丧嫁娶，或有妻更娶，或将妻嫁卖娶者，果不知情，实系明媒正娶者，虽律应离异，有犯仍按服制定拟』各等语。又查礼部于嘉庆十九年据河南学政咨：宝丰县附生佘万全之父佘笃生承继两门，各为娶妻，长门为其初娶张氏，继娶王氏，生子万全；二门为其初娶雷氏，无出，纳妾杜氏，生子万德，各承其嗣。因雷氏病故，万德以嫡母丁艰，万全应如何称名？如何服制？等因，咨请部示。经礼部以佘笃生在长门已娶嫡室张氏，继娶王氏，祗当为其纳妾，不当为其娶妻。雷氏之生，称名已混于嫡庶之间；雷氏已死，丧服何得滥斩齐之列。万德为次门承祀，既已呈报丁忧，尚可比照慈母之例斩衰三年，万全毋庸持服。至佘笃生二妻并娶，嫡庶混淆，事属错误，业经身故，应毋庸议，等因，咨覆在案。查有妻更娶，与其夫及夫之亲属有犯，仍按服制定拟之例，系指其夫并未承祧两房，后娶之妻律应离异者而言。若承祧两房各为娶妻，冀图生孙续嗣，是愚民罔知嫡庶之礼，与有妻更娶不同，止宜别先后而正名分，未便律以离异之条。参核礼部议覆河南省佘笃生之案，则后娶之妇应为妾也明甚；既以妾论，如与夫及夫之亲属有犯，自应以妾科断。此案彭高氏为夫侄彭文汉聘娶郑氏为妻，冀图郑氏生子承祧。查彭文汉先经伊父彭自立为之娶妻郑氏，迨郑氏

故后，续娶王氏，是彭文汉已有嫡妻，彭高氏后娶之郑氏虽因彭文汉承祧两房，冀图生孙续嗣起见，非有妻更娶可比，未便判离。而一夫祗应一妇，断无二妇并称为妻之理，自应照礼部所议，以后娶之妇作为妾论。该司碍于有妻更娶，仍按服制定拟，将彭自立照杀死子妇律科罪似未妥协。至该司所称彭文汉嫡妻郑氏之子与后娶之郑氏有犯，可否比照八母中之慈母、养母办理一节。查郑氏如得为彭文汉之妻，始可为其子也，今母郑氏既列为妾，与先娶之郑氏即有嫡庶之分，以嫡妻之子与父妾有犯，律有明文，岂能比照慈母办理。此外，与家长正妻并亲属有犯，均有律例可循办理，自不致矛盾。又该司所称嫁为次妻之女，主婚皆由父母，初非自愿，若一体照律离异，是因父母主婚之误，而使其女不能从一而终，情殊可悯一节。查人情莫不爱恤其女，在明知其有妻嗣仍许配者，事所罕有，至承祧两房之人，愚民多误以为两房所娶皆属嫡妻，故将女许配。议礼先正名分，不便使嫡庶混淆；而王法本乎人情，原毋庸断令离异。有犯应以妾论，情法俱得其平，所有彭自立一案，应请即照礼部议覆河南学政之案，依殴死子妾律科断。查律载：『有妻更娶妻者杖九十，后娶之妻离异归宗』。又例载：『有妻更娶者虽律应离异，有犯仍按服制定拟』各等语。是有妻更娶，与其夫及夫之亲属有犯，仍按服制定拟之例，系指其夫并未承祧两房，后娶之妻应离异者而言；若承祧两房各为娶妻，冀图生孙续嗣，是愚民昧于嫡庶之礼，与有妻更娶不同。查礼部议覆河南学政请示佘笃生案内

，既称礼无二嫡，佘笃生在长门已娶嫡室，次门祗当其纳妾，不当其为娶妻。由是观之，则后娶之妇应作为妾论。此案彭自立杀死彭郑氏并刃伤彭自正，查彭郑氏系彭自立弟妻彭高氏因夫故无嗣，为彭自立之子彭文汉所娶之妻，冀图郑氏生子承祧，惟彭为汉先经伊父彭自立为之娶妻郑氏，迨郑氏故后，续娶王氏，是彭文汉已有嫡室，彭高氏其后娶之郑氏若仍以妻论，诚如该抚所议，非特嫡庶混淆，名分不正，且引律断罪亦多窒。所有彭郑氏自应查照礼部议覆河南学政之案，作为妾论。彭自立杀死彭郑氏应令即照杀死子妾律办理。道光元年说帖。

　　　　第十　谕示

　　补用府正堂特授淡水分府陈，抄奉兵部侍郎福建巡抚部院丁为严行示禁，以正人伦，而厚风俗事。照得夫妇为人伦之首，奸淫为风化攸关，故怨女旷夫王政所戒，有家有屋，父母之心。彼贫寒女孩自幼鬻身为婢，非孤苦无依，即厄穷失所，隶身供役，艰苦备尝，而为之主者若见其年岁渐长，自当乘时择配，岂容久留不嫁，使之服役终身。今本部院访闻台地绅衿庶民之家，畜养婢女，竟有年至二十以上及三十馀岁尚不为之许嫁者。推原其故，盖缘内地所买婢女，自幼而豢养之，及长而嫁，可得重聘；若卖人为妾，价亦倍蓰。台俗素来贱婢无人聘娶，亦不屑买而为妾，因而为主者无所贪图，使之终

身服役，实属忍心害理，言之可恨。甚有地方棍徒设计抱养女孩，名为苗媳，及长不为之择配，迫令为娼者，伤风败俗尤堪发指。查例载：绅衿庶民之家如有将婢女不行婚配，致令孤寡者，照不应重律杖八十。又夥众开，诱取妇女藏匿勒卖事发者，不分良人奴婢，已卖未卖，审系开情实，为首，照光棍例拟斩立决；为从，改发云、贵、两广烟瘴地方充军各等语。是例禁本极严明，有犯决难宽宥，除檄行地方官密访严拿外，合行示禁。为此，示仰阖属绅士军民人等知悉：尔等当思谁无子女，何忍令婢女独无伉俪之欢；谁无妻室，何忍令婢女独抱辱身之事。自示之后，凡婢女年至十八岁以上者，当念其服役有年，及时早为遣嫁，不得狃于积习，经久锢留，亦不得假以抱养苗媳为名，及长不为择配，迫使为娼；倘敢故违，经本部院访闻得实，或被告发，定即按例治罪，决不稍从宽贷，仍将婢女当官嫁卖，财礼入官。本部院因尔等陋习相沿，不忍不教而诛，用是剀切告诫，慎勿视为具文，以身尝试。凛之，戒之。毋违，特示。
　　光绪三年伍月二十八日给发贴中港番番社晓谕

　　　　第十一　谕示

　　特授台湾噶玛兰管理民番粮捕海防分府加五级纪录十九次记大功二次徐为遵札勒碑永禁以垂久远事。道光十九年十一月三十日，蒙县道宪姚札开：照得台属士庶之家畜养

婢女不行择配，长令服役锢禁终身，上乖天和、下败风俗，最为可恶。经历前道府暨本司道先后示禁劝谕各在案。兹据绅士禀请重加示禁前来，又经本司道衡情酌理，立定章程。嗣后台属凡绅衿庶民之家，如有婢女年至二十三岁即为择配，至迟亦不得过二十五岁。不为择配者，许该婢及婢之父母、兄弟、亲属人等赴官呈诉，即准其领回择配，不追身价，仍治家长以杖八十之罪。已配之后，该婢听其从夫而去，不许家长勒留；或家长不取身价，该婢与夫愿役数年者各听其便。宜通详大宪；并饬各出示严禁。嗣准臬司来移，复经抄看，饬在衙门署外立碑永禁，以垂久远等因。蒙此，案查先蒙县道宪姚抄示札饬示禁，业经照抄剀切示谕在案，兹蒙前因，合行立碑示禁。为此，示仰阖属绅衿民人知悉：尔等各具有天良，亟应广积阴功，务各遵照县道宪所定章程，如家有婢女年至二十三岁即为择配，至迟不得至二十五岁；倘敢故违，许该婢及婢之父母、兄弟、亲属人等赴本厅呈明，即准其领回择配，不追身价，仍将该家长照法治罪。已配之后，该婢听其从夫而去，不许家长勒留；或家长不取身价，该婢与夫自愿留役数年者仍听其便。各宜凛遵。毋违，特示。
　　道光二十年陆月　　日立

　　　　第十二　过房子字据

　　　　(一)　过房嗣字

　　立出过房嗣人阳五胞弟陈富，同发妻周氏有生下长男儿壹个，本命生于同治壬戌年二月十一日辰时呈祥，名唤奇寿。方近周岁之期，夫妻相商，念胞兄早年去世，爰思手足之亲，自宜荆花并茂，甘愿将此阳长男儿立与三胞兄愿为次子，嗣续妣祖，永接宗枝。日后登科及第，富贵双全，子孙千亿，田园万顷，俱系胞兄之福，富等夫妻永不敢异言生端滋事。此系择日告祖为定，决无食言浮叙之词，口恐无凭，笔乃有据，合立过房继嗣书壹幅，付执为炤。
　　即日同堂见立过房继嗣书壹幅确实是据，再照。
　　同治二年二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　堂弟　韫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见　母亲　王氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场　发妻　周氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房继嗣书　胞弟　陈富

　　　　(二)　过房男字
　　　　　福禄寿全
　　立过房男字人彭洵火，同妻宫王氏有生下男儿名妈沙，于光绪辛巳年闰七月二十七日辰时建生，行庚三岁，喜悦与胞弟洵钳过房为子。当日议约盆仪铜钱壹百贰拾文；铜

钱即日洵火喜悦亲收完足，妈沙随即付洵钳过房抚养，长大完婚成人。后日大发家财，建置田园、厝宅、家器、什物，各人照份均分。喜悦立过房男字壹纸，付执永远为照。
　　光绪九年岁次癸未十一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人妈亲　彭黄氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立喜悦过房男字人　彭洵火
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同妻　宫王氏

　　　　(三)　过继书约字

　　立过继书约字人陈霖池，缘池承父遗下兄弟二人：长曰霖海；次则霖池。斯时长兄在日，娶妻王氏秀均有生育。数年间，不幸长兄霖海父子相继沦殁，遗下寡嫂王氏秀。兹因霖池续妻彭氏，自去岁受孕之时，未知生男育女，经有对胞嫂叙明，此胎倘再生男，确定承继胞兄霖海之后。及至壬寅年正月二十一日吉时，果然产生男儿，实吾先兄之所有望焉！但此儿乃系第三胎之子，安名继章，行庚一岁，因此麟造命运宜过应继子于人，霖池与妻彭氏前语既说，断无遗言。爰是托媒向胞兄霖海之妻王氏相议，愿将此子过继与王氏秀永为己子。即日霖池夫妻同媒等择吉立字付据，遂将此子继章抱交胞嫂王氏秀雇倩乳婆前去抚养。日后长大成人，建功立业，以及娶妻生子传孙，是王氏秀之洪福，而霖池夫妻亦深喜之不胜哉！况同胞儿孙均是一体，如同亲生，适值秦生楚养，何

妨以侄为子。自今永继，重振门闾，螽断衍庆，瓜瓞延绵。从兹根基而永固；保福寿以康宁，继继承承于一线矣！此乃二比情甘意愿，日后不敢异言滋事，各无反悔，口恐无凭，笔乃有凭，立过继书约字一纸，付执为炤。
　　光绪二十八年岁在壬寅年二月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔为媒人　蓝子材
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场　妻　彭子绸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过继书约字人　陈霖池

　　　　(四)　过房字

　　立过房字人牛埔庄彭盏，有娶黄氏凤娘，生有三男。不幸盏弃世，并无家财可课，无奈，金乾英托媒向堂叔培对养去为长孙。三面言约价银九大元正；其银即日同媒亲收足讫，又带草厝右畔贰间半，将金乾英付对前去为长孙。金乾英系是凤娘亲生，与别房人等无干，亦无来历交加不明为；如有不明，凤出首抵挡，不干对之事，亦不敢异言生端。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立过房字壹纸，付执为照。
　　批明：亲收过字内银九大元，再照。
　　再批明：又带草厝右畔贰间半，再照。

　　同治四年端月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　梁居仁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　邱等生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　彭仕盆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同立过房字人　黄氏凤娘

　　　　(五)　甘愿过房书

　　立甘愿过房书人湾里街洪顺意，有凭媒聘娶林氏为妻，同生一男，名金格，现年五岁。运逢坎坷，爰是夫妻相议，愿将此男拨过房与堂叔洪典过房为子，共养长成婚娶，建置家资对半均分。若能亲生，亦照此样，各无异心。如有建功立业，生子传孙，昌炽门闾，乃系生父、养父二人共享升平之鸿福，与他人无干。口恐无凭，今欲有凭，合立甘愿过房书一绸，永远存炤。
　　　　　一结松萝
　　光绪拾年参月　日
　　　　　千枝传世
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　洪钱
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人妻　林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿过房书人　洪顺意
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　洪章记

　　　　(六)　过房字

　　立过房字人胞弟诒钦、妻欧氏，有亲生次男儿名唤六扶，年登一岁。今弟念胞兄早年去世，嗣续欲厚，弟与妻相议，情愿将此男儿等以长房份抚养长大成人，来年禋祀，日后婚娶，生孙承以长房基业。如麟趾呈祥，螽斯衍庆之昌盛。保此男儿系是钦亲生，以别房亲人等无干。此系甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立过房字一纸，付执为炤。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人妻　欧氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　族亲　老父
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房字胞弟　诒钦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人堂弟　开原

　　　　(七)　继房字

　　立继房字人永丰里崙仔顶庄第二十五番户品之妻林市。窃惟草生一春，旁芽特出；人生一世，后裔赞起。物有此情，人具此理。市有第二胎子姓戴名楷，光绪六年五月二十日生，与楷之妻姓李名正，光绪六年十一月二十七日生，因三房品之胞弟戴求乏嗣，

与姑母林沦三面言议，将楷之夫妻继房，与同庄同番户同居，求呼唤教诲，并议求支出七三龙银六十大元与林市赡养之额；其银即日同中交付林市收存。此系两愿，而楷之夫妇亦即日付求为子为妇。然而同气连枝，何异亲生，情愿身旺运强，庆溢家门，才多年富，大振乾坤，传子及孙，子孙绵绵，不亦善与则尽美矣！合立继房红绸一幅，付执为炤。
　　光绪二十九年旧历癸卯年四月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人姑母　林沦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见兄　戴远
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立继房人　林市
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　李子美

　　　　(八)　继房字

　　立继房字人阿缑街林以旺，妻柳官，为亲生第二位男子，年登九岁，名曰学诗。今因贤弟嗣位有缺，将此第贰子付与贤弟治官继房为子，承接香烟，奉侍祀祖。送赐英银四十大元；其银即日同媒交讫，其此子任从贤弟率过抚养，勤修学业，长大喜壮，传子旺孙，任从其便，不敢言找言赎，生端反悔。恐口无凭，今欲有凭，合立继房字壹纸，送执为炤。

　　同治十二年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　陈心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立继房字人　林以旺
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　许文理

　　　　(九)　出嗣字
　　　　　福

　　立出嗣字人贤弟阿传，先年娶得妻吴氏，生下两子，二子年登十三岁，乳名阿二，归于贤兄传贵承嗣宗祧，子孙昌盛。三面言定身价银壹拾贰大元正，即日银、字两交明白，凭媒并无短少。此系二比甘愿，两无反悔，今欲有凭，立出嗣字一纸，永远执照。
　　即日批明：实领到身价银壹拾贰元正，所领是实，立批。
　　光绪辛丑年五月十九日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人叔　阿番
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　祖叔母　曾氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母　吴氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人祖母　黄氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叔　阿顺
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人宗祖叔　金泉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出嗣字人贤弟　阿传

　　　　(一○)　继书字

　　立继书字人第四胞弟林神智，同妻童氏有亲生长男，乳名鉴英，年才周岁，戊戌年正月二十九日亥时建生。兹因神智与堂叔相议，此乃胞兄弟之情，愿将长男鉴英付与第二胞兄神扶过继为子，一派接照。即日神智同童氏收过盒仪佛银贰元立书，鉴英付神扶永远为子，抚养教诲读书，富贵长大成人。长成婚娶，生子传孙，大振家声，降福克昌，厥后多祥，该是神扶之福，日后鉴英同兄弟发达，兄弟照份均分，不得异言。此系喜悦，各无反悔，今欲有凭，立继书字一纸，付执为炤。
　　批明：即日字内神智同氏收过盒仪佛银贰元正，炤。
　　光绪二十五年正月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔堂叔　仁盛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　神佑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　林王氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立继书字人　林神智

　　　　(一一)　过房书

　　立过房书人胞弟欲上，同妻何氏，于本年捌月初二日已时生下壹子，名唤定基，年才壹岁。今因念及胞兄欲求早世，未有牛山之檗，上夫妻相商，愿将此子立与胞兄欲求为长子，传立香祀，抚养成人。日后生子及孙，长大成名，建功立业，瓜瓞绵延，螽斯衍庆，荣宗耀族，克振家声，俱系胞兄之鸿福，亦上夫妻所厚者矣！此系上夫妻喜悦两愿，各无反悔，恐口无凭，立过房书壹幅存炤。
　　光绪拾四年戊子玖月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人族兄　家荣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人胞弟　欲大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同妻　何氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房书人胞弟　欲上

　　　　(一二)　继嗣字

　　立继嗣字人曹三聘，同妻何氏，有生下长男名唤水来，年登贰岁。夫妻相议胞兄兴厚未有男子，愿将水来过继为子，日后传子传孙，绵绵瓜瓞，是厚之洪福也。即备出佛银贰大元，交聘夫妻收入以围花脚；根荣叶茂，多生男子，此系是聘夫妻之两愿也。口恐无凭，立继嗣字壹幅，付执永远存炤。
　　即日聘夫妻亲收过字内围花脚佛面银贰大元正足讫，再炤。

　　光绪拾四年六月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立继嗣字人　妻何氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曹三聘

　　　　(一三)　出继嗣字

　　立出继嗣字兄森爹，同妻钟氏，生有三子，因念胞弟承爹骨肉一体，愿将此第三子名德康过继与弟为嗣，即日备出乳资银拾贰元。自过继之后，交弟抚育，长大婚娶。惟冀螽斯振振，瓜瓞绵绵，子孙奕叶，长发其祥。恐口无凭，立出继嗣字一纸，付执为照
　　。批明：领到乳资银拾贰元正，照。
　　咸丰陆年十一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见　母黄氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叔宽生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弟褔爹　宝爹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戚钟鹏爹　钟秀爹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书　弟钦爹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出继嗣字　兄森爹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻钟氏

　　　　(一四)　继书字

　　立继书字人林士恶，有同妻翁氏，共育男儿三名，缘次男年登五岁，行庚丙戌年十二月廿一日卯时建生，名唤福泰。兹念兄弟之情，于是恶夫妻相议，愿将凭媒引向与胞兄九英继房为子，时三面议定九英备出继书银柒拾大元正；其银即日同媒交付恶夫妻亲收足讫，将次男福泰付交九英择日娶过，改名为亲生之子。倘来日长大成人，生子传孙，系是承九英宗枝后裔，与恶无干，亦无翻异之事。此系二比喜悦甘愿，各无反悔，口恐无凭，立继书字壹纸，付执永远存炤。
　　光绪拾六年拾壹月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　高书成
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　堂伯士傍
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　胞伯士木
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母亲翁氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主继书字人　林士恶

　　　　(一五)　过继嗣字

　　立过继嗣字人邬门邱氏，命名乱妹，情因夫既逝世，家中贫乏，难以为子择配娶妻，今本族内秀荣叔母生下二子，早年去世，未曾另负螟蛉以采此房之香烟，甘愿凭族叔阿冉说合，将亲生子名成立，年二十六岁，过继亡弟喜鸿为嗣子，秀荣叔母为嗣孙。当

日收来乌蓝布各一疋，恭礼银十二大元正。自过继以后，即过门居住，任凭秀荣叔母教训成人，择配受室，不敢异言。但愿自身之子，子复育孙，绵绵延延，子孙永远。此系二比甘愿，并无反悔，口恐无凭，立过房嗣字一纸，付执为据。
　　光绪二十九年癸卯岁三月初四日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合叔　阿冉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场叔　公清
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔叔　赞郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房嗣字人　邬门邬氏乱妹

　　　　(一六)　承继书
　　　　　百福成臻

　　立承继书人周生、周能兄弟等，缘生、能有胞弟周旺于光绪十七年四月十八日吉时建生，雁行排第三。兹因堂叔周水木膝下未有生育男儿，生兄弟等相商，愿将此三弟周旺承继为嗣。当堂同媒三面言定乳哺银伍拾大元正；即日银与字两相交收足讫，遂将第三弟周旺交付堂叔周水木领回在家抚养教督。来日成人婚娶，生子传孙，以及建功立业，系周水木自己血脉，与周生、能兄弟无干。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立承继书一纸，付执为炤。

　　即日生、能兄弟同媒亲收过字内银伍十元完足，炤。
　　光绪三十一年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　庄性记
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄科捷
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立承继书人　周生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周能

　　　　(一七)　承继字

　　具承继字人侄贤，生有长子，年登二岁，名叫万椿。今同妻郭氏商议，愿将此子与伯父承继为孙，承接宗枝。并无后言，他日长大成人，瓜瓞绵绵，实乃祖父之福。口恐无凭，亲立承继字壹纸存照。
　　光绪拾陆年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立承继字　妻郭氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　侄贤

　　　　(一八)　过房字

　　立过房字人邱其，同妻张玉英，生下第三子名唤守阳，时方贰岁，于光绪三十二年二月十五日，旧历十二月初三日辰时建生。窃谓同气连枝，源本昌盛，其夫妻相议，愿

第三子过房赠与堂弟龙图为子，同堂议定乳哺金六拾大元正，四月二十五日经台北厅过户入籍，立字为准。日后长大成人，娶妻完婚，生子传孙，成家致富，建功立业，荣宗耀祖，皆是鸿图之鸿福，亦其夫妻所愿望也。此系二比喜悦，立过房字壹纸付执为炤。
　　即日其同妻张玉英亲收过房字内乳哺金陆拾大元正足讫，再炤。
　　光绪三十二年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒　曹请
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻　张氏玉英
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房字人　邱其

　　　　(一九)　出继嗣字

　　立出继嗣字侄守乾，窃闻兴国继世，王政攸关；似续祖妣，雅诗俱载。此螟蛉有子，而蜾嬴负之，古人原有此美举以垂久远也。兹乾因去岁戊寅年拾壹月贰拾伍日辰时，乾妻钟氏生一第陆子颇见精灵，但未弥月，而母疾故。乾思此子无母，何恃欲为抚养，持难度日，是以父子相商，情愿将此第六子出继于人。爰为先尽问兄弟、叔侄、至亲人等，俱各不能承领，后托中引就于中坛庄本家福员叔之长子双春为嗣。即日同中三面言议备出乳哺银六八佛银参拾大元正，即日银、字两交明白，中间并无短少等情，亦无债货准折等弊。自立字之后，而二岁幼子原名阿银，今换名连德，即交于双春为子抚养成

人，以承宗祧，他日克振家声，门闾光大，歌螽斯之振振，瓜瓞之绵绵，亦俱为双春之子孙，与乾兄弟、叔侄、亲人等无干。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，立出继嗣字壹幅，付执永远为炤。
　　即日批明：实领到字内乳哺六八佛银参拾大元正，批炤。
　　光绪伍年己卯岁元月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合中人　李俊义
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈凤祥
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　长男　兴龙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　守安
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见胞弟　守仁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　守定
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　守信
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出继嗣侄　守乾

　　　　(二○)　继嗣字

　　立继嗣字阿缑厅港东上里万峦庄李恩裕，率长媳张义妹，情因长媳于辛丑年十月初八日子时建生第三男，乳名德兴，年甫四岁，祗其命卜螟蛉，今本庄堂侄鸿祥意欲立嗣

，遂与长媳商酌，愿将此三孙德兴出继于他为嗣。即日声明族戚在见，自始过继以后，即归于鸿祥侄为嗣，以承宗祧，日后不得异言反悔。惟望此孙长大成人，螽斯垫垫，瓜瓞绵绵，是为后望矣！
　　光绪三十年八月十九日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依命出嗣妇　李张氏美妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过继嗣字　叔恩裕

　　　　(二一)　过继续嗣字

　　立过继续嗣字妇邬完妹，前因夫在之年，诞育有子，年登四岁，命名传秀。兹因本年五月间夫阿鼎身故，缺乏殡费，又兼家贫无依，抚养为艰，幸有亲属芳兰叔夫妻备办殡费，并前数合计用出银参拾元。妇等因念深情，又是房亲，因将此子传秀过继于芳兰叔夫妻为嗣孙，永为世代宗祧。此系妇等母子心乐意安，而无所迫，恐口无凭，立出嗣单一纸，永存执据。惟冀后嗣抚养成人，继世绵延，克昌厥后；更期异日螽斯有庆，奕世蕃昌。
　　光绪二十九年癸卯岁七月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场族兄　禄兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　凤兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿冉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戚姑　长妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　德观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见　戚周阿德
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　温秀春
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过嗣字　妇邬完妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兄传贤

　　　　(二二)　过继字

　　立出过继字人侄阿生，偕妻钟氏，于丙申年十二月初二日辰时建生第四男，命名恒华，行年七岁。溯自先公肇基以来，一脉相传，韩、何原是同宗之谊，近来湮支分脉，韩、何始有二姓之别。姓虽不同而本源则同，可以分可以不必分也。今念叔台接传影只形单，实为可悯，生切宗祖之谊，兼之家道拮据，愿将此男过继于叔台接传为嗣，当是言定乳母银五拾大元正。自过继以后，此男愿归于叔台家养育，以及成人受室听其施为，以承叔台之祧，房亲伯叔人等其乐也融融，其喜也泄泄，不特不敢生端，且不敢异言。惟冀过继后螽斯振振，瓜瓞绵绵，守成其大业而已。此系二比甘愿，两无迫勒，恐口无凭，立出过继嗣字一纸，付执为照。

　　批明：即日实领到乳母银五拾六大元正，立批。
　　又批明：日后子孙昌盛，应归壹男于生分为嗣，立批。
　　壬寅岁二月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合中人　叔镇三
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叔江汉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人　弟中元
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　侄从华
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　亲刘恭四
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　宋义清
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出过继字人　阿生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　偕妻钟氏

　　　　(二三)　过嗣字

　　立过嗣字人四沟水庄林炳郎，同妻梁氏现下生有两子；第二子年十一岁，命名庚新。夫妻商议，因念万峦庄姻兄梁恩元姊妹同胞之亲，年已三十以外未见有儿，尽问房亲、伯叔、兄弟、侄人等甘允，然后炳郎夫妻敢将二子过继于姻兄梁恩元为嗣，可承梁家之香烟。即日言定备出乳母银光洋参拾肆元正，日后成人长大，任从梁家主婚，螽斯振

振，瓜瓞绵绵，林姓不得异言生端。恐口无凭，立过嗣字一纸，交与梁家为据。
　　即日批明：实领到乳母光洋银三十四元正，立批。
　　又批明：此嗣日后生有子媳，不拘长幼，归一子林姓为嗣，立批。
　　光绪二十八年五月初三日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见　林鼎秀
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林集达
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林集连
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　梁科元
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宋安邦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林城秀
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过嗣字　妹婿林炳郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻梁氏

　　　　(二四)　嗣　字
　　　　　囍
　　立嗣字人徐细发，今有五弟名有春，行年七岁。因母舅未曾娶妻，故无子媳，托得媒人涂金贤前来说合，将五弟立与母舅为嗣，出乳哺银贰拾大元正；即日银、字两相交

讫，中间并无短少等弊。自立之后，即归于母舅为嗣，以承宗祧一线之延，任母舅改名换姓，我至亲人等不敢异言生端滋事。恐口无凭，立出嗣字壹纸，付执为据。
　　即日批明：实领到立嗣乳哺银贰拾元正，批的。
　　光绪三十二年八月十六日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　涂金贤
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　涂传发
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见人　叔阿二、兄阿来
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　假黎、传兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　番妹、彩玄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立嗣字人　涂细发

　　　　(二五)　继嗣字

　　立继嗣字人钟智德，同妻黄氏，今因妻兄黄进义未有男儿，凭媒说合，将己亥九月廿二日辰时所生第七子，名唤福全，过继于进义兄为嗣。即日将儿交与进义兄夫妇带归易姓改名，抚养教诲。由此身而子，子而孙，子子孙孙，绳绳继继，以衍螽斯之庆，永呈麟趾之祥，岂不美哉！岂不盛哉！恐口无凭，立出继嗣字壹纸，永为执据。银廿四大元收讫。
　　癸卯十一月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　江鼎文

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人　代笔人　钟佳荣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出继嗣字人　钟智德
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻黄氏

　　　　(二六)　继嗣书

　　同立继嗣书人赖查某，同妻邱腰等，缘有生第四胎男儿名唤阿养，乃壬寅年十一月二十二日已时生也。第念岳家邱氏一门俱是女流，乏嗣承祧，是以夫妻相议，愿将此男继与岳母刘妹为孙；事岂不甚善，然亦我等份所应尔也。即托媒向岳母说知此事，岳母一闻是言，喜出望外，随择吉朝令某夫妻抱送过门，并蒙备出养育劳苦银八拾大元，同媒交某夫妻收讫。自今以后，任其易姓为邱，细心抚养，教督成人。所愿异日名登史册，财积仓箱，传子及孙，扬名后世，此皆邱家鸿福，与我赖姓毫无干涉。今欲有凭，同立继嗣书壹纸，付执为炤。
　　即日同媒某夫妻亲收过继嗣书内养育劳苦银八拾大元正足讫，再炤。
　　光绪三十一年旧拾月廿五日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　杨尔康
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　何忠

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人父亲　赖港
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同立继嗣书人　赖查某邱腰

　　　　(二七)　过房书字

　　立过房书字人郭明亮，同黄氏，缘亮夫妻有产下第贰胎男儿名唤秋闱，年方壹岁，因命内与父母相剋，时运多舛，于是凭父母命，夫妻相商，情愿将此次男壹半过房胞弟郭瑞美为子。爰凭父母之命，同堂写立过房书付与第参胞弟郭瑞美执凭，即日美备出佛银贰大元正，以为乳哺之资，交亮夫妻亲收足讫。倘后日生子及孙，是亮与美之洪福，至亮与美若产业建置多少，该秋闱理宜贰位宗祧均传，两父母家业必须两得，不得厚此薄彼。自此过房以后，惟愿麟趾呈祥，绍箕秽裘之统纰；螽斯衍庆，绳祖武之丕基。此系兄弟喜悦，各无抑勒反悔，口恐无凭，合立过房书字壹幅，付执永远为炤。
　　即日亮同妻黄氏亲收书过房字内乳哺佛银贰大元正是实足讫，再炤。
　　道光贰拾捌年拾贰月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　郭长青
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　父建龙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母林氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　妻黄氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房书字人　郭明亮

　　　　(二八)　过继承嗣字

　　立过继承嗣字人四房章永沟，与妻林氏结发生下一男，取名甲壬，年登二岁，十一月廿三日戌时建生。因二房兄长先儿娶妻曾氏，不料未几失偶，至今未有嗣续，先儿乃向其弟永沟并其弟妇商议，欲将此儿继房，以承永远之禋祀。沟与妻林氏念其同根一脉，不敢见拒，亦甚欣喜，故择吉过继。倘有先儿异日重为配偶，若能再庆弄璋，亦系家门之幸。终不然此儿长大，纵能显祖荣宗，皆系两家之福。原要一并奉祀，但愿从兹过继，允固根基，聪明智慧，富有堪期。口恐无凭，立字二纸各执一纸，同样付执为炤。
　　批明：四房永沟异日如有次子生萌，愿将长子甲壬令承二房之禋祀；倘若无之，两房兼承，再炤。
　　再批明：四房收过二房碛字银二大元，再炤。
　　又再批明：字内三行添将字一字，又炤。
　　光绪二十二年七月十日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场代笔伯父　绍裘

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弟妇　章林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同立过继成嗣字人　章先儿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　章永沟

　　　　第一三　螟蛉子字据
　　　　(一)　杜卖孩童字

　　立杜卖孩童字人余乾，同妻林氏，有产下第三男，年二岁，名唤南阳，六月三十日辰时呈祥。兹因日食难度，乏粮吃亏，夫妻相议，先尽问房亲人等俱不欲承买外，于是托媒吴戆官引向杜卖与陈贵官为第壹长子。同媒三面议定，养育料肆拾大元正；其银即日同媒交与乾夫妻亲收足讫，仍将此男儿南阳随即同媒交与贵官娶过改名换姓。保此孩童系是乾夫妻自行之子，与房亲人等无涉，亦无带他人财帛交加不明；如有不明情形，乾夫妻出首一力抵挡，与贵官无干。口恐无凭，笔乃有据，即立杜卖孩童字壹幅，付执为炤。
　　即日同媒乾夫妻亲收过杜卖孩童字内养育资四拾大元正足讫，再炤。
　　光绪八年桐月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林春荣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　吴戆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见族正　林养仁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜卖孩童字人　余乾林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人胞兄　林万成

　　　　(二)　绝卖断根子字

　　立绝卖断根子字人大东门外竹篙厝庄陈猫呆，有亲生第三子一位，年登三岁，于嘉庆四年十月初十日午时建生。兹因呆屡遭疾病，未能谋生；且于本月内伊母去世，丧费难支，拖欠银项甚巨，无可措还；兼之每日日食难度，告借无门，不得已，将此子凭中引去向西城外看西街郑隆记出头卖断。言议六八银肆拾大元；其银即日同中收讫，其第三子随即交银主领去改姓换名，作为己子，教训读书，日后建功立业，不敢干涉，亦无后言，一卖千休，葛藤永断。保此子果系呆亲生之子，并无来历不明等情；如有不明，呆自抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，永无后言，口恐无凭，立卖断根子字壹纸，送执存照。
　　即日同中收过六八银肆拾大元足讫，再炤。
　　嘉庆陆年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　陈逢
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　李顺

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖断根子字人　竹篙厝庄陈猫呆

　　　　(三)　卖尽断子字

　　立卖尽断子字人小南门外仁和里桶盘浅庄黄番和，自己生第二胎，名叫反生，二月十八日亥时生。和家贫落薄，今因乏银费用，托中引就郡内下横街蔡自发内桔舍出首承买，三面言议定时价银七八陆拾大元足；其银即日同中见交讫，其反生随付银主责督教读，显祖荣宗。日后异言生端，和出头抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖断男子字壹纸，付执存炤。
　　即日同中见收过男字银陆拾大元完足，再炤。
　　光绪二十四年五月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　黄华
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　徐选官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻李氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖尽男字人　黄番和
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　金成玉

　　　　(四)　杜卖字

　　合立杜卖字人台南府安平县洲仔尾保海尾庄谢后，有亲生第三胎男儿，年登二岁，名唤长。今因乏银费用，一贫如洗，日食难度，无奈，同妻林氏夫妇相议，将此子托媒引就卖与安平镇市仔街头翁文哲处为子，卖出番银肆拾陆大元；其银即日同中见收讫，其儿长即交付银主前去掌管，改名使唤，教琢成人，承接宗祧，永为己子，日后断无异言生端滋事。保此子长系是后夫妇亲生之子，与房亲、叔伯、兄弟侄无干，亦无重张典借他人财物以及来历交加不明为；如有不明等情，后自出头抵挡，不干银主之事。此系夫妇二比甘愿，一卖千休，后日断不致藉口生端之事。恐口无凭，今欲有凭，合立杜卖甘愿字壹纸，付执为照。
　　光绪丙申年十月十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒中人　诘官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合立杜卖甘愿字人　谢后
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　笔生花

　　　　(五)　卖子字

　　合立卖子字人台南府凤山县乌拔蓝社黄炉麻，有娶妻谢氏，有亲生第三子名龟里，捌岁，丁酉年八月十七日辰时建生。今因乏银，父子八字相剋，带染歹病，请医无资，

服药不救，无奈，外托中引就将此第三子卖与永宁里湾里社马大头为子。三面言议时付劳银四十四大元；其银即日同中见交讫，其子随即抱交付银主马大头前去为子，改名换姓，抚养教训，传子及孙，照耀宗祠。倘或风水不虞，乃天之命，与某无干。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖子字一幅，亲生押号付执为炤。
　　即日同中见收七三银四十四大元完足存，炤。
　　光绪甲辰年二月十六日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合立卖子字人　黄炉麻
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　郑喜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　媒人　林阔口
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林龟寿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　自名

　　　　(六)　甘愿卖主字

　　立出甘愿卖主字人台南厅楠梓仙溪西里新庄第十八番户陈降，生有乙位贰胎男儿，年二岁。降之妻不幸别世，降无奈，就将贰胎男儿出卖，外托媒人向以吧哖田仔墘第二十七番户洪阿生出首承买，与及言明身价聘金银七三贰拾陆大元正。贰比甘愿，降甘愿亲收过卖身银，就将贰胎男儿名传交过主洪阿生掌管，传子及孙，与别房人等兄弟无

干之事。房亲人等如有异言生端，陈降出首一力抵挡，不干银主之事。此系贰比两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立出甘愿卖主字乙幅，付执存炤。
　　即日同媒人三面议身价聘金银贰拾陆大元正，甘愿。
　　甲辰三十七年五月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　陈甚凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为正见人　陈朝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出甘愿　陈降
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为代笔　张世

　　　　(七)　甘愿卖次男字

　　立甘愿卖次男字人坐驾庄林郑氏，夫林南，有亲生长男林昆；次男林周。兹因氏夫林南病故，乏用丧资，兼侵欠债主迫讨难堪，夫在日有商议免在神主，愿将第二胎男儿林周托媒引就，卖与湾里街洪典官出首承买，螟蛉为子。三面议定身价银四十六元正，以还丧资诸项；其银即日同媒见收讫，其次男随即交付洪家前去抚养训束，听其改名易姓，不敢阻挡。倘日后生子传孙，昌炽门闾，亦系洪家之鸿福，与林家无干。口恐无凭，今欲有凭，立甘愿卖次男字一幅，永远存执为炤。
　　即日同媒见收过身价银四十大元完足，再炤。

　　光绪十八年十二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　母舅郑赤
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　三男林斌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　长男林昆和
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿卖次男字人　林郑氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　洪章

　　　　(八)　甘愿卖子字

　　立甘愿卖子字人广储东里洋仔庄杨潘氏，有生下第三男子名曰清仁，现年四岁。今因先夫弃世，恐难抚恤，愿将此三男先尽问房亲人等不能承受，外托中引就卖与本里知母义庄吴克明出头承买，三面言议著时身价七三钱重银陆拾大元；其银即日同交讫，其三男听克明择吉过门，永为己子，解姓换名，抚养成人，以续吴家禋祀。但逢生父忌辰，亦必回杨家致祭。此儿日后得志，务须庇荫杨家，不得断绝情义。保此子果系杨潘氏亲生三子，与房亲人等无干，亦无与别房过继交加不明等情；如有此情，潘氏自出头抵挡，不干吴家之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立甘愿字绫绸壹幅，以为永远收执存炤。
　　即日同中见收过身价七三钱重银陆拾大元完足，再炤。

　　光绪二十五年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　林怨娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　胞兄杨博
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿字人　杨潘氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　刘早充

　　　　(九)　卖男子字

　　同立卖男子字人二甲社王从，暨妻李氏，今有生出第三胎男子，因从身中有病，无银医治，夫妻参商，将此子出卖，先问房亲、叔兄、弟侄不能承受，势出无奈，将此子六岁，三月十九日吉时生，卖与五甲社郭港兄为子。三面议定身价银五十六元；其银即日同中见收讫，此男子即交郭港兄前去为子，改名换姓，传子及孙，荣宗显祖，并不敢异言反倖。保此子果系从与妻李氏亲生三胎之子，与别亲人等无干，亦无来历交加不明；如有不明，从自抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖男子字一纸，送与存炤。
　　即日同中见收过六八身价银五十六元足，再炤。
　　光绪十六年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　方旭
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见妻　李氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖男子字人二甲社　王从
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　陈丛

　　　　(一○)　卖出词断根子字

　　愿立卖出词断根子字人台郡凤邑下淡水港东里上里潮州庄大庭角居住郑永，同妻苏氏，生下有第三子，乳名曰大臭。岂知天意不顺，永身中染病沈重，举手无措，同妻苏氏相议，愿将此第三子出卖。先问房亲人等不能承受，外即托媒引就向与本街曾阿增官出首承买，三面言定时值价七二五平佛银伍拾大元正；其银即日同媒亲手收讫明白，其三子听阿增择良辰吉日，过门为长子。养得长大成人，生子传孙，皆是接曾阿增宗枝，不干郑家之事。保此三子系是永同妻所生，各房亲疏伯叔、兄弟、侄无干，亦无来历不明为；如有不明等情，永自出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比两心甘愿，各无反悔，日后不敢生端异言等情滋事。恐口无凭，今欲有凭，愿立卖出词断根字人壹匹，付执永远存炤。
　　即日同媒实收过七二五平佛银伍拾大元正完足，再炤。
　　光绪二十三年正月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见在场人　郑再添
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　史林氏柿女只

　　　　　　　　　　　　　　　　　愿立卖出词断根儿子字人　郑永
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　张日升

　　　　(一一)　逊让嗣子字

　　立逊让嗣子字人西势管内下庄郑假梨，同妻李氏，于辛丑年九月初九日寅时诞生第五子，凭媒人涂生那亲说合，愿将此男逊让于内埔庄张福郎亲为嗣，实收到身价乳养光洋银伍拾大元。自此以后，任凭张福郎易姓换名，教训抚养成人。异日家声克振，远绍青钱金鉴之遗徽；事业恢宏，永作裕后光前之奕叶；余夫妇实有厚望焉！
　　批明：实领到光洋银伍拾大元正。
　　又批明：恐口无凭，立逊让字一纸，付执为据。
　　光绪三十年癸卯岁十二月初玖日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔亲　钟镜郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合人　涂生那
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　叔郑阿昌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西势管内下庄　郑假梨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同妻李氏

　　　　(一二)　逊让嗣子字

　　立逊让嗣子字人麟洛新庄戴阿春，于甲辰年正月二十五日卯时生有一子，命名登福

。情因家贫，愿将此子登福逊让于内埔庄钟燕郎承嗣续世，是日凭媒三面言定身价光龙银贰拾四大元。自今以后，永为钟燕郎克家嗣子，任凭钟燕郎易名抚养，教之诲之。他日年长有成，螽斯蛰蛰，瓜瓞绵绵，余实有厚望焉！此系阿春夫妻甘允，恐口无凭，立逊让字壹纸，付执为据。
　　批明：是日实领到光龙银贰拾四大元正，立批。
　　光绪三十年旧历甲辰六月二十日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　邱阿凤
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见人　保正徐辉禄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兄戴阿保
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依口代书人　徐禄生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立逊让嗣子字人　戴阿春
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻邱氏

　　　　(一三)　继嗣字

　　立继嗣子字人金瓜庄邓运金，情因家中淡薄，现时双生两儿，夫妻商议，将次儿出继于人为嗣。适有媒来说合，引就于瀰浓中庄吴彩芹为嗣。即日同媒收过乳哺银壹拾贰大元，其次儿即交吴亲抚养，他日成人长大，永承吴氏宗祧。此系夫妻乐意，但愿日

后螽斯蛰蛰，瓜瓞绵绵，是所厚望也。今欲有凭，合立一纸为据。
　　辛丑拾月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原媒　刘廷柱
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　刘守乾
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔　刘传具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立继过后嗣　邓运金
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻邱氏

　　　　(一四)　鬻嗣字

　　立鬻嗣人港东中里内关帝庄曾同，兹因家事贫寒，口腹迫人，爰与发妻张氏相商，愿将所生第二胎儿子七岁，托媒觅鬻与东港街王连出首承过继为子。三面言议身价银六八佛捌拾肆大元正；其银即日同媒收讫，而第二胎儿子随付媒妁交王连抚养，改名为子。日后长大成人，生男传女，成家置富，不干同之事。保此二胎儿子系是同同发妻张氏所生，与房亲、叔兄、弟侄人等无涉，并无来历不明情弊；如有不明等情，同自出首抵挡，不干连之事。此系二比两愿，各无反悔异言，恐口无凭，今欲有凭，合立鬻嗣字壹绸，付执永远存炤。
　　光绪拾乙年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　张氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立鬻嗣字人　曾同
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作中人　康鼠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈兴

　　　　(一五)　鬻子字

　　立鬻子字人港东上里新园庄郑税，兹因发妻去逝，乏人抚养，势不得已，愿将第三胎儿子，行年弥月，出鬻。先尽问房亲伯叔、兄弟、侄人等不能承继，外托媒引就向东港街王和记号，即光爱出首螟蛉为胎。三面言议身价六八佛拾陆大元正；其银即日同媒收讫，愿将第三胎儿子随付媒妁抱交银主前去改名换姓，抚养接绍宗枝。日后长大成家置富，生男传女，不干税之事。保此儿子系是税亲生之子，与伯叔、兄弟、侄人等无干，亦无交加不明等弊；如有不明等情，税自出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立鬻子字壹纸，付执永远存炤。
　　光绪二十三年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作媒妁人　黄枝棉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　母许氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立鬻子字人　郑税
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　叶鹏高

　　　　(一六)　卖子字

　　立卖子字人大埔庄林有福，同妻钟氏莺官，又名阿满，有自己亲生第三男一口，名叫阿添，年方八岁。福夫妻因家计穷迫，日食难度，无奈，夫妻相商，情愿将此第三男出卖于人。先尽问房亲人等不能承受，外托中引就向与阿缑街同姓林英出首承买，三面议定身价龙银七十大元正；即日银、字相交明白，随将此子交付银主带回抚养教诲，听其改易名字，卖主不得干预，日后亦不敢异言生端。但愿此子承家立业，瓜瓞绵绵，则福之厚望，亦银主之厚福也。保此子系是福夫妻自己亲生，与别房无干，并无别房禋祀嗣续等情为；如有此情，福夫妻自出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，合立卖子字一幅，付执为炤。
　　即日同中实收过卖子字内龙银七十大元完足，为炤。
　　光绪二十八年九月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　公林金生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖子字人　林有福
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同妻　钟莺官又名阿满
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　家对姑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　庄希忠

　　　　(一七)　卖出小弟儿字

　　立卖出小弟儿字人罗汉外门里溪州庄陈藏，母亲氏。父前年别世，养过第五小弟名丁义，今年六岁，遇著凶年，日食难度，无奈，托出媒人郭东嫂引就与蕃薯清陈君嫂，即萧贡娘出头承买过嗣为继。三面言议定身价银七三壹佰元，即日同中收讫，藏兄弟五人就将第五弟丁义出卖，交过君嫂娶过为孙。日后成家致富，娶妻传子及孙，耀祖荣宗，显达富贵，亦是萧贡娘之洪福也，与陈藏兄弟无干涉。一卖陈君嫂永远为孙，日后藏兄弟不敢异言生端，亦无外房不明之事，并无干涉。此系二比甘愿，各无迫勒反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立出卖五弟兄字一张为凭，付执收照。
　　即日同媒实收过七三银壹佰元正收足，再炤。
　　光绪三十年旧历十二月十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　郭东嫂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　母亲氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖弟儿字人　陈藏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈有卿

　　　　(一八)　卖尽根子字

　　立卖尽根子字人小竹下里赤坎庄简红毛，有一子名呼叫响，年登五岁。为日食难度，家费缺乏，先尽问房亲人等不能承受，外托媒引就向与同里同庄张简选出首承受为五房之孙刘氏銮为子。三面言议身价金九拾贰元；其金即日同媒交讫，其此子随时交付银主回为子。顺人家教，听双亲呼唤，日后不敢异言生端，多生枝叶，亦不敢言找言赎。此子生传子孙，家资万贯，与红毛无干。并无过继借欠他人；如有此情，红毛出头一力抵挡，不干银主之事。保此子系是红毛觉生之第三子，与别房亲人等无干。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立卖尽根子字壹幅，付执永远为炤。
　　即日同媒交讫收过身价金玖拾贰元完足，再炤。
　　光绪三十二年二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　母黄铅代
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻蔡娼代
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖尽根子字人　简红氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　张简田
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　简芳标

　　　　(一九)　卖子字

　　立嗣字人潘阿力，今来向得姑仔角番潘在乳、妻毛皆生有三男，今因家中欠缺银钱

要用，想起无奈，尽问房亲、伯叔人等俱各不能承领，托中将此二男出卖交于潘阿力出首承买。当日并中三面言定小儿名乌浪，面说价银陆拾大元正，即日银、字两交明白，中间并无债货准折等情。其男卖过之后，即潘阿力永远为子，友父子不得异言生端意说。日后两无反悔，恐口无凭，立字壹纸，付执为炤。
　　又批明：实领到二男价银陆拾大元正，所领是实。
　　又再批明：中金花押酒席银拾大元正。
　　大清光绪捌年岁次壬午年八月十三日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合中人　李马赐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘皆问
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人　潘砂犁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘砂岳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘吧也林
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘加必
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庄士诘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　贡人抄里邻
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘糖赐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘万鹿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李阿宝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右姑弄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　邱阿力
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王阿苟
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　王必昌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖子字　毛皆

　　　　(二○)　甘愿过房字

　　立甘愿过房人陈莫，有亲生第二男子一口，年登四岁，名叫得老。今因乏银营生，与妻商议，愿将此子托中引就与杨尘娘过房为子，三面言议六八佛银贰拾大元；其银即日同中交讫，其男子随即交付银主前去抚养，两相往来。日后长大成人，承接陈、杨两家香烟；倘风水不虞，算是天数，不敢异言。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立甘愿过房字壹纸，送执为炤。
　　光绪十四年十一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见　母江氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　黎凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿过房字人　陈英

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　蔡太山

　　　　(二一)　过继字

　　立过继字人陈虎，兹因胞兄陈狮同胞嫂林氏有亲生次男一口，取名叫寿，年登四岁，正月二十七日子时生。奈因兄嫂不幸相继而亡，独遗此子无赖，虎念及手足同气之情，即将此子雇乳母高苏官抱去养育。今因蔡宅嗣息稀微，虎愿将此侄过继与蔡宅为嗣，日后可接蔡家宗枝。即日同中收来红花金贰拾大元，以还乳母高苏官为慰劳金。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立过继字壹纸，送执为炤。
　　光绪二十七年旧历辛丑八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中人　陈足
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过继字人　陈虎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书　吕伯

　　　　(二二)　卖出男子字

　　立卖出男子字人五魁楼庄鄞记，同妻李氏有亲生次男名曰鸟豆，癸巳命，年登七岁。发妻逝去，同继妻陈氏相议，今因家资贫乏，托媒引就向与潮洲庄街陈漏赐官出首承买，身价六八佛银七十大元正。立字之日，其银同媒一并交呈，此次男听从赐娶过门，改名抚养使唤，长大成人，凭他婚娶，传子及孙，为陈家荣宗显祖，记不敢私意阻。

今欲有凭，立卖出次男字壹幅，付执永远存炤。
　　即日批明：同媒亲收过卖次男身价银七十元足，再炤。
　　光绪二十五年己亥岁旧历乙月二十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　王鄞新庆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖出男子字人　庄鄞记
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈泥团
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　王竹生

　　　　(二三)　继养字

　　同立继养字人嘉义北门外街第二十七番户盛甘，同妻何氏琴娘，生下第三子名根，年三岁。缘甘家计困难，兼之此子年庚与生母有，为此，甘与妻何氏相议，愿将此子出继他姓为嗣。爰托中人引就总爷街云望石螟蛉为子，任听换姓改名，抚养教训，一诺千休，永无反悔。经中人协议请云望石备出六八银贰拾壹元，赠与盛甘及妻何氏以为乳养酬劳之资。此系仁义友爱，并无抑勒。保此子果系盛甘妻何氏亲生，并非拐骗，与叔兄、弟侄无干，永无来历不明为；如有不明等情，甘同妻何氏合力抵挡，不干继养主之事。口恐无凭，合立继养字一纸，送执为炤。
　　即日同中亲收继字内酬金贰拾壹元，再炤。

　　光绪二十八年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　洋椆巷十四番户
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中保人　陈庆舍
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同立继字人　盛甘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何氏琴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　陈庆舍

　　　　(二四)　卖男子字

　　立卖男子字人林朝，同妻苏氏生下四位男儿，三男名唤林柳文，年登八岁，乾造丁酉年十一月十五日建生。因家资困迫，不得已，夫妻相议，愿将第三男儿林柳文出卖。托媒引向与林浩狮身上出首承买为子，时值身价银六拾元；即日同媒交收足讫，随即将林柳文娶过交林浩狮为子，承接宗枝，生子传孙。保此林柳文是林朝夫妻亲生子，与他人无干，亦无不明为等情；如有情弊，系朝自出首一力抵挡。螽斯衍庆，麟趾呈祥。此系二比喜悦，立卖男子字壹纸，付执为炤。
　　即日同媒见朝亲收过字内身价银六拾元足，再炤。
　　光绪三十一年一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　王良
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　李金虎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　苏氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖男子字人　林朝

　　　　(二五)　愿卖亲生男儿字

　　立愿卖亲生男儿字人翁和尚，有同妻黄扁生下第贰胎男儿，名曰炳辉，年登二岁，光绪二十九年旧历癸卯十月八日卯时建生。今因年庚八字命中有过继之义，又兼现时家事窘迫，乏银别用，时夫妻相议，情愿将第贰胎男儿变卖。即托媒引就与族弟翁六生出首承买，同媒三面议定身价龙银四拾六大元正；其银即日同媒交和尚夫妻等亲收足讫，随将次男炳辉听翁六生择吉立券，过门前去抚养，永为己子。来年长成冠妇，生子传孙，成家致富，丕振家声，显耀门闾，皆系族弟翁六生之鸿福，与和尚无干，日后子孙永不敢异言生端滋事。此系二比悦从，两家甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立愿卖亲生男儿字壹幅，付执为炤。
　　即日和尚同媒见眼齐亲收过字内身价龙银四拾六大元足讫，炤。
　　光绪三十年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　纪占鳌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　江阿传
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　母黄氏扁

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　兄翁长生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立愿卖男儿字人　翁和尚

　　　　(二六)　永卖男儿字

　　立永卖男儿字人曹天枝，同妻郑氏俭有生下次男，年登壹岁，尚未号名。因命运相剋，抚养维艰，于是夫妻相议，愿将第二幼孩男托媒引就，卖与族亲曹天土为子。时凭媒议定卖身价龙银四拾二大元正；其银即日交与曹天枝亲收足讫，随将此第二男儿交付曹天土抱去为子，任从号名表字，如亲生一般抚养教笃，成人配妻，永远传嗣。长命富贵，百子千孙，永为昌盛，日后传子及孙，皆系曹天土世泽，枝永不敢异言生端滋事。此系二比喜悦甘愿，各无反悔，口恐无凭，惟笔有證，立永卖男儿字壹纸，付执为炤。
　　即日天枝同媒亲收过字内卖身价龙银四拾大元正足讫，再炤。
　　光绪三十年旧历三月　　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈逢乔
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄牛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见母亲　郑俭
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立永卖男儿字人　曹天枝

　　　　(二七)　卖男字

　　立卖男字人港西中里火烧庄邱荣福，同妻刘氏生有一子，乳名庚郎，系光绪二十八年四月二十四日生。今因母子不相生，自己又要佣工，不得已出卖于人。尽问房亲人等不能承立，情愿托媒人刘福源、邱连桂两人引与内埔庄谢德官承买为子，换名招来。即日凭媒言定身价并花押光龙银参拾六圆正；即日银、字两交收清明白。自卖之后，即交于谢德官永远为子。惟望长大成人，子孙昌盛，螽斯振振，瓜瓞绵绵。此系阿福自己甘愿，两无逼勒，口恐无凭，立出卖字一纸，付执为炤。
　　即日批明；实领到卖字内光龙银参拾六元正，立批。
　　光绪三十年九月二十六日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　刘福源
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同　邱连桂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见人　邱才郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　邱荣福
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖男字人　邱荣福

　　　　(二八)　卖子身价契字

　　立卖子身价契字人竹北一堡油车港港北第二十七番户彭妥，同妻郭氏吉有亲生之第五胎男儿名曰四英，于光绪三十年九月十一日酉时建生，行庚四岁。因家困穷深寒，妥

夫妻相议，愿将此五男名叫四英出卖于人，先问房亲人等不能承受，爰托媒人引就向与同堡新竹街土名北门八一番地陈学溪出首承买。当日同媒三面议定身价金八拾八大元正；其金即日同媒交妥夫妻亲收足讫，随将此男交付学溪抚养成人，以奉先兄学原夫妻以及祖宗禋祀，同先兄妾张氏美为子。教督成人，日后生子传孙，克振家声，螽斯衍庆，麟趾呈祥，陈家之鸿福，与彭家无干。此乃二比甘愿喜悦，各无反悔，口恐无凭，即立卖子身价契字一纸，付执为炤。
　　批明：即日同媒交妥夫妻亲收过字内身价金八拾八大元正足讫，又炤。
　　光绪三十二年十二月二十二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　蔡火
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　张氏富
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见　妻郭氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖子身价契字人　彭妥

　　　　(二九)　出嗣字

　　立出嗣字人新威庄二百四十九番地邱良殽。母子议定有次弟梁先，年二岁，家贫无可整，问伯叔不能承领，将此次弟出嗣于龙肚庄一千三百六十八番地张阿郎为长男。张家即奉乳哺银四拾元正，银、字两交明白。出嗣后，他日生男女永承张家后裔，与邱姓

无干。他年子孙昌盛，二比甘愿，恐口无凭，立出嗣字一纸，付执为照。
　　即日实领到乳哺银四拾元正，批的。
　　光绪三十二年七月二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　邱阿仁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见人　保正邱贵兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　甲长邱连春
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母王氏宝妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叔公邱细满
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胞叔邱天宝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　叔邱己林
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出嗣字人　邱良殽

　　　　(三○)　逊嗣子字

　　立逊嗣子字人港东上里五沟水庄黄天来，同妻廖氏石妹今于本年十月五日吉时生下次男，取名德福。情因家贫，夫妻力薄难以抚养，愿将此子托媒逊让于港西下里内埔庄刘钜孙兄为嗣孙。谨诹吉日，拜告祖宗，更姓易名为刘永源，即日领来身价及乳资银四拾贰元正。各相甘愿，别无反悔。惟冀自逊之后，长大成人，螽斯振振，瓜瓞绵绵。口恐

无凭，立逊让字一纸，付执为炤。
　　即日实领到银四拾贰元足讫。
　　光绪三十一年十二月二十八日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　廖二妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　證见人　宋阿昌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　钟富梅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依口代笔人　吴华安
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立逊让嗣字人　黄天来

　　　　(三一)　出卖嗣子字

　　立出卖嗣子字人瀰浓庄李添登，生有一女名喜招。情因上年招得同庄邱金盛为婿，当日招婚字内盟定次子归完李家为嗣。今因家内拮据，添之子既生孙，承继有人，情愿将此完转之子名唤德兴出卖于人，以为养老之费。适有媒来说合，就卖于本庄宋福康为嗣。即日收过身价银八拾四元，随将此子交付福康携归抚育教训。日后成人长大，娶妻生子，永承宋姓宗祧，而添及婿夫妻不得别有异议。但愿螽斯振振，瓜瓞绵绵，是所厚望也。今欲有凭，立卖嗣字一纸，付与为据。
　　批明：本日实领到字内身价银八拾四元，所领是实，批的。

　　光绪三十二年六月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说合媒人　林老五
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在见人　邱庆生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　邱阿义
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　李兆鸿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李氏喜招
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出卖嗣子字人　李添丁
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　邱金盛

　　　　(三二)　杜卖尽根子字
　　　　　贵子登科

　　立杜卖尽根子字人李旺，有娶妻杨氏，有亲生下三男名唤港仔，年登三岁。兹因家事清淡，日食难措，夫妻是以相商，愿将三男儿出卖。先尽问房亲人等不欲承接过房外，爰托媒引就向与陈新对官承买为孙，时值定价聘礼银八十六大元正；即日同媒见交付旺亲收足讫，随将三男付于陈家娶过门楣，换名改姓，承接宗枝。日后名标金榜，发达成家，致富立业，传及子孙，螽斯葺葺，就是陈家之鸿福，与李家无干，亦无来历交加不明。旺一卖割藤终休，日后旺及子孙人等断不敢异言找赎生端滋事。此系二比甘愿，

各无抑勒反悔，口恐无凭，今欲有凭，圣笔有据，立杜卖尽根子字壹纸，付执为照。
　　即日同媒见旺亲收过杜卖尽根字内聘礼银八十六大元正完足，再炤。
　　戊戌年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　何德辰
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　朱成
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　阿公在
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　母亲杨氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜卖尽根子字人　李旺

　　　　(三三)　转卖螟蛉字

　　立转卖螟蛉字人萧万发等，有向仙邑明买陈十二官亲生次男，名唤池英，年登十五岁。因来家不务生业，愿将池英转卖，即托媒引卖与萧宝理官，出首承买，时同媒议定聘礼银壹拾八大元正；银即日同媒交收足讫，随将池英付萧宝理官择吉过门，听其改名改姓，永为子孙。伏愿此池英异日附凤攀龙，俱是萧宝理官之鸿福，与卖主无干，不敢异言滋事。保此池英系是萧万发官明买之儿，与别人无干，亦无观生父母不明弊端等情；如有等情，发等出首一力抵挡，不干买主之事。于是瓜瓞绵绵，螽斯衍庆。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立转卖螟蛉字壹纸，并缴上手字壹纸，共二纸

，付执为炤。
　　即日同媒收过字内银一十八元正完足，再炤。
　　同治九年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林水
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　吕彪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家人　刘马
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖螟蛉字人　萧万发

　　　　(三四)　转卖男身字

　　立转卖男身字人惠安县沙格乡萧三，前月间在塘山与黄吼官买过次男桂英，年登十二岁，六月初五日辰时建生。今因到堑寻亲，岂知亲寻不遇，欠乏船税，无奈，托中引就将此男子转卖与郑成官为己子，身价银十八大元正；银即日同中交足，将桂英听郑成官前去教管成人。但恐日后不遵家法，皆听成官主裁，不干买主之事，亦与他人无干。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立转卖男身字一纸，并上手字一纸，共二纸，付执为炤。
　　批明：即日同中亲收过家内身价银十八大元足讫，再炤。
　　同治二年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　王春记

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　李留婶
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曾蚶娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈八娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家知见人　玉以官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖男身字人　萧三

　　　　(三五)　转卖男子身字

　　立转卖男子身字人本城内陈清绸，有承买过柯远贩来男儿，名唤来发，年登十二岁，八月廿四日申时建生。今因家中欠银别用，无奈，将此子托媒引就与本城南门内胡莲、胡菊官出首承买为七子班，当日三面言定身价佛银十五大元正；其银即日同媒交收足讫，随将来发听银主胡莲、胡菊官前去教笃为戏童，任从四方演唱，不敢异言生端。保此子系绸明买明卖，并无上手交加来历不明；如有不明，卖主同媒一力抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立转卖男子字一纸，并上手字二纸，共三纸，付执为炤。
　　批明：即日同媒亲收过字内银十五大元足，再炤。
　　同治四年六月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　王记

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　林其娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李溜婶
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈喜婶
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖男子字人　陈清绸

　　　　(三六)　转卖男儿身字

　　立转卖男儿身字人骆沙，兹因前年有自己买过林申章螟蛉男儿一身，名叫乌木秽工，年登十二岁，行庚己酉年二月初一日建生。今因家贫日食难度，无奈，愿将此螟蛉男儿转卖，托媒引就向与本城胡汪官出首承买，当日同媒三面言定时值身价佛银拾大元正；银经即日同媒交收足讫，而螟子随将交付胡汪官前去教笃，改名换姓，抚养成人，作为七子之班，任从四方演唱，亦不得异言滋事。倘有不虞，乃系造化，亦无刁难。保此螟子系是沙自己螟置，与叔兄、弟侄人等无干，亦无拐带来历交加不明等情，如有不明，该沙出首一力抵挡，不干银主之事。此系家贫难度，情愿凭媒转卖，两无迫勒情弊，恐口无凭，立转卖螟子身字一纸，并带上手卖字二纸，共三纸，付执为炤。
　　　　批明：即日同媒沙亲收过转卖螟子字内佛银拾大元正足讫，再炤。
　　咸丰十年　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　郑清泉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒保人　吴国姆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖男儿身字人　骆沙

　　　第十四　养女契字
　　　　(一)　过房字

　　立过房字人安平效忠里海头社翁坤，自己亲生女儿为运途不顺，蒙神明指示，将小女与过房父母。因此托中引就许府四兄，愿将女儿送伊抚养，日后长大成人配亲，二比相认。此系三面言议甘愿，同媒人说明，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立过房字一纸，付执为炤。
　　丙申年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　父翁坤
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母曾氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过房字人　翁咸吉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　媒人　陈氏有官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书　佘天资

　　　　(二)　合配养女字

　　立合配养女字人台湾县小西门外中头角吴天赐，有明买过万物亲生女一口，名杏花

，年十四岁。今因日食难度，愿将养女托媒人引配与大西门外北势街许拔为媳妇仔，候拔次男泉仔日后长成，黄道吉日与杏花成亲，面议与天赐姻家之谊。此系二比喜悦，合配字一纸，付执为炤。
　　光绪四年七月十九日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立合配字人　吴天赐

　　　　(三)　卖女儿字

　　亲立卖女儿字人七良境街黄东，有亲生女儿壹口，名叫治，现今三岁。今因家贫口食无措，情愿托中引就卖与叶安，得身价银贰大元；其银愿中一并交足，此女听从银主使唤，日后抚养成人，长大完婚，听东请其会面。若无变卖他人，不敢阻挡，朝夕勤理，不敢逃脱；如有逃脱，东自当跟寻送回。倘风水不虞，乃天之造化，与银主无干。此女系东亲生之女，并无重张交加不明等情；如有此情，东抵挡，不干银主之事。今欲有凭，合立凭单字壹纸，收存为炤。
　　即日同中收过身价银贰大元，再炤。
　　光绪二十四年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　竽婶
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立女儿字人　黄东
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　林豹

　　　　(四)　卖女字

　　立卖女字人台湾县大西门外西定下坊看南埕万物，妻杜氏，有亲生第二胎女子一口，名杏花，年七岁。今因乏银费用，无奈，将杜氏亲生之女子名杏花托媒人引就，向卖过小西门外中头角吴天赐为养女，永远不能言赎。一卖千休，日后长成，听赐出嫁。此系三面议身价贰拾元，即日同媒人收讫。倘有风水不虞，此系是天命，皆由造化。二比甘愿，各无反悔，口恐不凭，今欲有凭，立卖女子字一纸，付执为炤。
　　同治十年八月十一日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女子字人看南埕　万物
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻杜氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　杨今观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　杨池

　　　　(五)　卖女子甘愿手摹字

　　立卖女子甘愿手摹字人台南凤山厅白沙崙庄十八番户王五朝，有亲生女子一口，第三胎，名罔市，年十一岁，十二月二十八日申时生。今因家贫无力，日食难度，债主迫讨难容，同妻相议，愿将此女子托媒引就，卖与台南市第二区样仔林街五十四番户薛网官；或为艺妓，或为娼妓，二比甘愿，五朝不敢阻挡。三面议定身价七三银壹佰贰拾大

元；其银即日同媒收讫，其女交付买主掌管使唤，听其主意。此女果系五朝亲生之女子，并无拐骗他人。一卖千休，日后不敢言及找赎；倘有风水不虞，系是银主造化。若有他人拐带逃走，五朝应当出头争讼；如若不来争讼，一切银项还网，不敢异言生端滋事。口恐无凭，今欲有凭，合立卖女子甘愿手摹字壹纸，付执存炤。
　　即日同中见收过七三身价银壹佰贰拾六元，再炤。
　　光绪二十八年旧历十月十三日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　王俭娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻王许氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女子甘愿手摹字人　王五朝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　蔡梓材

　　　　(六)　甘愿分女子字

　　立甘愿分女子字人大溪厝庄赖欲，有女子一口，名唤阿玉，年登九岁。因其日食难度，甘愿向媒引就与东安境黄五舍出首承受为女子，教督掌管。三面同媒议定身价银十二大元六八足；其银即日交收足讫，其女付与银主前去抚养。日后若配亲，应当与欲通知，庄中有喜事亦可往来，日后不得滋生事端。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立甘愿分女字一纸，付为炤。

　　光绪二十五年三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　罗谨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高俭
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立分女子字人　赖欲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　林中止

　　　　(七)　螟蛉女子字

　　立螟蛉女子字人嘉义城西间过沟仔庄十六番户陈忠，有亲生二胎女子，名唤卜仔，年登十一岁。今因家事浩繁，乏银费用，无奈，将此女凭媒引就向与本城南门外龙遇脉仔庄十八番户叶丙螟蛉以为女子。同媒三面议定时值身价银光龙一十六元正；其银即日同媒交收足讫，其女随交叶丙掌管琢教使唤，忠不敢异言生端滋事。保此女系是忠亲生之女，与别人无干，并无轇轕不明情事；如有此情，忠自出首抵挡，不干丙之事。明约该女后日长成，自当招夫配婿，丙不得转买他人。此系二比许愿，各无抑勒，口恐无凭，合立螟蛉女子字壹纸，付执为照。
　　即日同媒亲收过字内身价光龙十六元。
　　光绪三十年旧历十月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　铙蔡氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　陈张氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立螟蛉女子字人　陈忠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　张炳元

　　　　(八)　甘愿出养女字

　　立甘愿出养女字人北劳庄林红毛，有亲生次女名唤乌肉，才一岁，适其母别世，乏乳养食，红毛无奈，愿将此女出与他人。托媒引就与同庄钟基及妻王调，互相妥议，愿养为己女。红毛随将次女同媒送交钟基夫妇前去抚养，不敢收银。三面言议若后日长成；或嫁出，或招入，听钟基设法。保此女果系红毛亲生次女，别无异情。此系二比甘愿，各无反悔，合立约字一纸，付执存炤。
　　年十月二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　颜林氏豆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出养女字人　林红毛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　林查某

　　　　(九)　螟蛉约證书字

　　立螟蛉约證书字人台南县郡城内第二区柱仔行街一百十五番户钟王氏名招官之第二女子，年登十五岁，名叫市娘。今因家费乏用，愿将此女子托中向过同县同区三界坛街五十一番户曾妹官备出身价银拾六大元足，螟蛉为女子；其银即日同中交纳，其女子随

即付曾妹官教督永为己女，日后长成配亲，两家往来。三面议约曾妹官之生父母及祖先之忌辰祭祀，永远交为此女子奉祀，日后不得异心负约，勿违天良。倘此女风水不虞，听天由命。此系二比甘愿，各无反悔。特恐口说无凭，立收身价银字一枚，送执为證。
　　即日同中收过身价银拾六大元足，再炤。
　　光绪二十七年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中保證人　方氏怨官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立收螟蛉身价字人　钟王氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　招官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　叶吉号

　　　　(一○)　养女承继字

　　立养女承继字人安定里东堡林厝庄第七番户有方进才，有同妻生下长女，年五岁。今凭媒说合，承继新化里西堡第四十二番户陈才为养女，收过茶礼金四元。承继以后，任凭伊养父母抚养长成，择婿嫁夫，不敢阻挡。此系两愿，各无反悔，恐口无凭，立养女承继字一纸，付执为炤。
　　即日收过茶礼金四元，再炤。
　　光绪三十年三月十六日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立养女承继字人　方进才

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　陈月

　　　　(一一)　甘愿卖字

　　立甘愿卖字人澎湖岛员贝乡陈金，有一胞妹名曰谨凉，年方十三。因家计缺乏，无奈，托媒引就，愿将胞妹卖与妈官社池包恩为养女，三面言议愿收身价龙银肆拾元足；其银即日同媒收讫，其胞妹谨凉随付包恩去抚养。日后长成，或招赘、或配夫，均由包恩主裁，与金无涉。此系同媒三面言议，二比甘愿，各无反悔生端，口恐无凭，合立卖字一纸为据，付执存照。
　　即日同媒收过卖身价龙银肆拾大元足。再照。
　　己亥年二月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作媒人　丁氏蕊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿卖字人　陈金
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　苏玉亭

　　　　(一二)　甘愿字

　　立甘愿字人奎璧澳叶乡吕氏兼娘，以前有抱过南乡赵氏荷娘之女，名曰郑娘，年当五岁。因年景不顺，日食难度，兼娘、荷娘无奈，两造相议，托媒人赵氏新娘，愿将郑娘卖过东西澳妈宫社高乾坤养成。时坤备出聘礼银壹拾捌元陆角，每元七三足；其

银即日同媒收过，而郑娘随付择吉归高门养成，与吕氏姓无干。至若日后成人长大，亦听高门配婚，赵姓亦不能阻挡。此乃三面同媒议定，但恐世风不古，人情反覆，言恐易忘之嫌，字为永远之据，妥立甘愿约字一纸，付执存炤。
　　即日同媒收过聘礼银壹拾捌元陆角，每元七三足，再炤。
　　壬寅年拾月　　　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　族长人　许占
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿字人　吕氏兼娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赵氏新娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书字人　许魁

　　　　(一三)　卖绝根字

　　立卖绝根字人郡城大西门外关帝港街谢圭观，有堂妹一口，年登十四岁，名唤柒凉。今因乏项家费，托中引就向卖与金嬴街蔡炳记出头承买，三面言议身价银七三壹佰壹拾陆大元足；其银即日同媒收讫，其子女听银主日后为妓女买卖使用，不敢异言。保此女子果系亲堂之妹，与他人无干，亦无房亲，亦无伯叔、兄弟、侄为，并无来历不明；如有来历不明，自出头抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立卖绝根字者一纸，付执为炤。

　　即日同媒收过七三银壹佰壹拾陆大元，再炤。
　　光绪二十四年九月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作中人　陈安观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻绣花
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖绝根字人　谢圭观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　忠正

　　　　(一四)　卖杜绝尽根女子字

　　立卖杜绝尽根女子字人台南厅效忠里四鲲鲍庄第百三十七番户张陈氏查亩，有亲生之女名叫绢治，年登十七年。今因债主迫讨乏项，并家内日食难度，致此托中引就，卖与台南城外第五区妈祖港街第十番户黄查亩官出头承买以为养女，三面议定身价七三银并中人银计贰百大元足；其银即日同中见收讫，其女随交银主前去掌管；或作妓女，听其主裁，由其自便。若不存家教，听银主别卖他人，与内亲、外戚、叔兄、弟侄无干，不敢阻挡，亦不敢异言生端滋事。其女一卖千休，日后不敢言找言赎。保此女果系张陈氏亲生之女，与别房亲人等无干，亦无来历交加不明；如有不明，张陈氏查亩自当与知见出头抵挡，与银主无涉。若有风水不虞之事，乃是天数。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖尽根女子字壹纸，送与买主收入存据，此炤。

　　即日同中见收过身价七三银贰百大元完足，再炤。
　　壬寅年九月二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　董氏匏官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中人　杜氏顺官
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　张海蛙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖杜绝尽根女子字人　张陈氏查亩
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　郭珍

　　　　(一五)　转卖尽根女子字

　　立转卖尽根女子字人郡外下粗糠崎街王锦凉，有承买过女子一口，年登九岁，名唤翠秀。今因乏银费用，外托媒引就，向过金嬴街蔡炳兄出头承买，议定时价七三平银六十大元；其银即日同媒收过，其女子付交银主前去掌管，听其自便。日后长成，听其为妓，王氏不敢异言生端。保此女子果系是对陈贵明买之女，与别人无干，亦无交加来历不明等情；如有此情，王氏自出首抵挡，不干银主之事。倘若风水不虞，此系天数，银主造化，不干王氏之事。此系二比两愿，各无反悔，口恐无凭，合立转卖尽根女子字一纸，并连上手字二纸，共三纸，付执为炤。
　　即日同媒收过七三平银陆拾大元足，再炤。

　光绪二十三年十月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　许罔凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　苏明老
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖尽根女子字人　王锦凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　连登科

　　　　(一六)　出继嗣婚书字

　　立出继嗣婚书字人本城街黄顺兴，与妻林氏有亲生遗下幼女，乳名绍英凉，甫至五个月，现在乳哺。适因周金龙身故无后，兴凭媒愿将幼女乳名绍英凉承接周金龙后嗣，并带魂主风水，接继宗枝历年香禋祭祀。时同媒收起聘礼银拾大元足正，并衣服什物等件；其银、字即日同媒两交收讫。三面约定将幼女应自抚养长大，或嫁夫、或招婿，兴应自主裁支理。至于蕃衍宗祧，而周金龙之禋祀有赖，兴亦不得与之争较。倘风水不虞，乃天之命，兴自抚心有收仪资，不忍置外，亦有弄璋可托。所期幼女来日宜其家室，螽斯衍庆，麟趾呈祥，亦不敢异言滋事等情。此系两愿，永无反悔，恐口无凭，立出继嗣婚书字壹幅，永付收执为炤。
　　批明：周金龙系是安溪县县城内人，前来恒春营充兵，至十九年六月十八日病故，四目无亲，周文章、周道二人带念一本宗亲，收伊饷米银拾大元以助后嗣。章等帮助什

费，聘金之幼女为嗣，再炤。
　　即日同媒收起聘礼银拾大元并衣服等件，批明再炤。
　　大清光绪十九年岁次癸巳九月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄买
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出继嗣婚书字人　黄顺兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　廖宗廷

　　　　(一七)　永卖女身契字

　　立永卖女身契字人斗六庄吴氏悦娘，有亲生第二女子名唤省，年十岁。今因夫身故，丧费缺乏，兼有欠他银项，现时家贫，日食难度，甘愿将此女省出卖，托媒人引就与张碰头同妻温金出首承买为女子使唤，抚养成人或变卖他人与悦无干。同媒人三面言议身价银六大元正；其银同媒人亲收足讫，其女省送银主使唤，不敢逃脱，悦当跟寻送交。倘有不虞，乃天之命，与银主无干。此女省系是悦亲生，与别人无干，亦无转卖他人为；如有不明等情，悦当出首抵挡，不干银主之事。此系二比两愿，各无反悔，恐口无凭，合立卖女身字壹纸，交付银主，永远收执存炤。
　　即日同媒人亲收过卖身银七三陆大元正完足，炤。

　　光绪二十三年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　叔陈结
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女儿身契字人　陈门吴氏悦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　曹察

　　　　(一八)　出卖子字

　　立出卖子字人甲仙埔庄潘英才，同妻刘氏金娘亲生第三女子一口，名唤花娘，辛卯年十月初六日寅时瑞生。因年庚八字与父母相冲不和合，才夫妻二人相议，无奈，先问房亲人不能承养，外托媒引就，向与本庄林凉观出首承养，时值身价佛银陆大元正；即日同媒交才夫妻亲收足讫，将三女子花娘交与凉抚养，改名玉娘。养得长大成人，听从凉合婚醮婿配亲，传子及孙，传的百子千孙，人丁盛茂，显祖耀宗，万代富贵，才夫妻不敢阻挡，异言生端滋事。亦是风水不虞，乃天之命，与潘一卖千休。口恐无凭，今欲有凭，才夫妻同立卖子字壹纸，付执存炤。
　　光绪贰拾年　月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　刘曰娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖子尽字人　夫潘英才
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻刘银娘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈天成

　　　　(一九)　甘愿杜卖女子字

　　立甘愿杜卖女子字人游覹，缘有女子一位名巧凉，年登十一岁，尚未婚配。因此际乏银别创，愿将此女子巧凉杜卖与人为媳妇，爰是托媒引就，招得陈砚凉出首承买为媳。当日同媒议定陈砚凉备出身价龙银七十六大元正；其银即日同媒交覹亲收足讫，随将女子巧凉交付买主娶去教养成人，任从其选择婚配，覹永不敢异言生端滋事。保此女子明系是覹亲生之女子，与别房人等无干，亦无来历香祠不明等情；如有情弊，覹自宜出首抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，永无反悔，口恐无凭，字实有据，理立甘愿杜卖女子字壹纸，付执为炤。
　　即日覹同媒亲收过字内龙银七拾大元正足讫，再炤。
　　光绪二十六年十一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　张和瑞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　游芳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　次男阿同
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　长男阿软
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿杜卖女子字人　游覹

　　　　(二○)　转卖苗媳字

　　立转卖苗媳字人吴高氏，于前月间有凭媒买过林定之媳，系储家之女，年登十八岁，名唤叶凉。今因意不相投，即托媒引向与黄蔡氏锡凉出首承买为媳，时同媒三面言议值身价银壹百七拾大元正；其银即日收讫，遂将叶凉交付黄蔡氏锡凉娶去为媳，任从主裁，不敢异言生端滋事。保此媳叶凉系氏凭媒明买林家之媳为苗媳，与亲人等无干，亦无重收他人聘礼财物以及来历不明之事；如有不明等情，氏同媒出首一力抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立转卖苗媳字一纸，批明字后付执为照。
　　即日同媒三面氏亲收过字内银壹百七拾元正足讫，再炤。
　　光绪二十二年十二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代书人　谢石其
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　陈玉凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖苗媳字人　吴高氏

　　　　(二一)　甘愿手摹杜卖断根女子字

　　立甘愿手摹杜断卖根女子字人新兴庄第十三番户林门梁氏位娘，同夫有亲生第二胎女子一口，名唤观，年登十二岁，十月廿四日巳时瑞生。为夫早亡，家中窘迫，日食难度，乏银费用，愿将女子出卖，先尽问房亲、伯叔、兄弟、侄人等，不能承受，外即

托中就向与下曾坑乡郑宅蔡氏出首承买为媳妇。三面言定身价银四十二大元，库秤二十九两四钱足正；其银即日同中交收足讫，其女子随即交付银主前去改名呼唤为媳妇。来日回唐宜听银主裁夺，不敢阻挡，不得刁难，后日生子传孙均与林门梁氏无涉。自此一卖千休，葛藤永断，林门梁氏不敢异言生端滋事。保此女子确系梁氏同夫亲生，并无拐骗以及食他人水米，与内亲外戚人等无干，并无交加来历不明为；如有不明等情，林门梁氏自应出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立手摹甘愿杜卖女子断根字一纸，付执为炤。
　　即日同中三面收过字内身价银四十二大元、库秤二十九两四钱足正，完明再炤。
　　光绪二十七年十一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　洪宗嫂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　胞兄林柳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家人　郭宝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　施清芳
　　　　　　　　　　　　　　　立手摹甘愿杜卖女子尽根字人　梁氏

　　　　(二二)　卖女子字

　　立卖女子字人林汉官，有亲生女子名唤某，年登九岁。汉因为家中清淡，无奈，

将此女出卖他人。即托媒引向与简阿示出首承买，到淡水任从转卖于人。三面议定身价银伍拾六大元正；其银即日同媒交收足讫，林汉愿将此女交付简阿示娶到淡水，不敢异言生端。亦无来历不明；如有此情，林汉出首抵挡，不干买主之事。此系甘愿，各无反悔，今欲有凭，立卖女子字一纸，付执为炤。
　　批明：林汉同媒亲收过字内身价银伍拾六大元正，再炤。
　　光绪二十五年一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　简阿兴
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　林添秀
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　林张氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女子字人　林汉官

　　　　(二三)　杜买尽断手印契字

　　同立杜卖尽断手印契字人台中县马芝堡鹿港兴化宫边施氏，与夫陈返在日，有亲生第三女儿，年登七岁，改名阿发，自幼送与舅父施潭过继。因潭身故，家贫甚苦，时施救即同胞弟施田相议，愿将此女出卖，尽问房亲人等不能承受，时即托媒引就，于光绪二十五年四月间卖与本港长倍埕王艺观(娼嫁)为养女，收过身价银拾元、平柒两。后因日食难度，即再托媒引就，向王艺观找写尽断卖身字，再支出身价银陆元，计共壹拾

陆大元、库平拾壹两贰钱正足；其银交与施救、施田同收讫。同媒保此女系是施氏救凉亲生，非拐带来历不明等情；如有不明等情，施救、施田自应出首抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，即合立杜卖尽断手印契字壹纸，付执为炤。即日同媒交收过佛银拾陆大元、平拾壹两贰钱正。再炤。
　　光绪二十五年己亥岁拾月五日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　吴取
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　陈碰
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　陈芳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女儿字人　施救、施田

　　　　(二四)　卖女子字

　　立卖女子字人马芝堡鹿港蔡园街曾黄氏婆娘，有女子名唤阿劝，年八岁。因家贫难以度日，愿将此女出卖，先尽问房亲人等不欲承受，即杜媒引就，向与本港石下街刘陈氏刊娘出首承买为作女孙。三面言议身价银壹拾大元、库平柒两正；其银即日同媒亲收足讫，其女随付刊娘永为女孙。日后成人，听刊娘或嫁或招婿，而婆不敢异言生端。保此女系婆之子，亦无与他人来历交加不明诸事；如有不明等情，婆自应出首抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖女子字壹纸，付执

为炤。即日同媒亲收过身价银壹拾大元、库平柒两正，再炤。
　　光绪二十五年六月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄青浒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　郑宝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女子字人　母曾黄氏婆娘

　　　　(二五)　卖亲生女儿甘愿字

　　立卖亲生女儿甘愿字人系彰化厅马芝堡鹿港土名和兴街警第三六九号家长许柯旺后妻陈定，前生下次女，名唤许罕，年登十二岁，五月拾六日瑞生。因前夫亡故，拖欠债项推迫甚急，愿将此女出卖，先问房亲、伯叔、兄弟、侄人等不欲承受，外即托媒引就，向与厅土名新兴街警第五百二十一号施竽平娘出首承买为养女待老。三面言议身价龙银贰拾参大元；即日同媒交收足讫，随将此女付交银主前去抚养。日后长大成人，或嫁或招，不敢异言生端滋事。保此女系陈定亲生次女，与内外房亲无干，并无拐带来历不明等情为；如有不明等情，陈定出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖亲生女儿甘愿字一纸，付执为炤。
　　即日同媒亲收过字内身价龙银贰拾参大元完足，再炤。
　　光绪三十一年旧历贰月拾五日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　王鹤

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　许清河
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合立卖亲生女字人　陈定

　　　　(二六)　过继养女字

　　立过继养女字人鹿港金门馆街施荣，同妻蔡氏炮娘亲生长女，名唤查某娘，年登拾岁。今因乏银别用，夫妻相议，愿将此女过继，托媒引就向与本港兴化宫口街洪朝塔官出首承为养女。三面言议聘礼清银贰拾贰大元，平两正足，即日同媒交收足讫；随将查某娘交付洪朝塔去为养女，以接宗祀。日后匹配，任凭择选，不能落姻花卖奸。如若卖奸，听荣备出聘银赎回。保此女系荣夫妻亲生之女，与房亲人等无涉，如有不明等情，荣出力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立过继为养女字壹纸，付执以为炤。
　　即日同媒交收过养女字内清银贰拾贰大元完足，再炤。
　　光绪二十九年癸卯岁闰五月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　施海
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻蔡氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立过继养女字　施荣

　　　　(二七)　卖女子字

　　立卖女子字人台中厅大肚顶堡牛骂头山顶分馆庄警第捌拾四番户蔡南，同妻周氏有亲生第三胎女子名唤蔡真，年登四岁，生于十二月十六日丑时瑞生。兹因家事清淡，日食难度，夫妻相议，愿将此三女出为杜卖，外托媒引就，向与彰化厅马芝保鹿港顶菜园街警第十一番户黄乞官出首承买为作女子。依时值过身价龙银肆大元足正；其银即日同媒交收足讫，其女子真凉随即交付黄乞官掌管，改名呼唤，奉黄养乞官夫妻年老，欲成宗枝或配亲，不干蔡南之事。保此女子系是蔡南亲生之子，与别房亲人等无干，亦无交加来历不明为；如有不明等情，蔡南夫妻出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，同立卖女字壹纸，付执存炤。
　　即日同媒亲收来龙银肆大元足正完讫，再炤。
　　光绪二十九年旧历闰五月初八日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为作媒人　　　　李氏乃凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　　　　妻周氏钱凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　　　　黄玉升
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同立卖女子字人　　　　蔡南

　　　　(二八)　甘愿赎身字

　　立甘愿赎身字人张门林氏，缘有抱林惷九之女为养女，名唤阿春，年登十八岁。意

欲招人入赘，实难遇一妥人，后经知己相议，听伊生父林惷九赎身，庶免费尽心神，氏如意相从。时凭说词三面言定，林惷九备出赎身养劳银伍拾大元，交氏亲收足讫，遂将养女阿春交伊父赎回；或招或嫁，任其主裁，与氏无干，后日不敢生端滋事。此系二比喜悦，口恐无凭，立甘愿赎身字壹纸，付执为炤。
　　即日氏亲收甘愿赎身字内银伍拾大元正足讫，批炤。
　　光绪二十七年岁次辛丑二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林仁卿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场见氏夫弟　张火土
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿赎身字人　张门林氏

　　　　(二九)　转卖媳妇甘愿字

　　立转卖媳妇甘愿字人谢高氏，前有明媒抱过张家之女为苗媳，名唤金玉娘，年登拾九岁。而此女金玉娘在谢家不能和睦，不合家缘，自主自专，谢高氏无奈，愿将此媳妇张氏金玉娘再转卖与人，即托媒引向与田玉林官出首承买为媳妇。时同媒三面议定聘金龙银壹佰壹拾大元正；其银即日同媒谢高氏亲收足讫，谢高氏随将此女金玉娘交付田玉林官娶去入门为自己媳妇，其日后生男育女是田家之福，与谢家无干。保此女系是谢高氏明媒买来，与亲人等无涉，亦无来历交加不明为；如有情弊，谢高氏出首一力抵

挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立转卖媳妇甘愿字一纸，并缴上手字壹纸，共贰纸，付执为炤。
　　批明：谢高氏同媒亲收过字内聘金龙银壹佰壹拾大元正，再炤。
　　光绪二十七年辛丑八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　雷玉鸣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　李氏顺观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江士在
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见　谢生财
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖媳妇甘愿字人　谢高氏

　　　　(三○)　卖女婢字

　　立卖女婢字人游阿挂，有明媒买过陈家之女为养女，名唤陈氏市娘，年登拾岁。而游阿挂带来沪尾再转卖于人，挂即托媒引向与吴凉官出首承买为女婢使唤。时同媒三面议定身价龙银柒拾大元正；其银即日同媒挂亲收足讫，挂随将此女市娘交付吴凉官娶去教笃长成，任从吴凉官以女婢使唤，挂永不敢阻挡。保此女系是挂明媒买来，与亲人等无干，亦无来历交加不明以及生端诸事；如有此情，游阿挂出首抵挡，不干买主之事。一卖千休，割藤永断，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖女婢字壹纸，并缴上手

字壹纸，共贰纸，付执为炤。
　　批明：游阿挂同媒收过字内身价龙银柒拾大元正，再炤。
　　光绪二十六年己亥十二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　雷王鸣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　吴刘氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家人　吴山泉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女婢字人　游阿挂

　　　　(三一)　卖媳妇字

　　立卖媳妇字人李进元，有养一位媳妇，名叫玉爱凉林氏，年登拾四岁。池中无水，日食难养，乏银应用，将媳妇玉爱凉杜出，外托媒引就与蔡天赐出首承买。即日同媒三面议定身价龙银七拾捌大元正；其银同媒交付与进元手内亲收足讫，随将此媳妇玉爱付与蔡天赐去，任从出卖与他人，与进元及房亲人等无干。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，笔乃有据，立出卖媳妇字一纸，付执为炤。
　　即日同媒进元亲收过媳妇字内身价龙银七拾八大元正足讫，再炤。
　　光绪二十六年参月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　张止玉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　林天乞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保认人　吴清风
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出媳妇字人　李进元

　　　　(三二之一)　转卖养女字

　　立转卖养女字人蔡波，有明买林海贼之养女，名唤阿篷，年登十四岁。今因乏银别用，愿将此养女出卖，即托媒引向卖与江门张氏尽凉出首承买为媳妇。时同媒三面议定值身价银壹百贰拾六大元正；其银即日同媒交付蔡波亲收足讫，愿将此养女付江门张氏尽凉选择吉日，娶进入门，永为媳妇。后日长大成人，系是江张氏择配招婚，不干蔡家之事。保此女系是蔡波明买过林海贼之养女，与他人无干，亦无来历不明为；如有等情，系蔡波同媒一力出首抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立转卖养女字壹纸，并缴上手字贰纸，合共参纸，付执永远为炤。
　　即日波同媒亲收过字内佛银壹百贰拾六大元正足讫，再炤。
　　光绪二十六年二月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　高文广
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒保證人　林氏法治凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　蔡门简氏宥凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖养女字人　蔡波

　　　　(三二之二)　转卖养女字

　　立转卖养女字人江门张氏尽凉，有向蔡波明买过林海贼之养女郑龟眉之女子，名阿篷，现年拾四岁为媳。今因乏银应用，愿将此养女出卖，即托媒引向卖与陈秋和出首承买为养女。时同媒议定三面言明值身价龙银壹百参拾大元正；其银即日同媒交付江门张氏尽娘亲收足讫，愿将此女付陈秋和邀入为养女，听其换名呼叫使用。日后此女长成，应是陈家主意婚配，或出或留，各从其便，概与江张氏无干。保此女系尽凉凭媒明转买蔡波之养女，今仍凭媒转卖，与他人无涉，亦无来历不明为。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立转卖养女字一编，连上手转卖字一编，合连壹纸，并缴上手字贰纸，计共参纸，付执存炤。
　　即日江张氏尽凉同媒亲收过字内身价龙银壹百参拾大元正足讫，再炤。
　　光绪二十七年一月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　郑笑如
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　柯李氏甘凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　江洪氏惜凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖养女字人　江门张氏尽凉

　　　　(三三)　甘愿出卖女婢字

　　同立甘愿出卖女婢字人陈猪官等，因今年有明买过王福女婢一位，是何家女子，名唤素香，年登贰拾岁，长成未有配婚。今因乏银费用，愿将此女婢一位要出卖他人，外即托媒人引就，向与林氏金娘出首承买。时同媒三面议定估值身价龙银壹百拾大元正；其银即日同媒交过陈猪官亲收足讫，随即将此女婢何氏素香交过金娘掌管以为媳妇。后日金娘将素香择吉日配夫为婚，生子传孙，建功立业，成家致富，不干陈、何两家之事，不敢异言反赎之理。保此女是何家女子、陈家女婢与别房人等无干，亦无上手交加不明之事为；如有不明，陈猪官同媒出首一力抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立甘愿出卖女婢字壹纸，并缴上手买字四纸，计共五纸，付执为炤。
　　即日同媒陈猪官亲收过字内龙银壹百拾大元正足，再炤。
　　一、批明：李襟三兄卖与张金吉女婢字壹纸失落，不知何去，若是后日陈猪官取出送还金娘收入，不敢生端滋事，声明炤。
　　光绪二十六年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为中代笔人　郑穆如
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　妻陈门林氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿出卖女婢字人　陈猪官

　　　　(三四)　嫁养女字

　　立嫁养女字人张全等，缘全有自向邱简氏妹之养女赵氏对，年登十九岁为养媳，自娶过门不合家教，于是托媒引就卖与林莫为妻。时同媒三面议定估值身价银七拾大元正；即日同媒交张全亲收足讫，随将此养媳对娘听林莫择吉娶过门为妻。保此养媳系是张全承过邱简氏妹之养女，并无来历不明；如有不明等情，张全自当出首一力抵挡，不干买主林莫之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有据，合立卖尽根养媳字壹纸，付执收存为炤。
　　即日同媒亲收过字内银七拾大元正足讫，再炤。
　　光绪三十二年旧历乙己月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　黄内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　吴山泉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李富
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　张梁氏心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖尽根养媳字人　张全

　　　　(三五)　卖养女为婢字

　　立卖养女为婢字人鳌头大街顶观音亭口第二十六番户蔡房，同妻王氏抱养记传之女

为养女，名唤招凉，年拾贰岁。今因房妻染病数月，而家资困乏，无力调摄，时养女父记传已弃世，房无奈，与他生母柯氏面商，愿将此女出卖与人为婢，将项以作医疗之费。外托媒引就向本街蔡敏贞舍承买为婢，当日同媒三面议定女婢身价银八十大元、库平五十六两正；银即日同媒亲收足讫，随将此女交付敏贞舍唤去为婢，改名使用，任从女便。自此一卖千休，日后不敢生端滋事。保此女系房自养，与别房人等无干，亦无典卖他人不明等情，房同柯氏出首一力抵挡，不干买主之事。此系仁义明买明卖，各无抑勒，口恐无凭，同立卖养女为婢一纸，付执为炤。
　　光绪二十四年八月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　蔡某山
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　林氏站凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　场见人　生母柯氏纱凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　养母王氏哖凉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖养女为婢字人　蔡房

　　　　(三六)　转卖养女断根字

　　立转卖养女断根字人彰化县半线堡马兴庄黄清丁，有明买养女一口，名唤娥凉，年登拾贰岁。今因不合家教，愿将此养女出卖，外托媒引就向与鹿港金宝兴街郭花官

出首承买为养女。同媒三面言定身价银肆拾大元足正；其银即日同媒交收足讫，其此女同媒交送交官前去改名为养女。苟知他日长大之时，若不合家教，或配或卖，听花官自裁，任从其便。自此一卖千休，葛藤永断，添丁亦不敢异言滋事。保此女系是添丁明买，与他人无干，并无交加来历以及不明为；如不明等情，添丁自出首一力抵挡，不干买主之事。此乃二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立杜卖养女断根字一纸，并缴上手字一纸，合共贰纸，付执存炤。
　　即日同媒三面收过字内银肆拾大元、库平贰拾捌两足完正，再炤。
　　光绪二十二年四月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄勉观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王清标
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送凤观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林登贵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖养女断根字人　黄添丁

　　　　(三七)　卖女子为侄女断根手摹字

　　立卖女子为侄女断根手摹字人斗六厅斗六堡斗六街东门番水社五十七番户洪荣，同发妻张氏武凉有亲生女子一口，名唤勤凉，年登十六岁。今因家务窘迫，日食难度，夫

妻相议，先问房亲、伯叔、兄弟、侄人等皆无力承受，即愿将此女出卖，外托媒引就向与鹿港猪仔市街黄动官出首承买。同媒三面言定身价清龙银肆拾捌大元足正；其银即日交收足讫，随将此女同媒送交黄动官前去为侄女。苟如他日若不合家教，或配或转卖过内地，听动官自裁，任从其便。自此一卖千休，割藤永断，荣夫妻不敢阻挡异言滋事。保此女确系荣同妻张氏亲生女子，与房亲人等无干，并无交加来历不明为；如有不明等情，荣夫妻自出首一力抵挡，不干买主之事。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖女子为侄女断根手摹字一纸，付执为炤。
　　光绪二十九年旧历癸卯捌月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家媒人　黄海
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　妻张氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林登贵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女断根字人　洪荣

　　　　(三八)　卖女为养女断根手摹字

　　立卖女为养女断根手摹字人彰化厅马芝堡鹿港杉行街第九十二番户许碰，同发妻张氏有亲生次女一口，名唤桃凉，年登十七岁。今因家务窘迫，日食难度，兼又亲父亡故，况又侵欠他人债项为作丧费，于今未还，债主催讨甚急，难得宽限，无处扯借，张氏

母子相议，先问房亲、伯叔、兄弟、侄人等皆无力承受，即愿将此女出卖抵还丈夫丧费之项，外恳托媒引就向与本港金宝兴街谢朝枝官出首承买为养女。同媒三面言定身价清银陆拾大元足正；其银即日交收足讫，随将此女同媒送交付朝枝官前去为养女。苟如他日若是花间之所，亦是不合家教，或配或卖，听朝枝官自裁，任从其便。自此一卖千休，割藤永断，氏母子不阻挡，亦不敢异言生端滋事。保此女系是氏同故夫亲生次女，与房亲人等无干，并无交加来历以及不明为；如有不明等情，氏自出首一力抵挡，不干买主之事。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖女子断根手摹字一幅，付执为炤。
　　即日同媒三面当场亲收过字内清银陆拾大元足正，再炤。
　　光绪二十九年旧历癸卯三月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒保人　施太山
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　胞弟许叱
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林登贵
　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女为养女断根手摹字人　许门张氏

　　　　(三九之一)　卖女为养女断根字

　　立卖女为养女断根字人彰化厅马芝堡同安大有庄石连终，同发妻洪氏有亲生女子

一口，名唤富凉，年登十岁。今因家务窘迫，日食难度，夫妻相议，先问房亲、伯叔、兄弟、侄人等皆无力承受，即愿将此女出卖，外托媒引就向与鹿港金宝兴街第三十八番户许氏冷观出首承买为养女。同媒三面言定身价清龙银贰拾陆大元足正；其银即日交收足讫，随将此女同媒送交付许氏冷观前去改名为养女。苟如他日长大，若不合家教，或配或卖，听许氏冷观自裁，任从其便。从此一卖千休，割藤永断，连终夫妻不敢阻挡异言滋事。保此女果系终同妻洪氏亲生女子，与房亲人等无干，并无吃他人水米，以及收他人聘礼财物交加来历不明为；如有不明等情，终夫妻自出首一力抵挡，不干买主之事。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖女为养女断根字一纸，付执为炤。
　　即日同媒保当场亲收过字内清龙银贰拾陆大元足讫正，再炤。批明：此女子面约自幼有看，无请回家作客等。长大之期，即请回家。如若要卖过内地回唐不可，再炤。
　　光绪二十八年旧历壬寅拾贰月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为保家媒人　马氏晟观
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场知见人　妻洪氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林登贵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立卖女为养女断根字人　石连终

　　　　(三九之二)　转卖养女断根字

　　立转卖养女断根字人鹿港金宝兴街第三十八番户许氏冷观，有凭媒明买女子一口，改名金珠，年登十一岁。今因不合家教，欲将此养女出卖，外托媒引就向与本港金长兴街第三十八番户林魁官出首承买为养女。同媒三面言定身价清龙银参拾大元足正；其银即日交收足讫，随将此养女同媒送交林魁官前去为养女。苟如他日长大之时，若不合家教，或配或卖，听魁官主裁，任从其便。自此一卖千休，割藤永断，许氏冷观不敢异言滋事。保此女确系连终同妻洪氏亲生女子，听媒卖与许氏冷观为养女，与他人无干，冷观不敢阻挡异言滋事。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立转卖养女字一纸，并缴上手字一纸，合共贰纸，付执为炤。
　　即日同媒三面当场亲收过字内清龙银参拾大元足正，再炤。
　　光绪二十九年旧历癸卯又五月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　黄屋嫂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　林登贵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立转卖养女断根字人　许氏冷观

　　　　(四○)　甘愿杜卖养女字

　　立甘愿杜卖养女字人林海贼，有凭媒明买过宜兰西门街第四百壹拾八番户李天火，

即德发之胞妹为女，名唤阿丁，年登参拾贰岁。当日言约来台北淡水转配他人为妻，时托媒引就沪尾街纪会江出首承买为妻室。同媒三面言定身价聘金银参拾陆大元正；即日同媒保亲收足讫，遂将此女交过纪会江，听其择吉完婚。来年生子传孙，成家致富，皆系纪家之福，与别人无干。可比割藤永断，日后永不敢异言生端。保此女系是凭媒明买，并无拐诱唆使及来历交加不明为；如有等情，贼同媒保出首抵挡，不干买主之事。二比甘愿，各无迫勒，口恐无凭，立甘愿杜卖养女字壹幅，并缴上手字壹幅，合共贰幅，付执为炤。
　　即日同媒保贼亲收过字内银参拾陆大元足讫，再炤。
　　光绪二十五年己亥拾壹月　日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　纪经祥
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　程荣嫂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保家人　林良
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立甘愿杜卖养女字人　林海贼

　　　　(四一)　出卖养女约字

　　立出卖养女约字人胡鹤，有养过谢家之女为养女，年登十七岁，名唤珠玉，未曾婚配。奈因乏银别创，兼之年庚有剋，愿将此珠玉凭媒引向与陈门王氏妹出首承买。同媒

三面议定聘金银玖拾元正；其银即日同媒交胡鹤亲收足讫，随将珠玉择吉娶过，进入王妹家中抚养。其胡鹤有先夫祖先张家五位，当堂面约随珠玉带去，其忌辰祭祀珠玉永远抵当，不能废弃。倘日后珠玉生育男女，须拨壹位承出张家宗枝，其馀多生男女，系是王妹洪福；若丹桂壹枝，两家奉祀。而竟张家祖先永不敢废弃，他日珠玉若是长成招夫，或不合家教，或转卖他家，听从王妹自专，与胡鹤无涉，惟张家祖先五位随珠玉永远奉祀，不得拨弃，两相不得刁难生端。但珠玉系是胡鹤抱养之女，与亲人等无干，亦无来历不明为碍；如有等情，胡鹤出首一力抵挡，不干买主之事。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立出卖养女约字贰纸壹样，各执壹纸为炤。
　　即日同媒胡鹤亲收过字内聘金银玖拾元正足讫，再炤。
　　光绪二十八年六月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代笔人　王作舟
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　刘阿玉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在场人　黄海国
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出卖养女约字人　胡鹤
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　买主　王妹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知见人　陈扁凉