钦定四库全书
八旬万寿盛典卷第九
圣德(五/)　　(勤德二/)
皇上
勤念雨旸本年
寿届八旬
颁询
志慰益廑时若

　　乾隆五十五年二月二十四日
谕浙江巡抚琅玕前据奏上年十二月雨水粮价情形
　兹届二月下旬所有本年春间是两得雨迄今未报
　著传谕将该省何时得雨并有无望泽之处迅速奏
　奏
御制浙江巡抚琅玕奏雨水情形诗以饬之(庚戌/)
迤南闽广北江苏沾雨遗杭有是乎驰谕因教问详悉
(前以闽广江苏已各报得雨而浙江地处南北适中断/断无不得雨泽之理琅玕转未奏至因降旨驰询)

章未接奏同殊(兹琅玕报至未接驰问之前所奏据称/杭州省城于正月初五六十一二三及)
(二十八九等日连次得雨并据各然属禀报大约相同/等语与江苏得雨日期有同有殊 应早为呈奏以慰)
(缱怀乃正月初旬已得雨泽嗣又续沛甘膏竟迟至二/月十五日始行入告殊不以民事为重即传旨申饬并)
(令明白/回奏)究之膏泽已均渥幸以丰绥或可图惭愧安民
无别术祈年远近实勤吾
　　乾隆五十五年三月十九日
直直𨽻总督梁肯据闫正祥奏查阅营伍地方方摺内
　称直𨽻等处时霁日久不无望泽虽未明言缺雨泽

　望雨之情自见著传谕将近日各属有无雨泽是否
　不致乾旱之处详悉查明即行据实具奏
御制直𨽻总督梁肯堂奏报得雨诗以志事(庚戌/)
迎銮舟次过津南遇雨因之驰旅骖却与水途日同廿
幸其霔垄寸逾三(据梁肯堂由天津一带查阅水营纤/道于二十日行抵沧州地方自未至)
(至亥时得雨三寸并据长麟奏济南此时膏泽滋培麦/田大有裨益且是日云气浓厚势必广沾现在飞查各)
(属另行/汇奏)即兹遣请
神祠处亦沭沛膏沃野覃(前命庆成驰往济南到龙洞/虔祷二十日未时驰 即于)

(是日申时起至亥时得雨三寸并据长麟奏济南东昌/泰安曹州各府属历城等十八州县均于二十日得雨)
(一阵不过寸许盻望之心益切兹阅/所奏慰与愧并应识为君之难矣)奏牍展观艰措语
一为慰矣一增惭
　　是日
谕江苏巡抚闵鹗元江苏前经书麟于二月内奏过春
　雨优渥情形一月以来想田畦又需膏泽现在该省
　是否续沛甘霖尚未据该抚奏到著传谕即将有无
　望泽之处迅速具奏

御制江苏巡抚闵鹗元奏报雨水情形诗以志事(庚戌/)
安歙季春报获雨否曾因即问江苏(前因署安徽巡抚/布政使康基田奏)
(安省二月内先后均已得雨复以三月初旬连得㴻泽/□念江苏自书麟奏报二月内得雨后又将一月其时)
(书麟由山东迎觐尚未抵任因驰询闵鹗元江/苏曾否续得雨泽令其迅速奏覆以慰廑念)　　廿
日澍沾有(兹据闵鹗元奏报江苏松江常州镇江太仓/扬州通州等府州属地方于三月初六七及)
(十一四五等日各得雨二三寸至二/十二十一两日大雨霶沛尤为沾足)即日东昌骤过无
(二十日驻东昌小营傍晚骤雨自北而/至旋即为催过正江苏得雨之时也)大麦实成小麦
穗水积泽积陆田濡(摺内又称现在大麦结实小麦吐/穗池塘充满亦得蓄水养秋)

(田更为/有益)淮徐忆及待续奏(又据称淮安徐州海/州等属待陆续禀报)佳信督
臣早报吾(日前书麟奏回抵徐州一路至宿迁地方于/二十日得雨七八寸盖宿迁距行在不远是)
(以先行奏到而闵鹗元在苏州/较远故未知此淮徐徐之雨也)
　　是月二十七日
谕留办事王大臣近日京城分坛祈雨是否曾曾得甘
　霖著传谕即行据实具奏
御制留京办事王大臣报雨诗以志事(庚戌/)
望前得雨问京师(十四日自两间房起程跸途雷雨交/作竟日疏密相间极为深透因廑念)

(京师驰询留京王大臣/令其速奏以慰企怀)今报通为四寸滋(先据王大臣/奏十四日京)
(师自丑至辰得雨约有三寸其时势犹未止因极思仰/慰予即先发报续奏己午之交雨势势复交绵密统计)
(是日得雨共有四寸馀等语农田得此自必倍加长/发然究不及关外之透足耳欣慰之馀仍深保望)虽
觉田间膏泽被究输关外渥优施一欣一盼难为意日
彼日兹总切思却见山云常聚散几(去/声)沾甘澍普无遗
　　乾隆五十五年九月十三日
谕直𨽻总督梁肯堂河南巡抚穆和蔺山东巡抚长麟
　本日朕驻跸南苑大雨倾注颇为深透看来云气宽

　广东南西北一带尤为浓原河南山东地方必已得
　有透雨至直𨽻地方自必同沾甘霖著传谕即将曾
　否同时得雨情形迅速具奏
御制直𨽻总督梁肯堂按察使阿精阿各报得雨诗以
　　志事(庚戌/)
涿州六寸保阳五(梁肯堂奏于十二日由固安回省住/宿涿州是夜亥时雷雨数阵至次日)
(辰时雨势未止实有六寸续据按察使阿精阿奏/保定省城亦于十三日自丑至辰得雨五寸等语)京县
迤南似遍沾未识豫齐泽何若早教驰问递邮签

御制山东巡抚长麟报雨诗以志慰(庚戌/)
八府齐沾足(据长麟奏东昌于四月十三日自辰至午/雷雨滂沱省城实为深透旋据济南泰安)
(武定沂州兖州东昌青州箂州等八府所属七/十二州县报称得雨自二三寸至深透不等)四州报
未齐(惟登州曹州济宁临城等属/属未报齐现在饬查续奏)果如昨所料(昨以梁/肯堂奏)
(直𨽻景州一带得雨不过一二寸料及接壤东省之德/州临清上处未必得雨今据奏果不出所料然济南等)
(府俱已深透可不/致有亢旱之虞矣)宽幸早斯睽市价日称减(又据奏该/省粮价于)
(十二日得雨后即已减落至十三日雨后麦价又/复稍减亦以麦收可望市狯不致有囤积之弊耳)民情
秋可徯月馀　略释(自月中旬在山东境内即为之心/殷望泽今巳月馀批阅来摺方觉)

额庆敬弥跻
　　乾隆五十五年五月十四日
谕留办事王大臣本日寅刻朕自两间房启行行至青
　石梁雷雨交作势甚滂沛京师距此不远是否同时
　普沾著即行查明具奏
御制留京王大臣报雨诗以志慰(庚戌/)
关外优沾关内欠其零廑盻喜音驰两番兹滂蒙滂霈
五寸至深利耖耔(前据留京王大臣奏京城十七日得/雨一寸馀因即传谕如现在未经续)

(被甘霖着皇子等分赴兹黑龙潭觉生寺两处虔诚祈/祷如已得雨即速驰奏 据王大臣等奏京城自十七)
(日得雨后倏阴倏晴时有微雨因俱不成分寸是以未/经具奏今于二十六日戌刻雷雨交作移时方止计有)
(二寸复于二十七日亥刻大雨倾注势甚滂沛得雨又/有三寸刨验入土分寸直接地下湿气现在大田长发)
(之时已共得雨五寸极为/深透并无望泽之处等语)黍禾秋穫幸堪期西南每晚
云容重普沃甘霖冀继施(此间虽每日作雨但不过一/二寸交夏之时亦冀再渥优)
(膏/也)
　　乾隆五十五年六月初六日
谕留京办事王大臣据奏京城本月初二三日时有云

　气往来未经得雨自得雨之后已届浃旬未获续沾
　渥㴻著传谕将日内有无续霈甘霖之处即行具奏
御制留京王大臣奏报得雨诗以志慰(庚戌/)
春来夏初近京旱幸而禾黍已生苗沾濡虽属欠盈昼
霶霈何期报彻朝(留京王大臣奏京城自廿六七日得/雨之后时或微雨不成分寸天气炎)
(热已觉望泽本月初七日酉刻雷雨大作直至亥刻稍/止初八日卯刻又复大雨倾注入土共计七寸有馀现)
(在尚未止点云气浓厚势甚宽广将来秋收可望不致/减少分数等语京城前次得雨未透正为肸泽滋得连)
(朝渥霈可谓优沾览奏/奏深欣慰益切畅乾)苏高荣萎农事起出藏价价市

风调不禁额手慰南望既慰益兢慎旰宵
　　　(臣/)等伏睹我
　皇上八旬临御
　勤课雨旸每于农望未殷早廑
　睿念是以
　询则驰谕
　喜则志唫恭读五十五年中
　御集诗章凡报雨望雨之萹不下数千百首兹敬录

　　　本年
　圣制藉以见我
　皇上叙时布德先事虑民无出
　八徵耄念宝记所云雨旸之时不可不常验者盖惟
　懋省岁之勤乃以备休徵之应
　福畴
　寿庆宜有如箕范所陈也哉
皇上寿登八旬

躬亲祈泽
御制诣
黑龙潭祈雨(庚戌/)
雨泽南优北欠充
神坛步祷敢辞躬黍禾称种(去/声)果看种(去岁秋雨过多/今春土甚滋润)
(故黍禾早已布种今皆/出土菁葱益为望泽耳)麰麦期丰惜欠丰(二麦本期稔/收自春入夏)
(被旱即日下优沾/亦必减分数矣)渥霈或犹获其半望云未敢信乎衷
忆曾

恩鉴并叨惠不惭(去/声)渎祈吁
佑蒙
御制诣玉泉山第一泉
龙王庙祈雨(庚戌/)
灵泉佑京国忆载荷
凭依昔每申虔请曾蒙
赐渰祁麦殷待秋熟禾亟盻霖霏肃叩
施甘泽代

天福帝畿
御制还宫傅胪御殿由觉生寺祈雨之作(庚戌/)
昨仍雨及寸而晴(四月廿/三日)日感以诚愧亦诚去岁祗园
竟依例冀如洒道沛倾盆(去岁五月中旬盻雨命皇子/等在觉生寺设坛祈请阅七)
(日尚未沛泽适以御传还宫敬诣坛所积诚默祷途中/即获沾渥今早亦以 胪回宫依例诣坛虔请冀幸即)
(日甘霖优霈庶/麦收可增分数)
高地麦萎低地茂优沾分数(去/声)或犹增黍禾出土胥芃
绿益盻甘膏愁不胜

向南地润总无尘(自二十二日诣玉泉祈雨后复连日/未申问得雨阵雨而城中较之御园)
(颇优是以今早跸途所经向/南近城一带地土犹觉滋润)小大霔膏实未均总似近
予处息细(今据长麟奏跸途所经临清东昌德州各属/望雨之处俱已深透即连日京城迤南雨势)
(较大而御园独小感/慰之馀惟深自责耳)返躬责或靳施仁
　　　(臣/)等谨案尔雅曰甘雨时降万物以嘉盖泽物
　　　重乎及时而非若千里之润十日之期侈太平
　　　之瑞应云尔也我
　皇上殷怀民事感召

天和用致旸雨弗愆年榖顺成之庆(臣/)等谨已恭载本
　　　年
　颁询
　志慰诸什以仰见
　圣人廑怀时若之殷而若祈甘雨见于诗命有司祀
　　　雨师见于礼
　皇上乃不惜高年之劳用申
　躬吁之敬却舆拾级

　　肃步虔登宜乎俄倾立应远近优沾有以孚
　　志气之如神而丕昭顺协者欤
　皇上岁
　勤阅武用绳
家法以励众劳
　御制观射(壬寅/)
　朝家重诘戎挽弓尤长技巡幸扈羽林路廪外仍赐(向/例)
　(凡扈从侍卫官员均按日赏给路费至热河随围先期/于宫门较射能中鹄者于路费外分别等差复加优赏)

　然必令较射视中(去/声)为等次御门引轮班年年率成例
　向未臂病时身先(去/声)每亲试今乃坐而观舍矢徒指示
　昔见命中人晨星祇一二(戊辰秋九月于大西门集近/侍诸臣较射连发二十矢中)
　(福隆九彼时亲见者今已稀有惟扎拉丰阿/ 安皆年少命侍禁廷养育犹及经见云)其馀多新
　进后言那免致矍相宣尼为殿廷文皇𨽻观德实在兹
　五字志五愧
　御制阅火器营兵因成六韵(壬寅/)
　火器诚要用营居筑水滨(火器营建自乾隆癸巳年此/地滨长河以其去城市远不)

(致衣食侈费一/意习劳肄武也)欲因远城市可以致精纯万炮齐声发
千军一志淳武成斯敢忘律在众胥遵幼习义犹美(火/器)
(营兵纪律整齐技艺娴熟其十岁子弟演放进步连环/鎗者亦能如法幼童即能如是亦可嘉尚因命偏加赏)
(赉以示/奖劝)劳思善亦真旌勤偏加赏教养总须均
御制过南岭阅健锐营肄武作(壬寅/)
健锐置营久远奢俾习勤(香山初置健锐营选八旗精/壮子弟列营聚处其地远隔)
(城市奢华于习勤/肄武犹为有益)从来出桓赳屡藉建功勋(营中官兵/屡令调𣲖)
(出京最为勇敢平定西/陲及两金川均著劳绩)是日观操练果然超匹群赏因

旌善布等第要明分(四月二十一日亲阅健锐营鸟鎗/弓箭及马上四鎗四箭并各种技)
(艺俱能娴熟超群因命颁赏其/超众者加倍赏给以示优奖)
御制阅武(癸卯/)
不黩还勤诘由来经国常因乘驻銮暇遂阅训猊方分
翼登梯垒(健锐营习云梯马步射鸟鎗诸技最为精练/每校射时云梯兵按旗分翼贾勇先登尤称)
(趫/捷)总戎试射场(是日适寿春镇总兵袁敏重庆镇总兵/马镇国来觐因命试射以观其技练习)
(否/也)未能亲示度略觉恧无遑(向年每阅武时必先亲射/艰于持满命中每引为愧)
(步射艰于持满命中每/引为愧屡见于诗也)

御制阅武(癸卯/)
长河右岸畔火器建兵营俾以隔城市因之致锐精(火/器)
(营于乾隆癸巳年移建西顶左之长河岸别为一营以/去城市远得心专习劳肄武也其演放进步连环鎗法)
(有童而习之者/技艺最为精熟)每缘路便阅亦欲赏兼行(近年每缘往/西顶路便简)
(阅分别赏赉既示奖劝/亦于旗人生计资益也)恰值贵山觐携观广甸呈(哈萨/克阿)
(卜勒比斯适遣其子噶岱来觐于四月十三日在山高/水长赐宴赏赉后因于十五日亦命随至教场与观操)
(演/)旌旗壮风色组练耀曦明三进轰雷发(大阅九进始/发连环鎗斯)
(为日行小操/故三进即发)双驰雄电争无过小队试非诩远人惊然

寓诘戎意毋忘保泰情
御制阅武(乙巳/)
健锐云梯营实自茂辰始事因伐促浸(促浸即/大金川)归降宥
其死厥后乃背盟猖獗搆祸起终灭雨金川(自戊辰岁/于香山置)
(健锐营训练八旗劲旅屡调出征/勇敢素著平定两金川实资其力)兴屯晏久矣诚资众
军力亦藉训练耳准夷及回部荡平胥赖此(健锐营列/伍卒处地)
(远京城无习俗外诱技易精勤平定/准夷回部时用之俱著成效)实胜寺有碑绩纂
文皇美(昔我山杏太宗文皇帝以偏师破明兵十三万/于松 山归而建实胜寺于 盛京以昭功)

(续前此己巳岁金川旋旋因就西山旧寺葺新之/名曰实信寺用绍 前光详见实信寺碑文)所以
每驻兹阅武遵
前轨既用示诘戎兼以行赉予(叶马健锐营鸟鎗弓箭/及 上四鎗四箭各种)
(技艺俱能精熟即十岁以下幼童亦有能娴习者每亲/临阅视分别颁赏其超众者加倍赏给以示鼓励)
所为岂徒然不出敬勤理
御制观射(丙午/)
扈园行赏例应然观射分其等次焉(向例秋弥扈从诸/臣先期分日于宫)
(门前较射中三矢及四五矢者/分别等次赏赉马匹银两有差)右屈左支国所重心平

体直道之诠仍教儿辈代身先(去声不自庚辰臂病以/来虽 身先示度仍命)
(随重皇子步射以/志无忘 家法)莫忘
家风以意传屡中承
欢兹坐此(余自十二岁恭侍语褒皇祖临门试射每因/屡中荷蒙 天 嘉故己卯射诗有屡)
(中亲承丙午仁祖欢之句自壬/寅至今 凡六十四年矣)深惭六十四年前
御制阅武(丁未/)
健锐营兹驻今将四十年虽安不忘耳得力则诚然(戊/辰)
(岁于香置健锐营训练八旗兵丁素称精锐从前/平定准夷回部大小金川屡经徵调实为得力)讵独

骁腾捷所嘉心意坚(满州兵临阵以退缩为耻不似绿/营懦怯恶习往往有兵不顾将脱)
(逃之军兹因台湾逆匪林爽文等纠众不法调兵进剿/乃因黄仕简任承恩二人观望误事以致贼势鸱张总)
(兵郝壮猷所带兵丁遇贼溃散退回郡城其畏葸失律/罪无可逭若绿营弁兵俱能如八旗劲旅奋勇坚心埋)
(根前进自当早获/渠魁扑灭蒇事矣)閒因示戎诘亦以寓恩宣(香山地远/京地健锐)
(营列伍萃处无外诱习气故能操练精熟每驻跸此地/必亲临阅视分别颁赏其中技勇超众者加倍恩赉以)
(示鼓/励)
御制阅火器营兵(丁未/)
火器营分建长河西岸滨(癸巳年于西顶北之长河岸/建改营房移城中火器兵之)

(半于此居之其地去城中稍远俾得/得专心习劳肄武技艺纯臻纯熟)之远城市益可致
精纯九进阅真练(每大阅火器营操演九进始发连/环鎗其日行小操则三进即发)六
韬匪慢循云梯一例赏施惠本应均(昨驻静宜园阅健/锐营兵分别颁赏)
(兹来阅视非徒简其技/勇亦所以均恩赏也)
御制观射(丁未/)
秋围赏等定其差优劣惟因射别之(每岁秋围前令扈/从诸臣于宫门前)
(较射人各五矢有中三矢及四五矢/者赏赉马匹银两有差以示鼓励)数典远犹忆贞观
承

恩近实沭
康熙幼龄呈艺曾连中(去/声)此日随行无一知(余年十二/随侍)
(皇祖曾于宫门前诸臣命射发矢连中者矣/圣颜大悦今扈跸 无一 及此事)端然坐阅
面增怩
御制阅武(戊申/)
轻舆清晓过南山阅武旌劳未可删所愧躬倡(平/声)未乘
骑(昔年阅武必乘马至教场或亲御弧矢示之身先之/道固应如是近以年近八旬虽精力尚健亦宜节劳)
(以从众愿遂乘䡖舆/以往究用自愧云)敢忘众力近平蛮(自立香山健锐/营以来屡𣲖出)

(征屡有成效上年台湾逆匪滋事先𣲖翼长等八人前/往领兵打仗后复简𣲖巴图鲁百人随福康安等进剿)
(果能迅奏肤功实为奋勇出力然予心/益深兢惕诘戎之念未敢一日忘也)益当克诘训惟
懋并视等差赏以颁莫谓例行托游豫无非事也政胥
关
御制出贤良门观射(己酉/)
奎画四言垂训良
心殷董正合明扬率因佐治吉惟士用以淑民道在王
每岁诘戎临发驾豫期观德试当场昔曾亲御励无逸

今则坐凭异常(向年每遇校射必先亲御弧矢示众/自庚辰臂病后遂疏步射时以为愧)幼
即精勤五射习老至犹劼毖万几忙卅年示度哈萨(平/声)部
(己卯春于此阅射维时哈萨克入觐是日亲发二十矢/中十八矢阅今正三十年矣彼虽乐观百戏不若示以)
(射艺使彼不敢䡖视中国予之所以遵/ 祖制而迓 天庥者意实在此)迅矣居　诚足
惜勖哉宵旰此仍蘉曾元聪听加之意永保
天庥四海彊
　　　(臣/)等谨案骑射为我
　　朝

家法所重
　皇上谕立卧碑以垂世守训綦严也羽林之士时荷
　亲加校阅第其差等勉以精神若火器营建于长河
　　　健锐营建于香山有年其技夙娴其纪律亦最
　　　整故能纠恒辈出屡著成劳而皆由平日
　训练精勤乃获备劲旅以资九伐每岁
　秋狝扈围诸臣例于
　　宫门前先期集试

　劝赏有加曩者远使来朝预瞻
　示度间值镇臣入觐并
　命程材所以宣威而励勇者无不备至焉又如
　巡方诘武
　阅江宁杭州之旗兵京口钱塘之水师天津之营正
　　　定之镇随在练长材而戒疏惰盖百年不用而
　　　简习无忘率同此意不复赘陈若夫
　高年示健

　亲御率先谨分载于
　健德门
　
　
　
　
　
钦定八旬万寿盛典卷九